знания и навыки

сказки

зарубежная классика

книги для детей

детская проза

Рассказы А. Франса пробуждают доброе отношение к окружающим, умение ценить чужой труд, позволяют ребенку представить детство французских детей: игры, прогулки, поход в музей, устройство домашнего праздника, занятия искусством, общение с животными, познакомиться с новыми для себя понятиями и образами. Рисунки известного французского художника Луи-Мориса Буте де Монвеля помогут ребенку проникнуться живой атмосферой книги.

учебная и научная литература

о бизнесе популярно

учебники и пособия для вузов

инновации в бизнесе

project-менеджмент

организационный менеджмент

управление проектами

инновационные проекты

Девочки и мальчики. Сценки из городской и деревенской жизни. Перевод с французского Елены Айзенштейн

Аудиостудия «Ардис» предлагает вашему вниманию сборник новелл французского писателя Анатоля Франса «Кренкебиль, Пютуа, Рике и много других полезных рассказов», впервые изданный в 1901 году.


Содержание

Кренкебиль
Пютуа
Рике
Мысли Рике
Галстук
Онезим Дюпон
Большие манёвры в Монтиле
Эмиль
Адриенна Бюкэ
Гемма
Синьора Кьяра
Неподкупные судьи
Океанский Христос
Жан Марто
Господин Тома
Домашняя кража 
Эдмэ или благодеяние кстати




зарубежная старинная литература

European Literature

Новеллы

Сказка Анатоля Франса – трогательный рассказ о юных влюбленных, вынужденных пройти через многие испытания, прежде чем их судьбы смогли бы соединиться, – адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике французского языка, начинает его «чувствовать».
Издание способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой.

историческая литература

отдых / туризм

Французский с Анатолем Франсом. Пчелка / Anatole France. Abeille

литературоведение

Анатоля Франса (настоящее имя Анатоль Франсуа Тибо) современники называли писателем «самым французским, самым парижским, самым утонченным». В 1921 году литературные достижения Анатоля Франса были отмечены Нобелевской премией. В однотомник французского классика вошел роман «Таис», в котором традиционный сюжет об обращении грешницы находит неожиданное воплощение. «Харчевню королевы Гусиные лапы» можно назвать энциклопедией эпохи, а в романе «Боги жаждут» автор обращается к теме Великой Французской революции. Помимо названных романов, в книгу вошли избранные рассказы Анатоля Франса.
Роман «Таис» впервые опубликован летом 1889 г. в журнале «Ревю де Де монд», отдельное издание вышло в октябре того же года.

Dramaturgy

Таис

Все вы живете в реальном мире, законам которого просто вынуждены подчиняться. И, естественно, вас мучает вопрос: «Да кто же придумал такие законы? Как он дошел до таких изобретений? Какой особенной жизнью надо жить, чтобы водрузить на своих ближних такую страшную обузу?» И вот вы погружаетесь вглубь веков, читаете летописи и жития, мемуары и биографии; поражаетесь мудрости и героизму, но гораздо чаще безответственности и наглому наплевательству этих великих повелителей прошлого, этих учредителей правил для всех. Такой оборот дела вроде бы загоняет вас в тупик... Но тут вам попадает в руки книжечка А.Франса, и он говорит: «Успокойтесь ребята, все просто. У нас, например, во Франции все начальники пингвины». Сразу же возникает смутное подозрение, – а вдруг и у нас такое? И камень падает с души – все действительно становится ясно! Но лукавый француз тонко усмехается в элегантные усы: «Ребята, вы не упустили из виду, что и вы все тоже пингвины?» 


Остров Пингвинов

Аудиостудия «Ардис» предлагает вашему вниманию фантастический роман Анатоля Франса «Восстание ангелов», изданный в 1914 году и описывающий захват небес падшими ангелами. Согласно замыслу автора, ангельский бунт произошёл в том же самом 1914 году.


