  .   ,     
 


   ,  ,     ,         .

 ,     ,        .

       :     ,      .     ,    ,      .        ?       .   ,        ,   .       , ,  ,    ,      ?   ,    ,    :  ,    ,      .





 

  .   ,     


    ,    


 1848  [   ,  -,   ,   ]         ,       ,   ,      .

  ,   ,        

 , , -,  ,     ,    ,  ,   ,        ,       ,      .

  ,   ,  


Originally published as Ora amati in Italy in 2024 by Giangiacomo Feltrinelli Editore Milano.

This edition published in agreement with the Author represented by United Stories Agency  Roma, in conjunction with Piergiorgio Nicolazzini Literary Agency (PNLA).

Questo libro ? stato tradotto grazie a un contributo per la traduzione assegnato dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale italiano.



     ,        .



 . ,    , 2026

    . Livebook Publishing LTD, 2026




     




                ,          ,   ,      ,     ,    .      .

 ,   Mischievous Creatures



   , ,   ,   ,              ,     .

 ,   52  : ,   



      ,      150  ,           .

 ,   Slow Medicine



    .                     .       ,      ,       .                ;      .

 ,   The Gilded Edge






 


  1985          72  89  ,     ,  ,   1953 .    ,      ,         ,             .

          .          ,      .           ,       .       ,   .             .     ,       .        .  ,         ,    ,   .     ,     :           ,   .              ,     ,      .  .

           .        ,    ,    .         .        ,            .      .

       ,    ,   .        ,       .

  ,  ,     ,         ,   ,    .       .      ?      Google,     ,    ,    XIX         .    ,  ,  -   .  ,  ,       ,          ,     ,    .        ,         .

               . Ѡ                 - (      ), .   (    ), .   ( , ,        )  .  ( ,      ) ,       .      ,                  .                        ,   ,     ,  ,     .

 ,  ,        ,  .    ,     ,             ,        ,     .   ,            ,       - ,  -  .

  ,           , ,       .          ,          ,      .      ,   ,      .          ,      XIX .          .   ,     .,          .

          ,      ,  ,  ,    ,     ,            蠫 .       2005    1874  ,   ,         ,  , -  .     ,       ,   ,  ,   , ,             .

      -        - ,         ,    . ,   -    .

      ,            .   ,      ,  ,   .

     ,           .  2022           .    ,   ,        XVII.       ,   ,      .          ,     ,     蠄 铻,  .

    ,  ,     .   .




 I




   ,     .

 .  , Theorae ad Lienis Officium




1

 

-, 1851 


      -      -,              .                      44 -.      ,      ,   ,     .           .  ,      ,   .

      ,  ,       ,       .        ,  1847          -.   , -  ,            . -,   ,     ,   .        ,     .   ,       .

     ,   ,    ,    .              ,            .              .         ,    ,    ,   .                ,    ,  .

 ,   ,       ,   ,   ,    ,   ,    ,   .          ,       .    ,         ,      ,         .

        ,         ,         .                         .

      ,         ,            -  1848 .  ,        .     ࠫ .      ,        ,    :  ,   ,   ,    ,          ,     .    ,      ,          .

    -        ,    .  ,        ,         .  ,      ,     ,    ,         ,   ,       .

      -,         ,     ,            ,        .  ,      ,      .

 ,          ,             Boston Medical and Surgical Journal     .      ,  . ., ,        ,   ,    ,   .       ,     .    ,    ,  ,             ,  ,   ,     ,     .             ,    :    ,      , ; . .    ,  , ,  .  ,            ,      .             .

          -,     .        ,     .        -,      .         Tribune,     ,    .       ,       ,       ,      .

          .            ;    , ,     ,  .       ,     ,  ,              ,         .

  - ,      ,  - ,  .         [1 -     ,     XVII       .             .    . .],          .    ,            .    ,    ,      , -   , ,    , ,  .

, , ,          ,          ,     .      ,  ,   ,         ,   .   ,     XIX       .   ,     ,    ,     ,  ,   ,     . ,        .   (   )     ,         ,    ,   .          .         ,          ,            ,   -, 1846      .

       ,   ,    ,     .          ,   .

  ,  ,       ,        ,        .   ,       ,        ,   .        .  ,        ,     .

 ,      ,       ,     ,       ,            .  ,   ,             ,     -.    , ,           , ,   ,     .

 ,  ,                .            .

  1850                  ,          ,       .  ,    ,       1851 . ( ,    ,          .)

,       ,        .        ,  ,  1849          ,             (Cousin Anns Stories for Children).   :   ,            ,    .       ,  ,      ,            .     ;    ,          .

  ,   .      ,        ,      .   ,       .    ,  ,     .

  -     .      .  XIX                        .    ,          ,  ,  ,       , ,      ,    .           .

