
 


 y ? ?, -?,   ?   ? .     ??  ? y y   , ,   ?    ? y?  -,  ?   y ?y    y  ... y, -?  ? ?  ? y?         .





 







1-. , ...







ͻ





(  ?? ?)


    y?  .    ?-,   ,   , ?  y?, ? ?. y ?? y,   y, ?y ?? y,   ?y? y?. ?     y.

?,  ? ?  y?, -  ? ,  ? y,  ? ? ? ?  ? .     ?   -, y    ? ?.

   ? ?    ?? y?, ? . ?    ? : ...   y -! ??? !   y . ?  ? ,  ?     y y-.

  ...

?  ,       y  .

?    y ,      ??   ? .   ?, ? y?   ??  :

   ,   .  ,  ?  ,  .

     y,   ?  ?   y  y  y?     ? :

 !    .   ?   y.

 y  y y,    y? y y   ?:

  ? ?   - ... ,      y, ?  .

   ?

 ?, ,   , ,   y-, y  y...

  y y  ? ? ?y:

    :   ,    ? .   ?     ,   ?...

 :

 ,   y??   y.

 y?,    ...

 ? ? , y        .  ?  y: ,  ?..  y,   ?   ,  ,      ...   y  .



* * *

    ?? y? ?y    .

  y? ?,   ? ?   ?     . ,  ??  y ?,    ,    y  .      y?,   .

   y...

  ,  ?  , ?   ?. ? y   ? ,    ,  y?,  y? :

 ,    y??   y.

 y?        , y ?.  ?  y, y  y?  ? -,  ?y ,   .

y y  ,  ? ??  ?   ?.

   ??    ??    y,  ? y   y  y, ?    .    y ?-? ,  ? .

   ?? .     ,    y,    ? ?.

   ?:

 ? ? ?   y.

    ?, y ?  ??   ? ,   ,     ?:

   y?...  y,  .

  ? y  ?? ? ?,     ?  ?.     y  :

  -,  ??..

  ? y y? ?.

  ?y  ?? y -,  ,  y?:



, ,   ??

, , ?  ???..



    ,   :

   ?  .    ,   y ?? y. ?  ? ? ?,  .

 ? ,   y?  ? ?? y :    y    y,  ,   y.

 ?   ?  ?       ? ,   y ,   ? ? .

   ? y ,      ?.

 y-,   ? y ? ?    . ? y  y  - ?.  ,  -, , ?  ? y   ?  y   y?   y ?.

    ? y      ?,  y ?y.  ?  y    y  ?y y .

  ?   ? y.   y?     y-,    y  . ??, ?   y  , , ?  y ??     ?,  ? ...

  y?     y  y? ( y ? ? ),  y .  ? ?, ??  ? .

 ?  -, ? ...

2023 , 3 




-





(  ??   ?)


?     ?  ,  ?: , , , -, ?   y  !   !     !  .

 y ,  y, y   .    ? y:    -,  --   .

   y y? :

 , - ? ?? y?   y.

   ? y, ? ,   y?    , ,   ? ?.

 -?!. ?...   .  ?,  ? y ... y ?  . y y .   , y, y !     ??.

 y y, ? ?  ?,  ? y  y   ,  :

    y?,   y,  ,     ?

     y ?  ?:

  y, .    ,  ?  ,  .

    y y.  ?   ? -,   ?  ?      !   y?? ?   y.

    , ? y . :     y??!    ?   ?y.

   .   ?     ??  :

     -,   y?   y ? ? ?.

         :

   ? ,   ?y ?.

    ??  ?. ? ?  , ?   y y!   ? y  ,   y ?, ? ? y?,  ? ?  ...

  ? ? , y y  ?y .      ? ? y ?, y    ,   ...



* * *

    :  , , -  ?  ,   ,    ?, ? .  ?  ?  ?y, - ,  .     -,  , y?   .

 y  ??- -,    ,     -  y,    ? ?.  y ,  , ?  ? .

   ?   ,   ?y,   :

 ,   y?   y.

  ?  , y y :

 ... ?...    ...   ?  -  , .  ...   y?,   ? .     ...   ! ...

 ?y ?,       , ?  ?:

  y? !      ?:  !..  - -  -!

 ?? , ?  y:

 ?   ? y. ?? y?  ?:   -?.. ?   y.

 ?, !    ,     .   ,  .

   . ??   ?!         .   - ? ,    ? y  ? ,  ,   -  , ?? - .  . ?...

-    ?  ? ? .  ?  -   ,  ?,  ? y ,    ...

 -  ,   , ?:

 ! -!   ?  y  ? .  ??,  ?    ?? :

 , ? ?   y.

   , ?, ?    y? ? y    .  ?     -:

 ?   y .

    ?

 ? -   :

 -, !    y? ?  ?? .    ?  !

 y?   ?-?  ? ?? ?  , - ? ,     ?  y. y?... , ?    : ?  y, y  ,   y...

2022 , 7 




,  ?..


       .

       y.  y   y?-,    y  ? ?...

? y   ?  ?   y    ?  ,   y ?...



* * *

 ?    ? ?.    ? ?  ,   ?? y ?? .

  ? y?     ?   ?y . ?    ?  y ?,  ? y  y ?.  ? .

?   ?-? ?   ?.   ?y  ?, ?   ?y.   ? ??    .

?       ? ,   ? ?      ? ? ?. ? ?    ,  ?  ?     .

