– Ты взял нашу фотографию на память? И камешек? И мячик? О, Максик! – я кинулась обнимать крыса. – Я знала, что ты тоже полюбил нас!
– Это для отчетности, – отрезал крыс, быстро собирая предметы. Но в его глазах я успела увидеть грусть. – А вам, чтобы вернуться на Землю, необходимо оседлать быка.
Крыс подхватил коробочку и проворно выскочил в дверь.
– Почему быка? – крикнула я ему в след.
– Потому что следующий год – это год Быка, – ответил Серёжа за него.
– Да ты знаток Восточного календаря!
– Нет, я просто видел, что повсюду продаются сувениры и свечки с изображением быков.
– Тогда давай искать комнату Быка, пока он не отправился на нашу планету. – Я выскочила через открытые двери в коридор, схватив за руку мужа. – Должно быть вот эта.
Я ткнула пальцем в следующую дверь. Муж постучал в дверь, но двери не открылись.
– Наверное, он уже отправился на посадочную площадку, – серьезно проговорил муж. – Помнишь, на «Страннике» говорили, что здесь время идет быстрее, чем у нас на Земле. Давай вернемся снова к той женщине и спросим её. Она вроде бы в курсе, что здесь происходит.
Мы начали осматривать коридор, но куда ткнуть карточку снова было непонятно.
– А давай снова в землю, а точнее в пол, – предложил Сергей и воткнул карточку в пол. Это подействовало. Нас выкинуло наверх, и мы снова очутились снаружи перед закрытой будкой. Окошко тут же распахнулось, и из него на нас снова смотрела та женщины.
– Успели поймать своего крыса? – осведомилась она.
– Да. Только нам сейчас уже нужно оседлать Быка, – затараторила я. – Где найти нам Быка?
– Быка? В смысле, Taurus? Он пока находится у Альдебарана, но успевайте его перехватить, потому что он готовится к отправке на Землю.
– А как добраться до Альдебарана? – влез в разговор муж. – И желательно побыстрее.
– Корабль, следующий до Альдебарана, будет только через 180 галактических суток, – сухо отрезала женщина и собралась захлопнуть окошко.
– Но нам нужно срочно на Альдебаран! – вскричала я. – Помогите нам как-нибудь!
Женщина снова открыла окошко и поинтересовалась:
– А что вы можете мне предложить в обмен на помощь?
– Информацию! – важно заявил Серёжа, считая, что раз на «Страннике» подобное заменило деньги.
– Меня не интересует информация. У вас есть что-то еще?
– Ещё… Ещё… – мысли с бешеной скоростью крутились в голове, но ничего не шло на ум.
– Может, пельмешки? – внезапно предложил муж.
– Что такое пельмешки? – кажется, женщина в будочке заинтересовалась предложением.
– Вот, смотрите, у нас их полная пачка! – поняв, что нужно воспользоваться моментом, я вытащила из сумки пельмени и положила аккуратно перед ней.
– Ох! – только и услышали мы в ответ от неё. – Это же… Это же… Откуда у вас это чудо? Это же похоже на Атлас – четвертый по удаленности от планеты естественный спутник Сатурна. Только в миниатюре! Ни у кого такого нет!
Женщина сбросила с лица маску и впилась глазами в полупрозрачный пакет, разглядывая земные пельмешки. Она гладила пакет, прижималась к нему лицом и радостно булькала на своём языке. Затем она посмотрела на нас. Тут мы поняли, почему на ней была маска. Её голова была похожа на прозрачный желейный шар, который слегка покачивался в разные стороны. На лице находились только черные-бусинки глаз. Ни рта, ни носа не было.
– Я знаю, как вам помочь! – Женщина поспешно надела на лицо маску, сгребла пакет с пельменями в охапку и захлопнула окошко.
– Неужели в Космосе тоже обманывают? – обиженно протянул муж. – Я отдал ей самое дорогое, что было у меня, а она… Эх, никому в этой Вселенной доверять нельзя! Даже инопланетянам.
Тут же распахнулась дверца будочки, и оттуда выползла женщина, выталкивая перед собой космический транспорт. Это был двухместный шар красного цвета с прозрачным лобовым стеклом.
– Это космоцикл. На нём вы сможете добраться до Альдебарана, – ответила она. – Смотрите и запоминайте: зелёная кнопка – раскрываются крылья, необходимые для полета, синяя – заводит мотор, красная – останавливает, желтая – открывает и закрывает кабину. Ну, и соответственно, руль. Рулить, надеюсь, умеете?
– Вроде бы на Земле с этим проблем не было, – усмехнулся муж. Он мигом вскочил в космоцикл, его глаза горели от счастья. Неужели можно будет управлять этой штукой в реальной жизни, а не в компьютерной игре! От нетерпения он принялся изучать все, что было внутри.
– А как же мы найдем путь к Альдебарану? – крикнула я, забираясь вслед за Серёжей.
– Я уже вбила необходимые координаты, вам осталось только уворачиваться по дороге от метеоритов. Удачного космического пути! – Женщина захлопнула за собой дверь будочки.
– Ну, что, все цвета запомнил? – спросила я у мужа. – Тогда, погнали!
