Armine Adibekya
Armenophobia in Azerbaijan
277
Гейдар Джемаль: «Армения должна быть упразднена». IPR. 23.10.2009. http://i-r-p.ru/page/stream-document/index-24649.html, Мубариз Ахемедоглу: «Самый легкий путь победы над Арменией заключается в нанесении удара по Мецаморской АЭС». Salamnews.org. 21.11.2012. http://ru.salamnews.org/ru/news/read/40201/samiy-legkiy-put-pobedi-nad-armeniey-zaklyuchaetsya-v-nanesenii-udara-po-mecamorskoy-aes-ndash-politolog/ (rus)
278
There are also active indirect, passive direct and passive indirect types of verbal aggression.
279
249 подарков от брата Синь пришлись не по душе безработным гражданам Армении. Vesti.az. 07.12.2012. http://vesti.az/news/139647/ (rus)
280
Non-existent derogatory coinage mocking the Armenian endonym Hayastan and consisting of the Russian obscene term for penis and – stan suffix meaning ‘country of’, translator’s note
281
И все-таки, когда-то Армению придется упразднить. Vesti.az. 08.09.2012. http://vesti.az/news/129143/ (rus)
282
Ermənilər, bizi gözləyin! Qaplanlar.com.08.11.2011. http://qaplanlar.com/?p=1029, the original was removed from source, a cashed copy can be found here: http://peeep.us/28a4c25a (az)
283
В отличие от Азербайджана, Грузия должна успеть ввести карантин против армянской заразы. Vesti.az.1.08.2011. http://vesti.az/news/84919 (rus)
284
Правительство» Карабаха выделило 46 000 долларов на борьбу с себе подобными. Vesti.az. 09.02.2012. http://vesti.az/news/106317 (rus)
285
Депутат от «Единой России» недоволен президентом и хочет эмигрировать в Карабах. Vesti.az. 06.09.2011. http://vesti.az/news/88416/ (rus)
286
Армянская «палитра» – из кого состоит армянский народ?. 1news.az. 16.06.2011. http://1news.az/analytics/20110614092836251.html (rus)
287
Заур Алиев. «Армянская психология и политика». Karabakhinfo.org. 27.02.2013. http://karabakhinfo.com/ru/muellif/122-armyanskaya-psihologiya-i-politika. html (rus)
288
Армяне через полтора месяца оскорбились на сравнившего их с баранами Леонида Якубовича. Vesti.az. 02.05. 2013. http://vesti.az/news/157063 (rus)
289
Мировое армянство против еврейского народа: ненависть – месть труса. 1news.az. 08.02.2010. http://1news.az/analytics/20100208112924222.html (rus)
290
Coinage mocking the Armenian endonym Hay, translator’s note.
291
Incidents involving the deaths of children near the front-line Azerbaijan refused to carry out a transparent international investigation confining itself to baseless charges against not Armenia but rather Armenians as an ethnic unit.
292
Пусть Колеров, Казимиров, Захаров, Затулин на секунду представят, что…. Vesti.az. 19.07.2012. http://vesti.az/news/83512 (rus)
293
This implies the ancient Armenian mother goddess Anahit, the goddess of love and fertility, the daughter (or wife) of Aramazd (the supreme god).
294
Потомки богини Анаис: «армянская формула чести». 1news.az. 28.08.2009. http://1news.az/analytics/20090828061042597.html (rus)
295
Бакинская Армянка Карина до сих пор помнит «пристрастный экзамен», устроенный ей в Баку. Бахрам Батыев. Блог. 10.01.2012. http://batiyev-news.blogspot.com/2012/01/blog-post_10.html (rus)
296
Çinarə Vüqar. Metronun «28 May» stansiyasının ətrafındakı masaj salonlarını erməni əsilli qadınlar işlədir. Gundelik-Baki 18.10.2011. http://gundelik-baku.com/index. php?newsid=5892. the original was removed from source, a cashed copy can be found here: http://peeep.us/9778e43b (az)
297
Надевая на армянина женский халат, Москва пытается затащить Ереван в Евразийский союз. Vesti.az. 17.07.2013. http://vesti.az/news/166038 (rus)
298
В Армении и Карабахе помпезно отмечают день рождения насильника армянских девушек. Vesti.az. 05.03.2013. http://vesti.az/news/109432 (rus)
299
И собрал Бог всех армян в мешок и стал нести его…. Vesti.az. 15.12.2012. http://vesti.az/news/140589/ (rus)
300
Кто остановит баронессу? Zerkalo.az. 20.04.2011. http://archive.n.zerkalo.az/2011-04-20/politics/18679-baronessakoks-karabah/print (rus)
301
Lit. spittle, translator’s note.
