знания и навыки

ЛитРес: чтец

сказки

зарубежная классика

книги для детей

Истории Беатрис Поттер давно стали классикой детской литературы, и уже более ста лет многие поколения маленьких читателей открывают для себя её мир – очаровательный и волшебный.
В нашей книге мы впервые собрали все сказки Беатрис Поттер, переведённые Ириной Токмаковой. Совершенно новое звучание подарил этим историям и один из лучших современных переводчиков – Виктор Лунин. Книга выходит с авторскими иллюстрациями – нежные и необыкновенно милые, они увлекают читателя в мир старой Англии, в котором звери живут своей, особой жизнью, так похожей на человеческую.
Для дошкольного возраста.

книги о путешествиях

другие справочники

Все о Кролике Питере

Классика детской английской литературы! Добрые истории о кроликах, бельчатах, лягушках, мышках и их друзьях, а общаются они – совсем как люди!
Давным-давно в Англии жила детская писательница и художница Беатрис Поттер, которая написала больше двадцати сказок про животных. Кролики и мышки, кошки и белочки, ёжики и собаки – все они удивительным образом оживали в сказках Поттер и её рисунках, нежных и необыкновенно милых. Они открывают читателю мир старой Англии, в котором звери живут своей, особой жизнью, так похожей на человеческую. Истории Беатрис Поттер давно стали классикой детской литературы, и уже более ста лет многие поколения маленьких читателей открывают для себя её мир – очаровательный и волшебный.
В аудиокнигу не входит «Сказка про плохого, злого кролика»
© В. Лунин, перевод с англ. яз., 2020© И. Токмакова, перевод с англ. яз., 2020© Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2020


учебная и научная литература

учебная литература

технические науки

прочая образовательная литература

информатика и вычислительная техника

Впервые на русском языке.
Окунитесь в волшебный мир приключений смелой морской свинки Таппенни.
Юных слушателей ждут невероятные истории о дружбе, смелости, магии, а также легенды о феях и песни, которые сделают путешествие просто незабываемым!
Присоединяйтесь к приключениям смелой морской свинки Таппенни!
«Караван фей» – история о маленьком Таппенни, который убежал из города и стал путешествовать с бродячим цирком. Вместе с главным героем слушателям предстоит прятаться от Большого Народа с помощью волшебных семян папоротника, вызволять друзей из заточения и спасать Поросёнка Падди, оказавшегося на опасной поляне в волшебном лесу. А в перерывах между приключениями будет так интересно послушать легенды о феях, рассказы о прошлом и множество весёлых песен!
Беатрис Поттер, придумавшая историю Таппенни и его друзей, – известная английская писательница и художница, автор сказок о Кролике Питере. Её малоизвестное произведение «Караван фей» впервые выходит на русском языке. Его талантливый переводчик Михаил Вирозуб сам читает свой текст в этой аудиокниге.
Оформление. © ООО «Издательство АСТ», 2019


учебники и пособия для вузов

Караван фей

Любимые детские сказки

Ваш малыш уже знает буквы и его ручки тянутся к книжкам? Покажите ему серию «Сам читаю по слогам». Это книжки небольшого формата, с большими буквами, и все слова разбиты на слоги с ударениями. В этой серии собраны лучшие произведения классиков детской литературы – С. Маршака, С. Михалкова, Э. Успенского, Г. Остера, В. Сутеева и других знаменитых писателей и поэтов. Каждую книгу маленькие мальчики и девочки смогут прочитать САМИ от начала и до конца. А потом будут гордо говорить: «Вот мои первые прочитанные книжки. Хочу читать ещё!» В этой книге малыши прочитают маленькую забавную историю английской писательницы Беатрис Поттер о приключениях непоседливого кролика Питера.

естественные науки

математика

Кролик Питер

Сам читаю по слогам

Кролик Питер – самый знаменитый герой английской писательницы Беатрис Поттер. Но она писала не только о нем: ее истории, нежные и динамичные, поучительные и смешные, рассказывают и о других животных – мышках, белках, кошках, собаках, барсуках и лисах. Этот сборник поможет вам глубже погрузиться в волшебный мир Беатрис Поттер, населенный животными, которые разговаривают и ведут себя так же, как люди.
Иллюстрации к этой книге нарисовала талантливая российская художница Анаит Гардян. Они проникнуты особым английским духом и уважением к творчеству знаменитой писательницы.

