bannerbannerbanner

Шепот под землей

Шепот под землей
ОтложитьСлушал
000
Скачать
Аудиокнига
Поделиться:

Номинация на премию «Локус».

Роман-финалист Немецкой фантастической премии.

На севере Лондона, в Тафнелл Парке, прямо под одной из школьных площадок проходит железнодорожный тоннель, ведущий к станции Кингс-Кросс. Мокро, грязно, опасно. Прекрасное место. Поэтому однажды, в воскресенье перед Рождеством, одна из кузин затащила меня туда на поиски призраков.

Мы нашли одного.

Вот и все. А в понедельник по службе мне пришлось отправиться на место преступления: неизвестный был зарезан в подземке на станции Бейкер-стрит. Возможно, здесь замешано сверхъестественное. Естественно, на орудии убийства было много следов магии. Убитый оказался сыном сенатора США, и ,прежде чем вы успеете произнести «международный инцидент», со мной связывается агент ФБР. А внизу, в темноте, в тоннелях лондонского метро, в заброшенных канализационных коллекторах и во тьме рек, погребенных при королеве Виктории, я слышу очень странные вещи…

«Этот захватывающий и динамичный роман приятен, остроумен и благожелателен к новым читателям». – Publishers Weekly

«Бен Ааронович пишет отличную юмористическую фантастику. Эти книги крайне увлекательны, в первую очередь потому, что главный герой, Питер Грант, обладает оптимизмом и лукавым чувством юмора. Эффектная история и фирменное остроумие делает чтение чистым удовольствием». – Tor.com

«История остроумна, сюжет продуман, а персонажи невероятно симпатичны». – Time Out

«Идеальное сочетание “C.S.I.: Место преступления” и Гарри Поттера». – io9

Полная версия

Отрывок

-30 c
+30 c
-:--
-:--

Другой формат

Лучшие рецензии на LiveLib
80из 100orlangurus

В этой части цикла чуть поменьше магии и чуть побольше рутинной полицейской работы.Работа полиции иногда выглядит так: вы переезжаете из пункта А в пункт Б, где узнаёте что-то, заставляющее вас снова вернуться в пункт А и задать вопросы, которые не задали в первый раз.Всё как в телевизоре. Врубаешь сирену, ставишь мигалку на крышу своего авто, и всем понятно – нужно убираться с дороги. Что телевизор не показывает – мигалка постоянно падает с крыши и потом болтается на проводе из окна пассажира. И всегда найдётся кто-то на дороге перед тобой, считающий, что правила не для него.Констебль Питер Грант не так уж давно стал сотрудником странного и почти секретного подразделения лондонской полиции под руководством Найтингейла, офицера, которому лет столько, как всему отделу убийств вместе взятому, да только почти никто об этом не знает. Питер учится пока простейшим магическим действиям и живёт в переоборудованной конюшне особняка с говорящим названием «Безумие», где располагается их отдел, горничной и кухаркой служит вампирша, заодно присматривающая за собакой по имени Тоби, сверхчувствительной к проявлениям магии. Теперь и его подруга по полицейской школе Лесли, пострадавшая при одном из прошлых магических столкновений, почти лишившаяся лица, тоже учится вместе с ним. А поскольку Питер – сын темнокожей мамы, которая родом из Сьерра-Леоне, томама, как и большинство западноафриканцев, считала колдовство более респектабельной профессией, чем полицейский. В порыве материнской гордости она рассказала о моём новом карьерном пути своим друзьям и родственникам.Девочка-подросток из какой-то там родни уровня седьмая вода на киселе, узнав об этом, рассказывает молодому полицейскому, что видела привидение. Девчонка из таких, что сумеет свить верёвку из любого, и Питер идёт с ней на место, где она столкнулась с необъяснимым явлением. К своему удивлению, он действительно чувствует возле заброшенного входа под землю вестигий, иначе говоряцелый очаг остаточного магического эффекта. Или, как выразилась Лесли – чувство, будто кто-то ходит по твоей могиле.Может, как ра поэтому именно Питер был наиболее готов среди всей полиции к тому, что найденный возле выхода из метро (станция Бейкер-стрит, если что:D) труп американского студента – что-то из разряда необыкновенных дел. Правда, оно и в не магическом отношении непростое: парень был сыном сенатора США, в связи с чем в компанию для ведения дела к лондонским полицейским мгновенно пристёгивают группу из ФБР, и позже случаются абсурдные ситуации, например, когда при установке своего трекера для незаконной прослушки лондонцы нарываются на уже установленный американский. Эти моменты – очередное подтверждение не слишком сильной любви Аароновича к заокеанским братьям, что, к примеру, подверждает и история самомго сенатора:спойлерНа сайтах можно было узнать многое о семье сенатора Галлахера, в том числе историю Шона Галлахера, эмигрировавшего в Америку в 1864 году в поисках новой жизнь, свободы и яблочного пирога.

– А ещё, чтобы избежать ареста по подозрению в убийстве, – сказала Лесли. – Согласно судебным записям, пришил какого-то парня в заведении, часто посещаемом хулиганами, рабочими и прочими низменными личностями.

– Он сделал это?