302
Новруз Мамедов. Бред наемного дипломата. Trend.az. 29.05.2013, http://www.trend.az/news/politics/2155434.html (rus)
303
Алла Денисова, кфн. Язык вражды в российских СМИ: гендерное измерение. Женщина Плюс. № 4, 2002. ж-л. http://owl.ru/win/womplus/2002/denisova2.htm (rus)
304
Армяне воруют везде, даже за океаном в Америке!. Anspress. 16.11.2012. http://anspress.com/index.php?a=2&lng=ru&nid=176042 (rus)
305
«Ненависть заложена в природе армян. Она беспредельна». Turksam.org 26.02.2005. http://turksam.org/ru/yazdir152.html (rus)
306
Коварный план оккупантов. Minval.az. 23.03.2013. http://minval.az/news/4641/(rus)
307
Очередная подлость армян в преддверии 20-го января. Azeritoday. 20.01.2011. http://azeritoday.com/archives/23607 (rus)
308
На заседании ПАСЕ Армении необходимо было предстать беззащитной девкой… Vesti.az. 05.07.2011. http://vesti.az/news/82105 (rus)
309
Очередная подлость армян с попустительства организаторов выставки. Azeritoday. 24.01.2012. http://azeritoday.com/archives/32420 (rus)
310
Ильхам Алиев: «Наибольшее число беженцев среди стран мира именно в Азербайджане». Salamnews. 02.04.2013. http://salamnews.org/ru/news/read/66796/ilxam-aliev-laquonaibolshee-chislo-bejencev-sredi-stran-mira-imenno-v- azerbaydaneraquo/ (rus)
311
Ильхам Алиев. Минувшие 10 лет стали важным этапом в динамичном социально-экономическом развитии Азербайджана. Интервью. Azerros. 05.04.13. http://azerros.ru/intervju/11767-ilham-aliev-minuvshie-10-let-stali-vazhnym-etapom-v-dinamichnom-socialno-ekonomicheskom-razvitii-azerbaydzhana.html (rus)
312
Юнусов А.Миграционные тренды и тенденции в постсоветском Азербайджане. Опубликовано в книге: Транзитная миграция и транзитные страны: теория, практика и политика регулирования / Под ред. И. Молодиковой и Ф. Дювеля. М.: Университетская книга, 2009, http://demoscope.ru/weekly/2010/0415/analit02. php (rus)
313
Письмо Генеральному Секретарю ООН, Кофи Аннану, от и.о. президента НКР Леонарда Петросяна. 17 августа 1997 года. http://sumgait.info/caucasus-conflicts/historical-falsifications/historical-falsifications-4.htm (rus)
314
Рамиз Мехтиев: «Руководство Армении превратилось в марионетку в очень опасной игре». Anspress. 03.12.2012. http://anspress.com/index.php?a=2&lng=ru&nid=178370 (rus)
315
Письмо Генеральному Секретарю ООН, Кофи Аннану, от и.о. президента НКР Леонарда Петросяна. 17 августа 1997 года. http://sumgait.info/caucasus-conflicts/historical-falsifications/historical-falsifications-4.htm (rus)
316
С. Кара-Мурза. «Манипуляции сознанием». изд. Алгоритм. Москва-2005 г. http://www.kara-murza.ru/books/manipul/manipul19.htm (rus)
317
‘Frozen Conflict’ Between Azerbaijan and Armenia Begins to Boil. Ellen Barry. «The New York Times». May 31, 2011.
318
Орден «За отвагу» необходим для армян, которые приедут на «Евровидение» в Баку. Vesti.az. 31.05.2011. http://vesti.az/news/78758 (rus)
319
Уголовный кодекс Азербайджанской Республики. 31.01.2005. http://legislationline.org/ru/documents/action/popup/id/14108/ (rus)
320
Хоруженко В.А.Формирование мифологизированного образа врага в политической публицистике и пропаганде// Вестник Московского государственного областного университета. Серия «Русская филология», № 2. Изд. МГОУ. 01.02.2010 г. P. 223. http://vestnik-mgou.ru/mag/2010/rusfil/2/st47.pdf (rus)
321
Амрали Исмаилов, историк. За «любовь» к армянам азербайджанцы не заплатили нефтедоллары ни Тамерлану, ни Марксу, ни Твердохлебову, ни тем более Тациту. Vesti.az. 10/12/2012. http://vesti.az/news/139955/ (rus)
322
Арлин Одергон. «Отель «Война». Психологическая динамика вооруженных конфликтов» – М: 2008. (rus)
323
Op.cit.
