серьезное чтение

современная зарубежная литература

об истории серьезно

публицистическая литература

биографии и мемуары

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков.

Читайте в номере:Франческо Пикколо. Будничный калейдоскоп. Страницы из книги. Перевод с итальянского Евгения СолоновичаАндрес Неуман. Странник века. Роман. Перевод с испанского Ольги Кулагиной [Продолжение]Сильвен Тессон Глен. Перевод с французского Людмилы НиколеАнтонио Табукки. Фестиваль. Перевод с итальянского Валерия НиколаеваФеликс Бруссоне Унимог. Перевод с испанского Надежды МечтаевойГоли Таракки Анар-бану и сыновья. Перевод с персидского под редакцией Евгении НикитенкоЛижия Фагундес Теллес. Рождество на пароме. Перевод с португальского Варвары МахортовойДилан Томас. “Не следуй кротко в ночь спокойных снов…”. Переводы с английскогоАлександр Ливергант. Агата Кристи: свидетель обвинения. Фрагменты книгиМихаил Горелик. Маргиналии к Агате КристиМихаил Горелик. Агата Кристи: евреи, и не только евреиЭрик Орсенна. Грамматика – тихая песня. Перевод с французского Алины ПоповойСреди книг с Константином Львовым и с Борисом Ковалевым

медицина / здравоохранение

медицина

Журнал «Иностранная литература» № 09 / 2022

Журнал «Иностранная литература» 2022

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков.
Читайте в номере: Дженис Ли. Учительница музыки. Роман. Перевод с английского и вступление Аллы МелентьевойСантьяго Ронкаглиоло. Красный апрель. Роман. Перевод с испанского Ольги Кулагиной [Окончание]Владимир Авербух, Михаил Горелик. Райнер Мария Рильке: «Der Olbaum-Garten». Опыт пристального чтенияКонстантин Львов. «…Половина восьмого, сэр, и мистер Поукс убил мистера Кертиса»Среди книг с Ольгой Балла-Гертман
и многое другое

Журнал «Иностранная литература» №11/2023

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков.

Читайте в номере:Александр Дэшли. Теорема тишины. Роман. Перевод с английского и послесловие Даши СиротинскойАхмед Бузфур. Рассказы. Перевод с арабского и вступление Сарали ГинцбургРоберт Крили. Стихи. Перевод с английского и вступление Александра СтесинаМиньон Эберхарт. Расследования Сюзан Дейр. Две повести. Перевод с английского Александра АвербухаМихаил Горелик. Как это делаетсяФранц Холер. Рассказы. Переводы с немецкого. Вступление Святослава Городецкого
и многое другое

книги по психологии

общая психология

практика психологии

клиническая психология

Журнал «Иностранная литература» №06/2023

Журнал «Иностранная литература» 2023

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков.
Читайте в номере: Даниэль Густафсон. Уденплан. История прерванного падения. Роман. Перевод со шведского Лиды СтародубцевойДеймон Раньон. Два рассказа. Перевод с английского и вступление Михаила ГребневаКонстантин Львов. Маэстро Т. Капоте: моментальные викторианские снимкиСергей Гандлевский. Гайдн и другиеАнастасия Уржа. Приключения Шерлока Холмса и Дракулы в России: судьбы русских переводов зарубежных бестселлеров. Главы из книги
и многое другое

Иностранная литература №03/2024

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков.
Читайте в номере: Джон Мэйсфилд. Ночной народец. Из будущей книги. Перевод с английского Даши СиротинскойФранц Холер. Жил-был крылатый еж. Стихи. Перевод с немецкого Святослава ГородецкогоАхмет Бюке. Бабушка, лягушки и жизнь. Перевод с турецкого Инны ОсипчукДжон Раскин. Волшебные сказки. Перевод с английского Георгия ВелигорскогоКим Чунми. Привет, Мишка! Перевод с корейского Екатерины ПохолковойОльга Мяэотс. Зачем придуман Карлсон?
и многое другое

фармакология

Иностранная литература №01/2024

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков.
Читайте в номере: Теодор Драйзер. Это – безумие. Роман. Перевод с английского и вступление Александра ЛивергантаЭстер Манн и Левон Минасян. Заветный тайник Луизы. Экзистенциальная комедия в двух действиях. Перевод с французского Натальи МавлевичЭдит Соонкиндт. Любовники Роны. Перевод с французского и вступление Нины ХотинскойЭдуардо Берти. Двойная любовь. Двойная жизнь. Перевод с испанского Анастасии ГладощукИв-Александр Тальман. Сохранить неприкосновенной радость совместной жизни. Отрывки из книги. Перевод с французского Ирины ДмоховскойЕврипид. Елена. Перевод с древнегреческого как точная наука Адриана Пиотровского. Вступление и примечания Константина Львова. Послесловие Николая Гринцера«Любовь выше законов». Составление и перевод Александра Ливерганта
и многое другое