     -    .

 ?   ?, ?     ?.

       ?? y .

?  ?y  ,  ? y  y ,  ?  y?   ?.   ?   - ?.

  ?  ,    y.   y, ?   -. -  y   ? ?  y  y,  -!..

y?!   ?  .   ?. ?   .   y ? ? .

   ? ? ? ,  ??  ?  ?    y ?  ? ?.  -  ? ? ?   ? .

?  ?   ,     ?, - y ?.  ? ?   ? .  y  ? y.   ?y  .  ??  ? ?y ,    .  .  ?...

, -  ?   ? ? ,  -  y.

 ? ??     y?  ? .  ?   -,   ?.    ?   ? .        ,  ?        ?. ?  y  ?-,   ?.

 y , ? ,   y,   y,   ?  ?y?? ?  ?y.    y? .     ,  ?.  ?  y  ? ?y   ? .

?    y ?  y,         ?   ...



* * *

 ?    ?? ?   , y.  ?    ?  , : ,  ?  y.   ?: , y?...   !  .

, y ?   , , ,   ? ? .  ?  y . , y       ?    y  ...

2013 , 




?Ȼ


  ?y?? .

  y?     y  y? ?y .  ?, ,    ?? - ?  -,  ?      ? ?...

?  ǻ  ?  y-,   ?  y y.

?  y ? ??    -,  ? ? ? ?   ǻ    ?y    . ?  ? ? ? ? ?  .

 y,  ?,    ?  ?, ?  : ?,     y-, ?  ?  ,   y.

  ?   y.   y-, ? y ? y   ,   .      y,  ?  .

  ?  y:    ,   ?...  y,   y?,  y     y  ?  ?: ...  ?  -?    :   ?  ?...  y . ? y  ? ,    y.    ? -, ? y y    y.     ??? ? ,   ? ?? ...

  ?   : ?,    y?-,  y  ,  ?    ? ...

 y ? ? ?   ?y   ?,   ?  ? ?y   ? .  y ?,   ?  ?  .

   ?y, y?!

    ,   ? ??  y:    y? , ?  .      ?y -?

  , y? ...  !..    ? ? ?.

  , , ?, ?,  ?y ,  ,    ? .

  y   ?? ?.  ? y    , ?   ? , ,     :

  -, y?  ! ?     ? !..

   ?? ?? ,  .     ? ?y  :

 ...  y? ,  ? y?. ?... -, ?? ?,   ??    ?y .  ! , ?? ?y !..

 , , ?? , y? ,  ?     .

 ?   ?   ?.  y,    ?    ? ?? :

 ?  , !  - y?!

   y?,  y???! ?   ?!

?   ?y ?y .    ? .     y.

 ?, ?, ,    , y?   ?.

     ?  :

 , ?y .  y? ,   y?!   ? .     ??      .  y y?  ?    ,  y   ? ?  ? y ?.   ?  ?    .

  ?    ? ? ,    .

  , y? ,  - y?,   ?   ,    ? ,  -  y? ...

    y:

  , ?!  y? ?y ?y !

   ?,  ,    ?   :

 ? ?... y! - ?,  .

 y?   .    ?  y,  ,   ? y ?.     ?? y? ? ,     y?  y - ? ?.   ?  ? ?y    , -   ?  ,   ?y .

y y   ?  .   y  ?, y , -y ?         .

 ?   y?    .

  y? , , y? !   .  ?     ...

    ? ,  -y    :

   ?, y...  y? ??

     ?. y, ?   ?   y.   ?  ?? ?, ?   ?,  ? ?,   ? ?-? ...

??,  y ,     ?,  ? ? ??   ??    ?..

  ?  ??  .

 , -y  , ?  ??-?? , ? ? .

2007 




?


.  ?.  y , ? !    ?  ???      ,      .

?   y, y y?  ?  .  ?     y ?,  - .

    ,  ??   . ?  y?  ? ?,  !   -,   .  ?  ?, - ? ?     y .  ?  ?  ?!  y ...

  ?!  ??  y .  ?,  -? ?  ,  y ??? :  ? ?  y? -! ?  y  ?..  y .

 , ? y      , ??? ?y    ?? ? :

 , ,  ???   ,  ??   y. y-, y y  ?  y, ? ?.  y   ? ? ? y.   ?  .

 ???  ?y    ,  ??  ?:

 , ,    y: y  y , y  ,  .     ? ,   y  ,     .

?, ...       y -,    ?,   y ???.

   ?  :

 ??.. , ? . .

???    , -?  y y. y  -, ? ,    ?y. ?  ?  ?,   .

y-? ?-? y   y,   y ?y   ?? ?y:

   ? y? -  ?

 ?, !     ???.    y ? y:      ??

 ,  , .

   -, ?   ...

 , ? ?? y-...  ? y .     ,  y y -.

???  y ?, ?  , ?? .

    , y?    ?  y...  ?, y    .     ? .  !   ?  ? ! y,   ? ? ?,    .     .

 ,      y  y?  ?,   ,  ?,    , , ? ? ?? ? .

, , ,    ?? -   y ?.    .    y ?: ! ? ! y? !       y ?? ?.    ?   ?  ? ,   y.  ?  y y, -      y : ?  y!   ?y ? .

 ?   ? ?? y.     ?    .  y y   ? y?!..    .

