
 


     .      1980 .





 





.

.



.

.



,     -" "  ,         .

  ,    ,    ,   .



,    ,    ,  .

6  30 . 9  1940 ....

. .

-.  ,  ...   , ...  .

,  ,  .    ,    . ,     .

 . ,     ,     . -. ,   .    .

 ,   ,     .



, ,  .     .    .  .    .

  "   "-    .  .

  . ,  .

   ,   .

, ,  ,    .   ,     .       .

  ,   ,   .

,   .  .    ,  ,    .

,    .       .     ,   , ,  .

,   . , ,   ...

   ,  ? , .   ,    . ,,    ". ,  ,   .

            .

  .       ,     .

   .

,        .    .   . .        .

  ,   .

    ,   .   ,   .  ,  - .

 . ,      .  ,   .   ,   . ,  ?  .   ,   . -, , ,    .

,   .

,   .   ,  .

,  ,     . ,  ,   , .    ...

...    ,  , ,    ,        .

 ,           .    .    .

,  ,        , ,  -  . ,        .   ,        .



 , . ,  .   ,  -  .   ,   ,      . ,  ,  ,   . ,   ,    .     .

 ,     .     ,           ,    .

  ,    ,   .      .

,    , ,  ,     ,,,,     ,       .

, ,      .

-,  ?      ,  ? - ,  ,   .  ,        .

  ,    . , .   ,   .     ,    -,   .  ,   ,   .



-,    ,    .       . ,     . , ,  , .    .   ,    .      .      .    ,   .    ,     .      .      , ,  .

     .

 ,       .

    ,  .   ,      . ,     .      ,   .



,   ,   , ,    -.

,    ,      .      ,    ,  . ,     .             .     .

,       , , ,    ,       . ,    ,   . .  ,      ,      . ,   , ,   ,      .    .

 ,   ,    .      ,        .

  , ,      .   .   .    .      .           .           .

     ,     .     ,      . ,    ,   . ,       .

  ,    ,       ,     ,   ,   .     ,      .

  ,     " ".    ,       ,    " ,  ,             ."

  ,   "",     .  -.  ,  . ,    ,     .   ,   .      ,   .



 ,   ?       .         .  "",           . ,       ?   .  ,     ,      . ,      . ,   .   ,   .

,  ,       .  ,   .   ,   .

   ,      ,       "".    ,     .

   ".  .  .  ,  "

,     .

,  ,    .      ,         .  , , .



   ,       .   ,    ,  .          .    ,   .

, ,       ,   .

, ,        . ,  ,         ,  . ,  ,      . ,            .

 .       .     .               .     .   ,     .

     ,     ,  .   ,   ,        .  .         ,     .            .      . , ,         .



,            .    -,      .       . - ,  . .     .       .

 ,  ,    ,    ,    .

- ,   - . . .

  ,  ,   ,       .     .      .

- ,   ?

   .

-   .-    . ׸,     .

 ,   ,    .

    ,  . ,   ,  .   ,  . ,     .

    ,   

 ,    ,   .   . , ,  ,   .

-,     .



 1.



  .



15  1956.

 .    .    .   ,      .

  ,  ,     . ,    .

,   . ,   .   .    . .           .

   .   .       . ,  .     .     ,   .    ?    -   .      . ,   ,      .

  .   .    . ,    ,       .

 ,      .    ,   .     .          .   ""( ).   ,    .  ,  .



,   , ,       ,      .      .

    - .      - .  ,   -  - ,  ,   .   -  .  ,   ,     . ,      . ,     .

   -     ,        .     ,    .

          ,       .   , , .     .     .   . ,    .     .   ,   .



    ,  .      .    ,   ,      ,      .   .           .        . ,       , - .

-,   -    .

-,   ,   . -            ,    . ,   -         ,     ,    ?

-  .      . ,    .

- ,   . -   - ,   ,    "-"          .-   ,   ,     -   30 ,     .-  ,      ,  .

    .     ,       .  , ,    ,  ,    , ,  .



   ,  .   ,   .      .    ,     .    .  ,    .     ,  ,     .      .   ,    -   .

   ,      .  , .  , .   ,  .  ,    .   ,    . ,    ,      .    ,    .



   ,      ,     .  ,        ,  . -,  35,    ,  ,  .   .

, .

   .    . .        .

- -   .

-  .  ,    -    .

- , ,   ,   .      -     .

-,  .      ? ,    ,     .

,  ,  . , ,  .  ,  , .   ,     ,     . ,   .   ,   ,  .  .

-  ,  -      . -,    .



  ,   ,    .     .

        .    ,    . ,    .  ,   .  .

    . ",   ".

  ,    .  ,  ,  ,     ,       ""  .    ,     .



  ,   .   ,  ,  ,  ,  .   ,  .  ,   ,   ,   .   .    ,  , ,   ,     . , .  ,    ,      .

      ,   ,  . ,   ,   .

,    ,       ,      ,  .   ,         ,      .   ,  ,    ,   .   ,   .

-   ,      .

 ,  .  ,      , ,    .   .    .      .     .         .          ?

      ,     .

    .   .

 ,   .    .        .    .

       -.  .



  ,     .      ,     .   ,  ,    .   ,   .    .

       . ,    ,       .      .

,    .  ,       ,   .

  .   ,   .      .     .     ,       .  -  .   ,   .

 ,  ,        .

"    ?" -   .

, .     .    .

-  .    .  . -    .

-?

-, .

-, ... ,   -     .    .

-   ?

       .

- . -         .

-,  ? -      .    .       .

  , .     ,   ,  . ,   .    ,       .

   - Magic May( ).  ,   . ,   .   . ,  .

,  .

 ,   . ,    .



    ,      ,   . ,    .   .

 - ,   .

   ,   .

 ,  ,         .   ,    .  .  .      ,  -  ,   .

"    ,   ,   "

,   , .

.       ,    .   ,      . ,      .   ?

,    . ,   .

  .   ,   ?

