Беатрис Поттер
Сказка о котенке Томе

Сказка о котенке Томе

Посвящается всем ОЗОРНИКАМ – а особенно тем, что любят посидеть на моей садовой ограде

Жили-были три маленьких котенка, и звали их Рукавичка, Малышка и Том. Они все носили пушистые шубки, любили поиграть на пороге дома и покувыркаться в пыли.

Но однажды их мама – миссис Табита Твитчит – пригласила на чашечку чая дорогих друзей. А пока те не прибыли, она поспешила отнести котят в дом, выкупать и приодеть.

Сперва она вымыла им мордочки (смотрите, это Малышка).

Потом расчесала шерстку (а это – Варежка).

А затем распушила хвосты и усы (а это – Том).

Том был очень непослушным и все время царапался.

Миссис Табита нарядила Малышку и Варежку в чистенькие переднички с воротничками, а потом вытащила из комода всевозможные одежки – такие красивые и неудобные! – чтобы нарядить и своего сына, Томаса.