  .  ?    y.    y   ??? -,  ?  .

     y ?  , y,  y   .   ?     ?  ,  ? -,  ?y?   ? ?    ?.    ?   ? y.

  ? y  ?-?    ? . ?,   ,     ?  ...       y,  ? y   y?  .   ,  .

 !    ?!      ?? .

 ?!   y?!  .

 ?, -.  ?! !  ?   ?  y?-! ,  y y  ?   y?.

 y  y?,    !   ? ,  ?y ?  . ?  , ?   !  .

  y  -   y, ?   y? ? y .    ?:

 -,    ? ,  ? y ... ,  ,   y?!   ,  .

    ? y,  ?  .  y ,   .

 ?,    y?...   ? ...

  y,  , y  ?   y,

 ?, y.   ,  .

  :

 ? ... ? ,  ? ?,  y ... !..      ?  .

   -    y , ?  y , ... -   ?  !   y    -, ??  .

     .     :

  y,    y?  .   - ?... ?      ,  .

   -,    ?? :  !  ? y  y?!   y? ?   -  ? .  y   , ?   ?,   -  ?   ?.

  - ?,  ?  !   .

?  y ?.   y ?, ? y  - ?  -,   ?  y ?.    ?  ?y    y:  ?,    ? !  .

     y , ?  ? y?        y ? ? ,   . ? ??  ? ?, ?  ? !  ...

    , ? ,    ,   y, ? ?   ? ?

,    ?    ?.    ? -,   ??   :

  ?, ???  y?. ,   ,  .

  ? ?:

  ? ?   y.

 ?  ?   ... ? y,  y  y, y ?  .   ? ?    .  .   ?. ???  ?. ...  - ?.    .

 ? ? ?

    ...

  ?, ? y? ?   ,      ...



* * *

y ? y  - ? y :

   y?   y.

  y,     ?.    ?,  ?  .   y ...

  ?.  ? .    ?   ?

 !   ??     y?. ?..  - ?   ?y ? .    ?  y?     y?       y-!

 -, ?      y?

 y?.   ?  y  ,   y   .     y  .   ?   ,  -  y...

  ?   -, ?-?       , y ?.

 ?...   y,   ?.   ! ,   !..

  ??? y :

 ... ? !      y?.  ??  ? !..

  y  ? ,   y . y  y y   y :

 , y  y?  y y. ?,    y ? y  y.    y y  ,   ?... -...   ?,  ?   y,  ,  y y?? ?.   ?,   ??  y.  y?  ?,  ?  !.. !

 y y  ? :

 ,   !  !   ?? ?-!   !  y!     !.. ?? y? ,   ! !

???    ? y ?.

   ?,    y   !     ! ?!   ?  !.. ! !  ?  y :  , !  , !   , ,   ,  ? y y     !..

  ,    y .

???   ...



* * *

-?      ,    ? ...

???   ?y ,    ? . y . ...

  -    ? ?. ? ? ?-, ?   ? y. y ? ??  y  y ?  .

    y  .  ?  ?? , ,    ... ...

 y  ? y   -,    .   y , y     .

2023 , 




? ?   ??


   ?  y?.  : y  y? ???  y     y, ? ?  .  y? .

?   y y  ?    y? . ,   ?  , ... ?  , ,   ?  ?  .

  ? y?   y,   ?.

  -?,  y?  ,      ? y,      y:

  ?, ?   y.

 ... ? ,  -, y -  y ,   ?,    ? ? ,   ? .

   ? -, :

 ,  . -,   ,  .

?!   y,    y.   y.   y?    .         ??  y ,   ? .

   ? y ...



* * *

? ?,  y ? ? y   , ?   ? .

         -, y? , y     y,  ? ?!

  y ?   y? ?y,  .   y,   - y ,    ?  ?  , ?  ? ,    ? ,       ? , ? ??-   . ,    ? ?,  ,        .

       ,  .  , ?,  ?  ? .   ?  y, ? y?  y  ? y. ?,    y?    ? ?,  ?,  ?.

 ?   ? ??    .

  ?  ? ?   . y?, y?, y?  : - y  y?   ? ?y .  : y .  ?  y? ? ?  ,   ?  y? ? ?   y.

   ,  ? .

2022 




Ȩ


(y ?)

     ?:

   ??

 ?,  y ,    .

 y ?! y   y-.

 ,  y... ?,   ? ? ,   y y ?  .



* * *

  14  .       ? . ?   ?  y.

   y ?  ?, ? ? . ?,  y y ?, ?-?  . (,      ? y.)

  ,    . , ? y , ? ?   ? y   .    ?,   y ? . ,  ?    ? .  ? ,    y      y.   ?? y ? ?.  ?  ? ?  y ?.   y y ?  ? ?.

 ?  ,    ? y ?, ? y,  .  y    y  ?. - y   y,    ? ?,     ? ,    ?- y,    ? ?.    , ?, ?    y?  ? ?...



* * *

 ,  y y ...

 ?. ?,  ?  y ? .

  ??..  ?  .



* * *

? -,   ?     (  ?     ).    ?   ?.

y     ? ,   .  ,  ? -,   y .      y? y?   y, ,   ,   .  ?,    .   ?  ?   y,  : ,  ,  !   .  y? ? ?,  ? ?y.

    ,  ? y .     ?y  ?y,  ? ?.  ? ?   ? .       y.    ?.         , ? ?  y?-,    y?  ?   ? ? .