324
Словарь политических терминов. http://polit-slovar.ru/dictionary/1087/ (rus)
325
Виктор Топоров. Демонизация как феномен. НГ-Сценарии. № 5(39), май 1999 г. http://vivovoco.rsl.ru/VV/NG/DEMON.HTM (rus)
326
Арлин Одергон. «Отель «Война». Психологическая динамика вооруженных конфликтов» – М: 2008. (rus)
327
Hale, Alisahib Erogul, Baku. «Tekhnur», 2011 г. 608 p. http://azerichild.info/HALE. pdf (az)
328
Extracts from the book of Daud Heyriyan. http://karabakh-doc.azerall.info/hisday/armyanstvo7.htm (rus)
329
It goes without saying that Armenians have no such custom.
330
Аббас И. История по-армянски или из дневника Армена Баласаняна, Зеркало, 2007. – 8 августа, N N 141. – С.3 (rus)
331
Ходжалинцы, пережившие ужасы геноцида, рассказали о трагедии в Берлине. Vesti.az. 27.02.2012. http://vesti.az/news/108481/news.php?id=111044 (rus)
332
«Смотри! Не забудь!». Бакинский рабочий.– 2009.– 24 апреля. – С. 8, http://anl.az/down/meqale/bakrabochiy/bakrabochiy_aprel2009/76682.htm (rus)
333
Ходжалинцы, пережившие ужасы геноцида, рассказали о трагедии в Берлине. Vesti.az. 27.02.2012. http://vesti.az/news/108481/news.php?id=111044 (rus)
334
Аббас И. История по-армянски или из дневника Армена Баласаняна, Зеркало, 2007. – 8 august, N N 141. – P.3 (rus)
335
Other purported versions of the book title are: “Resurrection of Our Soul”, “Resurrection of Our Spirit” and so forth.
336
Азербайджанский парламентарий призвала международные организации к активной борьбе против грубого нарушения прав человека в Армении. Day.az, 24.06.2009. http://news.day.az/politics/162506.html (rus)
337
Non-existent address in Beirut.
338
Non-existent publishing house.
339
Jermuk, Javakhk, Hayastan.
340
Announcement of Xenophobia Prevention Initiative NGO. Stopxenophobia.org, 29.10.2012. http://stopxenophobia.org/?page_id=3453 (en)
341
Прелюдией январских событий стал Сумгайыт 1988 года. «Зеркало» 7.02.2006 г. cб. Карабахский конфликт: азербайджанский взгляд. http://modernlib.ru/books/avtorov_kollektiv/karabahskiy_konflikt_azerbaydzhanskiy_vzglyad/read/ (rus)
342
Покровский А.М. «Расстрелять». Издательство ИНАПРЕСС, 1994, Thelibru. http://thelib.ru/books/pokrovskiy_aleksandr/rasstrelyatii-read-18.html (rus)
343
Сайт о событиях, имевших место в городе Сумгаит http://sumqait.com/ru/ethnic/ the original was removed from source, cashed fragments can be found here: http://peeep.us/ebd0e422 (rus)
344
Ibid
345
«Цивилизованный» АРАмагеддон. Станем ли мы свидетелями очередного акта каннибализма? Али Багиров. «Бакинские ведомости», № 13 (52), 15 апреля 2006. http://monitorjournal.com/vedom/2006/52/aramagedon.htm (rus)
346
Сайт о событиях, имевших место в городе Сумгаит http://sumqait.com/ru/ethnic/ the original was removed from source, cashed fragments can be found here: http://peeep.us/ebd0e422 (rus)
347
Ibid.