детская психология

развитие психики

родителям

Иностранная литература №02/2024

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков.
Читайте в номере: Сесар Айра. Новая жизнь. Повесть. Истории из жизни моей малой родины. Рассказы. Перевод с испанского и послесловие Александра КазачковаГалит Хазан-Рокем. Вдвоем. Перевод с иврита Ольги ЛевитанЖан Жироду. Элпенор. Роман. Перевод с французского Бенедикта Лившица. Вступление, подготовка текста и примечания Константина ЛьвоваКевин Уилсон. Цирковой выстрел. Рассказ. Перевод с английского Андрея ЗотоваРоалд Дал. Лебедь. Рассказ. Перевод с английского Екатерины Бабкиной
и многое другое

Иностранная литература №06/2024

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков.
Читайте в номере: Кусака Ёко. Рассыпающийся мир. Повесть. Перевод с японского и вступление Екатерины ЮдинойИз свитков антологии «Кокинсю». Перевод с японского и вступление Валерия СлуцкогоСи Чуань. Стихи. Перевод с китайского и вступление Ивана АлексееваБарот Байкабулов. Два сонета. Перевод с узбекского Наума ГребневаМанвел Микоян. Стихи. Перевод с армянского и вступление Гургена БаренцаКакута Мицуё. Слезы. Перевод с японского Анны ДегтяревойЧжан Цзе. Любовь нельзя забыть. Перевод с китайского Елены ЕжовойЛи Юри. Красный плод. Перевод с корейского Виолетты КовалевойШи Чжэцунь. Два рассказа. Перевод с китайского Ирины МощенкоЛилия Газизова. Принцесса Каппадокии
и многое другое

клиническая медицина

Иностранная литература №09/2024

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков.
Читайте в номере: Паскаль Яновьяк. Римский зоопарк. Роман. Перевод с французского и вступление Елены МорозовойТеннесси Уильямс. Два рассказа. Перевод с английского Софьи НекрасовойСандино Бурбано. Неумолкающий голос. Повесть. Перевод с испанского Ирины БеньковскойРоберто Алаймо. Путешествие по Сицилии. Очерки из книги «Искусство торопиться не спеша». Перевод с итальянского Ирины БоченковойАндре Асиман. Три эссе. Перевод с английского и вступление Евгения Аржевского«И когда я потом думал, почему я отказался от переводческого пути…» Вячеслав Вс. Иванов о переводе. Публикация и вступление Елены Калашниковой
и многое другое

Иностранная литература №08/2024

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков.
Читайте в номере: Деймон Раньон. Пять рассказов. Перевод с английского Михаила ГребневаРамон дель Валье-Инклан. Светочи богемы. Перевод с испанского и вступление Артема СеребренниковаДжон Кольер. Три рассказа. Перевод с английского Александра Ливерганта«Спросили люди как-то у пророка…» Болгарская эпиграмма. Перевод с болгарского Наума ГребневаБеатрис Сарло. Принцесса не печалится. Эссе. Перевод с испанского Ольги КулагинойРежис Мессак. Нова Стаханова. Притча из правоверного Нового Евангелия. Перевод с французского Валерия КисловаНемецкие афоризмы. Переводы с немецкого Андрея Лаврухина, Натальи Перовой, Александры Логиновой
и многое другое

Иностранная литература №12/2024

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков.
Читайте в номере: Джезуальдо Буфалино. Qui pro quo. Роман. Перевод с итальянского Геннадия ФедороваДжайлс Фоден. Водоносный горизонт. Перевод с английского Михаила ГрачеваЭнтони Дорр. Замок иллюзий. Перевод с английского Анастасии ДаниловойДмитрий Иванов. Томас Мидлтон и его комедия «Невинная девушка из Чипсайда»Александр Мелихов. Финляндия: поэзия и правдаАлександр Ливергант. Сон издателя, или Три вопросаАртем Серебренников. Чудо, которого не произошло
и многое другое