  .        .

 ,    ,   .

" ,  ,      , -      -   . , -"

 ,  .  .

 "Be Bop a Lula(   )"     "Twenty Fligt Rock( )".

   . ,     .

        .  ,      

"  ,   ?   ,   "

,  ,  ,  .

  ,    -  ,    ,    .

     ,  .

-  , "Twenty Flight Rock",      -      .

-, ,  . - ,   -      .

-,   , -   ,   -      .    ,   .    . ,          .

 ,  ,     ,   .

    ,     .      ,  .     .

,   . ,       .

" ,   ".     .

  , - .   ,   .

    .  ,   .

    ,  ,  ,    ,  .

   ,     .

-      .   . ,   .

-      " ",    ,  .



 2.



,  .



,   ""  .    ,   .

 ,   .  .      "Twenty Flght Rock".  ,   . -  . ,   .

 ,   ,    . ,       .        .

-,   , "I Lost My Little Girl"(,    ). .

 ,  .  , .   , , ,    .    . Ÿ  ,    .     . ,       .    ,       .

,       .

- ,  . ,   ?  -     .    ,  ,  .

- .     ,    -   -   . -,  .    .

-, .   -      . ", ,  ,   "

 ,   .

", ,      . , ,  ,  .  ,  " -     ,  .

, ,   .    ,   . ,  ,        .



 ,        . ,   .

-,    ?-    .

- -  ,    .

- , ,  -   ,  .

-.   ,   - ,  ,   .

    ,  ,  ,  .   ,  .

- .  -  .

 ,       . Ҹ    .

-  "-"       .

- .     . ( ,  ,      )

-,   ,  .  ,           .

   ,  ,      .    ,   .     ,   .

- -    , ,   .

- - ,   ,  . ,      .



     , -. ,   ,   . ,    .     ,  .

- ,     .     -  , .

- , ,    ? ,     -   .

- ?

-.

- ? -    , , .

-,  ?

-.

-    .

-,  ,  .

-    .

    ,    ,    . ,  ,   ,            ,     .     .

 ,    .      .

- , .   -      .

-,   ? -   ,     .

- .  ,            .  ,  .

-,     .

-, .      .  ,     ,  .

-, .

- , ,  ?

-  . ,   .  .

-,   ?

- .   -    .

-. , -.         ?

-    ,     .   ,   -  - ,   .      ,   .     . ,   ,   . ,   ,     .

-,    -    , , .

   ,     .   , . ,       .  ,     .

  .   ,   .

-, ,     - ,   -  ,    .  ,    ...

 ,    .  .

-  ? -    ,  .

-,  -   ,   .      .   , ,  .

- .    -,  -    -     -    .   .

-    ,    - -  .

      .

-   .  .      -  .

-,   .

 ,      .  ,    .



  ,  .              .

       .

-         ! !

   ,    ,    .   .  , .  , .  ,     ,    .



,    ,  ""   .

 ,   ,     "Move It ()",     ,    . ,     . ,   ,  ,       . ,      .

--   ,     ,      . ,  ,  .    .  .

,   .      .  ,  .          ,     .



,  ,     ,   ,  .

     ,    .   .      ,   .    .      .     .

-,   ,   ,     ?

- , .  .   .

-, ?

-. , .

-       .

-  ?  .

  .  , .

 ,      .

,       .

   .

,        .   .     ,   .

,    ,    .



  ,      , .

   1956  1959    .       .   .     ,      - "Love Me Do( )".



 3.

  .



  1957    .  ,       .    ,    ,  ,   .

,    ,  ,  .  ,   . ,     ,   .



    . ,      .  . , ,   .    .     . ,   ,  . ,   -  .

  ,      .    ,   .  .

  ,  . ,    ,   . ,             .  .  , ,   ,    .

-, ,     ,     ?

-  ,  , , ... -   .

- ,     ?

-,   .

-,  .

-,     .

-   . . ,   . , .

       .

-, , ,   .     .

       ,     .

    .

,    . ,             .     .  ,   .       ,  .

       , . ,   ,   .

, ,  .

-       ?

- , ,    - , .

       ,     ,  .

-,      .    .

,  "Raunchy"(). ,  .

-  , ,  - ,     .

- , .

-, .     .

- .

  , ,      .  , .     .    .

  ,     .      ,    .

  ,  .

,        -   .

    ,    - .

   ,   .      .   .



   ,    ,   .   ,   . ,     .       .

   ,    .

  -  .  " "     ,    - .

    .  ,  .    ,     .

   "",      .

  ,   " ",  ,   " ".

,   ,     ,     .

   ,   .      ,     .

    "".   .    ,          ,   "". ,   .      .  .

  .

-   - "  ".   ? -    .     . ,     .

   ,  ,   .

   .    ,        .   ,   . ,      - .

   16-00   , .

   ,   .    .    .

  ,    . ,   ,    .        .   . , .

-,  ?

-,  -   ,     !

- ,     ?

-,    - .     - , .

-,  . ,  .

,   ,    ,    .  ,     .

,  .    .    .

  .

    .  ,          .      .     .      ,    .

  ,    .       .   .

-    , .   .  ?  - , .

-  .    . , .   -  , .

-  ? -   .

-,  .       -  .

-,     .     ,  ?

  - .

     ,    .  ,   .  ,  .    .     .   ,   .

      .   , .

    ,    . , , ,  .



 4.



  .



  ,   .    .  ,    .  .

,   .

    ,  .    .     ,  ,   .

-  ,   -   ,     .



     ,     .  ,  . ,  . ,    .

 ,   , .

, ,  .   . -      .    .

   

   .       ,  .    .

-,    ?   ? ,   .

-,    ? - ,    .

-.  ,   .

-,  .    ,   .     .

-   ? ,  ?

- .    -       -     ,   ?

-    .    ?

-     ,    .

-   ?

-, .    .

-  .    .  ,    . .    .

-    .  ,  ?  ,    ,    ?

-  .    ,   .

