«Белый шум» Сэма Джойса – Александр Прокудин

Небольшая, но очень забористая повесть о жизни асоциальных слоёв общества, семейном конфликте между братьями и понятии кармы с щепоткой зомби-апокалипсиса.Впрочем, именно зомби как явление здесь играют не слишком большую роль: про них и упомянуто не слишком обширно, и вписаны они в окружающий мир где-то на уровне очередных беженцев. Заботливое американское правительство, убедившись, что зомби не хотят сожрать живое население, а просто сами не в курсе, что с собой делать, выделило им гетто, кураторов и пособие по безработице.В целом, казалось бы, живи себе повторно и радуйся, шанс вон какой выпал, но главный герой не может. Он и при первой жизни был не самым добропорядочным членом общества, а при возвращении обратно потерял только память, но не своё кредо портить всё, включая самого себя. Особенно – самого себя.Вообще как детектив повесть прямо хороша. Расследование своего убийства из загробной жизни – ход не новый, но Прокудин интересно это обыгрывает, вдобавок, остроты придаёт то, что от того, удастся ли зомби вспомнить, кто же его убил, смертный приговор получит (или не получит) его, зомби, брат. Причём обычно я довольно быстро щёлкаю главную детективную загадку, но тут действительно не угадала – вернее, угадала только первую часть, и это хорошо, это чудесно, люблю, когда автор умеет удивить.

И добротно всё это описано, с мотивацией полный порядок, и герои все очень живенько выглядят. Почти все – отрицательно, но живенько. Язык специфичный, но – не отнять – выразительный.Финал очень показательный, за финал прям жирный плюс.

Думаю, что когда в схожих обстоятельствах кто-то говорит, что «жизнь всё расставит на свои места», имеется ввиду примерно это. Примечательно, что все персонажи сами заслужили всё, что получили.Добротный такой трешачок в духе «На игле» Уэлша и раннего Паланика со сходными социальными вопросами.Но мне не понравилось количество обсценной лексики, по-моему, её можно было сократить примерно в три раза, не потеряв при этом в выразительности. Вообще я к матерным выражениям в художественном тексте, когда это уместно и логично, отношусь спокойно, но тут что-то прямо перебор.