348
Время раскроет истинные цели написания романа «Каменные сны» – Спикер Милли Меджлиса. 1news.az. 01.02.2013. http://1news.az/politics/20130201011659788.html (rus)
349
Как началась Карабахская война. Организация освобождения Карабаха. Баку 2009. http://karabakh-doc.azerall.info/ru/isegod/isg037.htm (rus)
350
Мухаммед Исмайлов: «По ночам азербайджанские села отдавались на произвол армянских банд…». Ризван Гусейнов. 25.04.2012. http://rizvanhuseynov.com/2011/04/blog-post_25.html (rus)
351
«О детях, заживо заваренных армянами!». Haqqin.az. 18.02.2013. http://haqqin.az/news/3951 (rus)
352
М.Сеидов. «Армянский вандализм» Новосибирск-2010, http://kak.znate.ru/docs/index-25320.html?page=27 (rus)
353
Hale, Alisahib Erogul, Baku. «Tekhnur», 2011 г. 608 p. http://azerichild.info/HALE.pdf (az)
354
«Bax! Gör! Unutma!» layihəsi başa çatdı. Tia.az. 24.10.2011. http://tia.az/index.php?name=News&op=Article&sid=10105 (az)
355
Э. Гасанов. Людоедка Каринэ. Lib.ru. 28.08.2009. http://lit.lib.ru/g/gasanow_e_g/text_1010.shtml (rus)
356
Э. Гасанов. Анжела Петросян в Баку. Lib.ru. 28.10.2011. http://lit.lib.ru/g/gasanow_e_g/text_1760-1.shtml (rus)
357
Rus qızlarını sonsuzlaşdıran erməni vaksinləri. Publika.az 06.06.2013. http://publika.az/index.php?action=static_detail&static_id=52586 (az)
358
Гумашян объявлен в розыск. Каспий.– 2010. – 22 april. – P. 1–2.. http://anl.az/down/meqale/kaspi/2010/aprel/115827.htm (rus)
359
Qumaşyan «Yeni Müsavat» a danişdi. Musavat. 12.05.2010. http://youtube.com/watch?v=9M4CJh4MTGk (az)
360
Adna terrorunda bir erməni sirri. Musavat.03.06.2010. http://musavat.com/new/ölkə/adna-terrorunda-bir-erməni-sirri_101607.html (az)
361
Будущее еще не наступило? Зеркало. 03.05.2011. http://archive.n.zerkalo.az/2011-05-03/politics/19115-massovoeubiystvo-mardungumashyan/print (rus)
362
Ягублу арестован за разоблачение мифа о Мардуне Гумашьяне. Туран. 09.02.2013. http://contact.az/docs/2013/Interview/020900027817ru.htm (rus)
363
Disput.az. Интернет-форум. 12.09.2013. http://disput.az/index.php?showtopic=291879&st=45#entry9985161 (rus)
364
В Азербайджане выявлены продукты из Армении. Azeritoday.com. 25.01.2011. http://azeritoday.com/archives/23755 (rus)
365
Nutrilac (‘Нутрилак безлактозный плюс’) lactose-free formula is recommended for children with disaccharidase (lactase) deficiency, celiac disease, galactosemia and diarrheal syndrome of infectious origin. The recipe for all the formulae is developed jointly with the Scientific Research Institute of Nutrition and the Scientific Center of Child Health Care, Russian Academy of Medical Sciences in line with the recent trends in child nutrition.
366
Azərbaycanda uşaq qidası satışında erməni izi. Merkez.az. 11.04.2012. http:// merkez.az/archives/151090, the original was removed from source, a cashed copy can be found here: http://www.peeep.us/04caed34 (az)
367
Bakının mərkəzində erməni bayrağından koftalar satılır. Gunxeber.com. 14.05.2012. http://gunxeber.com/?p=10117 (az)
368
There is no such brand in either Armenia, or the Nagorno-Karabakh Republic.
369
На азербайджанских рынках продаются армянские товары. Aysor.am. 03.05.2012. http://aysor.am/ru/news/2009/12/18/armenianproducts-azerbaijan/ (rus)
370
«Армянский лаваш» в бакинской кофейне? Shebeke.az. 09.06.2012. http://shebeke.az/news/society/9620123345.shtml (rus)
371
“Chelton” çayi ermənistanda istehsal edilmir”. Musavat. 28.10.2009. http://musavat.com/new/ölkə/chelton-çayi-ermənistanda-istehsal-edilmir_63330.html, the original was removed from source, a cashed copy can be found here: http://www.peeep.us/fe50f522 (az)
372
There are no gas stations with this name in Armenia; this is a blatant example of misinforming and whipping up hysteria.
373
“H” petrol düşmən bayrağını xatırladır. Gundelik-Baku. 26.06.12. http://gundelikbaku.com/index.php?newsid=6695 (az)
374
Предотвращен ввоз в Азербайджан спиртных напитков и табачных изделий армянского производства. Ара. az 03.06.2013. http://ru.apa.az/news/248703 (rus)
375
Таможня занимается цензурой? Turan. 10.06.2013. http://contact.az/docs/2013/Politics/061000039317ru.htm (rus)
376
Армянская мина замедленного действия в домах жителей Баку. Vesti.az. 21.10.2011. http://vesti.az/news/93628 (rus)
377
Экстремистское движение «Полюс» «Гютб» в Азербайджане. “Вышка” № 20 (19664) от 1.06.2007 года http://senuber.az/new/db/show_news.php?subaction=showfull&id=1204196390&archive=&template=hy the original was removed from source, a cashed copy can be found here: http://peeep.us/cd8dfa84 (rus)
378
Azərbaycan xalqi şizofrenik topluma çevrilir. Poligon. 25.5.2012. http://pia.az/index.php?l=az&m=news&id=20329 (az)
379
Fictitious person.