-.    .   .      .  .

      ,   .      .

       .

  -    .     .   ,   ,  ,    .

  .     .

-  -  .

- -   .

,   . ,  ,   .

   .      .

-  ,       ""?

-. ,     ? - ,         .

-.

-     -      .

-  . ,  ,    -     -    ?

- -     ,   ...



       .  ,        .

  ,      .    ,  ,    .

  . ,  .

  ,   .

-    ?

-.

-   ?

- .

-Ÿ  .  .    " "

      .

,    .      .   - .   ,        .      .

   ,    .   ,    .  ,     .

, .     ,   .



    . ,   .     .  ,    ,   .



       .

 ,    , ,   .

,    .         .

 .    .   -      .

,   ,  . , ,    .

 .

- .      !

  ,    .

       ,   .      .      .



        .

    ,  .   .    .    .

 ,      .     .

        . , ,  .  .



    ,       .    .    .

-   ,          .    ,        .      ,     .

,         .

-, -  -   .

- .   ,   .

 ,  ,   .   . -     .  ,   .  .

  ,   .     .    , .   .   .   ,    .



 , ,   .    ,  ,        .

   ,      .

,   .  ,   . ,  .

-, .      . -        .  ,     .    .       .



         . ,    ,  .

-   , ? -  - .

-   -     .   ,      ,  .

,      . ,   -.   .

            ,     ?

,  ,       .

   -  ,   

-    .       

-, ,  ! -    .

  ,   .      .

-   -      ,     .          .  ,      .

-  ,   -      .

,   .

 ,       ,    .

-, , . -    .   ,    .

-  . -       .

-  .   ,  . -       .

        .

   ,   .     ,    .   , ,     ?

  ,   ,   .



 5.

 .



,   ,    . ,  ,          . ,     .

,     .        .

  .

     . - .

     .      . ,        - .   - .

.    - Beat - . Beatles-  , .

  .

-    .  .  .

 .  ,  .   .

            ,      .     ,   ,      .  ,  ,    ,      .

 , ,   -     Love Me Do          ,    -  .        ? ,  .    ,   ,   ,       ,     . ,     ?

  ,        ,      .      .   , .  .    ,   :    .

      ,   ,   ,  ,     ,      .              .

 :

        .        .

  !          ,     - .       .    . .  ,  ,  ,     .    ,    .

,         - ,   :

       ?

  .        .

  ?   .    ?

  ,    ,       .  , ,  .   . ,  .   .     ,  ,   .

 ,   - .   -    ,     . .  .  .  .

 ,   ,    ,    , , ,      .           ,       .

       ,         :

    :   .      ,    , ,      ,      .

    ,   .    .   .    ,    .

 ,   .    ,    ,      .

 .      -     ,  ,   .    ,    .     ,        .





     .    ,        ,            .       ,      .       .     .

 ,  ,     ,    .   ,    ,   :  .      -.

  ?   ,    .       .

  ,   .  .

      ,   .      .

   ,   .     .    :   !,   !,      ?   ,    ,    ,  ,   .

 , ,    ,     .    .

 ,    - :

 ?  , ?

 ,   .  .   .  ,   .

 ,      -   :

 ,      .

         :

  .    ,     .





      .     ,    ,    .    ,       ,     .

   -,    ,   ,  ,   .  ,  -   ?   ?

          ,   .   .      .

 :

   .       .

  ,   .    :    ?    ,   !

  .       .    ,    ,   ,      .         ,          .

   :

    .   .  Love Me Do, Twist and Shout  ,    .    . , - .

    ,       :

 ?  ?

 ,   .         : ,  ,   .  ,    .

 .    . ,  .      ,   .

 ,   .   .  :    ,  ,   -  .

  :

 .   - - .   - .

 ,   .       .   ,   .

       .





  ,  , .    :   ,   ,    ,    .      ,  ,   ,  :  .    ,    ,      .

  ,   ,  ,  ?

 .   ,      .         .    .

 ,   .     ,   .         ,       .



 6.   

 1960-.  .   ,    ,     .          -,   ,    .    , ,    ,      ,    .  ,   .  ,   ,    .       ,     .     .

 ,    ,    .  .    .  ,  ,  .

 ?    .      .   ,    .  .

       .  .

 .    .           ,    .     .    .  :      .  .      .     ,       .

   ?    .     .  .       ,  .

    .      .  , .

  ?   .       .    .

    , ,   .     .

    ?     ,  ,        .

    . .  .

    ?    .

    ,   .  , , .

    ?        ?   .

      ,   .       ,   .

    .  ,  ,  .  ,  .  .       .

   .  , , ,      ,      .     ,       Hamburg      ,  ,    .

     ,  ,         ,      .   ,  ,   :

 .  Indra(  - ). .  ,  .     .     . : .

   ?    -  ,   ,   ,   .   ?

 ,   ,     .     .

 ,       :

 , .

    ?    ,    ,    ,    .  , , -       

   ,   ,      .      .   ,  Indra   ,     .

   .    ,     - - .      :   .

    .  . ,        .  .   .         . ,    ,  ,   .  ,  ,     ,     -     .    ,     .    , ,    ,  :    . ,   ,  , , .

     ,     ,        ,   ,       .     .

 ?    .

   .

  ?

     .

  . , ,  .     ,     ,    .  .     -        .

 ,   ,     .      ?

   .  .  .  .  ,  .  .     .

   .     -.   .   .   .  . -.





   .   : ,  ,  ,  (     ,             ,     ).

  ,   ?     , ,  ,     ,      .      .  .  .   .

   ,   .   .    .

 !   ,  ,    .       ?  ?

  ,   .    . ,  .

        .        ,    ,    .

  ,   .       , ,  .

 ,    ,     .     ,      .

 ,  -  ,    ,    ,  -       .      .     .

    ,   ,    .   .    .   ,   .

  , ,     ,       .

 ,   .   . .





      ,   . ,        ,     ;    -     .

