знания и навыки

учебная и научная литература

серьезное чтение

современная зарубежная литература

об истории серьезно

«Маленькие женщины» – одна из самых популярных книг современности! Роман, впервые опубликованный в 1868 году, переведен более чем на 50 языков и стал основой для множества фильмов, телесериалов, опер и спектаклей.
Это трогательная и очень искренняя история о судьбах четырех сестер Марч: добросердечной красавицы Мэг, «сорванца в юбке» Джо, кроткой и нежной Бет и талантливой фантазерки Эми, на которой выросло не одно поколение читателей по всему миру.
Настоящее издание романов «Маленькие женщины» и «Хорошие жены» дополнено классическими иллюстрациями Фрэнка Тэйлора Мэррилла, Элис Барбер Стивенс и Джесси Уилкокс Смит, а также вступительной статьей, биографической заметкой об авторе и подробными комментариями Джона Маттесона, биографа Луизы Мэй Олкотт, которые помогут читателю глубже понять любимый роман и больше узнать о жизни его создательницы.

В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

приключения

фэнтези

современная русская литература

русское фэнтези

книги о приключениях

Маленькие женщины. Введение и комментарии Джона Маттесона

Neoclassic коллекция

Прежде чем стать всемирно известным автором, Л.М. Олкотт (1832—1888) работала медсестрой во время Гражданской войны, боролась с рабством, была одной из первых участниц движения за предоставление женщинам избирательных прав. Она смотрела на мир и писала о нем так же, как жила, – с верой в будущее, с любовью и состраданием к людям. Верность жизненной правде и высоким идеалам, юмор и неугасимый оптимизм всегда будут привлекать к ее книгам юных и взрослых читателей.
После оглушительного успеха «Маленьких женщин» и «Хороших жен» Олкотт создала третий роман о девушках семейства Марч – «Маленькие мужчины». Неутомимая Джо открыла школу и дала приют сорванцам разных характеров и возрастов. Не придумывая строгих правил, она показывает, что добро способно творить чудеса.

о бизнесе популярно

юридическая литература

прочая образовательная литература

юриспруденция

просто о бизнесе

Маленькие мужчины

Pocket book (Эксмо)

Pocket book. Эксмо

«Маленькие женщины» Луизы Мэй Олкотт – это роман, на котором воспитывалось не одно поколение читателей по всему миру. Впервые опубликованное в 1868 году в США, это произведение было переведено более чем на 50 языков и положено в основу шести фильмов, четырех телесериалов, нескольких опер и спектаклей. 
История семейства Марч, в котором подрастают четыре дружные, но непохожие друг на друга сестры, заключает в себе узнаваемые перипетии юности, взросления, дружбы и любви. Российским читателям «Маленькие женщины» известны по переложению романа для среднего школьного возраста, которое, однако, не отражает всех художественных достоинств текста. 
В настоящем издании впервые публикуется новый перевод Ирины Бессмертной с чутким соблюдением той языковой манеры, которая была присуща самому автору книги. Нарочитая неправильность речи ряда персонажей, характерные для той эпохи жаргонизмы, а также придуманные героинями и используемые в домашнем обиходе слова придают тексту аромат XIX века. Такой изобретательный подход к переводу романа весьма расширяет его аудиторию и способен заинтересовать как юных, так и взрослых читателей. 
"© И. М. Бессмертная, перевод,предисловие, примечания, 2017© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2017Издательство АЗБУКА®"


биографии и мемуары

Маленькие женщины

Луиза Мэй Олкотт – знаменитая американская писательница, автор романа «Маленькие женщины», на котором воспитывалось не одно поколение читателей по всему миру. Впервые опубликованное в 1868 году в США, это произведение было переведено более чем на 50 языков и положено в основу многих фильмов и театральных постановок.
После оглушительного успеха «Маленьких женщин» и последовавших за ними «Юных жен», Олкотт создала третий роман о полюбившихся всем читателям девушках семейства Марч, назвав его, ко всеобщему удивлению, «Маленькие мужчины». А все дело в том, что неутомимая Джо вместе с мужем открыла пансионат в городке Пламфилд, где приютила сорванцов самых разных возрастов и характеров. Конечно, не все мальчики смогли сразу прижиться на новом месте. Особенно трудно приходилось беспризорникам, привыкшим полагаться лишь на свои силы и наглость. Однако мудрая забота и бескорыстная дружба способны творить настоящие чудеса!
В настоящем издании представлен новый перевод романа, отражающий всю особенность и своеобразие оригинального текста.
"Louisa MayALCOTT© А. В. Глебовская, перевод, примечания, 2020© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2020Издательство АЗБУКА®"