Иностранная литература №07/2024

Журнал «Иностранная литература» 2024

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков.
Читайте в номере: Кеннет Грэм. Приключение поросенка Берти. Перевод с английского и вступление Георгия ВелигорскогоХарпер Ли. Мое Рождество. Перевод с английского Алёны ХохловойЭдит Несбит. Пудинговая компенсация. Глава из книги «Бэстейблы в погоне за удачей». Перевод с английского Даши СиротинскойСтихи македонских поэтов. Перевод с македонского и вступление Ольги ПанькинойЮджин Филд. Избранные стихотворения. Перевод с английского и вступление Александра ВасинаСказки народов Балтии. Перевод с латышского и литовского Елены Печерской.
и многое другое

Иностранная литература №01/2025

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков.
Читайте в номере:Сьюзен Сонтаг. Разбор полетов. Рассказ. Перевод с английского Евгении ЛевушкинойРоман Хонет. Тихие псы. Стихи. Перевод с польского и вступление Сергея МорейноЮрий Цветков. Черчилль – писатель, историк и ораторНора Барнакл. «Поверь, я всегда буду твоей…». Письма к мужу. Перевод с английского и комментарии Сергея ДиваковаМихаил Горелик. «Бай мир бисту шейн» и ее детиАнна Матвеева. Книги в пустыне
и многое другое

Иностранная литература №02/2025

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков.
Читайте в номере:Екатерина Дмитриева. Форпост в пустой степи, или Берлин, город будущегоЗигфрид Кракауэр. Улицы Берлина и не только. Перевод Дарьи АндреевойАльфред Дёблин. Судьбоносное путешествие. Перевод Дарьи АндреевойСара Хан. Духи Берлина. Непридуманные истории. Перевод Дарьи АндреевойШандор Мараи. Признания одного буржуа. Перевод Оксаны ЯкименкоЖозеф Кессель. Преступный мир Берлина. Перевод Яны Арьковой, Наталии Смирновой, Татьяны Филиной, Валерии Фридман, Юлии ШаповаловойМишель Бютор. Берлин 64. Перевод Валерии ФридманДжон Дос Пассос. Из Берлина спальным вагоном. Перевод Александра Глазырина.Пэлем Гренвилл Вудхаус. Берлинская неделя. Из дневника. Перевод и вступление Александра ЛивергантаКлаудио Магрис. Стена. Перевод Марии Ляпуновой
и многое другое

стратегический менеджмент

менеджмент и кадры

управление персоналом

Иностранная литература №04/2025

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков.
Читайте в номере:«Журнальный ландшафт сильно изменился…». Интервью с главным редактором ИЛ Александром ЛивергантомХорхе Ибаргуэнгойтиа. Два рассказа. Перевод с испанского Маргариты Белинской, Марии МалинскойВирджиния Вулф. Быть больным. Эссе. Перевод с английского Дины БатийДжером Дэвид Сэлинджер. Вопросы и ответы. Перевод с английского и вступление Александра ЛивергантаАмаркорд. Елена Калашникова беседует с известными переводчикамиКонстантин Львов. Олдос Хаксли и «Интернациональная литература»Дон Нигро. Зверушкины истории. Одиннадцать коротких пьес. Перевод с английского Виктора ВебераВасилий Нацентов. Поляк, Данте и другиеДаша Сиротинская. Любовь для сборки
и многое другое

стихи и поэзия

cтихи, поэзия

Иностранная литература №07/2025

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков.
Читайте в номере:Пеми Агуда. Пустота. Перевод с английского Елены ПерминовойЧарльз Бакстер. Верность. Перевод с английского Константина СоловьеваФилипп Клодель. Ловец кошмаров. Перевод с французского Ирины ДмоховскойЖоакин Пасо д’Аркос. Карнавал. Перевод с португальского Михаила ГребневаФрэнк Норрис. Возвращение к истокам. Перевод с английского Константина СоловьеваИвана Арруда Лейче. Беренис. Перевод с португальского Варвары МахортовойФернандо Бонасси. Бразильская рулетка. Перевод с португальского Варвары МахортовойФрэнк Норрис. Дуэль. Перевод с английского Константина СоловьеваСильвен Тессон. Равенство, равенство, равенство. Перевод с французского Людмилы Николе
и многое другое

Иностранная литература №03/2025

Журнал «Иностранная литература» 2025

Английская литература XIX века была уникальной средой, в которой появилась целая плеяда талантливых писательниц и поэтесс. Несмотря на то, что в литературе, как и в обществе, царили патриархальные порядки, творчество сестер Бронте, Джейн Остен и других авторов-женщин сумело найти путь к читателю и подготовить его для будущего феминистского поворота в литературе модернизма. Лицами этой эпохи стали талантливые, просвещенные и сильные ее представительницы, которым и посвящена книга литературоведа А. Ливерганта. В нее вошли три очерка: «Непревзойденная Джейн» о Джейн Остин, «Дом на кладбище» о Шарлотте, Эмили, Энн и Брэнуэлле Бронте и «Викторианская Сивилла» о Мэри Энн Эванс, писавшей под псевдонимом Джордж Элиот. В каждом из них автор размышляет о творчестве и судьбе героинь, погружая их биографии в подробный исторический контекст. Александр Ливергант – кандидат искусствоведения, филолог, переводчик, главный редактор журнала «Иностранная литература». Автор многочисленных работ об английской и американской литературах.

