  
 


 .    #11
   -   ,    hardboiled () ,               ,     .

  .    1945,         .     ,     ,    -.    ,  ,  ,    ,     





 

  



 . . , , 2026

    , .

Π , 2026

 


* * *










 


            .

       ,       : -,           . ߠ,             ,    .

 1944                      ,      [1 -   Trotting Home,      .     .].   , ,      ,        ,     ,    .        .

        .                 .     :   ,        .

   ,          ,           .           [2 -  (Stalag)     Stammlager.           .].         ,        .     ,         .

  :     ,    .

 - ,      (     ),     . (,          .)     ,        ,       ,     ,  .

   ,      . ߠ ,    ,        .

    ,      ,     .               ,     ,      .




 1

  !


   .   !    ,    -    ,      . -   , -      ,   ,    -,         .

      ,     .        ,  . Ƞ ,    ,      (,   1945),   !   ,   , ,         ,      -   .

  .

,     ,    .    ,    .  ,         . ,   . Ѡ          .   .

    . ,  ,        ,     .       .      ,     . ߠ    2,        ,    .

 ,       ,     .  .   ,    ,      ,         .      ,   ,  .  , -  ?

       .   ,  ,     ,     ,   . ,    ,           ,       .        . ,     ,          .

    .       , ,  . Ӡ      .     .

,     ? .

  ,    , .

    ,  .    -. ,   ?

. . Ƞ   ?

 .      .  ,       .      ,    . .

.      .      .      .          .      .      :

    . ,    .

?  .  ?

 . ,    .

.  .   . Ƞ    .     .    ?

,  ,     .   .

.

  .  ,  ,      . , -   .    .     ,      .      .        .

, !  .  ?       .      ?

  , - ,  . ,      -   .   .

,           .       .         .

     .      .   - ,       .   ,     .

  - !  . ,   ?     .   - .     .

,  .    !

 , ,  .    .      ,    . ,    .  .      .     .

,    , .

  ,  .     . Ӡ   .

   .      ,       .

, , ,    .      .

? Ƞ ? .

   ,        ,   ,   -   . ,  .

  ,       .   .

, ,    , ,    .  ,    .

?   ,     . Ƞ    ?

  ,     ,  .          -  . -  ,          .      ,     ,    .

     ,  .          - .

,      ,  .             .

 ?      .

   , ,   .      .     -,   ,   - .        .  .    ,  .

, .     ,    ,        .

  . Ѡ  ,   :

,       .   .  .

 ,       .

  ?  ,   ,    .

, , ,  .       .     ,  :     ,   . ,  :     ,     .  . -,     .      .    .  ,     ?

      ?  .      .

   . -,         . ߠ .

    , ,  .        ?

,   ,    .  ,   ,     .      .  ,    .   ,    : ,    . ߠ,  -       [3 -      ,   17  26 1944.        .          .].       .

,  ,      -  ?

  !   .      .   ,        .  .  ,    -.    ,     ?

      . ߠ        -   .

,         ,  .          ,           .

       :

, ,      . ,         .    ,      ?

.  ,    .        .  ,     .    .     , ,   ,         .

  .  , .

,   , .

     ,  ,  . ,    .

 ,          .

   :   ?

    ? ߠ        ,  ,    ,     . ,   .        ,      . ,     .

,           ( ,   )    1926  1939. ߠ   . ,       .

    .  .   ,         . ߠ    ,       .     ,  ,     . ,    .     - ,          .  -, .

,  ,   ,       ,        . ߠ    .    ,     -  ,               . ߠ   ,    . ,    ,  ,         ,    ,         ,      .

 -     ,        

      (,       ,       ).   :         ,       . ,   ,  ,  .     :      ,    ? ,   ,   .

  ,   ,  ,   .   .    .       .  ,    ,     .     .     ,      .     ,  ,       :       ,         2,       .

      ,  ,    ,    ,    .   ,      . Ƞ  , ,     [4 - My Heart Stood Still       ,   1927.], ,               ,             .       ,   ,    .

  ,    .          . ,        .      ,        .      .      ,      ,         ,    .

, ,        ,     . -,   .       .

     . ,         ,     . Ӡ - .       .  . ,  ,     . Ӡ  -  ,    ,       . Ӡ   .    ,      ,     .

          ,   , -  , ,    ,         .       ,     ,     -,      .

