bannerbanner

Я признаюсь

Язык: Русский
Переведено с: Французский
Тип: Аудио
Переводчик: Татьяна Позднева
Опубликовано здесь:
Файл подготовлен:

Истории о любви, дружбе и жизни, рассказанные от первого лица. От лица обычных живых людей. Обнажая душу, они пытаются разобраться, разобраться, прежде всего, в себе. Я могла бы сказать, что это сборник новелл, историй, что их всего семь и все они написаны от первого лица, но я вижу книгу иначе. Для меня это не просто истории и, главное, не просто персонажи, для меня это люди. Живые люди. Из плоти и крови. Людмила, Поль, Жан и другие, безымянные, рассказывают о себе. Почти все они говорят в темноте, ночью или в такой момент жизни, когда не слишком хорошо отличают день от ночи. Пытаясь разобраться в себе, они разоблачаются, снимают доспехи, открывают душу. Получается не у всех, но даже попытки заставляют меня сопереживать. Говорить, что сопереживаешь собственным персонажам, наверное, слишком пафосно, но повторяю: для меня это не персонажи, а люди, реальные люди, мои новые знакомые, которых я и представляю вам сегодня. © Le Dilettante © Т. Позднева, перевод, 2017© ООО «Издательство АСТ», 2018© & ℗ ООО «Аудиокнига», 2018Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта

Полная версия:

Серия "Современная французская проза"

Другой формат

Лучшие рецензии на LiveLib

Elen2502
В очередной раз убеждаюсь что сборники рассказов не мой жанр. Тем более отзывы на них тяжело даются. А тем более у Гавальды, они как проба пера, мне кажется лучше ей даются романы. Или для меня они просто привычнее. В рассказе только познакомился и запомнил ге… Далее
Sveksen
Люблю Анну Гавальду, под настроение именно то, что надо. Пусть некоторые ее произведения кажутся слишком наивными или слащавыми, я ей все прощаю за возможность увидеть персонажей такими, какими бы я встретила их в настоящей жизни (и в отражении зеркала). Они ж… Далее
JekkiZero
Семь монологов-признаний. Семь историй о боли, ревности, страдании, обманутых ожиданиях и одиночестве. Получилась книга-депрессант, которая лишь усугубит душевные муки и окончательно вгонит в сплин.
riccio_calvo
Признаюсь, я не люблю рассказы. Только начал читать, только начал погружаться в атмосферу, в жизнь героев, а история уже закончилась, оборвалась и всё.От сборника рассказов Гавальды у меня двойственные ощущения: с одной стороны, мне нравится творчество Гавальд… Далее
NeoSonus
Маленькая тонкая книжка со срезанными углами, аккуратными, округлыми, мягкими. Матовая поверхность, довольно крупный шрифт. На обложке город, девушка в пол оборота. Мужчина, смотрящий в даль. Пес, ждущий хозяина. Я держу ее в руках и думаю – что дальше? А да… Далее
Olga_Wood
Куртуазная любовь Как по мне, это было максимально неудачное начало. Мало того, что фразы в этом рассказе кринжоватые и местами отталкивающие, так ещё и не было той надрывности и переживательности как в дальнейших историях. Здесь по большей части всё происходи… Далее
Спасибо за оценку! Будем признательны, если Вы оставите комментарий о данном произведении.

Оставить отзыв

ВходРегистрация
Забыли пароль