  ?  ?  ?    y.    ?   : ? ?   ?  ? ?   ?  y   ? ... , ?  , ? ? ? ?, ? ? ? ?.



* * *

 ,   ,   y,    ?  ?y.

  y ?

 ?,    ?.

  : ? y   ? , ?  ? ?    y y  ?...



* * *

  ? y:    ?  -,   y ,  ? y .    ,  ?  y -,   y    ?  ?y.     y?  y? ,  ?  y?, y ?   y ?, y ?.    ? .

     ???   ?...

        ??  y , ???, ? ? ?  ? ?y,  .   : ?  ? , y, ,   ?  .  ?   . ? y  ?,  -   .  ?      ?, y  y. ,  y     ? y  .  ,   ? y.  ?? ?,  ???, ? , ??  ...

 ?!  ?, y? !

  ? , :    ?:   .  ? , y,   ? .   ? .     y y? ,   .    y    y,    y?  y      ? .    y ?   ? y?  y ?   ?-? y ?.

  ? ,    ? . (      ? y.)  ,    .  - , y -,  .   -? ,   ?     .   ?    ?   , y     ?     ??   .

 ? y  ? : ?,  y?   ? ??  y . ?, y ? y,  -, ?   y.

  ?   ?:  ??  y ?,   ,  ?  y  , ?. ? y ? , y  y ...



* * *

   ,   y  , y  ...

 y?.  y ?y?? ?. y y y,   ?  (,   ? ),  ?   ? .     ?y.  ?   y  ? y ?.

  ?y?, ? . ,     ? ?  ? y?,    ? y? ...    ? ?? ( ,  ??  y...)

,   ?,   y ? y,  ?.  y ? ?.  ?  ?y,  y ?:  ,  ?  .

-   ?   y ?   ? (y     ).  , ??  ?,    y ?? , y   ?.   : ,  ?  ...   y  ?y  -  . ,   ?   ?y, , .  y ?,    ?  ...

  ?   y  ?   y.         ? ?, ?  y, ? .

   ?,  y y-,   y  y ? ? ?.   y, ?    - .

    ?-, - ?    y     ?:

    ,   .

 ? ?  y .

 .   y ?.    - , ? y  .

    ? :

    ?

 y?. ?  . ?  ?...

? y    : ? y     -   ,   ?  ?    ? ?.

   ? y, ?  ? ,  y,     ?? ?,    ?   y?  .  y,  ? ?. y  ? y,   ? -,  ? y, -  ?  .   ? y  y-y  ?-? ?  ? ? ? ...

 ? ? y ,     ?      ? ? ?.       ? y ?.



* * *

 y ?,  ?   -. , ?  ??

 ? -, y  ? ...   ?  . ? ? ? ?y?,     .

 ?,  ? ? ?y?...

2010 




?ͻ


  ?  y?, ?   y? y. y  :

 ,  ? ?y,    y- .

   y   :

   y?

  y...  ? ,   y,  .  ?!..    ? !..

  ?

  ? ,  ?  y  ,  ...     y.

  , y ? ? y?? .

   ?y,   y.   - .     ?, , y ?   .



* * *

  y? ,  .

   : ???   (  y -,  ? ? ),     ?.  y?    ?. ,    y ,   ,   ,   ? ,  ? ?, ?  ? ?...

?..  y,  -, ?.   y? ?  .  y,   ?y-,   ? ?...

, ? ?.

?  y -, y   .    , -     y   y.  y -, ? y ?,      , ?,    ? - ? ...

 ?  y ? ?? , y    y,    .  - ,  - y. ,   ?  y? , y,  y   .

  y ?.  ?      y, ?.. !  y    !  ?  !..  -,  ??   y.

 ,       y :

  ?..

  y SS ? ?      y   :

 9-, !

    ? ?

  y? , .

  y?  ?..

  , .

   ?..

,     , -, ,   y-?.

   ?:

   ?

  , y .   ?   y  ? .

  ?   ? :  ,   ?y ? y?   y.

    ?:

 ? ? ,   ?

 - ,  ?y?,  y .   ?  ?  ?     ? ?  ??..    y,     y.  ? ?-?.. ?  ?  ?...

    ,    ?  ? :

 y, ?, ,    y?..

?   ? .    , ,  ? .   ?  y     ? -, y ?.        , y   !   ?  ! .

,   ,   ? ,  -   ? y  ? ?  y y...

   y ,   ?.. ,    ... y, ?, y y, , ?

    ?,  ?   ? .

,  y ,    ? , , ? ? ? , .

   : -?    ?  y,   !    ...  .

 ?,  ?  ?? .   , ?  ?? y,  , !..

    ? , :

   !   .

?    ?-,   y ?y :    ,  .    !..

    ?.

  y  ,  ,  ?      ?:

 ?, ?, y?  y ,  ?. ??? ?, ?    ?

 ,  ,    ?y y  ,  ? (  y? ? ).   y?  y? ,   ...

    , y   ?   ? y y...

 - ? ??

 ,   y y...

?, ?   ?, y y-!   y y.

 y,   y?

  ? ,   . ?  ?  ?.    ?y-? -...

  y...       .

      ?:

 ? !  -, ? ?  .

 ? !      ?   ? y . ? ? -   ?  y? ?, ? .

?  ? .     ?y   ,   ?,    y. ? ? :

 ?!  ?  ?     -,    ?

  ? ? y?.   ? y?  ?... 9   y?. ?  - ,   .  y ?  ?     .