Восстание ангелов

Фантастический роман Анатоля Франса «Восстание ангелов», изданный в 1914 году, описывает захват небес падшими ангелами. Согласно творческому замыслу автора, ангельский бунт имел место в этом же самом 1914 году. В своем романе Франс как бы предвосхитил начало величайших катаклизмов, когда для них не было видно никакого повода, и приурочил апокалиптическую драму на небесах к рядовому, казалось бы, земному году – 1914.

зарубежные детские книги

детская литература

семейное чтение

сказка

Our Children: Scenes from the Country and the Town

рыцари

исторические приключения

зарубежные приключения

героизм

легенды

The White Stone

The Revolt of the Angels

Без серии

Сказка Анатоля Франса – трогательный рассказ о юных влюбленных, вынужденных пройти через многие испытания, прежде чем их судьбы смогли бы соединиться, – адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике французского языка, начинает его «чувствовать».
Издание способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой.



культура и просвещение

СМИ / Средства массовой информации

журналистика

интервью

средства массовой информации

профессиональное образование

Метод обучающего чтения Ильи Франка

Король Христофор V занемог, впал в хандру, потерял интерес к жизни. Исцелить его может только рубашка с плеча счастливого человека. На его поиски отправляются королевские вельможи. По пути им встречаются в основном недовольные своей судьбой люди: кому-то не везет, кого-то снедает зависть к соседу, кто-то мучается из-за пустяшных бытовых проблем, приобретающих для него вселенские масштабы… Что было дальше, вы узнаете из этой повести-сказки Анатоля Франса, ироничного к своим современникам и в то же время снисходительно-мудрого к человеческим порокам и слабостям.
Текст незначительно сокращен и снабжен комментариями, в которых поясняются грамматические и лексические сложности, отдельные слова и обороты. В конце книги даны упражнения и небольшой французско-русский словарь.
Подготовлено для уровня 3 (то есть для продолжающих средней ступени).

Французский с улыбкой. Рубашка / La Chemise

Легко читаем по-французски

«Остров пингвинов». Однажды резвый святой по ошибке покрестил живших на уединенном острове пингвинов. Делать нечего, пришлось обратить их в людей, дабы не порочить святое таинство. Так начинается остроумный роман «Остров пингвинов», в котором современники автора видели едкую пародию на историю Франции – от Меровингов и Средневековья до дела Дрейфуса, «общества потребления», массовой культуры, терроризма и даже Первой мировой!..
«Восстание ангелов». На небесах неспокойно. Группа ангелов-заговорщиков твердо вознамерилась свергнуть Бога и посадить на его место более им импонирующего Люцифера. К революционерам примыкает и Аркадий – ангел-хранитель, начитавшийся крамольной литературы и набравшийся из книг отчетливо анархических убеждений. Бороться с «правящим режимом» предполагается совсем не «небесными» методами…
Два гениальных сатирических романа Анатоля Франса – очень разных и одинаково ироничных и фантасмагорических.

Остров пингвинов. Восстание ангелов

И читатели, и литературоведы сходятся во мнении, что образ главного героя романа «Преступление Сильвестра Бонара» списан с самого автора. Пожилой историк и филолог Сильвестр Бонар живет в мире старых рукописей и книг и плохо ладит с людьми. Однако, когда он встречает внучку женщины, которую когда-то любил, в душе Бонара вспыхивают старые чувства. Узнав, что опекун девушки жестоко с ней обращается, Сильвестр решает выкрасть Жанну Александр из отчего дома…
Действие романа «Боги жаждут» разворачивается в разгар Великой французской революции. Молодой идеалист Эварист Гамлен с пылом поддерживает идеалы Дантона, Робеспьера и Марата. Когда ему предлагают место присяжного революционного трибунала, Эварист усердно берется за борьбу с врагами республики, с одинаковой безжалостностью отправляя на эшафот как аристократов и финансистов, так и грузчиков и служанок. Ведь когда маховик террора запущен, боги вечно жаждут новой крови, и гильотина не может простаивать ни дня.

