 .     
 

 


- (-)
<p> ,   ,        ,          .                   ,  ,   .</p><p>    ,     ,        : ,  , ,   . .</p><p><br/></p><p><i>  a4.pdf   .</i></p>





 . ,  . 

 .     



Sara F. Fine, Paul H. Glasser

THE FIRST HELPING INTERVIEW

Engaging the Cleint and Building Trust



  . . , . . 



 -, 2003




   


        .  ,                    .   ,        ,   .

      ,      ,     ,      ,        ,    .          ,     .       ,             .     ,       ,      ,        ,         ,    ,     ,     .      ,       , ,      ,      . .  ,        ,       ,       ,          .

 ,        ,                  .   ,          ,     ,    ,   ,        . ,            ,             ,     .            .

    ,    :     ,   ;  ,       ,   ;         ,       .

              ,        ,        .                       .

       , ,            ,           ,       .  ,         ,            ,   ,    .

  ,          ,      .      ,    ,    ,       ,               ,            .   ,         -   .   ,    ,    ,      , , ,            .  ,          .       ,           ,        ,     ,                .

 ,  ,      ,          .   ,  ,  ,          .         - .








   ,     ,    ,      :    ,       ,     ,      ,       , , ,      ,      .  ,       ,     , ,      .   ,  ,  ,     ,                .   ,   ,     ,       .

            .    ,   -,            ,          .   ,      ,     ,      .   -   ,             .    ,            ,           .

    :          .       ,       ?    .   ,      ? .   ,      ? .   ,    ,       ?    .   ,      ,  ,         ? , .  ,    ,        ,     ;      ,     .

            ,       ,   ,      ,  ,  ,    ,         -    ,        .         (  , , ),          .

           ,     ,      .        ,         .

 ,      ,    ,        ,     ,    ,         .      ,      ,          .

 ,   ,     ,    ,        (., ,  3, 8  9).        ,     .  ,          .



     ,    -   .       ,  ,  .         ,         .   ,      ,      ,     ,     .

         ,    ,    ,      .        ,                ,    ,      .    ,   .

,      ,       ,    .              .  ,               ,      , ,      .  ,                     ,   .       .  ,          ,         , ,    .  ,       ,    ,    ,       .

             .          ,   ,    .            . ,       ,    .        ,           ,     .




  


          .

     .      .                     .       .         .    ,      .

            ,    .            - , ,  ,      . ,       -   ,        .    ,   -     , ,      .

    .        .   ,       .




 I.     



        .     ,           ,   ,     ,   ,     ,     .      ,        ,    .

        ,          .      ,   ,  ,        ,    ,   -           .

      ,  ,      ,      ,   ,     .          ,  ,         ,      ,    .         ,     ,       .




  


    ,                ,       .           :     ,    .   ,     ,         .

         ;            ,   .      .    ,     .         ,     .      ,      ,          .

  ,       .         ,        ,        ,   ,     .      .     ,  ,    ,  .

     ,              ,   .            . ,     ,     ,      .       ,  ,          .               .

 -   :   ,  ,     .     ,  ,     ,  . .       .           ,    .

   :  ,   ;   ,    .         .     ,    ,      .           .

,            ,    ,       .        ,        ,     ,    .     ,        .




  ,    


      ,      ,   ,   .            ,    ,     ,   ,     ,    ,     .   ,    ,    . ,       ,  ,   ,        .         ,    .             .        ,     ,  ,  ,    . ,         ,          ,     .   ,        ,       , ,    .        ,    .   ,               ,         ,       .

 ,             .  ,     ,   ,      ,       ,        ,           .        :   ,    .

       .          ,         ,      .           ,       ,        .      ,      ,    ,     ,     ,         .

       ,      .    . :          ?     ,    ?        ,    ,      -   ,        .   ,           .




  


        .     ,     ,        .         ,  .     , ,       ,     ,    .           ,        . ,        ,   ,        ,     ,         .       ,          .         , -       ,         .   ,      .   :     ,        . ,      ,        .    , ,       ,           .           ,        .

     .     ,      ,     ,      .        ,    ,     . ,             ,       ,  .   ,                 ,       .         ,      .

       ,   .   ,   ,       .     .    ,       ,   ,    .   .   .

     . ,        ,     . ,      -  -,    ,         .    ,       :   ,             .  ,          ,       .     ,       .

      ,         .         ,       .   ,       ,     ,     .    ,  ,          .       ,             ,       .           .       ,        .      ,                 ,          (Sanchese, 1993).     ,    -   ,  ,             .

    ,            ,   ,     .     ,            .   ,             .    ,     ,             ,     .




 II.     ?



           ?     ?    ?              ?        ,                .




 


  ,    ,      ,   .         :  ,  ,  .     ,          ,     . ,    ,     ,      .

  ,    ,  ,  ,        .       ,                 ,  .        ,         ,    .       ,      ,        .         ,         ,      ,       .

