Изучать историю можно всю жизнь, но прожить ее – лишь раз. «Память – это ты» – незабываемое путешествие по истории Испании глазами юного каталонца, который в поисках самого себя становится свидетелем знаменательных событий и изобретений, встречает исторических личностей и загадочных призраков, заводит друзей, влюбляется и просто живет. В литературном дебюте Альберта Бертрана Баса переплетаются реальные события и вымысел, создавая неповторимую литературную панораму в лучших традициях приключенческого романа.
«Имя мое – Гомер, и я потерял семью во время войны. В пятнадцать я пешком пересек Пиренеи, отправляясь в изгнание. Я вырос сиротой на улицах Барселоны и касался смерти в темницах “Уругвая”. Я пил с Хемингуэем, приветствовал Гитлера и занимался любовью в автомобиле Франко. Мне стреляли в спину, и мне стреляли в сердце. Я заставил притихнуть кабаре “Мельница”, меня целовала Прекрасная Дорита. Я сжимал нож Сидящего Быка. Я был там, где умирает ветер, и спал среди утерянных сокровищ. Однажды меня расстреляли. Я знавал гениев и вдохновлял некоторых из них. Я пил допьяна, смеялся до слез, мечтал, воровал и убивал. И я влюблялся. Трижды. В одну и ту же женщину. Вот моя история. Вот моя одиссея».
© Albert Bertran Bas, 2021
© Анна Уржумцева, перевод, 2022
© Андрей Бондаренко, оформление, 2023
© ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», издание, 2023
Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО
©&℗ ООО «Вимбо», 2023
Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
Испания в огне. На дворе 1937 год, Гражданская война в самом разгаре. Республиканцам все тяжелее, а франкисты, поддерживаемые фашистами, продолжают укреплять позиции и завоевывать сердца испанских граждан. В стране с каждым днем становится страшнее и тяжелее жить, поэтому многие пытаются сбежать в соседнюю Францию, перемахнув через Пиренеи. Тот же путь избирает и мать Гомера – пятнадцатилетнего мальчика и главного героя дебютного романа Альберта Бертрана Баса «Память – это ты».В канун Рождества отец Гомера Антон неожиданно покидает квартиру, срываясь по неотложному и секретному делу. Спустя несколько дней Антон так и не вернулся, а Аурора, его жена, поняла, что больше в Барселоне находиться нельзя – стало слишком опасно. Собрав вещи, Гомер с матерью бегут к Пиренеям и пытаются добраться до границы с Францией. Но на них налетает вражеский патруль и убивает группу беженцев, включая мать Гомера. Мальчик же чудесным образом выживает и после ранения оказывается в мрачной пещере, с сидящей возле него фигурой, закутанной в теплые одеяния. Гомер больше недели лежал в горячке и в конце концов победил смерть, а его спасительницей оказалась девочка Хлоя, ровесница парня из ближайшей деревни.По закону жанра между подростками вспыхивает страсть. Вместе они читают Жюль Верна, охотятся, мечтают. Но Гомер понимает, что его долг – вернуться в Барселону и отыскать отца. Может Антон уже и мертв, но мальчик не успокоится, пока не узнает этого наверняка. На прощание Хлоя дает парню медальон и берет с него обещание: вернуться к ней вместе с подарком. Гомер отправляется в путь и еще не знает, что при следующей встрече они будут по разные стороны баррикад, а обстоятельства их жизней изменятся до полной неузнаваемости.Книга Баса – классический приключенческий роман. В нем есть совершенно все, что должно присутствовать в такой истории: долгий путь, предательство, смерть близкого, непростая миссия, требующая от героя нечеловеческой храбрости и отваги, моральная дилемма, которая обязательно раздавит протагониста, а после сделает сильнее. По сути, роман Баса – набор штампов, окрашенных в цвета Испании времен Гражданской войны и Второй мировой. Но ничего плохого в этом нет. Почему? Да потому что у Баса все работает. Его историю можно сравнить со стандартными наручными часами приемлемого качества – шестеренки крутятся, время показывают правильное и этого вполне достаточно. Даже поплакать в конце романа можно – финал хоть и совершенно предсказуемый, но на небольшой всплеск эмоций пробивает. Я бы горячо посоветовал эту книгу детям и подросткам, любящим незатейливые приключенческие истории в антураже середины прошлого века. Гомер сталкивается с трудностями, взрослеет, становится мужчиной с правильными жизненными ценностями, страстно любит и не приемлет войну. Взрослым будет скучновато, а вот подрастающему поколению – в самый раз.Из главных особенностей романа выделю его наполненность историческими личностями. На своем пути Гомер мельком повстречает Эрнеста Хемингуэя, познакомится с великим испанским поэтом Антонио Мачадо и даст по лицу Роберто Капе – известному еврейскому фоторепортеру, одному из основателей первого в мире фотоагенства. Даже противники у Гомера будут вполне реальными. Например, в одном эпизоде его жизни будет угрожать Йозеф Аллербергер – второй по результативности снайпер вермахта. В отличие от многих других известных каталонцев, например, Карлоса Руиса Сафона, Бас делает акцент не на урбанистике и красоте Барселоны, а на людях, побывавших в его родном городе в тот непростой для страны период. Не могу обещать вам какого-то невероятного погружения в историческое пространство Каталонии середины прошлого века, но какую-никакую радость такие встречи вам принесут.Для дебютного романа у Баса получилась вполне крепкая история. Придраться можно, но просто-напросто не хочется. Да и не та это книга, чтобы разбирать ее в мельчайших подробностях. Заинтересовала аннотация? Можно смело читать – внутри все то, что и было обещано.
