Кем считать плывущих – А. Нуне
Сирийский студент Азиз бежит из воюющей страны, с которой не хочет иметь ничего общего, и надеется попасть в Германию. Уехавшая из России Настя выстраивает быт на новом месте и поддерживает своего соседа Денни, страдающего от неразделенной любви. Подросток Фади, потерявший на войне родителей, живет в немецкой столице с новой семьей; не принимая культурных норм Европы, он преисполнен желания отомстить за оскорбление, нанесенное его близким. В новом романе А. Нуне почти документальное повествование о жизни эмигрантов, стекающихся в Берлин со всех концов света, сплетается в пестрое полотно социальной жизни на перекрестье Запада и Востока. Начинаясь как дневник опасного путешествия, роман перерастает в хронику повседневного выживания, а затем остросюжетную драму культурных различий, в итоге слагаясь в панораму многоликой повседневности современной Европы. А. Нуне (псевдоним Нуне Барсегян) – писательница, публицист и психолог, автор романов «После запятой» (2001, шорт-лист Премии Андрея Белого) и «Дневник для друзей» (2015, шорт-лист премии «НОС»).
В центре романа – Берлин, некогда надломленный, ныне празднующий торжество толерантности. Именно он становится точкой притяжения для мигрантов: есть иммигранты со стажем (и с одержимостью гречкой), а есть и совсем новички. Но у каждого приехавшего была своя причина поселиться в этом городе.Это тот самый Берлин, который был разделён надвое Берлинской стеной, и у местных жителей жива память, каково это – жить за стенкой. Забавно, как горожане едва ли не на каждой странице спрашивают, кто осси, а кто весси, но им совершенно наплевать, кто какой ориентации и из какой страны прибыл. Вернее, не наплевать – они толерантны. А вот иммигранты порой совсем не толерантны… и книга превращается в этакую яркую мозаику, частички которой абсолютно разные, но им приходится как-то уживаться по соседству. И это не столько про разные народы, сколько просто про разных людей.Определённо тема здесь поднимается сложная (и попсовая), однако передана она со здоровой долей наивности: здесь все либо здоровы и добры, либо живут с печатью боли на душе, оттого и «чудят».Книга подобна лёгкому скетчу: за витиеватыми описаниями цветочков, домов мы не ощущаем той трагедии, которая разворачивается на страницах. Может, потому что и не стоит её замечать, ибо ничто не вечно: как была когда-то снесена стена, так и сейчас иммигранты ассимилируются. В общем, эта прекрасная осенняя книга способна даровать надежду, которая таится где-то среди старых берлинских двориков ❤P. S.: очень жаль, что без опечаток в книге не обошлось.