Преступление Сильвестра Бонара. Боги жаждут

Зарубежная классика (АСТ)

Анатоль Франс (наст. имя Анатоль Франсуа Тибо; 1844–1924) – знаменитый французский писатель. Его отец был книготорговцем, и мальчик с раннего детства приобщился к литературе. Окончил Колледж Станислауса, работал в библиотеке Французского Сената. В 1879 г. вышел первый сборник рассказов писателя, а в 1896 г. он был избран в члены Французской Академии. Среди произведений Франса наиболее известны романы «Преступление Сильвестра Боннара» (1881), «Суждения господина Жерома Куаньяра» (1893), «Остров пингвинов» (1908), «Боги жаждут» (1912), «Восстание ангелов» (1914). В 1920 г. его книги были включены в список запрещенных Римской католической церковью. В 1921 г. Анатоль Франс стал лауреатом Нобелевской премии по литературе.
В данном томе представлен роман «Боги жаждут», посвященный наиболее драматическому периоду французской буржуазной революции 1789–1793 гг. – периоду диктатуры партии якобинцев во главе с Робеспьером.



музыка

Боги жаждут

Шедевры мировой литературы (Мир книги, Литература)

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ БЫКОВЫМ ДМИТРИЕМ ЛЬВОВИЧЕМ, СОДЕРЖАЩИМСЯ В РЕЕСТРЕ ИНОСТРАННЫХ СРЕДСТВ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ, ВЫПОЛНЯЮЩИХ ФУНКЦИИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА 29.07.2022.
Аудиостудия «Ардис» предлагает вашему вниманию сборник рассказов Анатоля Франса.
Все новеллы, входящие в сборник «Чудесные рассказы», построены на сказочном или легендарном сюжете. Первые две – «Семь жён Синей Бороды» и «История герцогини де Сиконь и господина Буленгрена» – берут за основу широко известные волшебные сказки Шарля Перро. Мир фантазии переплетается в новеллах с прозой реальной действительности. В «Чуде святого Николая» высмеивается христианская «мудрость» святого, благочестивые иноки в монастыре, похожем на «клетку с обезьянами», религиозные фанатики, феодальные войны и бесчинства. Новелла «Рубашка» представляет собой философскую повесть вольтеровского типа – излюбленный жанр А. Франса.Завершает аудиокнигу увлекательный рассказ о прочитанной книге.
1. Семь жён Синей Бороды (Перевод З.Журавской)2. История герцогини де Сигонь и господина Буленгрена (Перевод З.Журавской)3. Чудо Святого Николая (Перевод З.Журавской)4. Рубашка (Перевод Евг.Маурина)Король Кристоф, его управление, нравы и болезньЛекарство доктора РодригаГоспода Картфей и де Сан-Сильвэн ищут счастливого человека во дворцеИеронимоКоролевская библиотекаМаршал, герцог ВольмарскийОб отношениях богатства к счастьюСтоличные салоныСчастье быть любимымЕсть ли счастье в самозабвении?Сигизмунд ДуксПорок есть ли добродетель?Священник МитонСчастливый человек5. Лекция