 ?! ?! ? ?  ,    !.. -, ?   y?,   . ?  ?y?  ??? .

 y?, ,   ? ?,    .   ?.

  ?  y ?.   ? , y    ?:

 y?,  ?,   ?       ?.   ? y, ,   ?.

 y, y-?  y  ??  ? y ?y-? y,    y-!..

  y y . y ?- ,  ? . ? ?  ? y,  y ?.  ?y?? -,  .

  ?  ?. ?   ,     . y   ?  y,  y, y? , - y  ,  y ? -...

 ?,  ?..  ...  ? ? ?-?

 , ... ?...   ? ?? .  ?    y- .  y?  ?? ? . ,   , ? y ? ?.

  ??   ? ? y  -.  -  yy, ?!

?    y y,   :

 ?,   ?.     ?    .

?  y ? ? - ??:

 ?y?? ,   ,  -,    .    , y. ,  ?:

  ? !

     -, :

 !   !  .



* * *

 ?  y,  y ?.  ?  y   :

  y ?     ,  ?

   -,    ? ?   ? .    ,    .

 .  y??..  y? ,  ? .  ,  ,  y ? ?  ?...    y. ,   ?   ,  ...

    y ?.     ? :

  ?  ?

y  -, ?  y ?  ?? y   ? y ?.

 ? ,   y ?:

   y     ! ???  !   ? ? ?y .  : ??   y.  ?   ?  y  y? , ?

 ...

  ,  ?.

   ?y ,   .     y . ?  . ? ?  , y   ?  , .

2018 




  


( ?)

   ?? ?, y?  ?y ?y.    y ?? ,  ? y   ??.  ?   ?   ,   ?, ? ?   ?  ?   y?  .       ,  ,          ?  ? ?   y ?  ?...

 ?  ?  ,  y?,   ?     ,   ??  .   ? ? ?...



* * *

  y   y?-y?  ?.    y?    y...

 ?? y   y, ?, ,  ?, , y   !  !       .   ? y ,   ?? y?    ...

 ? ?: ? y     , ?? ?    ? y  y ?y, y ?  !    18-19 , y-? ?-?, ?, ? .   ?-? ,  y , y?  ?   .  ,   ?  y...

?   -  ?, y? .  ,  ?       .  ? y, -   ? ??..   ?,   ? y , y?   ? .    ?  y .

, ???  y , ? ? ?  ? ?y...

?-?   ?    ,   y?  .   ?   ??  y ?y . ??  ?y  , ?  y  ? ?   ? , ?  ?? y ? ??? y? ,  ?  ?   ?     !..

   , y?,  ,  y , y  ? ? y . , , y?... ,     ? y   y ? .  y?     , ? ?.  -  ? ?  !    ? ?...

      y ,   y    y ? ?y   :

 ?,  ?y?   ,    ?     !  .

, ?,   ?    ?:

 ?! ?  !   ??   ? ?y  .     ? ?y?? ? ?   .

   y : ?! !  y ?!   ? .      ?   y   ...

   ?   y ?y .  ?y  y y   -y       ? ?  ? ? ? y   !

?, ??    ?   ?  ?   y, ?  .

  ? -y -   , ??  , ,       ? y . ?,  ?,  ?  , ?-?, - , !    ? ...

 ?     ? y   , y  ? .

 ?    ??      y-, ?    ? .  ?   ?.

 y  !   ??   -?  ?  .

   , ? y   y, y ,   ?   : ?  , ??     , y ,      ? ...

    ? y,    ? ? ...

   ? ?y ?  ? ? , ? y ??-??  ? .   ? ? ? y, ?   ? , ? -      y .

 y     ? , ?y  ?:

    ,   y.

  y  ,   ?  :

 -, ?!    ?     ??   ?? .

   ? ?.   ,  y  ??   .  y    ?,  y ,  y y !  .    ?   ? ?    ?.   ?y -  ,     .

  ?      ? ?y .

-... y ? .



* * *

? ?, - ,  ?y...  : y  !.. ?y  ... , , !

     , ?  ?  y-y    ?    y,        y  .

,     , ? ??  ?...

,  ? ? y,   ?    y, y ? , ?? y  ?    ??  ?  .    ?     !  ,     !  y ? !..

   ? ? .  !  y,   ? ?, y   ,   ?  y.  ? ?  , ? ,     ? .

2024 , 19 




? 


y y y   :

  ,    ?

     :

   ,    ,    ...

 y.     ?? ? ?

    , ?   y ...

    ? ?      ??  ?  y  ...

    y ?. ? y ?   , ?. y?  ? ?y ? , ,   .   y , ? ?  ?, y  .

y       (     ?)    : ? ?  y -,   ?, ,   ?  ? .  ,   ? ? ,   ?.

  1520 ?? ?  y, .   ?, ?.     y ? ?..

   , y   ?   ?  y...



* * *

     ? ? .

   - y    ?-, ?,   y  ,   ?  y  ?  .  ?-? :

  ?y, ,     . y    ,   , ? ?     ?  ?.    ?? ,   ! ?.. ,  !

 ?  ,  .   !

  ?     ,  :  ? y!  y!  y   ?.     :

  ,  ?,     y ?

 ... ,  -,   y  -. -,    ...   ?...   ? ? , y y, !..



* * *

y y: .     y ? ,  .

? -,    y  ? ?  y : ?  ?!