   ,  ,   .   , ,          .     ,  .

   , ,     .    , ,    ,      .

  ,   ,   ,     .    .

  ?   .      .    .  ,       Love Me Do.

 ,    :

     ? ,  

 ,    .      . Ÿ   . Ÿ  .        .

     .         ,       ,     .    .     .

   ,   .   ,     ,  :      ,  .  ,  ,  ,     .  ,        .  .

  ?    .   .   ,  ,       . ,    . , ,     . ,    ,   .

  ,   ,    ,    .

 ?   .     . ,  ,  ,   .

  ,    .

   .    ,      .       , ,   .    ,   , ,     .  .





    ,    .     ,       ,   ,      .   ,        .    Love Me Do,            .

    .       - ,  ,  .  ,     ,  ,     .     .   -       ,   ,   ,   ,  .

      .   .  ,  ,   .   , ,  ,   .         .       .     :  ,    ?

      ,     :    .   . ,   .

  ,    ,     .

 ?      .

 .    .







     .   , ,        ,    .      .    ,     .     .             .   ,    ,     - ,    .   ,    ,      , , ,  ,     ,        .

  .     ,      .   ,     ,            ,       .   ,   .     ,    ,       - .       ,      ,     ,     .

  ,   ,      .    .

 -,    ,  ,   ,      .

    , .    ,    .   .    .



 Indra    ,   .   ,    .    ,     ,      .    ,  -     ,     .    , ,    ,       .       ,       : -,       ,       .



    Indra   ,  ,  ,      .    ,        :   ,   .  .

   ?     ,       .

  ,   ,   ,       : ,  .

   ?

 ,   ,     .

     . ?

 . ?    .         ,   -.        .

 ,   .     ,        .  .  .  ,       .

 ,   .  :        . .      . .        . .      .  .    .  . ?

 ,    .     ?

    ,   ,     .   ,     .

  ,    .   . , .   ,      .  ,     ,        .      .    ,  -  ,           .    ,    -  .

 .  .  .

  ?     .

        ,     ,     .

       .    :

 ,   ,     .   ,  .  .

      ,   .       ,  .     .

    ,    ,   .

 ׸ , .    .

       .   .          .  ,  ,  .         .    -,    .

   ?   .

  ,    .  , -   .

 ,   , ,  ,  .

 ?   .      .

   ,     ,   .     , ,    ,    ,      ,    ,            .

 ,         ,    :    .



   :    ,   ,  ?.



    ,   .   .   .

   ,  ,    ,   -    .      ,      ,  .   ,    ,  .       ,   .





 .  .     Indra  .    ,   .   ,            ,     -.

    ,   :    .  . ,  ,        .   .     ,   ,   ,  ,    ,     . , ,     .

 ?   .

 ,    .

 . ,  . .

   .    ,   . . . . . . .          : , ,  , .

  ,     .          - .  :    .   .

- . - . -  .    .

    . ,  .   Blue Suede Shoes(  ), Heartbreak Hotel ( " )", Be Bop a Lula   ,     .     .     ,   ,  -    .

     ,   .  ,  ,  ,    .

   ,   .    - .  ,     .

    ?   ,   ,   . .   ,  .  ,       .

 ,  ,   ,       .    ,  .   ,   .   ,   .

   ?    .

 Ƹ,   .  . .      .  ,  ,  . ?

 .          Heartbreak Hotel,   What'd I Say (   )  ,    ,    , ,  .     ,  , , .    ,         .   ,        .       ,        .     ,  :  ,      ,  .

  .   .  .  .      .   .    .  , , .   :  .     .        ,    .   ,    .   .   .

       , ,    ,      .

 , ,      ,  ,    .  . .

 .    ,      .





     ,     .    ,  ,  ,  ,      ,      .     .   .  ,     .  .  .        ,        .

     .     ,    ,   ,    .     .  .  .    .

 Was ist das?   -  .

 Das ist , scheisse!     ,   .

               .  ,    ,   ,     .    .     ,   .     .

   Twist and Shout.     ,        . ,    .         .

 .     .   ,    .





    ,    .   ,  , .      - . , .    .

 ,   .  .       .

 ?   ,     .     .

    ,   .      .  .   .     .

    ?

   .    ,    .        .

 .    .    ,    ,   .      ,  ,  .    .      .

 ,   ,    .   .  .

    ?     .

  ,  ,   .    . , ,     . ,   ,  .





 .   .  ,  .  ,      .           ,        ,     ,      .

  ?     ,       .

   ,   .     .   .

        ,   -  ,   .

  .   : , ,  .     ,  , ,  -   ,       .

 ,    - ?   ,     ,        .

      ,      ,   .       .

     .    ,    ,    .    .   ,     , ,        .     Twist and Shout     ,   ,      .

 Ruhe!   ,    .  Ruhe!

   -  ,    .

 , .   ,     .

      ,         .

 ,   .   .      .

 .     .      ,         .     .





  Indra .  - . , ,  - .     .  .   .      ,     .

  ,   ,     Indra.       .   .  .

   ?    ,      .

     ,   ,  .    , . ,    ?

 .    ,        .  ,          ,    .

  , , .     .   ,    : , ,    .





  .  .     .  .    .  .  .  .

      .    .  -    ,      .   .            .      ,     ,  .    .    .     ,      .

         .  .  .  ,     :   ,    .   .

    ,      . Ƹ. .    ,      .   , .  .     .     .      ,     .

   . .  ,   .





 ,  ,     .   , .  : , , ,  .    ,      ,    .  , , , .  .

    .    .

 ,    ,  ,   .   . : She loves you, yeah, yeah, yeah(  , , , .).

 Yeah, yeah, yeah?   .    .    .

  ?    .   ,     ? .      ,   .

 ,       .   . .   .

 ,   .   yeah     .  .

  .

 .

 .

   ?

 .      .

 ,  .

  , .    .    .

 .    ,     ,      -  , , ,  .

  yeah,   .          .

  .