эзотерика / оккультизм

Луиза Мэй Олкотт – американская писательница, автор знаменитой повести «Маленькие женщины», которая принесла Олкотт мировую славу и любовь читателей. И до сих пор книга остается одним из самых значимых произведений американской литературы «для девочек», и не только для девочек. Как писал один из современников автора, творчество писательницы трогает сердце «молодежи любого возраста – от шести до шестидесяти». Перу Олкотт принадлежат и другие произведения, переведенные на десятки языков и положенные в основу многих кинофильмов и театральных постановок. В их числе и повесть «Старомодная девушка» (1869), представленная в настоящем издании. Главная героиня, четырнадцатилетняя Полли, как и автор, родилась в небогатой, но очень дружной семье. С раннего детства Полли усвоила, что главными ценностями в жизни являются трудолюбие, взаимная поддержка и здравомыслие. Она убеждена, что богатство и внешний блеск мало что значат в сравнении с отзывчивостью и добротой и, конечно, настоящее счастье или любовь нельзя купить. Однако, приехав погостить к своей подруге Фанни, Полли чувствует себя белой вороной: ее скромность и простосердечие, ее неброские платья выглядят бесконечно старомодными в роскошном доме подруги, которая щеголяет яркими нарядами в окружении толпы молодых кавалеров…

историческая фантастика

киберпанк

научная фантастика

Старомодная девушка

Луиза Мэй Олкотт – американская писательница, автор знаменитого романа «Маленькие женщины», который принес ей мировую славу и любовь читателей. До сих пор книга остается одним из самых значимых произведений американской литературы. Роман «Роза и ее братья» был написан Олкотт в 1875 году. В нем рассказана трогательная история девочки, потерявшей своих родителей и вынужденной жить с дальними родственниками в большой семье. Поначалу Розе приходится нелегко. И правда, что прикажете делать одинокой тихой девочке с целой толпой невероятно заботливых тетушек и бабушек? Однако дела приобретают совсем уж скверный характер, когда на горизонте появляются… семеро шумных мальчишек – ее двоюродные братья. Впрочем, вскоре у Розы просто не остается времени для тоски: удивительные приключения, веселые проделки и маленькие подвиги возвращают ее к жизни, любви и семейному счастью. В настоящем издании роман «Роза и ее братья» представлен в новом замечательном переводе Александры Глебовской.
Louisa May AlcottEIGHT COUSINS© А. В. Глебовская, перевод, 2023© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2023Издательство Азбука®


Роза и ее братья

Азбука-классика

Перед вами семейство Марч: отец ушёл на войну, мать помогает отправлять посылки на фронт, а их четыре дочери, уже молодые девушки, готовятся стать взрослыми и найти своё место в обществе Америки XIX века. Несмотря на свои слабости и ошибки, маленькие женщины стараются быть добродетельными: учатся прощать друг друга, не лениться, быть честными и щедрыми.

юмористическая литература

детективы

эротика и секс

эротические романы

современные детективы

юмор и сатира

Библиотека школьной классики

Для тех, кто хочет быть лучшим!
Оригинальный текст и перевод на страницах одной книги – это эффективный способ усовершенствовать знание английского языка.
«Маленькие женщины» – искренний и трогательный роман о детстве и юности четырех сестер. Они сообща справляются с трудностями, испытывают горести, радости, мечтают о будущем и проходят непростой путь взросления. 
Роман восемь раз экранизировали, новый фильм вышел в 2019 году, и Американский институт киноискусства включил его в список 10 лучших фильмов года. 
Шесть номинаций на премию «Оскар», звездный актерский состав. Очень красивая и атмосферная картина, а Сирша Ронан, Эмма Уотсон и Флоренс Пью великолепны.

стихи и поэзия

cтихи, поэзия

Маленькие женщины / Little Women

Билингва Bestseller

Книга описывает частную школу для мальчиков. В ней царят довольно вольные правила поведения, однако воспитанники – такие разные по характеру и взглядам на жизнь – незаметно для себя становятся настоящими мужчинами. Трудности и ошибки, которые мальчики сначала совершают, а потом сами же и исправляют, только помогают им научиться быть смелыми и честными, ценить дружбу и преданность. И главное – Маленькие мужчины постоянно ощущают любовь и поддержку своих наставников…
Повесть принадлежит перу всемирно известной американской писательницы Луизы Мэй Олкотт (1832-1888), автору «„культовой“» книги «„Маленькие женщины“». Повесть «„Маленькие мужчины“» (1871 г.), как и большинство произведений Олкотт, отчасти автобиографическая: она – о племянниках писательницы. И хотя это совершенно самостоятельное произведение, читатели «„Маленьких женщин“» будут рады встретиться с одной из повзрослевших любимых героинь и другими знакомыми персонажами.
© Эвербук