Гражданская война в Испании.
Случайная встреча двух подростков 15 и 16 лет, Гомер и Хлоя.
Настороженность, перерастающая в робкую дружбу и далее к более серьезному чувству.
Всего 4 месяца рядом.
И долгие годы в разлуке, перемежающиеся короткими, далеко не регулярными встречами.Всё это на фоне сложного военного времени.
Главные персонажи борются за выживание и за то, чтобы остаться собой.
В такое время это предельно сложно совместить: выжить и не предать свои идеалы.
Персонажей ждут опасные события, им придется принимать множество сложных решений.Несмотря на военную тему написано легко и читать приятно и интересно.
Повествование очень плавное и затягивающее, вопреки смерти, идущей параллельно с главными персонажами, угрожая в любой момент перечсечься.Здесь будут книги Жюль Верна, как путеводная звезда для главных героев, объединившая и сплотившая их на десятилетия совсем не совместной жизни.
А ещё книга Пабло Неруда буквально спасшая жизннь, приняв на себя пулю.
Будет встреча со знаменитым писателем и обыгрывание его самого короткого рассказа из 6 слов.
А также встреча с ещё целым рядом исторически знаменитых личностей.
Будут приключения, таинственный медальон, пророчество и проклятие.
Не обошлось и без злодея, одноглазого как в пиратскихх книгахФинал – потрясающий, трогательный, доводящий до слёз и одновременно жизнеутверждающий.
А какая там любовь!! Длинною в жизнь, несмотря на то, что вместе им быть удалось совсем мало.
Слишком сложное время и слишком яркие у персонажей характеры.
Он – влюблялся в неё 3 раза
Она – выбрала войну, долг и ответственность, вместо любви.
Письмо Хлои к Гомеру на мой взгляд, трогательней чем пимьмо Татьяны к Онегину.
Впервые читала современного испанского автора. Я была очень удивлена, когда посмотрела, что Баса это первая и единственная книга. История не лишена минусов, но много и плюсов. Считаю, что писателю однозначно стоит продолжать работу.
Начало истории происходит в 1930х годах в Испании. Я много книг читала о Второй мировой войне, но с испанской стороны еще не добиралась. Это первое чем меня заинтересовала книга. В истории основной конфликт происходит между партизанами, революционерами и франкистами. Главному герою – Гомеру, предстоит тяжелый выбор стороны.Книга начинается с любви к книгам, а именно к Жюль Верну. Маленький Гомер мечтал о Жюль Верн – 20 тысяч лье под водой . Я его понимаю, потому что сама покорена была этим романом и автором в целом. Меня впечатлили разговоры сына с отцом, как философски он относился к его воспитанию, задавая вопрос, провоцируя мальчика думать самостоятельно. К сожалению семья распадается и Гомер с матерью бегут во Францию, но побег не увенчался успехом. Гомера находит девушка Хлоя, и их судьбы будут пересекаться ни один раз. На моменте дарения золотой монеты-медальона история потеряла свой шарм для меня. Потом начинаются минусы.(Не)много о минусах… Для меня история была переполнена кучей деталей и отсылок и в какой то момент я поняла, что я просто устала от книги. Это все выглядит очень наиграно. Например встреча с Хемингуэем, знаменитым фотографом, создателем настольного футбола и многое другое. Не очень люблю, когда автор злоупотребляет этим.
Иногда Альберт Бертран Бас противоречит сам себе. Например Гомер с отцом рассуждали очень часто, а в середине книги мальчик уже не любит, когда отвечают «вопросом-на вопрос». Любовная линия тоже скачет, вначале юноша любит только Хлою и постоянно о ней думает, а потом оказывается, что парень тот еще ловелас и часто имеет отношения на одну ночь. Хм.. ясно, понятно.
Один из главных минусов, хочу выделить финал истории. Если внимательно читать и после всех разветвлений сюжета помнить о металлической плите в груди, то никакого переживания за его судьбу героя не испытываешь. Но нужно же было драму в конце устроить.
На счет постоянных разветвлений сюжета. Автор собрал в истории сборную «солянку» из всего. Даже тайну золотой монеты описал. Если отбросить всю шелуху от основной линии повествования, получится наверно 1/3 от всего сюжета. Поэтому за перебор лишних линий снизила оценку.Вывод: если вы любите многогранные истории с множеством ответвлений вам однозначно в эту историю. Не смотря на минусы все равно книгу оцениваю высоко, отличный дебют автора.