      ,   ,    ,  ,   ,   ,    .    .    ,  : ,   .

 - ,     , ,      .       . ,  .   .





-      .      .     ,    ,     .    ,     ,     -  .  .  .

 ,   ,    ,  ,   ,   ,   .

   ,   .        .    .

  ?     .     :       , ,   .

   ?    .  ,    .

     ,   .        .

 .      -     ,  ,   .    ,    .     ,        .





  .    ,   ,     ,          ,  ,     ,   .     ,   ,  ,   -,  :  .    .    ,   .

     ,      . ,     ,   ,    ,        :



    ?   ?

  ,   ,     ,      .

  ,   .  .    - .

 ,   - .   .    .

 ,   .    .

        .

 ,   .    .

    ,    ,      .  .  .    .



 7.   

   ,  -    ,        .            ,            .

,        ,   ,    ,     ,     ,    ,      .

        ,   .     .   ,       .

      ?   .    . ,  ,    .

    ,     ,   .     .

 .       . ,   ,   . , ,  ,    ,     ,   ,     ,    .         ,       ,     ,     . ,  ,   ,     .

  ,   ,   ,    ,     ?

  ?   .          .        .

     ,   .

  .   .    ,      .





           :  ,    .     , ,       ,       .

   .    ,  ,  ,       ,       ,   , ,   .

   ,   .       ,      .

  ,   .     .

 ?

    ,    ,       .

   ,   .   .

    : , ,      .     ,        , , -    .  ,   .

   ,        . , , ,       ,   , ,    .          .

 .  ,  -    .  .    ,     ,  ,      .

   .       ,    ,  ,   .            ,     ,     ,    :  , .          ,       , ,   ,   .   ,  .

  ,     .       ,    ,    ,    .

  ?!   .       ?!

,     ,     ,     .

 !   .   !

  ?!      ,    .      ,   !

       ,       .

  ,   ,     ,       --,  --   .

 :



 ,      .

  ,     ,  ,        ,       .       .   .

 ?   .          .

 ,   .





     ,   ,      .    ,     ,      ,  ,     :

   ?    .  帅 .  .

  .      :   .  ,       ,   ,    ,      :     .

   Long Tall Sally (- )  , ,   ,     ,  ,   ,      .   ,      ,      .   ,    , ,    .   ,   ,  ,  ,   ,       .       ,    : ,  ,   ,          ,   -  .

  .       .   .  .        ,        ,  ,   ,     ,    ,   .

     ,  ,   , , ,     .

    ,   .    .       !

   .        .





     , , ,     ,        .    ,    ,  ,    ,        , , .

   .      ,      ,       .

  , ,   , .  ,    ?

  ,   .        ,     .

  ,    .    .       .

 ,     ,   .

 ?    .   ,     .      .

 .      -     ,   ,   ,    .  ,     ,   ,     .

 ,   ,   ,    -  ? ,   , .     .  .

   .   ,   ,        .

    ?   .    ,      .       .

    .

   . , .

 ,       .

 ,  ?   .

 ,   ,    ,   .        .

 .

 , ,   ,     ,   .

  ?   .

 .  ,   .

   .     ,   ,   ,    ,  : ,   . ,     - .      ,   ,     ,     .





        ,      ,     .  ,    ,     ,     ,   ,   ,     .

 ,   .    .    .      ,     .       ,  .

   .     :  ,     .        ,    .       .

 ?   .   ?

  ,   .   ,  .  - ,     .  .      .

 ,           ,    ,     .

,   ,    , :



 .        ,     ,       .

   .    - .  ,    ,   ,    : .

 ,   .    Long Tall Sally.      ,  ,     .

 :



   .     .

 ,      ,      : ,   - .     ,        .     .

-   .   ,     -  .        .





       ,   :      ,     ,          ,       ,   :   ,   .

 , , ,   ,     .

Long Tall Sally    ,   .    ,       ,  ,  ,  .    ,         .   ,     ,   .          , ,   .

  .  - .   .     .   ,    ,  ,     ,    ,       .

 !   ,     .   !

   .  , , , ,    , ,    . , ,  .

  ,  .    .       ,   .

   ,    ,  :



 , .    .

 , ,   .    .    .

 ,   .  ,   - .





     ,      .     ,      ,    .

 ,   ,  -  ,   ,    .   ,      ,  :   .  .

 .        ,  ,    .

  ,   .     .    ,     ,    .

,     -   ,  :



  ,      ?   Long Tall Sally,  - . ,  .

 ?   .      .    .

   ,   .    .

        .        .     .    , ,  ,   .

 ,   ,  .   .   .      .

 ,    .   .  .   .

  ,      -       ,     - .





  .  .  .    ,   ,            ,  ,   : .  .

  --, , -  ,      .  ,    ,      ,    ,    . ,   .

 -      :    .  - .         ,   ,       .     .

  ,    .     . ,  ,   - .       .

    :



 , , ,      .

 ,  ,   .         .

 .      -    ,  . ,   ,  .

 8.      

  -   -   .  ,    ,   ,   -   .    ,      .       ,   .    ,   .

 ,   ,  ,   ,           ,       ,    ,    -     .

 ?   .        .

  ,   .      .   .  .

 .      ,     ,          , , ,  ,        .

     ,   ,      ,  : ,   .

      ,    .   ,   .

       ,       ,    :  ,  ,   .   ,   ,   ,       .     .

   -,    .      -   , , .        -.  ,   ?     ,     ?

 ?   .      .

      ,   .       .

     ?   ,   ,    .

      - ,     .     .   - ,        .

    .      ,  .    .

 ,   .       .

  .  ,  ,    . ,   ,  .     ,  ,        :    .    -     :  -, .





        ,   ,    -  .

   ?   .     .

        ,   .       .

 ,  . , :    ,   .

    ,    .       .  .   .  .  ,  ,   .    ,    ,  .

     .  ,   ,      ,   ,  .

    ,   .       .  ,   .

      ,   .

 ,         .