книги по философии

Все истории о маленьких мужчинах

Всемирно известный роман «Маленькие женщины» и его продолжение «Хорошие жены».
Трогательная история о взрослении четырех сестер. Романы принесли автору небывалую славу, коммерческий успех и любовь читателей. Проблемы, с которыми сталкиваются девушки, актуальны как никогда: первая любовь, горькое разочарование, томительная разлука и непростые поиски себя и своего места в жизни. Героини очень разные и неповторимые. Они сообща справляются с трудностями, испытывают радости, мечтают о будущем.
Последняя экранизация Греты Гервиг 2019 года со звездами мирового масштаба в главных ролях (Эмма Уотсон, Мэрил Стрип, Сирша Ронан) покорила сердца зрителей и кинокритиков, а также была номинирована на «Оскар» в 6 категориях и получила награду за «Лучший дизайн костюмов».

Маленькие женщины. Хорошие жены

Классика (Эксмо)

Далеко на Юге бушует Гражданская война. Отец семейства Марч ушел на фронт, а его жена и четыре дочери – добрая Мэг, непокорная Джо, кроткая Бет и мечтательная Эми – изо всех сил стараются не унывать и вести нормальный образ жизни.
Несмотря на тяжелые времена, дни сестер Марч наполнены маленькими радостями: они рисуют, играют на фортепиано, пишут рассказы, заводят друзей. Вместе преодолевая трудности, девочки радуются успехам друг друга и лелеют мечты о лучшем будущем. Каждой из четырех сестер предстоит найти свое призвание и, конечно, впервые в жизни влюбиться…

Классика для себя

Продолжение всемирно известного романа для девушек: истинная классика американской литературы. Сёстры Марш повзрослели и сталкиваются с настоящими взрослыми проблемами – любовь, предательство, болезнь и смерть. Теперь Мег, Джо, Бесс и Эми уже не девочки, а самые настоящие женщины. Какой путь они выберут? Сумеют ли добиться счастья? С кем свяжут свою жизнь? Писательница с любовью рассказывает нам о судьбах своих героинь и об их решениях (порой совсем неожиданных!), умно и смело для своего времени говорит о правах женщин и ограничениях, с которыми они сталкиваются в своей карьере. Книги Луизы Мэй Олкотт выиграли, переводили на множество языков и экранизировали. «Хорошие жёны» – это ностальгически-светлый и добрый роман, который так и тянет перечитать, чтобы снова встретиться со знакомыми с детства героями. Уютное и душеспасительное чтение – теперь в блистательном исполнении Тутты Ларсен. 
© Эвербук 


любовные романы

современные любовные романы

остросюжетные любовные романы

любовные испытания

итальянская мафия

роковая страсть

романтическая эротика

Хорошие жены

Лучшая классика для девочек

Прежде чем стать всемирно известным автором, Л.М. Олкотт (1832–1888) работала медсестрой во время Гражданской войны, боролась с рабством, была одной из первых участниц движения за предоставление женщинам избирательных прав. Она смотрела на мир и писала о нем так же, как жила, – с верой в будущее, с любовью и состраданием к людям. Верность жизненной правде и высоким идеалам, юмор и неугасимый оптимизм всегда будут привлекать к ее книгам юных и взрослых читателей.
После оглушительного успеха «Маленьких женщин» и «Хороших жен» Олкотт создала третий роман о девушках семейства Марч – «Маленькие мужчины». Неутомимая Джо открыла школу и дала приют сорванцам разных характеров и возрастов. Не придумывая строгих правил, она показывает, что добро способно творить чудеса.