– Это было старомодное заведение. Он ирландец и пьян, и жертва тоже – ирландец и пьян.свернутьРасследование с первых же шагов приводит в художественную галерею современного искусства, где среди прочего выставлены статуэтки, имеющие вкрапления из так называемой небьющейся керамики. Вроде и ничего особенного, если бы по краям этих осколков не было надписей на толкиеновском эльфийском языке, которые, попыхтев пару дней, отдел переводов трактовал следующим образом:ЕСЛИ ВЫ МОЖЕТЕ ПРОЧИТАТЬ ЭТИ СЛОВА, ТО ВЫ НЕ ТОЛЬКО ЛОХ, НО, ВЕРОЯТНО, МЕРТВЫ.И действительно, оказывается, что в окружении погибшего студента был самый настоящий эльф, вернее, полуэльф.– Мой отец эльф, – сказал Зак. – И я не о том, что он хорошо одевался и наслаждался музыкальным театром.А у этого Зака, растрёпанного, духовитого по-бомжачьи, вертлявого и постоянно вдохновенно врущего, да ещё и снабжавшего Галлахера наркотиками, в свою очередь был друг детства – гоблин, который сразу же показался подозрительным, но просто в силу того, что он гоблин. Правда, как оказывается при ближайшем рассмотрении,про них не скажешь точно. Эльф или фейри – просто термин, как иностранец или варвар, в основном означает не совсем человеческое существо.А под одним из самых фешенебельных районов Лондона существует целый викторианский город (привет Гейману!) Тихих Людей, благополучно выращивающих свинок, из их навоза производящих топливо для печей и обжигающих ту самую керамику… А причина убийства оказывается вполне себе не магической, несмотря на то, что Питер предполагал что-то более серьёзное. Но это онслишком много “Секретных материалов” смотрел в детстве.

100из 100Aresteia

*вспышка*

Так, вот вы только что дочитали эту книгу и такие: что, черт возьми, у них там в этом гребанном Лондоне происходит?! А я скажу вам что: не лезь, мать его, не в свое дело! У нас, вообще-то, здесь жмурик-студент с кучей вестигий и какой-то осколок тарелки с остаточной магией. И знаешь что? Именно поэтому мы здесь. Так что будь добр, дай нам делать свою работу, иди возвращайся к своим скучным будням и не мешайся под ногами. И даже не пытайся расспрашивать про наш магический отдел, про то, действительно ли Аанг существует и был ли Гудини величайшим магом или величайшим обманщиком. Меня вон напарница заждалась. Лесли вся извелась под этой душной маской, которую ей теперь приходится носить. Прошлое приключение вышло весьма неудачным для нее, мда. Она мне не верит, но она все еще прекрасна, пусть ее лицо теперь и выглядит иначе. А вообще-то мы ждем Найтингейла, чтобы рассказать ему как в поисках улик мы шарились по коллекторам и подземке, чуть не померли в перестрелке с каким-то супер-сильным типóм и ворвались на вечеринку подростков в бункере. И все это ради чертовых тарелок, представляешь?

Но с другой стороны, нашу историю интересно слушать. Я скрашу ее шутками, а Лесли – одним лишь своим прекрасным присутствием. Только не говорите Молли, что я этот сказал. У меня каждый раз мурашки от того, как она выплывает нам навстречу в коридоре. Она за Лесли и убить может, и я не шучу сейчас.

В целом, я доволен своей жизнью: живу в Безумии под одной крышей с Лесли, улучшаю свои магические способности и расследую интересные «необъяснимые» дела. А еще я все лучше и лучше справляюсь с «заклинаниями», как их обычно называют. Уроки наставника не проходят даром, так что я даже смог не задохнуться, когда меня засыпало землей. И даже почти смог сдержать три пули. Но если я расскажу вот так вот все и сразу, разве кому-то будет интересно?

Хотя постойте, что-то я заболтался. Ты ведь все равно ничего толком не понял, да, чувак? Давай начнем сначала. Посмотри-ка воооот сюда

P.S: если серьезнр, то это моя первая книга из этого цикла (да-да, начала я вот так коряво, с конца), но суть уловила и мне очень понравилось. Главный герой, Питер, излучал сильные вайбы молодого Уилла Смита и, если бы у книги была экранизация, он бы туда вписался идеально.

80из 100Matvei_68

Штошь. Мифы мегаполисов похожи и всё же чем то да отличаются. Третья по счету книга серии о похождениях ученика чародея посвящена тем тайнам и тревожащим ужасам, что обретаются под землёй. Тут будут призраки жертв подземелий, коллекторы – полные пахучих говен, тусовщики, диггеры и ирландцы. Без спойлеров и в целом, книга: полицейский процедуал. Главный герой хоть и постигает магию, но продолжает расследовать и ловить. Много перемещается в пространстве. Болтает. Размышляет. Какого-то внутреннего нерва, который бы создавал напряжение в сюжете, я не обнаружил. Все события поместились в неделю перед Рождеством. Убийство мажора. Дело в общем-то житейское. Автор поделился новой порцией откровений о колдовской жизни Лондона. Реки фоном мелькают – исполняя роль волшебной мафии)) Ааронович раскрывает повесточку) главный герой афро-лондонец, его боевая подруга – умная девушка с ужасающим лицом, ходит в маске, выглядит репрезентативной) Есть бомж. Индусы или пакистанцы, не важно, цветные персонажи – едва не каждый второй. Белое меньшинство исправно поставляет разве что злодеев. Разнообразие требует жертв. Женские персонажи исправно сильные и независимые плодятся почкованием и заполняют сюжетные щели. Что ещё можно сказать. В книге много лондонских улиц и викторианских пасхалок. За окнами «Безумства» идёт снег. Молли готовит ужин.

Оставить отзыв

Рейтинг@Mail.ru