 ,     ?   .   .     ,  .   .    ,  .

      .  .  .  ,  ,          ,    ,   .

 .  .





          .         ,       ,  . , ,  .

    !    .

     !   .

     ,    .      .

   .  .  .  .

 ,       ,      :         ,    .  .  .

 ,   ,  .  . .   .

 :



 -   .

   ,   .    ,     .  ,     .





     .    , ,   .     ,  ,      ,      ,    .

     ,   .   .      .

 ,  .   .  .    .  ,     ,     .

         :

 , ,  ,   ?

  ,    .     .

 ,  :

 .  . -     .     ,    .

 .       .   ,  :     . - , - ,    -.





  .   , .       ,    ,    .    ,    ,  .  ,   ,  ,    .

  .   .      ,   ,     .  ,     .      ,        .

      .         .      -  .

      ,   .     ,  ,  .

     ,   .    .

   .               :   . .    ,  - .





,   ,      ,        ,     ,     .

 ,   ,   ,     ,    ,        .  - .

  ,   ,   .    .

   ,   .

   ,   .

    ,    .

       ,      ,  ,      .   :  ,  .   .   .





 9.   

      ,    .       ,    ,         ? ?     ,  . ?     .

     .     ,              .    .

   .    ,    ,   ,    .    , ,   ,             .        .     .    .

,           ,     ,   .





 , ,  .       ,   ,   .   ,     .    ,     ,    , , ,     ,   ,     .

   ,   .       .    ,    , ,   -      .

     .

    ,    , .   . .       .      . ,  .     ,     ,  - ,     ,     ,   ,    .

 .   .    .

 ,   . -.   ,       .

 ,   .

  ,     .

  dirty  ,   .   , charming.

  ,   ,    ,      ,    - .      .





 .    ,       . , ,   ,       .        ,     .

  !     ,   , ,     ,   Danke  Bier.  Das ist !

 .   .   .

  . Sweet Little Sixteen.  ,   ,     ,       ,  ,    ,    ,    .  ,   ,      ,   ,       ,  ,   .

   ,       .       .     ,  ,   ,     ,        .    .

    . .    , ,     ,   .   .  ,   .

 ,  ,      .

 ,  .       ?

 .  .   .

 ,   ,        .      .     .

   ,  .    ,    .    .





    .

 . ,   , ,   .     . .        ,       ,   ,  .  ,     ,     ,   -,    .

          .

 ,    ,   .

    ,   .

  .   .  .

     .

 

 ,   ,     .    .

 .  ,     ̸ : --,    .  .  .  .   .         ,  ,  ,   ,       :   .   .

    .

   Some Other Guy.       .      ,         ,  ,   ,        .   .       .       ,  .   .

   ,      .   ,  .

 ,   .  .   .

     ?

     .

, , .     .  : ,   ,   .    .     ,  ,    .





    ,   ,  ,     -.         ,   .  , ,    .

 ,     ,    .

  . .  .  . ,  ,  -    ,    .       :

  ?

 ,   .

  ?

  .

 ?

  .  .   .

   .    .  ,   :      ,       ,  ,    .

 ,    .

 ,    .        EMI,     .

 . ,   ,    ,  .     ,     :    ,    ,  .

  ,   .     -   .

   ,   .   .  .





      , ,      . ,  .   -   ,    ,    ,     .   .   .       ,      .

    ?   .      ?

 ,   .    .     .

     .

 ,   .    .

   ?

   ,   ,   .        .    ,   .

  ?    .

 ,      ,   . -, .           ,   - .  ,  .





  ,     ,      .    ,       , ,   ,        .      .

 ,    ,    ,       .   , ,  ,   .    .      .  , ,   .

     ,   .     .    . Ÿ    .

    ,    .      .    .

   . ,  ,  ,       ,     .    ,   .

 , ,   .    .      .

 ?   .

     .    ,   .

 .  .   .      :      . .    ,     ,    ,   .

 ,  ,      .  ,  ,     ,        ,       .





 10. , -      

         ,    ,      .                .    ,      ,     ,   ,    ,      .

  ,   .  ,  .  .

  ,   .    .

   .  .    .   .

    ,   ?

     .

 ,    ,        -   .

   .    . ٸ.    ,    .  . .

   ,   ,  .     .   .

   ,    ,   .    .   .

 .        :

       ?

     ,    .      .





  ,        .      .      .     ,    ,    .

   ,  ,        , ,  ,     .  . .    ,    ,    ,      .  ,            ,    .

  ?    .

 . .  .   ,   .

    .       .

   , .   .    .

    ?

    , . ,  .

  .      ,       .  ,  ,      -    .    : ,      ?  : .  .

        .  .      , ,  .  .  ,       .

   , ,     .   ,   ,    .   .    .





   . ,       ,    :

     .   .  .

  ?    .    ?

   ,   .       .

 .   -.    ,     ,      - :  ,  ,  , . !        .    .    -       ,    .

    ,   ,  .  ,   ,   .

 ,    .    .   .

   ,   ,   .

   ,     ,   , - .      . - ,     .  -            .

  ?   .     .

    ,   .     .    .

  ,   .    : ,        .

 Ҹ   ,   .

 Ҹ    ,   .     .    .





       .     , ,  ,     ,       .   .  .    :   ,      ,  ,  . ,   , , ,     ,   ,        .  - .   .

 ,    ,     ,    .     ?

 ,    .

     .      ,    ?

    .  :

 ,    . .

   .      -,     ,   , - .          ,  ,       .    .

   ,  ,     .  .    ,  ,          ,  :  . ,  .    .     .





      ,     .    ,      :

      .       .

  ?     . -    .    ,    .

  . . .   .  .

 ?

 .   ,   . .  .

  ,     ?   .

    .     ,    .    .

  , ,     ,    ,    .    .

   ,       .   .    ,    .    ,     .

     ,   .      ,    .





           .   ,  .      ,   :

  ?

  ,   .

   .

  ,  :

   .