      ,    -.   :  ,           ,        -.     ,    ,  ,      .   ,          .     ,   ,       ,       .        ,      , -,   ,           .  ,           .

-,   ,           .  ,      ,     .    (   ), -   .      ,     .      -              ,       ,      . ,     . ,      .         (Females and Their Diseases)  ,      :



                ,      ,    .         ,    ,         .


        ,  ,      ?

      ,          .   ,       ,       .  , -   . ,  ,       ,          .        ,  ,  -   .

 1820         ,      .               (Remarks of the Employment of Females as Practitioners in Midwifery).

  ,  ,         ,  ?               .

      , ,        .            .   ,   ,         .      ,              ,     .

        ,       ,   .            .

           ,          ,       .          ,    ,    .    ,     .  XVIII       .           ,             (The American Instructor orYoung Mans Best Companion)        ,    :



          (  )    ,   ,     ;                           .      ,       .


            .       ,       , ..        .

,         .     ,        ,     .         ,   ,        .       ,    .    XVIII  -    ,            .

    XVIII  ,   ,  .     ,    ,       ,                ,    .             .   ,   ,  ,     ,        .  ,      ,      .

  XVIII     ,   ,     ,          ,  .           ,   ,    ,       .

            .  1751       ,  ,      .  ,    ,   ,       -.       ,    1768       (  ),  1780     .        ,    .        ,             .

             .               .

     -             .   , -          ,     . -,              ,           ,    ,       .

 ,          ,  ,  .              ,             .  -  ,   ,        .             .            , ,      .     ,       . ,    , ,    , ,      ,   ,      .

           ,  []    ,   .  ,               ,  , ,  .

                 .    ,      ,   ,         New England Journal of Medicine and Surgery.                .       ,         ,    .

    ,      .  -    ,    -  ,   .

          ,        ,        .       ,        ,      . ,   ,    ,        .      -          ,   ,    ,   .

     ,       ,      .            .          .

  ,   ,    -  . ,    :

,    ,      ?

   ,  ,   ,   .

,    ,    .

      ,     - .     ,      .

   ?     .

   :

      .

   :

 ?

   .

     ?

.

     .

      ,      .

    ,  ;    .       , ,       .

 , ,   ,    ,   . ,      .

,   .

        .

 , .  , ce que femme vent, Dieu le vent[2 -   ,    (.).].  ,    ,          - -  ,    ,      ,   !

  ,     , - .     :

  , ?

             .

   .

       .        ,  1848 ,  ,        ,     .     .    , ,    ,         .

  ,           ,                . ,  ,        ,    ,          .    1847        ,   ,      . ,  ,   ,      ,   ,       , ,     ,   ,   :  ,  ,   .

 ,     ,    ,    ,         .      ,       ⠫ . ,       ,        .

     ,       -  ,  ,    .  ,       ,  ,   .           ,      .         ,      ,            ,      .

          .         .       ,        ,     ,     ,    .   ,   .   ,      .  ,      (  )        [sic]    ,  ,   ,        .      ,   .

     ,      ,      -         .            ,       ,     -      ,  ,  , 1850 .

      .       ,      ,       .  ,    ,   .      ,       .    1850        , ,   ,     ,    .         .               ,      . .                 ,    ,   ,     ,   ,         .

  ,    , ,           .    ,    ,     .       ,         .

   :              ,     ,   ,          XIX .

 1851    -    ,   ,   Godeys Ladys Book,       150000 ,   ,   -  ,            .        ,  ,         .             .   ,        .           -.

 1852   ,     ,  ,     ,      , ,              -.       ,     ,      . .               (The Laws of Life, with Special Reference to the Physical Education of Girls).

                     .               ,             .       ,   ,   ,  , 1854          .               ;          .

       ,    , -      .         ,          [3 -      ,    1840 .  1904             ,  ,          .],       .    ,  ,       ,     ,    ,   ,    .

           ࠫ    .          .    ,      .     ,    ,    .           .       .

    ,  -    ;            ,        . ,       , ,     .         , ,      ,      .             :         : ,   ,     ,  , , ,   .

    ,     .     ,   .        ,        . ,    ,            ,   .    -     .          .

          ,     -.    ,  -     ,           1856 .     ,     ,         .   ,        .




2

   

-, 1854 


 1840         ,       .  ,   ,    ,      ,      ,      .   ,       ,      -  .      ,         ,  []    ,  .    ,           .  ,  ,    ,         .       ,       ,        .

,    ,        ,    ,   ,  .     ,      .     .  ,     ,          .

    , ,      ,    .

  ,                .   ,    ,      ,     .       .   ,    - ,   ,       .       .       ,         .

  ,  ,   ,        .   , - ,   ,      .     ,       .  ,    .   ,       ,    .    ,    .    ,    .  .  ,       .    ,   . ,    ,    .

-    ,     .  .  .  ,    .     .