детективы

триллеры

зарубежные детективы

смертельная опасность

тайны прошлого

остросюжетные детективы

женская месть

ошибки прошлого

Викторианки

Критика и эссеистика

Александр Ливергант – литературовед, переводчик, главный редактор журнала «Иностранная литература», профессор РГГУ. Автор биографий Редьярда Киплинга, Сомерсета Моэма, Оскара Уайльда, Скотта Фицджеральда, Генри Миллера, Грэма Грина, Вирджинии Вулф.
Новая книга «Пэлем Гренвилл Вудхаус. О пользе оптимизма» – первый на русском языке портрет крупнейшего английского юмориста XX века в литературном, театральном, общественном и политическом интерьере эпохи.
Долгая жизнь и необъятное по объему (более ста книг) и насыщенности творчество создателя легендарных Дживса и Вустера, писавшего на протяжении трех четвертей прошлого века, – пример материального, семейного и творческого благополучия, не имеющий равных в истории литературы. Но поистине безоблачный оптимизм, отрешенность от жизни, сговорчивость и невиданное трудолюбие принесли Вудхаусу, как убедится читатель, не только «пользу», но и немало разочарований.

В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.

поиск и подбор персонала

собеседование

советы профессионалов

рекрутинг

HR-менеджмент

Пэлем Гренвилл Вудхаус. О пользе оптимизма

Александр Ливергант – литературовед, переводчик, главный редактор журнала «Иностранная литература», профессор РГГУ. Автор биографий Редьярда Киплинга, Сомерсета Моэма, Оскара Уайльда, Скотта Фицджеральда, Генри Миллера, Грэма Грина, Вирджинии Вулф, Пэлема Гренвилла Вудхауса.
«Агата Кристи: свидетель обвинения» – первый на русском языке портрет знаменитого, самого читаемого автора детективных романов и рассказов. Под изобретательным пером Агаты Кристи классический детектив достиг невиданных высот; разгадки преступления в ее романах всегда непредсказуемы.
Долгая, необычайно насыщенная жизнь, необъятное по объему творчество создательницы легендарных сыщиков Эркюля Пуаро и мисс Марпл – казалось бы, редкий пример благополучия. Автор биографии, опираясь на многие, в том числе впервые опубликованные на русском материалы, рисует несколько иную картину: оказывается, жизнь писательницы была полна самых неожиданных поворотов – и иной раз напоминала «закрученные» сюжеты ее романов.

В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

современная русская литература

жизненные ценности

сталинские репрессии

эксперименты над людьми

премия «Большая книга»

потеря памяти

редакция Елены Шубиной

Агата Кристи. Свидетель обвинения

Человек тысячи лиц – пастырь и мятежник, царедворец и шпион, купец и банкрот, путешественник и историк.
Он прожил десятки жизней, испытал погони, кораблекрушения и тюрьму, а мы знаем его как автора «Робинзона Крузо». Александр Ливергант открывает удивительную судьбу Даниэля Дефо!
Александр Ливергант – литературовед, переводчик, главный редактор журнала «Иностранная литература», профессор РГГУ. Автор биографий Р. Киплинга, С. Моэма, О. Уайльда, Ф. С. Фицджеральда, Г. Миллера, Г. Грина, Вирджинии Вулф, П. Г. Вудхауса, Агаты Кристи.
Сложно поверить, что герой его новой книги – один человек. Кем он только ни был! Несостоявшийся «пастырь божий» (бросил духовную академию) – ставший проповедником и автором нравоучительных трактатов. Царедворец и патриот – и при этом мятежник (участвовал в восстании против Якова II) и вольнодумец (был судим, приговорен к позорному столбу, сидел в тюрьме). Шпион и тайный агент правительства – собирал информацию и исследовал политические настроения в Шотландии. Предприимчивый коммерсант (торговал свечами и мясом, чулками и духами, вином, табаком и даже кошками) – и при этом вечный банкрот, скрывавшийся от кредиторов. Путешественник и мореплаватель – каких только приключений ни испытал: и на суше (каннибалы, дикие звери), и на море (бури, кораблекрушения, пираты, бунты на корабле)… Был биографом (жизнеописания от Петра Великого до уголовных преступников), историком (от «Истории войн Карла XII» до «Всеобщей истории торговли»), романистом (автор пяти «романов воспитания» – приключенческих, исторических, плутовских) и поэтом, журналистом и издателем газет…
Но для всех нас, пожалуй, он – и за это мы навсегда ему благодарны – автор «Робинзона Крузо».
© Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2021


