Бхартрихари
Близко и далеко
Если ты ко мне близка
И очам моим открыта, –
Ты отрадна, ты сладка,
Влага жизни ты, армита!
A когда ты далека, –
Ты, как язва, ядовита,
Как отрава ты горька!
1. Древне-индийский поэт и брат царя Викромадитьи, который жил за 50 лет до Р. X.