380
Şöhrət El-Dəniz. 7 yaşlı uşağa təcavüz edən. Kanalm5.tv. 14.04.12. http://gundelikbaku.com/index.php?newsid=5490 / (az)
381
Soldier in Turkish, translator’s note
382
Probably, she meant the frontal lobe.
383
“Erməni həkim kəlbətinlə alın sümüyümü çıxartmaq istəyirdi”. Publika.az. 17.010.12. http://publika.az/index.php?action=static_detail&static_id=22859&project_ id=4 (az)
384
«Azərbaycana magik hücumlar var». Bizimyolinfo.com. 18.06.2012. http://bizimyolinfo.com/?sehife=1&xeber=71(az)
385
200 миллионов манатов на колдунов и экстрасенсов. Эхо. 09.04.2013. http://echo.az/article.php?aid=38838 (rus)
386
Звонок в МЧС: «Армяне прикрепили к моей спине бомбу!». Vesti.az. 20.01.2010. http://vesti.az/news/29477 (rus)
387
Информация о маршрутах передвижения азербайджанских дипломатов будет ограничена. Salamnews. 13.10.2012. http://salamnews.org/ru/news/read/30642/pinformaciya-o-marshrutax-peredvijeniya-azerbaydan (rus)
388
Глава МИД Азербайджана отправляется на Ближний Восток. НовостиАзербайджан. 21.04.2013. http://newsazerbaijan.ru//newsoline/20130421/298757725. html (rus)
389
To stop the spate of Armenian pogroms perpetrated throughout January 13–19, 1990, the Soviet troops entered Baku on the night of January 19–20.
390
После того как советский снайпер убил в Баку моего репортера и ранил меня, я выступил по телевидению…». САУ. 27.01.2013. http://uayu.org/samu/novosti-samu/article/354 (rus)
391
«Diqqət, düşmən dinləyir!». Qafgazinfo.az. 27.12.2012. http://qafqazinfo.az/xeber-dumn-kimdir-azr-hsrt-t32962.html (az)
392
Кармин А.С. Культурология: Культура социальных отношений. – СПб.: Лань, 2000.
393
Волошина А. Добро и зло. Онтология Добра и Зла. Клуб практической философии. http://chestisvet.ru/?id=169 (rus)
394
Кузнецов В, Кузнецова И, Миронов В, Момджян К. Философия: Учебник ИНФРА-М, 2004. – 519 p. (rus)
395
Новая философская энциклопедия. http://iph.ras.ru/elib/2879.html (rus)
396
«Мысленные эксперименты» Журнал «В мире науки» № 2. 2012 г. (rus)
397
The asymmetry in human judgment contingent on the wording of the question and irrespective of its meaning.
398
Приговор, вынесенный 13 апреля 2006 г. Столичным Судом Будапешта под председательством Андраша Вашкути. Дело N 6.Б. 515 /2004/ 128, http://stopxenophobia.org/docs/safarov.pdf (hu.)
399
16 ударов топором. http://safarov.org (rus)
400
Ильхам Алиев лишил Акрама Айлисли звания и стипендии. Радио Азадлыг. 07.02.2013. http://www.radioazadlyg.org/content/article/24895667.html (rus)
401
«Каменные истины». Vesti.az. 05.06.2013. http://www.vesti.az/news/161034 (rus)
402
Минкультуры Австрии вмешался в скандал с азербайджанскими танцорамиармянофобами и их выдворили в Баку. Panorama.am. 30.06.2012. http://panorama.am/ru/society/2012/06/30/gayane/ (rus)
403
Азербайджанец отказался представить армянского певца на международном конкурсе. Vesti.az. 22.06.2013. http://www.vesti.az/news/163033 (rus)
404
Erməni uşağı. Publika.az. 20.02.2013. http://publika.az/index.php?action=static_detail&static_id=39812 (az)
405
Военнослужащий-азербайджанец воздал по заслугам сослуживцу-армянину в туалете. Vesti.az. 02.28.2013. http://vesti.az/news/168150 (rus)
406
Симург требует от руководства отеля выселить армянский Гандзасар. Azerisport.com. 21.01.2013. http://azerisport.com/football/20130121123344388.html (rus)
407
Рамиз Мамедов: Армянина в Атырау не будет. Azerifootball.com. 06.01.2011. http://azerifootball.com/ru/17/news/4679.html (rus)
408
Иранская компания, обслуживающая рейсы Тебриз-Ереван, арендует офис в международном автовокзале Баку. Aze.az. 15.04.2013. http://aze.az/news_iranskaya_kompaniya_obsluj_90373.html (rus)
409