   ?  y ,  y ?,  ?, ? ?   , ? , ?    ? ?. ,   ??   y  .   ?y ?  y.    .

  ??   y ,     . ??,   y .     ? ?    . ,  10 y y ?.         ,    ? y...

   .   ?:  y      : , !   ?y, y...

 ? y y   y.  !

?   ? y- y   ?y.  y ? y?   ? .   ? ? ,  ?? y y   ?y...

?, y y -?

  :    ? ? , y, y    . ?        ? ,    y ? y.   ? ?, y   ,   y y ? ...

?? y-?  ? y y !

   ?  .

 ? y, ?y??   ,    ? ?  .  ?  ?-? . ?      ? ?  ?-...

 ?  ?   y. y?,   ,  ? y  , , ,  ?? y? ?    .   ?  , -,      .

y    -  y   ?, ? y     ? ?.

?, 37-?    :

 ?

  ! ?  ,   .

 ?-?       y.   -  y , ?y ?  .

      :

  ?   y .

 ?,    .

 ?    ?  .    y, ?, ,    y.

y y, ? .    y  ?y:

  .

   ? ?    ?,  , ?y    ? .

y   ? 60 y      ? ?y.   y y,  y,  y    y  ,  ?y.

   ?? , y . ? y,  y   ?  ? ?y     y .   ? y  ?     ? ?,   ?.  ??   ? .

       y ? y.  ?   ?,     .   y    y.  y-y y    . ?  y  -,   y.

    ?     ? ?y .

    ? ? ?y?-  ?y .  ?? , ? ? ?y,  .    ? ?? y  .

 -,  y ? y y.

 y  ? ?  ,  ?y y ,   ?.        ?.   -, y:

 ?, !  !  .   y?   ...

   y,  ? -  ?.

?    ? :

 ,    ??     y .   y y,   ?y ?:

 ?  y? ... ?? y  y ,  .

  ? , ? ?,  ?, y? ?  ? ?y.  ?, . ?    ?y , y  .     y.  y y,  y  .   ,  ?? ?:

  ??!   ? .

   ?,     ,    ? ? :

  !   ?y.

      ? ? ?:

 y?, ! !     y- y  .  y ? y  -,   ?.

y  ,  y    ?. ?    ?   ? ? ??.   ? ,  ?y y y, ,   .

  ?,     y.



* * *

 ?   y   ? ?.  - ,  y  y  y y   ...

   y   .   y . ?,  ?y ,  ?y  , ?  y .

  y ?? y,   ?y:

 ?!    ? ?   y.

 ? ? ...  .

?  y ,   ?:

 ?? ? 37-  ? ?   y.

 ,  y ?,     .     ? -. , y ?-?y , y    y? -?     .    ?  ,   ? y ? -.  y      ??,     -...

 ,  y?

 ?!   ?  !.. y,  y?    ?.

   . ,   -,  ?  :

   ?     .  y  ? y...

      ?      y  ?.  y-y,  y  y y - y, ??   .

 y,    ?,  .

  ? y.     ?y ,   y ...

      y ,  ?   ?  , ? ,    ?   ?? y, y?     y.

 ?  ,    y  -,    , -y?:

  ! ...  ,    .

 ?      .    y           ?    .  ? y  -?  y .

 ,     , ,    ?  ?y.     y-y,   ? ?.  ,   ,   ,   y       .

      y.      ,   , ? y -   ,   ,   ?.

  ?,     .

  ? , ? ?  ? ,  ,  y   y.  ? ??, :

 , ,  y!  ...

  ,  y y  ? .    ,   ?, ? ,   ?    y? y y-y,  y ,  .

2018 



2-.  

    . ??? ?       y. , , y ?. ? ?, ?  ? .







(? ?)

 ? ? ?!..

    ?   ?  .

 ?? ? ?

 ...  ?  ?...



* * *

      . - y? y   y  . ?,  ?    y , ̻:  - (Made in GDR),   (Made in Hungaria), - y   - (Made in Czechoslovakia)  .    ??   .

    ? ?...

     ,  ? y ? (    ?).   ...

?    ? .   ?, - ? y,    -  y. ? ? y   ? ?  y? .  y  ,  y  ? ?...

 ?  y?   y y    y ?.    y   ? , ?   ?y?.   ?y?, y ? ?.  ?? ,   ?, ?-? y: ?? ?..  , !  -, ? ?    y .

 y?  ?      ?y,     .   ?  y    ? .   ?     ? . y        .

   -,  ?     ?  .

? ?, ?  y y ?, ? ? y y ,   ?...

  y,     ,    ? y ?,    y .

  ? y  ?,  ,  y :

 , ! ?? ?

 , !

 ... -yy,  y y -.   ? -. .    ?..

   ? ?.  y?, ?   ? ?    ?y. , y  y ? .     y y ?   ? ? ?.

 ?   ?:

     y.  ...

 ,  y  ? y ?:

 -, ...  y.

 , !

  ...

  ?,  ?...  ,  ?.    ?  !



* * *

 ? (?? .  ) ?  .     , ? ? .  ,          .  ??  ? y   y, ?-?  ...

      .    y ?     ?, ?  ?,   y ...

?  ,    ? !   y y.  ? -,  .  y,  ? ?        ? ?.      .   !  ,  y?, 1   ??   ?? -,  .  :  -



 ?,  ?y,   ...

  .  -   y,  ?  ?  y, ?...