***
Удачно преодолев космическое расстояние от Северной звезды до Альдебарана, мы приземлились на посадочной полосе небольшой планеты. Свободное пространство простиралось вокруг на сотни километров. Огромные космические корабли, похожие на шары, заходили на посадку или, наоборот, взлетали. Неподалеку от нас стояло величественное прямоугольное здание со множеством окон. Наверное, это был местный аэропорт, потому что одни пассажиры стремились его покинуть, чтоб занять место в космическом транспорте, другие же, наоборот, высаживались и шли, летели или ползли в него с корабля.
Серёжа нажал желтую кнопку, прозрачное лобовое стекло отъехало назад. На нас обрушился шквал звуков: рычание моторов, скрежет тормозов, звуки сирены и просто гул от многочисленного движения. Мы оглядывались по сторонам в поисках Быка.
– Где среди этого всего можно отыскать Быка, отправляющегося на Землю? – сквозь шум кричала я в ухо Сергею.
– Без понятия, – прокричал он в ответ. – Смотри, к нам кто-то направляется. Может, у них спросим?
К нам плыли три существа в зеленых комбинезонах. Их кожа была красного цвета, три глаза, постоянно вращающиеся в разные стороны, расположились в один ряд на лице, небольшой клюв, совмещающий нос и рот одновременно постоянно шевелился. У всех троих на головах тоже был надет прозрачный шлем.
«Со второй полосы на планету Земля Солнечной системы отправляется космический корабль. Провожающих просьба освободить место для взлёта!» – прогудел голос из динамика, торчащего из огромного белого здания. Затем та же самую фразу голос пропищал, пробулькал, просвистел и прощелкал.
– Вон корабль на Землю! – Я показала пальцем на синий светящийся шар со множеством мелких окошек, опоясывающих шар. Корабль постепенно поднимался наверх. – Скорее к нему! Я уверена, что наш Бык там!
Но наш путь перегородили трое подошедших.
– Буль-буль-кр-кр! – услышали мы от них.
– Интересно, что он хочет сказать? – непонимающе переглянудись мы с мужем.
Один из них нажал какие-то кнопочки на шлеме, и мы услышали:
– Вас приветствует галактический патруль. Предъявите ваши данные!
– Нам нужно спешить! – запаниковала я, наблюдая как корабль с Быком понимается все выше. – Нам нужен Taurus, понимаете? Давайте потом!
– Ваш космоцикл зарегистрирован на другой инопланетный гибрид, – пробулькал второй, приложив ладонь к нашему транспорту. – Вам необходимо предоставить данные, и остаться до выяснения обстоятельств.
Тем временем синий шар с Быком стремительно набирал высоту.
– Скорее за ним! Жми на газ или куда там! – вскричала я.
– Вы не можете покидать взлётную площадку без права вылета! Вы и так нарушили закон, сев без разрешения! Вы будете арестованы!
– Погнали! – прошептал муж и ударил по желтой кнопке. Кабина закрылась. Затем он нажал синюю кнопку, и мотор завелся. Космоцикл начал подниматься.
– Вы будете наказаны за нарушение правил космических кораблей! – булькнул третий и издал протяжный вой.
Но мы уже поднялись со взлётной полосы и неслись вслед за синим шаром, уносящего нашего Быка. Сзади послышалась сирена. Я обернулась – три космоцикла следовали за нами.
– Ты можешь лететь быстрее? За нами хвост! – крикнула я Сергею.
– Если б я знал, как это делается! Но вроде бы мы и так неплохо идем, потому что уже почти догнали нашего Быка!
Мы быстро удалялись от Альдебарана, вокруг нас мелькали астероиды, звезды, кометы.
– А что делать с теми, которые гонятся за нами? – у меня отчаянно колотилось сердце.
Муж обернулся. Кажется, что преследователи не желали от нас отставать. Он еще раз нажал на синюю кнопку.
– Смотри, – я показала пальцем на синий шар.– Кажется, что он замедлил ход. Наверное, сейчас наш Бык будет готовиться к высадке!
И действительно, через пару секунд одно из окошек открылось и из него полился нежный свет, образуя серебристый путь среди черного Космоса. Буквально следом появился на Бык. Он действительно был похож на быка, но только очень огромного размера. Рога изгибались словно острые серебряные серпы, глаза горели янтарем, длинная белая шерсть переливалась в ярком сиянии Альдебарана, мощные копыта бежали по образовавшемуся пути. Вид Taurusа поистине пугал и завораживал одновременно.
– Надо ловить момент! – прокричал муж. – Я поравняюсь с ним, а ты возьмешь управление в свои руки. Дай мне твою сумочку, у неё длинная ручка. Я хочу зацепиться за его рога.
– Остановите свой космоцикл! – услышали мы голос из динамиков галактического патруля. – Остановите, или мы будем вынуждены применить оружие!
Муж еще раз нажал на синюю кнопку и уже поравнялся с Быком.
– А теперь дай сумку и держи руль!
Я, немного помедлив, отдала ему свою сумочку. Сергей ткнул на желтую кнопку и кабина открылась. Он встал на самый край космоцикла, уцепившись ногой за какой-то рычаг. Выпрямившись в полный рост, он начал целиться в Быка.
– Держи ровнее и ближе!
– Я пытаюсь! – Руль никак не хотел меня слушаться.
– Еще ближе! – Муж замахнулся, и сумочка полетела в цель. Но в эту минуту Бык мотнул головой, и попытка провалилась.
– Требуем немедленной остановки! Иначе мы будем вынуждены запустить огненные лучи! – прохрипели динамики галактического патруля.
– Скорее! – Казалось, что сердце сейчас выскочит у меня из груди.