Азербайджан потребовал от официальной Анкары объяснений. Радио «Озоти». 17.03.2012. http://rus.ozodi.org/archive/news/20130331/11266/11266.html?id=24931103 (rus)
410
Берлинский суд оштрафовал азербайджанского националиста за оскорбление президента Армении. Panorama.am. 24.11.2010. http://panorama.am/ru/law/2010/11/24/muntazir-sargsyan/ (rus)
411
Азербайджану из-за антиармянской провокации запретили участвовать в Международной книжной выставке в Минске. Panorama.am. 16.02.2011. http://panorama.am/ru/society/2011/02/16/minsk/ (rus)
412
Почему, выезжая за рубеж, наши чиновники не везут туда книги об оккупации Карабаха – Зарифа Салахова. Новости-Азербайджан. 11.11.2009. http://newsazerbaijan.ru/exclusive/20091111/43125218.html (rus)
413
В Баку азербайджанский и немецкий депутаты поссорились из-за карабахского вопроса. ИА Регнум. 16.05.2012. http://regnum.ru/news/1531675.html (rus)
414
90-летний армянин пiдманул украинскую газету. Vesti.az. 23.02.2012. http://vesti.az/news/108098/news.php?id=142632 (rus)
415
«Поющую «Сары гялин» на армянском Сезен Аксу можно понять: пропал голос, а ей нужны деньги». Vesti.az. 10.03.2012. http://vesti.az/news/110013/news.php?id=109739 (rus)
416
Ibid.
417
Председатель ООК Акиф Наги направил Папе Римскому письмо в знак протеста против канонизации Иоанна Павла II. Apa. 03.05.2011. http://ru.apa.az/news/192030 (rus)
418
Грузинский профессор: «Армяне поменяли мне фамилию: теперь я Алиев». Vesti.az. 21.11.2011. http://vesti.az/news/97103 (rus)
419
В мексиканской газете опубликована статья под названием «Армянское двуличие». 1news.az. 09.04.2012. http://1news.az/politics/20130409083234017.html (rus)
420
Azerbaycan medyasından Davutoğlu`na “Sarı gelin” tepkisi. 1news. com.tr. 23.05.2011. http://1news.com.tr/azerbaycan/siyaset/20110523113751837.html (tr)
421
Эльчин Алибейли отстранен из ATV. ANSPRESS. 17.02.2011. http://anspress.com/index.php?a=2&lng=ru&nid=86827 (rus)
422
Разразился очередной турецко-азербайджанский скандал на почве армянофобии. ИА Регнум. 16.04.2013. http://regnum.ru/news/1649497.html (rus)
423
Gokcen Karanfil = Becoming Undone: Contesting Nationalisms in Contemporary Turkish Popular Cinema // National Identities. – March 2006. – В. 1. – Т. 8. – С. 61–75.: «It is interesting to pin down that this old song named “Sari Gelin” is an anonymous Armenian song which has become a part of Turkish culture throughout long years» (en)
424
Kimliyini Unutmuşlar… Əhməd Şahidov. 28.10.2009. http://www.shahidov.com/?p=638 (az)
425
Дочь азербайджанского министра влюбилась в армянина, Азербайджан в шоке. ИА Регнум. 28.07.2010. http://regnum.ru/news/polit/1309304.html (rus)
426
SOCAR-ın vitse-prezidentinin kürəkəni Azərbaycanı biabır etdi. Bizimyol.info. 02.04.2013. http://bizimyolinfo.com/?sehife=1&xeber=8773 (az)
427
Арлин Одергон «Отель «Война». Психологическая динамика вооруженных конфликтов» – М: 2008 г. (rus)
428
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. Под ред. И.Е.Андреевского. Санкт-Петербург. 1880–1907 гг. (rus)
429
Archaeology and Biblical Research. Summer, Vol. 5, № 3, 1992 г. (en)
430
Иосиф Флавий, «Иудейские древности», Книга I, гл. III (rus)
431
Argam Aivazian. Nakhijevan. Book of Monuments (Yerevan: 1990). Collection of multitude of photos of Armenian monuments. (en)
432
In the nineteenth century, foreign historians named monuments of this distinctive group “cross-stone” as translated from the Armenian word “khachkar”. Researchers highlight khachkars as “architectural endemics of Armenia” with a distinct national identity. Hundreds of thousands of such monuments mark the former vital space of the Armenian people and outline the borders of its historical homeland.
