Завтра будет весна – Алиса Лунина
«С утра всё пошло не так. Приехав в издательство, где она работала переводчиком, Марина Ковалёва узнала, что роман её любимой французской писательницы отдали для перевода другому. „Почему?“ – упавшим голосом спросила Марина. Главный редактор посмотрел куда-то мимо неё, и Марине стало ясно, что вопросы излишни. Потому! И всё. Марина десять раз повторила себе, что чёрт с ним, не надо расстраиваться, но это не помогло. В её душе занозой застряла обида. Месяц назад, прочитав этот роман, Марина загорелась перевести его на русский язык. Это была „её книга“; мысли и чувства француженки были созвучны Марине, как будто та была её близким человеком или вообще ею самой…»
Другой формат
Другие книги автора
Все книги автора
Видео
Почему-то этот небольшой рассказ запал в душу. С одной стороны, немало моментов, в которых совершенно не понимаю героиню. 40 лет – это повод окунуться во что-то неизведанное ранее? В этом возрасте женщина ещё молода и красива, если образ жизни до сей поры был адекватным, как минимум.
Первую половину рассказа витали следующие мысли: не искушай… весна на подходе… в поисках приключений… Но больше всего волновал вопрос: решится ли женщина на курортный роман?! Раз, и никто не узнает… Где дом, а здесь Крым… Весенний расцветающий Крым… Море, солнце, тепло…
Но, где-то там, далеко – семья и любимый муж! В какую сторону склонится чаша весов мы узнаем в конце.
Не смотря на противоречивость женского поведения, рассказ понравился. Всё хорошо, что хорошо кончается.
Не любите красивых, не желайте богатых, а цените семью. Присматривайся к знакам и встречай весну.