- Рейтинг Livelib:4.3
Полная версия:
Александр Сергеевич Пушкин Дубровский. Повести Белкина
- + Увеличить шрифт
- - Уменьшить шрифт
Все слушали молча рассказ Анны Савишны, особенно барышни. Многие из них втайне ему доброжелательствовали, видя в нём героя романического, особенно Марья Кириловна, пылкая мечтательница, напитанная таинственными ужасами Радклиф[28].
– И ты, Анна Савишна, полагаешь, что у тебя был сам Дубровский? – спросил Кирила Петрович. – Очень же ты ошиблась. Не знаю, кто был у тебя в гостях, а только не Дубровский.
– Как, батюшка, не Дубровский, да кто же, как не он, выедет на дорогу и станет останавливать прохожих да их осматривать.
– Не знаю, а уж верно не Дубровский. Я помню его ребёнком; не знаю, почернели ль у него волоса, а тогда был он кудрявый белокуренький мальчик, но знаю наверное, что Дубровский пятью годами старше моей Маши и что, следственно, ему не тридцать пять лет, а около двадцати трех.
– Точно так, ваше превосходительство, – провозгласил исправник, – у меня в кармане и приметы Владимира Дубровского. В них точно сказано, что ему от роду 23-й год.
– А! – сказал Кирила Петрович. – Кстати: прочти-ка, а мы послушаем; не худо нам знать его приметы; авось в глаза попадётся, так не вывернется.
Исправник вынул из кармана довольно замаранный лист бумаги, развернул его с важностию и стал читать нараспев.
«Приметы Владимира Дубровского, составленные по сказкам бывших его дворовых людей.
«От роду 23 года, роста середнего, лицом чист, бороду бреет, глаза имеет карие, волосы русые, нос прямой. Приметы особые: таковых не оказалось».
– И только, – сказал Кирила Петрович.
– Только, – отвечал исправник, складывая бумагу.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Подобостра́стие – льстивость, угодливость.
2
Пору́чик – офицерское звание.
3
Отъе́зжее по́ле – старое название поля для охоты.
4
Стремянно́й – слуга-конюх.
5
Протрави́ли – упустили, прозевали.
6
Фри́зовая – сшитая из фриза, шерстяной материи с завитым ворсом.
7
Заседа́тель – лицо, выбранное от какого-либо сословия для работы в местных государственных или судебных учреждениях.
8
Я́беда – здесь: наговор, клевета.
9
Черни́льное пле́мя – пренебрежительное название мелких чиновников.
10
Ку́пчая – свидетельство права собственности.
11
Па́че ча́яния – вопреки ожиданиям.
12
Корне́т – младшее офицерское звание в кавалерии.
13
Янта́рь – здесь: янтарный наконечник для трубки.
14
Камерди́нер – личный слуга при господине.
15
Живо́т – жизнь (устар.).
16
Испра́вник – начальник уездной полиции.
17
Понома́рь – низший чин церковнослужителя.
18
Бельведе́р – небольшая надстройка над домом в виде башенки.
19
Дро́жки – лёгкий четырёхколёсный экипаж.
20
Кли́рос – место для хора в церкви.
21
Влады́ка – епископ.
22
Подья́чий – канцелярский служащий.
23
Полу́денные – здесь: южные.
24
Фли́гель – пристройка или маленький домик неподалёку от главного здания.
25
Па́перть – широкое открытое крыльцо перед входом в церковь.
26
Лафате́р, Иога́нн Каспа́р (1741–1801) – швейцарский богослов, писатель и физиогномист. Лафатерские догадки – здесь: интуиция, определение статуса человека по его внешности.
27
Кульнёв Яков Петрович (1763–1812) – русский полководец, генерал-майор, герой Отечественной войны 1812 года.
28
Радкли́ф, Анна (1764–1823) – английская писательница, одна из основоположниц готического романа.