433
Alexande de Rhodes, Divers Voyages et Missions du P. A. de Rhodes en la Chine, &AutresRoyaumes avec son Retour en Europe par la Perse et I’Armenie (Paris: Sebastian Cramoisy, 1653), Part 3, 63. Second edition (Paris: 1854), 416.) (fr)
434
John Newbery, HakluytusPosthumus or Purchas His Pilgrimes, contayning a History of the World in Sea Voyages. (en)
435
Рубен Галичян. «Мифологизация истории. Азербайджан, Армения, вымыслы и факты». Ереван. 2010 г. 211 стр. (rus)
436
Op.cit.
437
Azerbaijan «flattened» sacred Armenian site. The Independent. 30.05. 2006. http://independent.co.uk/news/world/europe/azerbaijan-flattened-sacred-armenian-site-480272.html (en)
438
«Речь Президента Азербайджана Гейдара Алиева на торжественном юбилейном собрании, посвященном 75-летию образования Нахчыванской АССР», «Бакинский рабочий», 14.10.1999 г. (rus)
439
Если Франции нужно будет, чтобы армяне были древним народом, поверьте мне, так и будет – заместитель директора Института археологии и этнографии НАН АР Наджаф Мусеибли. Trend.az. 05.11.2007. http://trend.az/life/history/1069614.html (rus)
440
Ibid
441
Арис Казинян, «Полигон «Азербайджан». Центр общественных связей и технологий. Ереван. 2011 г. 615 стр. (rus)
442
Резолюция Европейского Парламента по Политике Европейского соседства (European Neighbourhood Policy) Брюссель, ЕС, январь 2006. (rus)
443
Azerbaijan «flattened» sacred Armenian site. The Independent. 30.05. 2006. http://www.independent.co.uk/news/world/europe/azerbaijan-flattened-sacred-armenian-site-480272.html (en)
444
Op.cit.
445
Today, from thousands of memorial khachkars survived only those which were moved from Jugha in the nineteenth century by a Russian geographer and naturalist, a corresponding member of the St. Petersburg Academy of Sciences Gustav Radde for the Caucasian Museum of Nature and History in Tiflis (at present, the Simon Janashia Museum of Georgia) established in 1867 and several other khachkars were moved to the Mother See of Holy Etchmiadzin in the soviet times.
446
Azerbaijan Famous Medieval Cemetery Vanishes. IWPR reporter confirms that there is nothing left of the celebrated stone crosses of Jugha. Iwpr.net. 27.04.2006. http://iwpr.net/report-news/azerbaijan-famous-medieval-cemetery-vanishes (en)
447
Из речи президента Азербайджана Ильхама Алиева на торжественной церемонии, посвященной 85-летию Нахичеванской Автономной Республики. Eurasia. ru. 05.08.2009. http://www.eurasia.ru/news/show/1968.html (rus)
448
Рубен Галичян. «Мифологизация истории. Азербайджан, Армения, вымыслы и факты». Ереван. 2010 г. 211 стр. (rus)
449
Մանասյան Ա.Ս, Լեռնային Ղարաբաղ. Ինչես է դա եղել, Հանրային կապերի և տեղեկատվության կենտրոն, Երևան 2011. 55 (arm)
450
Давуд Ага-оглы Ахундов, Архитектура древнего и раннесредневекового Азербайджана (Baku: 1986), 246—7. (rus)
451
A personal message from Steiner Gil to R. Galechyan. August, 2008.
452
AFP/ «Christan minority in Azerbaijan gets rid of Armenian eyes ore» Worldwide Religious News, 17.02.2005, http://soc.culture.turkish.narkive.com/r4ztSVks/christian-minority-in-azerbaijan-gets-rid-of-armenian-eyesore (en)
453
Памятник 5 века оказался под угрозой разрушения. Aze.az. 09.01.2010. http://aze.az/news_pamyatnik_5_veka_30228.html (rus)
454
Armenian buildings of Baku. http://baku.am/Armenian-buildings-of-Baku (en)
455
Սամվել Կարապետյան, Հյուսիսային Արցախ, ՌԱԱ Գիտական ուսումնասիրություններ մատենաշարից (Yerevan. 2004), գիրք Զ: 312–315 (arm)
456
Սամվել Կարապետյան, Հյուսիսային Արցախ, ՌԱԱ Գիտական ուսումնասիրություններ մատենաշարից (Yerevan. 2004), գիրք Զ: 312–315 (arm)
457
Рубен Галичян. «Мифологизация истории. Азербайджан, Армения, вымыслы и факты». Yerevan. 2010 г. р. 85. (rus)
458
Op.cit. p. 88
459
Op.cit. р. 89
460
Дезинформация относительно армянской церкви в Нахичеване, на сей раз, на сайте Eurasianet. Armenpress.am. 28.11.2012. http://armenpress.am/rus/news/700858/ (rus)
461