     ,   .

      :

   .     - .

   - ,   .    .

  ,   ,   .      . , ,   ,    .  -    , ,        .   .

  ,    ,      .    .

    ,   .

  .   .





.   .    . ,     ,    .     :  ,   ,      .     ,  ,  .       .    ,  .      .

         .  ,      ,   .  :    .   ,   ,      - .  - .

 ,    ,     ,   ,     ?

 ,    .    .





 ,  ,  ,   .    ,  ,      .       ,  .

:    .  .  .     ,   ,          ,    ,  ,  ,   ,   .

 !     ?!

 , .

   .     !

 , .    .       .

    !

    , .    .

  !    ?  ?

  .  .

 ,   .    ,  ,      .    ?

       :

  . .  ,    ,  .

  .       ,    ,   :

 .   .    .

 , . .

      .

        .





         .    :  .      ,   ,   .    .    ,  ,   ,     .  .  .  -  ,  ,     .

     .   . ,     ,  :

     ,  , ,  .

   ?

 ,  ,  .

    ?

  .  .  .

 ,   .     .





,   ,    . , ,          .   .   .   ,      ,     ,    .

 ,    ,   - ,     ?

  ,    .  . . . .

    ?

 ,    .        .      .

   .     -,     . , . , . ,    .

   ,   .       .

 ?    ,    .

      ,   ,   ,     .

 11.    ,        

.        .   ,  ,   .        ,  .    :  ,  .

       .    . ! ,   ,  :   ,  ,   .     , , , .

  ?   ,     .  ,    ,     .       .

   ,    .    ,       .

 ,   .

   ,   .   : ,   .      .

      ,   ,    .        .       .

   .   .

 .       .   , ,       ,        ,       .      :  , ,  .     .        .





   .   ,              .

, .      .     . ,   ,    .   :    .

  .  .           ,     .  -   . - ,       ,      ,       .     .    :     ,  ,  ,   .

 .   .     ,       .     ,     ,     .

   ?   .

,  , ,     :

  ,  

   .         ,    ,   .  ,    ,  ,     ,        ,        .

 !      .       ?!

  .  ,    ,      ,  ,,,,    .          .     ,   .

   : .    ,    .   ,    ,   .

 !   ,    .  !     , 

    ,      .

 ! !    ,  .   . .

 ,   .           .     .  :   ,   .

 ,    .    .    ,  .    .

 .   .    .      ,  -.     ,    .     ,   ,       .

     .   .

 ?   .

 ,   .

  .

  . -:     .      .   ,    ,          ,    . ,   - :   .   .   .      .





       . . .

      ,  ,   . , ,        ,      .   :     . .   .   :    ,  ,  ,      .   ,  .       ,  .

   ,   .    ,       ,  .

   ,   .   .       - .    ,   .  .

 ,    .      .  ,        .

  ,   .    .

 ,   ,   ,    .    .     ,     .  .

   ,     .      :    ,    .  . .   --,    .

 ,      ,   ,    ,       .

 , ,   .       ,   ,     .    ,    .

   .   ,  .  :      ,     .

 ,   .

   .

 .  .





      .   .   , , , .   , , ,  ,         ,   ,   .

   :      .        .           .

 ?     .

    ,   .  , , !

    ,   .  , , .

 ,     ,     .     .

 .  ,  . ,   .  .

,     :

 ,   .   .     ,    .

 ,   .   .      ,     .

   ,   ,  . .  .  ,     .

  .  .      ,     ,    ,      :  ?





 .    :  ,     ,  ,          ,       .       ,    ,  

    ,    ,    .      .

 .  .  .  .   .  .

 .       .   .   :    .  :         . . Ҹ.

   ?   .

        .

 ,   .     - .  .   .

 ,  ,   .    . .





      ,     ,         ,     ,    .

 .   .  .  .   ,   ,   .            .

.     .    .     . ,   :    , .

 ?   .     .    ,    .

  ?    .  .

    ,   .       .   :   ,    .  ,     .

     ?   .

    .   :     ,    .





   .   , , .       -    ,   :   ,    .

    .   ,  ,        ,       ,      .     .  .    .

   ?   .

 ,   .        .

   ,    .   ?

 --. . ,    .

     .   ,       .    ?

   :

   ,    .  ,  ,   .    .        --.   ,    .

  .    .

    ?

 ,      .  ,    .

 ,     .  .    .  .  .   .

 ,   .

 ,    .        .  .  .  ?

    ,   .   ,  .     ,  .     .

   .    ,   :

 . . .  .   .  .  .    .     .

   ?    .

  ,   ,    ,        .     .

    ?

   ,      .  . , .

   . . . . ,  .    -.

 ?     .

 ,   .  .  .   .

 ,    .

 ,   .

 ,   - .    .         ,   ,    ,   .   .  .

 ,   ,      ?

 ,   .     .  :        .

    ?   .

 ,    .     .  ,  .

 .  ,    ,   .  .  .





    . .  .    .

    ?   ,       .

 ,   .   .

  ?

 .

  ?

 .

  .

  .    .   .

 .        . - ,  ,  ,  ,  .          .

. .  .   .

  .    ,     -  , -  , -   . .  .  .  .

  .







 12.      

    .      ,    ,    . ,  ,       ,    .       ,  - :  ,   .

      .         ,            -.

  ,   ,  .  ,    ,   .    ,    ,  .     ,   .

         ?   .

       ,   .    .

 ,   ,       ,       .

 , .   .





      .  ,          .    ? :   . , .

  ,    : ,  .  ,    ,   ,   - .      .  ,   :   ,   .

 ,   ?

 .

   ,     .   .

   ,    .

     .     .

    ,   .

   . ,     .      .         .





   .         , ,    : , ,  ,       .      ,  ,       .  .   ,    .    .  .  .

 ,      .   . .

   . .       ,      Indra:  ,      - .    -  ,       ,          .

 . Matchbox. , ,  --.   ,      .        ,    ,  ,  ,    .    ,           .