  ,       .  ,      .  .  ,     ,      .     ,      ,    :   蠫 .     ,            ,    .   ,       .

 1849              ,             ,   ,   .         ,              .  ,  ,         .   , ,       ,     ,     -.                     .   ,  ,     ,        -  .       .

,  ,     .       ,           .    ,  , ,      ,    .      .

-          .         .  ,         .    . ,   , ,     .    ,   ,  ,   ,         . 13  1853    .         ,     ,    ,  -.

 -  ,               .  ,    -  ,     .     ,                .

   .       .        ,   , ,       ,    .        .

   ,     ,     .     ,     .   ,        .  ,   ,        ,    ,      ,    .

 1854    ,      ,       .    ,          ,    .

          ,   ,       .             .    ,  ,  ,  -     ,   ,  -.

           .   ,  , ,   ,   ,   .     ,   ,  ,  ,  ,     .  ,      ,          .       ,      ,    ,     .      ,             .  1856 ,        -   ,            .



      -,      . 18  1854 ,    ,     ,     ,     .  , ,    -       .       ,        .       . . [4 -    (18101891)    , ,       ,      .],       ,          .  , ,  ,   ,  .   ,      .

  ,      .     ,      , ,  .          ,   ,    ,      .

 ,  ,          ,      ,    .      .      .    ,                    ,       .       ,     ,    .

 ,         .      ,      ,    ,  ,   ,      ,      .     ,  ,             ;     ,        .    ,     ,         .      . ,    ,   ,     .      [  ],   ,                      ,     . -       .

         ,      ,  ,        ,               .  ,   ,  ,   .      ,           . Ѡ1845 1849                ,  1846        .           [5 - 1,22 ]      [6 - 0,76 ].            .

    .   ,  ,       .     ,   ,      ,     .    ,   . -             ,    .

 ,  ,  .   .

       .   ,      ,       .       ,  . -    -     ,     .

         ,        ,    ,    .  ,        -        .       ,         .

           ,      ,    ,     .    ,    ,      .  ,            .

  ,       ,  , ,   ,         .    ,      , - ,  ,              .

           ,   ,  -          .      ,        ,         .    , ,         .

         ,       .   ,        -,     ,      ,  .  -   .    ,      ,  ,       -,  ,  ,     .

 1855    - ,     .    ,          .  ,     .     ,     .          ,         .        ,   ,   ,     ,             ,         .  ,     ,   , 1856 1859      ,  1845 1849   ,   - .   ,        ,     .         ,       .         ,   .

 1856       ,   ,     ,  .  .     ,  ,    ,   :      ,    .         . ,       ,  -     ,       .                    ,    ,  ,      :      ,             ,      .   !

    -  ,       -. -,   -,      ,    ,      .     .   ,      ,      ,   - -.

    ,   ,   .    , -         ,       , , ,      ,  .        ,     .   -   ,     .        ,    .

    , ,   -   .      ,       ,           ,   .

 ,   ,   ,    .  -                 .         ,   ,    . ,     ,          ,     .

 ,             ,    .  ,              ,      .

,      ,               ,    .        ,         ,    ,     ,    -   .        ,    ,     ,     ,     .       .

         .          -.  1857  -        .        ,           ,         -,      ,  , . . ,  .  ( New York Times)     . -   ,         .

     ,      - -.       .  Newport Daily News         .        ,            ,     -  ,   ,    .        .  ,          ,            , ,   .       -  ,          ,  ,       .

           ,       :



 , ,       [sic]. ,   , ,      [sic]   ,    ,           ,  - ,               .       ,  ,             , ,    ,                .     ;   -     :       ,    .


    ,      ,       ,    ,          .       ,      . ,         ,    :   .       , ,         .

    ,         .   ,             ,  .  ,          .   ,      .  ,       .     -     ,  -  -       .

 ,   ,     ,      ,           .       ,    -,    ,   .   ,       ,     ,    , , , , ,   .

   ,  -   ,        ,   -  , ,     ,    -,        .

   ,          . 12 1857 ,       [7 -   (18201910)      ,            ,         .]   -, 64,   ,   -      .           -     ,        .           ,        .  ,      ,     , ,       .

         -.      -.       ,   ,               [8 -      1861 .].     ,        .

      New York Times   ,         ,       ,  -  ,         .  Times ,         ,    .             .

         .      ,      .          . -    .              .               .

      ,   . -     .   ,          , ,     .

           -   - .         .           .       .      -  .     -  ,    .   ,     ,  ,  -   ,        ,     .   -   -         .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=74764846)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


    ,     XVII       .             .    . .




2


  ,    (.).




3


     ,    1840 .  1904             ,  ,          .




4


   (18101891)    , ,       ,      .




5


1,22 




6


0,76 




7


  (18201910)      ,            ,         .




8


     1861 .