* * *

    y. ? ? ...

   ? ,    ?    ? !      .      ?     y ,  .

  - ?  y. ? y  ,  , ? y     , ,  ?,  ... (? ?,  : ? ?, ? ?   ?.)

     ?  .  y y-,     : ?, , ... ? .

     :

 , !

 ?, ?!..

?, ,  y ?  y ,   y ? ?  y y.  ? ,   , ? ,  y   ?, ?  ? ?     ?    ? y ?...

    ?? . y ?   ,  ? :

 ,  ?,   ? ? ? :

 ,   y!   .

  ?    , ? ?  y  ?, - y y ...



* * *

 ?    ,  ? y , ? y ?   ? ??  .  ?  y, ? ?  ? y ?    . ? ?    ,   y y      ? y ,   y  ...

, : y , y?    ?:

  y,  ?   y? y,   ? .

 ?  ,   ? !  y?,  .

 -, , ?   ? ?,  .  ,     ?

 !..  ?  ? ? !

  y ? ?  ?  ? ?.  y       : y   .

 ?  y  ? ? ?: ,  ̻,   ? ? .

? ?,    ? .  y, ?  y,    ,  . y ?  y ,  ?   .

   ?  y ?    ?.  ?   ? ? y.

?,   y   ? y ( y...) ?y?     ?  ,    ?y, y  ...



* * *

 ?,   ,  ? ?   . ?  ,  .  ?    y?  y,   ? y  y    ?  . y   ?,  - ?y? ?  :  y ?  y?..

   ? , ?   y ? ...

   ?, ,   y?   y . ? ?  ? , ?   .  ?? ?y, ? ?-? ...

?  y (    y)  ,    , :

   ,   ?-,  .

 ? ?, y ??  y.   ? ?:

  ??!. ?  -!..   .

 y ?    , ? :

  ,  .

 y ?y , y, ? ...   y   - ?    .



* * *

  ?, ?  ?..

 y?, .    y. ,   -    ? . (     .)

  ?   y?

 y?,  y.   , ,   ?  ,     y ?,        ! ...  , ? y   ? ? ,   ?.

 y  y: ,  y? ,    ,  ... ?, y   y   y  ?y  y.

? y  y, ... , ,  ?    . ?, ?  ? y  ?  ,   ? ? ? .    ?    y ?...



* * *

   y,  ? ? ?  y?

 ...  , ? y?.

 ??  ?? ??

  ? . ?    ?.    y   y: ,  ?, , ?  ?... y,  ? ?? ? ?

 ?... ... ? y? .

 ?, . ,  ? , ? ??  .  y ,  ...

  ? .  y,  y ?. ?,   !..

2025 , 14 




?




  y     :   ?, ?, ??   y,   , ,   ...

  y , ?...    !

?   ?  ? ?...



* * *

  y y ?.   ...  ?:  -? y ? ?...

 ...  -!  .

 y?!  ? ?  .      y...

 ...   ?,    ?

 !..     . ...

 ?... y,   ??   ?  y?

  y y   y ...

 -!   !.. y? , y y ? ?.   ...

     y?.  ? ?? ,   !  ,  ?y, ? ?   ?  y.

   ...

    y.  , y ?.   ?  , ?...  , y ?  ? ?y  ?-y, y ? ?y  ?.   -... ?, y-y  ? . ?? ,   ? ? ? ?.

 : y ?  y y ...

  ? ?

  ?    ? y -!    y  ?  ? y ...

   .

  ?  ,  y y ...

   !  y? ,   !  ,  ? ...

 , ? ? .

 ? ?  y?!  ? ,  !..



* * *

    .    ?  ? .   y- ?  -,  , ?   ? , y ?  ???  y y ? y ,  -    ?,   ? ...

  ?   , ? y, ? ? ? , y  ? ??... y ?   .  y  ? ?    ???, ,    .

? -  ?? y. ? , y ,      , y  .

  ?   y  ?    ?? y .  y   ? y  y ?. y?,  ,     ?,     y  ?      y?   y,  ?  ? .

y   -?   y,  .

?!..  ?   y , ?   y !

   y, y ??  .   ,   y  ? y   , y  ,   y  .

 ?,  ?y ,   ?   . ??       ? ?  ,    ? ??  , ?  ?  .

: ?!   !  .  :

  ?y    -  y ?-,  .

    ?. ? y    .    y ? ? y   ?y?  ? .

 ?y?  y ?  ,      y.

 ? ,   ?  ? ??     ?.

 y  - ? y  y . ,  ? ,  y ? ? ? y,   , , ? y . ? ! ? y!     .  ?? ,    ,    - y ?...

? ? ?,  ?. ? ?? ?, y ?!..  ,  y.

     ?    y ?, ?  y  y ?y. ?-? ? ? ?:  ? y, ? y, ? y ?  ? y!   .

  y  ,  ?, ?-? y-  ?-? y .  ?!   y ?-?   , ? ? ?  ?    y ?, y.  ?? , ? ? ?.     y, y ...

 y, ? ?   ? y ... y   ? ?     ,  ? ,      ...

     y y y ,       y, ?, ?  ?y?? ? ? ?,     ? -  ? ? y ? .

    ? ?  . , , ...

 ?  y      ,    ? , y y, ?-? ? .