В формате PDF A4 сохранен издательский макет.

политология

Кролик Питер и его друзья

Сокровища мировой литературы для детей

Беатрис Поттер – английская детская писательница, жившая и творившая в начале прошлого века. В Англии сказочницей гордятся и даже считают ее сочинения национальным достоянием. Ее сказки известны и любимы детьми всего мира. Кого там только не увидишь! В них прачка-ежиха Ухти-Тухти стирает одежду лесным жителям, белки запасают орешки на зиму и попадают в переделки, кошечка в сапожках и курточке выходит на охоту с пневматическим ружьем, кролик Питер в голубой курточке отправляется на ближайший огород полакомиться капусткой, но сталкивается со злобным хозяином-земледельцем…
Беатрис Поттер очень любила животных, изучала их всю жизнь и писала именно о них – забавных и серьезных, трусливых и храбрых, рассудительных и отчаянных. А еще мисс Поттер сама создавала иллюстрации к своим маленьким произведениям: она «одевала» зверят в платья, сюртучки и шапочки, и они становились так похожи на людей…
Эти добрые сказки и сегодня нравятся малышам и детям постарше. Ведь в них столько героев, которым ребенок сопереживает, и приключений, которые увлекают. А для родителей книги Поттер – своеобразный «билет в детство»: туда, где мама вечерами, обязательно вслух и с выражением, читала о веселых зверятах, которые учили дочек и сыновей дружбе, верности и взаимопомощи.



изучение языков

русский язык как иностранный

Портной из Глостера

Беатрис Поттер – английская детская писательница, жившая и творившая в начале прошлого века. В Англии сказочницей гордятся и даже считают ее сочинения национальным достоянием. Ее сказки известны и любимы детьми всего мира. Кого там только не увидишь! В них прачка-ежиха Ухти-Тухти стирает одежду лесным жителям, белки запасают орешки на зиму и попадают в переделки, кошечка в сапожках и курточке выходит на охоту с пневматическим ружьем, кролик Питер в голубой курточке отправляется на ближайший огород полакомиться капусткой, но сталкивается со злобным хозяином-земледельцем…
Беатрис Поттер очень любила животных, изучала их всю жизнь и писала именно о них – забавных и серьезных, трусливых и храбрых, рассудительных и отчаянных. А еще мисс Поттер сама создавала иллюстрации к своим маленьким произведениям: она «одевала» зверят в платья, сюртучки и шапочки, и они становились так похожи на людей…
Эти добрые сказки и сегодня нравятся малышам и детям постарше. Ведь в них столько героев, которым ребенок сопереживает, и приключений, которые увлекают. А для родителей книги Поттер – своеобразный «билет в детство»: туда, где мама вечерами, обязательно вслух и с выражением, читала о веселых зверятах, которые учили дочек и сыновей дружбе, верности и взаимопомощи.

международное право

юридическая литература

Детские стишки Сесили Парсли

Сказка о поросёнке Робинсоне

логистика

Сказки английской писательницы Беатрис Поттер про кролика Питера и его друзей у нас в стране знают очень многие. Иллюстрации к своим сказкам писательница рисовала сама.
В этой книжке можно прочесть историю про котёнка, которую в нашей стране мало кто знал.
А ещё эта книжка — билингва — её можно читать как на русском, так и на английском языках.


глобализация

международные отношения

мировая политика

Про мисс Кис-Кис

менеджмент и кадры

Сказка о Джемайме Уткинс

Аудиостудия «Ардис» предлагает порслушать вам сказки британской писательницы и художницы Беатрис Поттер про зверюшек в замечательном переводе Ирины Токмаковой. Здесь и самая известная – «Питер Кролик», не раз экранизированная, и другие: «Про Бельчонка по имени Орешкин», «Старый портной из Глостера», «Про Бенджамина Банни», «Мышка миссис Крохотуля», «Про миссис Тигги-Мигл», «Сказка о Джереми-Рыболове», «Сказка о Флопсиных крольчатах», «Про мисс Моппет», «Про Тома-котёнка», «Сказка про Джемайму Нырнивлужу», «Про Джонни – городского мышонка».


Беатрис Хелен Поттер