фэнтези

попаданцы

боевое фэнтези

героическое фэнтези

интриги

темный властелин

сражения

становление героя

магические миры

«меч без имени»

эпическое фэнтези

волшебные миры

борьба за власть

сверхспособности

Даниэль Дефо: факт или вымысел

Александр Ливергант – литературовед, переводчик, главный редактор журнала «Иностранная литература», профессор РГГУ. Автор биографий Р. Киплинга, С. Моэма, О. Уайльда, Ф. С. Фицджеральда, Г Миллера, Г. Грина, Вирджинии Вулф, П. Г Вудхауса, Агаты Кристи.
Сложно поверить, что герой его новой книги – один человек. Кем он только ни был! Несостоявшийся «пастырь божий» (бросил духовную академию) – ставший проповедником и автором нравоучительных трактатов. Царедворец и патриот – и при этом мятежник (участвовал в восстании против Якова II) и вольнодумец (был судим, приговорен к позорному' столбу, сидел в тюрьме). Шпион и тайный агент правительства – собирал информацию и исследовал политические настроения в Шотландии. Предприимчивый коммерсант (торговал свечами и мясом, чулками и духами, вином, табаком и даже кошками) – и при этом вечный банкрот, скрывавшийся от кредиторов. Путешественник и мореплаватель – каких только приключений ни испытал: и на суше (каннибалы, дикие звери), и на море (бури, кораблекрушения, пираты, бунты на корабле)… Был биографом (жизнеописания от Петра Великого до уголовных преступников), историком (от «Истории войн Карла XII» до «Всеобщей истории торговли»), романистом (автор пяти «романов воспитания» – приключенческих, исторических, плутовских) и поэтом, журналистом и издателем газет…
Но для всех нас, пожалуй, он – и за это мы навсегда ему благодарны – автор «Робинзона Крузо».

детская проза

Литературные биографии

Истории и факты из жизни Вирджинии Вулф.
Александр Ливергант – литературовед, критик, главный редактор журнала «Иностранная литература», переводчик (Джейн Остен, Генри Джеймс, Владимир Набоков, Грэм Грин, Джонатан Свифт, Ивлин Во и др.), профессор РГГУ. Автор биографий Редьярда Киплинга, Сомерсета Моэма, Оскара Уайльда, Скотта Фицджеральда, Генри Миллера и Грэма Грина.
Новая аудиокнига «Вирджиния Вулф: “моменты бытия”» – не просто жизнеописание крупнейшей английской писательницы, но «коллективный портрет» наиболее заметных фигур английской литературы 20–40-х годов, данный в контексте бурных литературных и общественных явлений первой половины ХХ века.
© Ливергант А.Я., 2018 © Оформление. ООО "Издательство «АСТ», 2022© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2022


фантастика

детективная фантастика

Вирджиния Вулф: «моменты бытия»

Герой этой книги был одним из самых талантливых и преуспевающих английских писателей XX века. Хотя жизнь он вел вполне упорядоченную и даже размеренную, она оказалась яркой и насыщенной, в ней было много всего – любви и ненависти, друзей и врагов, встреч и путешествий, но самое главное – много творчества. Про таких, как он, говорят – self-made man – человек, который сделал себя сам. Прежде чем стать писателем, Моэм работал врачом, участвовал в Первой мировой войне, а снискав славу на литературном поприще, попробовал себя в роли агента британской разведки, и в этом качестве ему удалось побывать в России в самый разгар революционных событий 1917 года. Пьесы Сомерсета Моэма не сходят с театральных подмостков и в наши дни, его романы стали классикой. В приложении к биографии знаменитого писателя представлены его путевые очерки, переведенные автором книги.

саморазвитие / личностный рост

Сомерсет Моэм. Король Лир Лазурного Берега

В книге представлены наиболее известные авторы и произведения американской литературы смеха за последние 300 лет, от Бенджамина Франклина до юмористов и сатириков конца XX века. А также всё многообразие юмористических жанров: юмористические и сатирические рассказы, очерки, эссе, пародии, стилизации, театральные бурлески, афоризмы и т. д.


Александр Яковлевич Ливергант