  ? ?y . ??? ?   ,      .    - y ? y-y  ? , ,      ? ?... y   ? y  ?-?  , ? ?,   ? y.  ?, ? y! ?  !  ...

   y. ? ? ?  y, y ?  ?  ...

     ?

  ...  , ...

 y? !

 , !

  y?!  ?  y  .    y y?!  ? -    ? ?y ...

 ? y.

  y!..   ?, ,    ?   ?y? ?y.       ? ?y... y   ?   ? y y.   ? ?  ,  ? ,  y   ?!..

  ? ?? , ,    ? ?  , ?       GIF   ...

?,  ?     ,     y  ... ,  ?  ? ? :   ! !.. You can dance. You can jive...

 y, !

  ?!    ??!

  !

 ?, !     !  ?? y ?,     ?!

 ?!

 ?!..

  .

 !

    !

 ?..

    .  ,    y,  y...      ?.  ,  ... ...

 , ?

   ?  ?,   y-y   y? !.. ?  ? y, ?!   ?!    - ?  !  ...   y ??  ? ?.   ...   ?  ?  y?!..

 ??

 ?.. y?... ? y?! ... y   ...

 ...    ?-?..    ? -!

 ...

 ? ! ?   ...

      ?,    ? ! ? !..

 y-y,  ,  y.

 ?y-.  ?  y? , ...

 y!  ...

2023 , , 



3-. ?  

?    .  : ?,    :     y,   ,    : ?   :        y ,   !




  ??


-y?,  ?,   ?.

    ?  ? (  ),    ?  ? ?, y, ??   ? y. ? ? ? y ,     ,  ? ? .

 ?  y y  ? y,  ?   ? ?. ? ?-,  ? ? (  ? -)    , ,  ?     ?  !..

    , ?  ?   ?   y    ? y...

      y,  ? ?     y-. ?    ? ,   ?   y ?   ?.

 ...   y, ?   y! ???  y  ? ?  .     ? ,     y...

 ?,   y:    ? . (  ? ?   y? ?   y .)   !  ?       ?.   ?   ?  ?   ?  (?-?).     .   y,  - y y (?-?).  ,     ? y   (?-?)...

  ?  y,  ? y.

   ,  ?, ,     ?. ?     ,  .

 ? y:  ? ?   ? . ?   :  y ! ?y  y   ? ? , y? , y y ,   ? ...

 ?      ,    y.     ? ?  , ?  ?? ? ??  ...

   ? y       ?.   y  y,  .    ??,   y  , y?!   ? ?y.   ...



* * *

?    , ?..

     !

y?!    ...   ? y , ? , y    .

 ?!.. y?.  ? ? y ?, ?     ?  ...

   ! y?,  ?  -y   , ,  y ?  y,     ...

-?.. ? ? , y , ?      ?, ? ? , y y y!

?  y,   ,   ?y? y         y:  y     ?   , y?,  ? ?     ? , .      ? y,   y?!    . ? ??   !    ?  , ?   .    ? ? y,       .     ? ?   y?.. ,    ?  .

    ,     . ? ( )   ?y ?? ??  ?y ,  y   ? ?  , ? ?  ??    ...

   ? ?      ?-?  .  ??-??     y    .     ,    ?...      y y.  ?  ?          .

  ,   ?    ?   : ?  ?,    :     ,  !   ?.

 ?   ? :

 ? !  ?  !    ? .    ? ,   !  ?   ,    ?  y ?,  ??   y.

  :

   ? ,  ,  , ,   :    ,   ? ?!    ? ?, ?y    ? ... ?,  ,  ?!

     ?,   ? :

 !  -,      ,       ...

?   ? .

 y   y,    y    , - ? .    : , !   ? ,  ? ?    ?  .

  . ?,  ! ?? y  .  ? -  ? y.          (  ? ?  ).

 ? ?  ,   ? , ?? ?.    ?? y ?.

   ,  ? ,      y, ?y ? ?,   y?   ??   ??  . ? ?.  ?  ?,  y?!..

 y ? y ?  ? ...      y ?? y:

  ?!!!    y?!!!   ? ?-,   ?y ?? ??     ?    y .

,   ??... y?,  ?? ,        ?  y -,   y    y  ? , , y?,   ?y   :

 ... ...   ?y--,  , ?.

 ?:

 ?!.       y !   ?  ??!   ? y?,  :

 y?, y?...  ?... ?... ?   ,      .

   ?   , ?    ?.   , ,   y-, -   ?  , y     ,     y y ? ?, ? y .

  -??      ? y .     ? y?,  ? y? ? ? , y? ? ? ? ?,    ? ?   ?       ?.   ? y  ?  y  y,  ,  ? ?-    y.  ? ??  ?y? ?-?  .

  ??   y,    ?,   y. y ?-,       y...

? ?   :

  , !   ?  ?  !!!

 y    ? ? .   ?y?? -,  ?, y ?,  ?:

  , -!   ??   y, ??   !  -, ? .

y  y ? -??   ?  ,    ? ,

  y, ?!   ?!   ?.

  y    ??     .

  ?:

 ?  ,  !..

 ? ,   ?   y y ?   y? .

  y,      y : ? ?y  ? ?  ,  ?...   y ,  ?, ? :

  , ?   ,  ?!

 ? ?.     ? .     ?  ??   ,   ? y ,   ?y   .   ? -...

 ? ?..   -?! ?y  ? ...

 ! ?  y!..  ?!




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/sarvar-makhmudov-34123192/kitobim-74691032/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


