Во власти

Автор: Анни Эрно
Язык: Русский
Переведено с: Французский
Тип: Текст
Переводчик: Мария Красовицкая
Опубликовано здесь:
Файл подготовлен:

«Во власти» – роман французской писательницы Анни Эрно, впервые опубликованный в 2003 году. Рассказчица расстается со своим партнером В. после шести лет отношений. Но отнюдь не расставание становится темой этого романа, балансирующего, как всегда у Эрно, на грани документа и вымысла, а новая женщина В. Охваченная жгучей ревностью к незнакомой сопернице, героиня наблюдает крушение своих нравственных ценностей. Одержимость растет, и текст становится для рассказчицы способом придать ей материальную форму. Через рассказ о собственном безумии Эрно исследует природу языка: примеряя на себя стереотипы и клише, она ускользает от банальности и добивается бескомпромиссной точности. Сквозь канву повествования проступает то, что по-настоящему интересует Эрно, – телесность, слово, письмо.

Полная версия:

Отрывок

Лучшие рецензии на LiveLib

Bookovski
«С одной стороны было страдание, с другой – сознание, способное лишь на то, чтобы это страдание замечать и анализировать»Побоявшись потерять независимость, безымянная рассказчица «Во власти» разрывает шестилетние любовные отношения с В., но информация о том, ч… Далее
KateSong29
Очередное откровение. Как мне нравится читать ее, она лёгким росчерком пера переносит нас в свой мир и показывает каждый потаенный уголок своей жизни.В этом романе она рассказывает о телесном, о ревности, желании обладать тем, от чего она сама отказалась. Мног… Далее
libros_para_querer
Как преамбула: в книге 77 страниц, каждая из которых заполнена текстом, в среднем, наполовину. Текст выглядит, как выписки из личного дневника. С акцентом на телесности, а не на эмоциях. Что уже мне не близко. И к тому же в таких дневниковых вещах я обычно осо… Далее
Спасибо за оценку! Будем признательны, если Вы оставите комментарий о данном произведении.

Оставить отзыв

ВходРегистрация
Забыли пароль