   ,          .     ,       ,      .         . Ƞ   ,     ,  -    .

,    ,      ,     .     . ,        ,      .   ,    ,       .  ,     :    ,   .  -  ,     ,        .              .  ,  ,   ,      ,    VIII    ,       ,      ,        .              ,        .

      (         ),             .    .   .  :   ,     .   ! ,  !

,    .      .     ,  , ,  .      ,  ,     .       .    ,      .   , , ,           ,   ,     ,         . Ӡ     ,   ,       ,        .    ,       ,   ,     ,       .

    !

        ,    .          -.             ,     ,   .

   ,      . (,     ,       .)      .  ,     .

  -    ,        ,      .

,     ,   ,  .          .          .

  ,   ,   :

   , ?       ,       ?    ,   .

 ,              .    ,         .

       ,      .

        .                 . ,       ,    ,   ,    ,   ,    - .

   .         .   :   ? , .   ,       :

-,    ?       ?    ?

      .   .  ,   , , .

  !         ?

 ,   ,     .

!..    .      .     . ߠ   .

  .     .         ,     . ,   .

, ,  .       ,       .  , . ,         ,   ? Ƞ    ,     ?

        :

    .         ,     .    . Ƞ        .    ,   ,    ,  ,     ,     ,       [5 -         ,     -.   1963.]   ,    .     ,  .       ?

            .  ,        ,      . ߠ.        ,    .

       .

 .       , .   .  ,        .

 , .    :   ,  . ,        ,           ,  ,          .

?   !  ,          . ߠ   . ߠ ,       .

    .

 ,  ,   .      .     ,    ,    ,       . ʠ         .

   , !  .  ,  .   ,   ,  ,  ,   ,  - ,  -    .    .

, ,    ,  .   ,  . ߠ   .   .  ,         . ߠ    ,   ,     - .       . .

 , .    . ,     -  .        ,  .  .     . ,       . ߠ   . Ƞ    ?

   ,  ,  .   ?   . ,      .  ,    ?      ?      ?          .   ,     .    ?

  ,      .

  ,    ,   .    .  ,     .   ,  -      .     ,     .

 ,  .    . ߠ .

  , ,       .     :      .

 .   ,         .   . ߠ  .            ,   셠     .   . ߠ   .  ,    .       -.   ,       . Ƞ      .  ,      .             ,   ,     ,      .

 .   .

      .   ,    . Ƞ    .         .                 .  ,  ,     .  ,        -  ,   . ,   .      . Ƞ      .

  .  . ,          .

 , .    .         . ,  -.

, . Ѡ. ߠ   -.  .  .        .     .

   :

  .     . ߠ  ,     .

Β, ,  .  .     .     . , - .

    . ,    ,  ,       .      .

    ,     ,    .    ,    . ,  ,        ,    . ,          ?        ,    .

    !        ,       ,           .       . ,    ,     .    ,   ,      ,    .   ,   .

   , ,    . ߠ    .          .  ,      : ,    .     .

    - ,      .     ,       ,         .

       .   ,         .  .         -  ,           ,               ,   . ,     ,      .   . .

      .          .       .         .

  ,  ,    .   ,          .  ,       ,     .     ,       ,           [6 -         ,   . ,            .]. ߠ      ,        . Ƞ     ,        .

  ,    ໠  .

        .  ,   .      ,    .     , ,    ,   ,    .

   .     .    ,     .        .

 , ?   .

        .  .     ,  ?      goddamn awful  .

,  . Ѡ     . ,    . ,    ?

 ,        ,     :

. Ӡ     .   .    .     ,   .

 .         .  ,          ,       .   ,      .    . ,          .  ,      . ,        ,     - .

 ,   ,       . ,         ,   ,        ,      .    ,        .    ? ,        ?

 ,   ,       ,      ,    ,    ,   ,      .

,     .    . ߠ .   ,   ,      .

         .       .  ,  ,      .    ,    .   ,   . -       - . , -   .

   .    .  . , ,   .  .  ,   ,    . .         ,    ? ,    - .

.    .    ,       .         ,      .         .   ,      - . ,    - ,   ,   . Ƞ    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=74680081)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes


Notes





1


  Trotting Home,      .     .




2


 (Stalag)     Stammlager.           .




3


     ,   17  26 1944.        .          .




4


My Heart Stood Still       ,   1927.




5


        ,     -.   1963.




6


        ,   . ,            .