  ,       ,        ,  ,       -   .        ;          ;        . -         ,    .        ,       .        ,      ,      ,   ,                .    ,    .

   .        ?     ,       .      ,      ,    . ,            ;   ,          ,    .      ;      , , , .          ,      ,  .        ,     ,       ,  -    , ..          .      ,   , ,   ,      ,         .

         .  ,,   ,           ?     ,      ,   ,    ?   : , , ?  ,       ,      ,     ?            ?   ,     ,    ,         ?     ?     ?       ?      ,     ?        ,     ?    ,    ?

      .     ,         ,      .               ,       ,       . ,         , ,       ,     ;       ,        ,        .     ,          .      ,    ,  ,    ,    .      ,                .   ,                     ,         ,  .      ,            .

,              -    .       ;       ,  ,   ,    (   ) ,  ,                      (Lum, 1996).

      ,    ,       ,   - -      .     ,     ,           .     .         .

                .          ,    .            ,       ,   ,     .    ,          (, , , ,   ..)      .        ,    ,      ,        .      ,           ,          .

    ,         ,       .     .     ,       :      , ,  ,     ,   .  ,   .    ,    ,        ,     .        ,         .         .

    .  ,    ,   -   ,        .      , ,  , ,          -  .            ,       ,   .     ,             ,    .      ,      .              .  ,     ,  ,     .

     (Freud, 1953) ,        , ,  ,  .  ,        ,    ,      .

   ,      .         ,    ,    ,           .    ,     ,           .    ,    ,     ,                 .     ,        ,  ,        .   ,      -   ,           .

  ,      ,       :



   ,    . ( ).       ?

      ?

        .           ?

   ,       .   ,         ?


    ,     -  ,          ,  .          ?      ,      -   -,      .                , ,  ,  ,   ,      .         ;             .     -   ,   ,    ,    ,  ,       .          .      ,    ,    ,      ,     .      .    ,  ,      ,       . ,     ,         . ,        ,   ,                .




 


          .       ,         .      ,       .     .      .    ,       .     ,      ,         .         ,      .  , ,  ,     (Rooney, 1992).

 ,      ,       . ,        ,     ;   ,        ,     ;     ,    ;    , ,        .     ,  ,      .


     

               .        ,   ,    ,         ,      (Patterson, 1990).     ,               .                     .         ,      .

   ,    .       ,            - .        .         .

     ,          , ,     ,     .         .        ,      ,  .   :     ,       ?      ,        .      -  ,  .         ,   ,       ,   .      .

      ,      ,   ,   ,   . ,     ,    - .

     ,   ,        ,          .       :      ,   ,   ,    .    ,     ,       .     ,      , ,   ,              .       .    ,   ,      (Navarre, Glasser, Costabile, 1985, p. 398, 399, 404).


  

 ,                    ,     .   ,   ,   ,      .           : , , ,   .          ,   , .

   ,     .        . , ,    , ,         . ,      ,         .    ,     ,     .     -,       .  ,    ,      .    ,       ,      .        .      ,      ,  ,       (Morrissette, 1992).

           ,      , , 35 ,     ,     .    -       .  ,     ,    ,            . ,      ,    ,    ,     .                ,    .




 ?


 ,     ,      ,    ,       ,          ,        .       ,                   .




 III.  



   ,       , ,   .      ,    ,    ,    ,    .    ,           .  ,       ,   .

   ,    , : )          ,   ; )      ; )     ; )     ,      .       ,     ,    .




  


     ,           ,       .             .       ,        -  . ,     ,      ,         ,      .

       ,  - ,    ,          .    ?         ?    ?   ,    ,     ,  ,   .     ,           ,         ,     .

     ,               . ,     ,     ,   ,   ,    ,      .        .      , ,   ,           . ,      ,      .      ,      .            ,       . ,       ,          ,     .      ,       ,     ,    .    ,    ,     ,      .         -    ,        . , ,      ,     ,            .      ,          .         ,       ;  ,      ,     .      ,     .

   ,      ,          ,          .     ,    ,  ,    .      ,                  .           ,     -   ,    .

         .         ,     ,      ?   ,   ,           .  -  , ,   :     .    ,    ,          .       ,        .       ,               .     ,      ,       ,        .     ,     ,   ,           .              .       ,                       .

  , ,    ,    ,  -,           (   ,      )     ,        .     ,          ,    ,         ,     .

     ,    .         .




  


,      ,       ,    ,       ;     - , ,     ;    ,                  .  ,   - ,         .    ,   ,           .

 ,           ,      ,      ,        .

           ,     ,    ,  . ,        , ,       ,   ,     .      :

		 
		   ,   ;
		   .

		 
		   ,      ;
		   .

		     
		   .

		 :  .
		 .

		 ,     .
		 
		   !