Armenian Churches in Baku. Diaspora-world. http://diaspora-world.info/index.php?option=com_content&view=article&id=5497&Itemid=&lang=en (en)
462
М. Бархударьянц, «Арцах», Baku (1895), р. 314 (rus)
463
National Archives of Armenia, fund 53, list 1, file 3814, p. 105 (en)
464
A Brief History of the Art and Architecture of Artsakh – Nagorno Karabakh. Nkrusa.org. http://nkrusa.org/country_profile/art_history_of_artsakh.shtml (en)
465
Vrej Nersessian. Treasures from the ark: 1700 years of Armenian Christian art. British Library, 2001. ISBN 0712346996, 9780712346993, Стр. 28. “Gag is a famous fortress and district, founded by king Gagik, where is found the well known churches of the Holy Cross and Saint Sargis the General”(en)
466
Qazax (Kazakh, Gazakh). Azerb.com. http://azerb.com/az-qazax.html (en)
467
Левон Мелик-Шахназарян «Военные преступления Азербайджана против мирного населения Нагорно-Карабахской Республики». Pub. “Nairi”, Yerevan, 1997, http://armenianhouse.org/mshakhnazaryan/docs-ru/crime/contents.html (rus)
468
Крысько Владимир Гаврилович. Секреты психологической войны (цели, задачи, методы, формы, опыт). Minsk, 1999, (rus)
469
Сергей Кара-Мурза, Сергей Смирнов. «Манипуляция сознанием 2». Серия: Политический бестселлер. Exmo: Algoritm. Moscow. 2009. 528 р. (rus)
470
«Конвенции о предупреждении преступления геноцида и наказания за него» (статья II). http://un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/genocide.shtml (rus)
471
Обращение Президента Азербайджанской Республики Гейдара Алиева к азербайджанскому народу в связи с 31 марта – Днем геноцида азербайджанцев – г. Баку, 27 марта 2003 года. http://library.aliyev-heritage.org/ru/2729622.html the original was removed from source, a cashed copy can be found here: http://peeep.us/6d5c8c8f (rus)
472
Геноцид. Azerbaijans.com, http://azerbaijans.com/content_321_ru.html (rus)
473
Лотман Ю. М. Избр. статьи: В 3 т. Т. 1. Статьи по семиотике и типологии культуры. Таллинн, 1992. (rus)
474
Вундт В. Проблемы психологии народов, Преступная толпа. М, 1998. p. 226 (rus)
475
Михаил Архангородский. «Любовь нечаянно нагрянет… О психологии личности при тоталитарных и автократических режимах». Perm. 2010, (rus)
476
Here: territory of the Republic of Armenia.
477
Шелале Гасанова: «Геноцид азербайджанцев – это назидание всему человечеству об опасности дашнакского воинствующего национализма». Day.az. 31.03.2010. http://news.day.az/politics/201116.html (rus)
478
Эльмира Сулейманова выступила с заявлением в связи с Днем геноцида азербайджанцев. 1news.az. 28.03.2013. http://1news.az/society/20130328011117011.html (rus)
479
Распоряжение Президента Азербайджанской Республики Ильхама Алиева о создании в городе Губа «Мемориального комплекса геноцида». г. Баку, 30 декабря 2009 года http://kak.znate.ru/docs/index-3035.html?page=144 (rus)
480
Гайк Демоян. Когда губа не дура, или особенности национального геноцидостроения в Азербайджане. Газета «Голос Армении» от 14.09.2010, № 97 (20030). http://golosarmenii.am/ru/20030/world/5746/ (rus)
481
Махмуд Керимов: «Пока рано делать выводы по выявленному массовому захоронению в Губе». Day.az. 18.04.2007. http://news.day.az/politics/76866.html (rus)
482
Комиссия, исследовавшая массовое захоронение в Губе, подтвердила принадлежность останков жертвам геноцида азербайджанцев в 1918 году. Day.az. 13.04.2007. http://news.day.az/politics/76285.html (rus)
483
Армянские политологи против политики ксенофобии Ильхама Алиева: кто же захоронен в Губе? Regnum.ru. 02.11.2012. http://regnum.ru/news/armenia/1589098. html (rus)
484
Газета «Арев» от 27 апреля 1918 г. (rus)
485
«Историческая призма»: 1918-й. Как происходила массовая резня в Губе. Day. az. 28.03.2013. http://news.day.az/politics/392100.html (rus)
486
Between hunger and fire. Documentary. http://www.youtube.com/watch?v=Gxc7jdIasQg (en)
487
Азербайджанская пропаганда оконфузилась с очередным «геноцидом», на сей раз в Иране. Panorama.am. 18.12.2012. http://panorama.am/ru/analytics/2012/12/18/a-sarkisyan-analitics (rus)