женские детективы

серийные убийцы

загадочные убийства

расследование убийств

частное расследование

Яркие страницы

литература 20 века

легкая проза

Юность Розы – повесть Луизы Мэй Олкотт, знаменитой американской писательницы, автора романа «Маленькие женщины», жанр детская литература, зарубежная классика.
Продолжение повести «Роза и семь братьев». Добрая книга о дружбе, любви и преданности.
audionautix.comJason Shaw / Acoustic Guitar #1
© ИДДК


религия и духовная литература

религии / верования / культы

Юность Розы

«Маленькие мужчины» – роман Луизы Мэй Олкотт, знаменитой американской писательницы, автора романа «Маленькие женщины», жанр детская литература, зарубежная классика.
Продолжение историй о «Маленьких женщинах» и «Хороших женах». Одна из сестер Марч, писательница Джо, выходит замуж за профессора Фридриха Баэра. Они решают открыть частную школу для мальчиков. В ней царят довольно вольные правила поведения, однако воспитанники – такие разные по характеру и взглядам на жизнь – незаметно для себя становятся настоящими мужчинами. 
youtube.com/audiolibrary/music?nv=1The Green Orbs / Sleeping Sheep
Перевод: Рождественская Александра Николаевна© ИДДК


попаданцы

городское фэнтези

оккультизм

криминал

магия и колдовство

опасные приключения

Студия «МедиаКнига» представляет аудиокнигу знаменитой англо-американской писательницы Луизы Мэй Олкотт – «Юность Розы». 
Однажды в ясный октябрьский день трое молодых людей стояли на набережной и с нетерпением ожидали прибытия парохода.
– Это Кэмпбеллы, дожидаются двоюродную сестру, которая вот уж несколько лет путешествует со своим дядей, доктором, – шепнула одна леди другой.
Дядя Алек с воодушевлением размахивал шляпой, с одной стороны улыбалась и кивала Фиби, а с другой – Роза без конца посылала воздушные поцелуи, услышав родной голос и увидев знакомые лица, приветствовавшие ее возвращение на родину.
– Ах, дорогая!.. Она стала еще милее, чем раньше! Посмотрите, она настоящая Мадонна – в голубом плаще, с развевающимися по ветру белокурыми волосами! – восторженно кричал Чарли, жадно вглядываясь в стоящих на палубе.
Слушаем, лайкаем, активно комментируем! )
© & ℗ ООО «МедиаКнига», 2022


Студия «МедиаКнига» представляет аудиокнигу знаменитой англо-американской писательницы Луизы Мэй Олкотт – «Маленькие женщины». 
Книга прочитана популярной киноактрисой и известной актрисой дубляжа Юлией Тарховой.
«Маленькие женщины» – это одно из самых известных произведений английской литературы, знаменитой американской писательницы Луизы Мэй Олкотт. Сразу же после выхода книга удостоилась всеобщей любви читателей и лестных отзывов критиков. Роман был экранизирован 9 раз и переведен на большинство языков мира.
Название «Маленькие женщины» Олкотт использовала в диккенсовском значении – это период в жизни молодой женщины, когда дети выходят из отроческого возраста и делают первые шаги в своей новой, уже почти взрослой, но еще очень юной молодости. Каждая из четырех сестер героинь романа переживает свой душераздирающий опыт, который предупреждает и читателя о том, что «детская невинность» остается в прошлом, а впереди девочек ждет долгая жизнь, полная «неизбежных женских проблем».
На счету актрисы Юлии Тарховой роли в российских и советских культовых фильмах «Завтра была война (1987)», Тихая застава (1985)", «Зина-Зинуля (1986)», «Революцией призванный», «Красная вишня (1995)», и дублирование в десятках лент, в том числе и в таких бестселлерах, как «Шпионский мост (2015)», «Номер 44 (2014)» и многих других.
Слушаем, лайкаем, активно комментируем! )
© & ℗ ООО «МедиаКнига», 2020.

В романе «Маленькие женщины», написанном американской писательницей Луизой Мэй Олкотт, рассказывается о взрослении четырех сестер Марч – Мэй, Джо, Бет и Эми, их переходе от детства к женственности. Основанную на жизни автора и трех её сестер, книгу можно считать полуавтобиографической. Первоначально она была опубликована в двух томах. Первый том (1868 г.) получил столь восторженные отзывы как прессы, так и публики, что автор дополнила свою работу вторым томом, выпущенным через год.
Действие происходит в Северо-Американских Соединённых Штатах во время Гражданской войны. В отсутствие своего отца Роберта, пастора, участвовавшего в конфликте в качестве капеллана на стороне северян, четыре сестры, принадлежащие к среднему классу общества, сталкиваются с трудностями повседневной жизни: разумная Маргарет (Мэй), бесстрашная Жозефина (Джо), милосердная Элизабет (Бет) и гордая Эми. Они живут в Конкорде, штат Массачусетс, со своей матерью и верной прислугой Ханной. Некогда богатая семья Марч была разорена, когда Роберт Марч обанкротился, помогая другу в его делах. Несмотря на это, члены семьи счастливы, всегда проявляют здравый смысл, щедрость и заботу и не забывают помогать тем, кто беднее их.
Глава 1. Путешествие пилигримовГлава 2. Весёлое рождествоГлава 3. Мальчик ЛоренсГлава 4. НедовольстваГлава 5. Джо отправляется на разведкиГлава 6. Бет побеждает львовГлава 7. Унижение ЭмиГлава 8. Джо борется с бойГлава 9. Поездка Мей к Анни МоффГлава 10. Заседание Пиквикского клубаГлава 11. Маленькие женщины отдыхаютГлава 12. Веселая прогулкаГлава 13. Воздушные замкиГлава 14. СекретыГлава 15. ТелеграммаГлава 16. ПисьмаГлава 17. Не выдержалиГлава 18. Тяжёлые дниГлава 19. Эмино завещаниеГлава 20. Все хорошо, что хорошо кончается