  . .    .    ,      .  ,      .

 ,   ,   .

  .  ,  ,   .  .     .

  .   . .

 . What'd I Say.  ,     Indra .    ,  -:  ,   ,      ,    ,        - .

 . . .

,  ,  :        .  . -.  . , ,    :   ,   .

 ,   ,   .

    : -   .  ,        .      :    .   .       .      .

 ,   ,    ,    .

 ,     ,     .

  ?

    .     .   ,    .

   .   ,           ,      yeah, yeah, yeah.

 .    ,          ,    .

   Long Tall Sally.   ,    .   ,   .    ,           : ,    ,     ,    .      ,   .     ,           .   :      .

      .  . .  ,  ,      .

,  ,      . ٸ. ٸ.        :     .    ,      .

  ,      , ,   .      .

  .    .  :

   ?

 Long Tall Sally,   .

 ,    .     Long Tall Sally.   - . ?

   Long Tall Sally,   ,    ,         .

 .             . .   .

 .

  -        ,   .     -  . .  ,  , .   ,    ,   ,         ,     .

   .    .  :

     .

, ,   .    ,       .          ,       .

   ,   , .

 . . .     .

 ,    .     ,  .  .  .  .  . ?

 ,   .

 .    .     . .

 ?   .  ,  -  -.

  -,   .     .   .

  !   .

  ,   .  .

 ?

 ,     .  .   .   .

 . ,   ,  . ,         ,   ,    .

  ,   .

  ,   .      .

     ,       .         .    :

 ,    ,     .        . .          .      ,     .

   . .       .   ,    ,  .

 ,   .  .    .

      ,       ,         .

   .   .    ,      .     .

 ,    ,        .

 ?    .    .     .    .    .   .

   .               . , ,    .  .  ,   ,    .

  , ,   .

  ,   .     .

   .     ,  .





      . .  .     .         :  .     .  .

, ,    ,    :

 .

 ?

  .

  , .   .

 ,   .      .  .  ,   ?

  ,       .   .   ,   .

 ,     .   ,       ,    .   ,   .

 ,   .

 ?     .   -? ,        ,       ?

   ,     .

   .

      .   .

,   ,    :

  .  .    .

  ,   .

   ,   .      .

 .        - .  .  . -   .      ,    .

  ,     .   .

  ,  ,    ,     ,         .  . .  .

   .

  .





 13. , , ,    

      .          . .   - : ,  ,     ,    .      .

  .

  .   ,     .   ,  ,           .      - .       ,            .

    .  - ,        ,     ,  ,    .

 .

.  . ,          ,        .      --       .

 ,    . -.      .     .

 ?      ,    ,       .

 .  .   .





. , ,     .      .  .   .    -,       ,    .

    .   . , ,  .     ,  ,     .  .      ,          ,    .

     .      .

 ?   ,  .  ? ,  ,       .

     ,    .       .

   ,   .          .   ,   .

      .   ,   .  ,       .   ,   .

 ,     ,  ,   .

  ,   .      ,      .      .

 ,     .     .  .   .   .     .

 , ,    .          . ,       ,    .





   .  .   ,   ,    .

    .  ,      ,         -  , ,   .   .   .  .  Bambi     .

  -   , ,        .  .     ,      ,  ,  .

   ,       ,    .

- .

,  ,  .  ,   -,  .  . -     .       - ,  ,  :   ,   ?

 ?  , ,   .   . .

     ,   -,  .   .   - .  - .         .

      ,        . ,  - ,    .

   ,  ,   .    ,     .    ,     :   ,     .

      .    .

     .  .  ,  ,  ,  ,       .            ,   ! ,     .

 ,   ,      .      .

   ,   .   .   .

 ?       .   ?

  .  . ,   .

 .   .   .          .

   ,     .

 ?   .   ?

 .   ,   ,    ,    .   .

    ,   .

    ,     ,   .     .

       .   . .  .   ,   .      .





    .      ,  ,    .   ,     ,     .  .  ,   ,           .        .  .   ?       ,   ,    ,       .    .       .     ,     ,  ?

 .  .  .  , ,  .     ,          .    .    .     ,    .

  .   .    .  .  ,  ,   .         :   ?      ?





   .   ,   .      :     .

   .   .      .   .   ,  .    , , . ,   ,    .        .

  ?     .    ?

  ,    ,    .   .        ,    ,   .

  ,   .

  .       .





   . , , .        .     ,       .     .   , ,    ,    :

 .

 , .

   .

 .   .       .

 .    .    ?      ?

     ,  ,    .

    ?

 .  .  .

 .    ,    ,  .      .   .     .    .

      .      .   -    .   .    .    .    .    .

    .      .      .  .     ,     ,  ,  .    .    .    ? ,    .    .    .

     ,    .  . ,    :   ,            :  , ? ,      ?

   .





    .

 ?  -      .     ?

   .       .

   . , , . , , .   .  .  :      ?  : .  :   .   .   .      - .

  .

 .

 .

 .

 .

   ?

 .  .   ,   ,        .

 ?    .

    .   .

 ,   ,   ,   .    .    .

 ,   .

 ,   .

     - .     ,   . ,      ,  ,         .   .   .   .

 .   ,   .   ,  .  .

         .  . .  .

   .





 14.   , ,     

          :  ,    .    ,   ,     ,     ,  ,     ,      .

   .

   , ,    ,    :    .                   .

  .  . , ,     .     ,         :

  ǻ.

 ,    ,    ,   ?   ?

   ,    ,      .

 ,     .   .

    .      .    .   ,  .

 , ,   .   ,        .

 ,   .       .    .

  .  ,  ,  ,  ,        .    :    ,    .

, ,     .

 .  ?

  .

 , .   ?

 , . .

 ,    ,    .    .     .  .    ,    .

 ,   .

     .     .   .    .

 ,      -. .





      .   .  ,           .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/igor-kolesnik-34161427/dzhon-74798827/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