детские приключения

детям и родителям

сказочные миры

сказки с картинками

сказочные существа

«Чудесные рассказы» + Книга о ней

Д.Быков читает. Лекция + книга

Лекция + книга

Аудиостудия «Ардис» предлагает вашему вниманию сатирический роман Анатоля Франса «Остров пингвинов», изданный в 1909 году – тонкую пародию на историю человечества, поданную как история вымышленной страны Пингвинии. Святой старец Маэль во время плавания по Ледовитому океану сослепу принял пингвинов за людей и крестил их. После срочного совещания на небе было решено – раз пингвины окрещены, считать их людьми…
Предисловие автораКнига 1. ПроисхождениеГлава 1. Жизнь святого МаэляГлава 2. Апостольское призвание святого МаэляГлава 3. Искушение святого МаэляГлава 4. Плавание святого Маэля по Ледовитому океануГлава 5. Крещение пингвиновГлава 6. Совещание в раюГлава 7. Совещание в раю (продолжение и конец)Глава 8. Превращение пингвиновКнига 2. Древние временаГлава 1. Первые одеждыГлава 2. Первые одежды (продолжение и конец)Глава 3. Раздел полей и происхождение собственностиГлава 4. Первая перепись в ПингвинииГлава 5. Брак Кракена и ОрберозыГлава 6. Дракон АлькиГлава 7. Дракон Альки (продолжение)Глава 8. Дракон Альки (продолжение)Глава 9. Дракон Альки (продолжение)Глава 10. Дракон Альки (продолжение)Глава 11. Дракон Альки (продолжение)Глава 12. Дракон Альки (продолжение)Глава 13. Дракон Альки (продолжение и конец)Книга 3. Средние века в ВозрождениеГлава 1. Бриан Благочестивый и королева ГламорганаГлава 2. Дракон великий. Перенесение мощей святой ОрберозыГлава 3. Королева КрюшаГлава 4. В малолетство короля Гуна. Литература. Иоанн ТальпаГлава 5. Искусство: примитивы пингвинской живописиГлава 6. МарбодГлава 7. Знаки на лунеКнига 4. Новые века; ТринкоГлава 1. РукеншаГлава 2. ТринкоГлава 3. Путешествие доктора ОбнюбиляКнига 5. Новые века; ШатильонГлава 1. Достопочтенные отцы Агарик и КорнемюзГлава 2. Принц КрюшоГлава 3. Тайное собраниеГлава 4. Виконтесса ОливГлава 5. Принц БосеноГлава 6. Падение эмиралаГлава 7. ЗаключениеКнига 6. Новые века. Дело о восьмидесяти тысячах охапок сенаГлава 1. Генерал Греток, герцог СкёльГлава 2. ПироГлава 3. Граф Мобек де-ла-ДандюлинксГлава 4. КоломбанГлава 5. Достопочтенные отцы Агарик и КорнемюзГлава 6. Семьсот пиротовГлава 7. Бидо-Кокиль и Манифлора. СоциалистыГлава 8. Процесс КоломбанаГлава 9. Отец ДуярГлава 10. Член суда ШоспьеГлава 11. ЗаключениеКнига 7. Новейшие века, мадам ЦересГлава 1. Салон мадам КларансГлава 2. Общество святой ОрберозыГлава 3. Ипполит ЦересГлава 4. Женитьба политического деятеляГлава 5. Министерство ВизирГлава 6. Кушетка фавориткиГлава 7. Первые последствияГлава 8. Новые последствияГлава 9. Последствия последствияГлава 10. Апогей пингвинской цивилизацииКнига 8. Будущие времена. История без конца§1§2§3§4


Остров пингвинов

Сатирический роман «Остров пингвинов», написанный классиком французской литературы Анатолем Франсом (1844–1924), – это тонкая пародия на историю человечества, поданная как история вымышленной страны Пингвинии.
Повествование начинается с жития святого Маэля, который так увлекся миссионерством, что по ошибке окрестил пингвинов, тем самым вызвав настоящий переполох в раю. Чтобы исправить оплошность, святой оказался вынужден превратить пингвинов в людей, и теперь новоявленный пингвиний народ пройдет те же этапы исторического развития, что и все европейские народы: от древних времен и до начала XX века.



100 великих романов

Роман занимает одно из первых мест в серии произведений Франса. Это наиболее трагическое произведение, вышедшее из под его пера. Книга посвящена самому драматическому периоду Великой Французской революции конца 18 века, периоду диктатуры партии якобинцев во главе с Робеспьером.
© &(р) ИП Воробьёв В.А.

фэнтези

книги про волшебников

любовное фэнтези

героическое фэнтези

спасение мира

магические способности

магические миры

технофэнтези

эпическое фэнтези

приключенческое фэнтези

Классика на все времена

Классика на все времена (Французская литература)