(, 1975)

      ,       .     ,      . ,         .     , , -,      , , -,       ,  -            .     ,    ,           ,      .       .    ,  ,     .     ,          ,      ,       ,      ,    .

,               ,     .       .       ,        ,     .          .




  


     ,       ,     ,  ,   ,   . ,      , ,   ,    - .     ,       ,        ,     .    ,         ,             .    ,       .        ,    ,          ,             .

  ,             ,  ,     .  ,   ,    ,    .  ,   ,   ,   ,      ,   ,    ,    ,      .    ,    .

         .    ,       ,     , ,   ,  .  ,      ,   ?      ,   ?       .        .       ,      ,       .




    ?


      , ,   ,       ,     .   ,      .      ,         ,        .  ,       ,    .     .

     -  - -,  - ,  ,       .      ,    .     .       ,        .  ,       ,     ,   ,     ,  ,        .       -   .        ,   ,  ,    . ,       .

    .    ,     ,                   .          .    ,        ,       ,   .           ,   ,           ,           ,            .




     ?


    ,  ,  ?   ,     ,    ,      ?   . ,            ?   .  ,          ?   .

       ,     . ,     ,      .  .     ,    ,   ,      .      -,    ,       .        , ,  . , ,    ,      ,     ,      .         ,       .              .  ,                 .      ,    ,           .

      ,     ,   .  ,           .  ,         ,     ,        ,               ,       .             .

  ,       .      ,        .       ,     ,   ,     .   ,            ,  ,     (Aguilar, 1972; Hull, 1982; Sue, Morishima, 1982; Sue, Sue, 1990).

          .       .     ,       ,   .




 


      ,    ;         .      ,       .             ,   ,    .     ,      ,     .     ,  ,   ,          .    :   ,  ,   .    .

      ,    ,   ,     ,   .      ,     ,    .         ;       .     ,            .

      ,           .    ,   ,           .    ?     ?      ?     ?               ?    ?     ?             ?              ?     ?        ,       ,        .      , ,  -      ,  ,    .              ,        .




  


 ,     ,      ?               .     ,        .  ,   ,         .       ,    ,     .

   ,    ,      .            ,        .      . ,   ,    .  - - ,      ,        ,    ,      ,   .

        ,   ,             .         ,       .     .

    ,   .      .   ,        ,         ,    .

   ,        .    ,     ,  .     ,     .    ,   .          :  ,       .

  ,    ?          ?          ,      ,         ?       ?     ?  ,       ?       ,    ,      ,    ?  :    -,                     .         ;   ,     ,    ,  .

 ,       .     ,          ,    , , ,  ?      ?      ?       ,     ,    ,    ?  ,       ?       ,   .   :  ,  ,  ,         ,  -  .           .




 


,  .  ,  ,      ,  - .  ,   ,       ?

   .   ,       .         . ,  ,   ,    ,            .   ,    .

       . -,   ,  :    ?  :   ?   ,    .      ,   ,     .

 ,    .                   .   ,      , ,   ,     ,        -   .    ,   ,     ,     .

 :     ,          . ,    ,     :



  ? (    ?)

  ? (   ,    .)

  ? ( ,  .)


           .

       .      :   .       :      ;       ;      ,       ;        .

         ,           .         ,          ,          ,        - .   ,      ,        ,   ,       ,       :  ,    ,     ,    : ,       ().             .   .     ,   . ,           ,     . ,       . ,         .  ,      - ,      ,     ,  -  ,    .

              ,        :        .               ,        .        -    .   ,     ,    :       ? ,         .   ,    ,     .

      ,            :  ,    .   ,      ,       .    :     ,    .     ,     :       ,   .




 


 -     ,                (Hancock, Pelton, 1989).  ,      ,  ,                 .       ,       ,               .       ,       .

           ,  .     ,   ,    .   ,    ,           .     ,   ,    , ,       ,      ,   ,      , ,    .            .              .

         .     ,     ,    ,           ,      ,    .         .

,    ,  - ,  :      ,      , : ,     ,      ?           ,        .

         ,       ,     .         , ,  ,      .    ,      :   ,          .      .           .

       - .     ,     .         ,   , ,  ,       .           ,    .

 :  .      50- ,     .       ,       ,   ,  .




  


       .      ,    .     ,  ,     ,  ,   ,    .   ,        ,       .      ,     ,    ,   .    ,    ,             .




 


   -       .            .     ,              .  ,        ,        (Committee on Professional Practices and Standards, 1993).

       -.         ,         .             . -,     ,   , -,    ,     .  ,             ,      .       ,       ,                ,       ,      .

            ,     -  ,    ,     ,     .            ,   -        -    .   -    ,     ,    .        ,   ,          ,       , - ,     . .    ,     




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/pol-g-glasser/pervichnaya-konsultaciya-ustanovlenie-kontakta-i-zavoevanie-9373792/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