техническая литература

технические науки

книги о компьютерах

Студия «МедиаКнига» представляет аудиокнигу знаменитой англо-американской писательницы Луизы Мэй Олкотт – «Семь братьев и сестра». 
В гостиную она пришла потому, что здесь было темно и тихо. Никто не мешал ей плакать и думать о печальном. Лучшего места для грусти, чем эта просторная комната со старинной мебелью и темными портьерами на окнах, нельзя было и придумать. Высокие стены украшали портреты суровых стариков в париках, надменных дам в причудливых головных уборах и детей, одетых в куцые сюртучки и платьица с короткими лифами. Да, это было отличное убежище, а весенний дождь, стучавший в окна, казалось, говорил: «Ты плачешь, и я плачу. Давай плакать вместе!»
А плакала Роза потому, что осталась круглой сиротой. Мама ее умерла несколько лет назад, а теперь не стало и папы. Старые тетушки отца, добрые и заботливые, взяли на себя заботу о девочке. Они хотели видеть девочку счастливой, с улыбкой на лице. И делали для этого все, что было в их силах. Но время шло, а Роза по-прежнему оставалась печальной и совсем не была похожа на других – беззаботных – детей. Она напоминала старым леди несчастную раненую бабочку.
Тетушки разрешили ей ходить по всему дому. И целых два дня она была занята изучением своего нового жилища. То был старинный, полный очарования дом, с великолепными комнатами, уютными закоулками, коридорчиками и таинственными переходами.
Слушаем, лайкаем, активно комментируем! )
© & ℗ ООО «МедиаКнига», 2022.


прикладная литература

Семь братьев и сестра

«Под сиренями» – повесть Луизы Мэй Олкотт, знаменитой американской писательницы, автора романа «Маленькие женщины», жанр детская литература, зарубежная классика.
Книга о приключениях мальчика Бена Брауна, о маленьких леди сестренках Бэб и Бетти, таинственной собаке по кличке Санчо. Время когда девочки носили шляпки и бальные платья, а по улицам раскатывали красивые экипажи, запряженные лошадьми.
audionautix.comJason Shaw / Lazy Day
Перевод: Бутенева О.Н.© ИДДК


ужасы / мистика

триллеры

мистика

Под сиренями

афоризмы и цитаты

«Маленькі жінки» Луїзи Мей Олкотт – роман, що виховав кілька поколінь юних читачів по всьому світу. Ця книга була перекладена понад 50 мовами, її сюжет покладений в основу шести фільмів, чотирьох телесеріалів, кількох опер та спектаклів. З історії родини Марч, в якій зростають чотири дружні, проте геть не схожі одна на одну сестри, читач дізнається про такі перипетії юності, як дорослішання, дружба та любов. У цьому виданні публікується новий оригінальний переклад з англійської Юлії Шматько. Стилізація речей юних дівчаток, характерна для тієї епохи, а також придумані героїнями і використовувані в повсякденні слова додають тексту неповторної атмосфери XIX століття.


Маленькі жінки

«Юные жены» – продолжение самого известного романа Луизы Мэй Олкотт «Маленькие женщины». Действие в нем происходит спустя три года после событий, описанных в предыдущей части. Очаровательные девочки семейства Марч незаметно превратились в изысканных леди, не потеряв при этом ни крупицы своего очарования. Теперь, покинув уютную страну детства, они должны вступить в необозримое, неизведанное пространство взрослой жизни. И конечно, несмотря на предстоящие печальные уроки, любовные драмы и тяжелые испытания, каждая из них обязательно найдет свое счастье, хотя совсем не там, где им казалось в начале этого долгого пути.
В настоящем издании представлен новый перевод романа, отражающий все особенности и своеобразие оригинального текста.