 
 


    ,  ,       ,       ,   . ,      ,     ,  ,  ,   .             XX ,       ,      .








 

 



B&R Book Program



     , 2026

 OOO  , 2026

    , 2026



                       .   .          .




 








1


     :     ,     .             ,     . -,    ,      .

    ,      .           .

     [1 -     ,     .   ,    , . .]  - ,   . ,   ,       ,       , ,  ,  .   .      [2 -     (59)  - ,  - .      ,        .],          .        ,   .

      ,    - :    !       ,     .            .        ,            .

!  ?  .

 !   ,   ! 兠    .    ,  :   ,    .

           :

   ! ,     ,  ,       .

    .      ,    .     :     ,     ,     .       ,     .   , ,        .   , ,    !     . -    .           .

         .       .     ,     .      .    ,    :          ,    .    ,  ,   ,   .

    ,    :

    ?

  ,    .

,  !

   .

  ,        ?

 ,  .      .

, !   ,   

 ,   ,       ,    ,        .

,   ,  !    .

   .

  .       [3 -        (69)  .    ,    .  X., 1925.   .      (XV.).].  ,    ,  .      :     [4 -             (19661976.).],            ,          .     ,       .        .    ,    ,  ,     .

    ,       :      .         .             ,   ,    ,   .  ,     ,           .   !    .    ,      .

        ,   ,  ,    .  , ,   .  :   - - .

.        [5 -     ,    1420  1912.,      .].     ,     .         .     ,   .        ,   ,    

 :      .    ,     ,     .

- !   .

, - ꅠ    .

  .    .

 ?

       .

  .

 -?

,  :

 ,   .

     .   : ,   - .    .

 .

      ,     .       ,     .          .

      :     ,      .       .    ,        .        ,       : - !

          ,      :   .    :      ,       ,     .  -             .

    ,     ,     .  ,    ,  :  ! !             ,      ,   .

  .         .     ,  ,  , ,    .     ,      .

                  .       ,         .       ,   ,        ,     .

  ,           ,     ?

       .            ,   .

!  , !   .       .  ,    -!

 ,      .      ,      .

  .   ,   . ,  ,  ,     ,        .          .  ,    ,         .

 ,  ,  ,     ,      .    ,       .

!  .    .

 ,        ,  ,  .      :

 , !  ,  ?!

  .         ,        .  ,       .

    . ,          .       .       ,     .  ,      ,  ,     .       ,     ,      ?

  ?      ?   .

  ,    .

,      ,       :

-,  !

    , :

-,  ,      !

         .

   ,      . ,    -  !     ,           .     ,     . ,       ,    :         .

             [6 -   仠        ,           1930- . .  1964.     (1960, .  ).       .].   ,          .                .     :     ,  ,          .

 ,  ,         .          .       ,      .        ,          .

      ,       ,  ,    ,     .

      :  .

 ,     ,       ,    .    ,         . ,   ,      ,      .

,       .     ,     ,     -    ;      ,    .           ,       ,    :    ,    .

      ,   .

    , ,           .

,    .       :  ,     .  .

   .    . ,    ,  ,  , ,   .

     .      .       ?!   ,  - ,       .   .        .

   ,           .             . ,      ,       .    ,       , ,  ,    :      .

   ?   .   ,      ?

,    ,  .

 ?    .

   ,      :  ,       ,     ,    .   :

   .  .

  .

         ?    

            .        ,    ,       .

,  ,   ,    . ʠ    . ,    , ,    ,      .        ,     .

    ?!   ?     !

  ,     .  ,     , ,   ,   :    .     .    ,  !

          ,   .

    .




2


     .    .       ,     .       ,    .

   ,       ,            .    ,    , ,    , ,   .       .      ,      - .    . -        [7 -     ,    .    6 .      6 .                .],        .          ,     ,       , ,      , ,       .     ,   :        !             .      ,     ,    .      ,        -  -.

       . ,    ,   .

  .

,  ?   !

  ,              .                     .      -     . -   :

     , ?

  .  ,      ,     . Ƞ   ,     :

    .

 ,         .

!         ?     .

  .        ,    ,  ,     .      , ,    .         .        .  ?      -   .      .    .       .

      .           - .

,  .

     .    ,      .    ,          [8 -              . . .].        -        .    :   :



    ,     ,       .  .


    ,          .         .     ,    .   ,       :        .       .         .

         , ,    ,    .

-            .   ,     ,    . ,          .  ,    ,         .            ,     ,  , ,    .

 .    ,   ,     :       .        .      1977.

    .            ,        : , ,  ?

  ,     .   ,    ,    .      ,    ,      .

    ?  .          ?   ?

          .

     ,          .   ,   !         ,   .     :    .             , ,  .     ,    ,       .        .            .

     .         ,    ,    .     ,    ,       .      ,    ,    ,      .     ,  , ,       .

 ,      .    ,     .       ,        .     ,      .         ,       .

      ,       .          .      ,     ,    ,  .        ,    , ,   ,  [9 -      ,      .],   ,     :          .

      :

,     ,     .     !     .   

    ?!     ,    .    ,   ,   :

!..  ,    !

 .           ,     ?      .       ,     :

   !

      ,    .        :         ,    . ,     ,   :

    ?..    ?!

  ,      .

     .   .

  ?  ?

    .    .

  慠  ,   .         ,  ?

 .   ,          ,  :

      !

   .      ,        .    ,     ,     .       ,     .    ,       .

     ?   !   .




3


        ,    ,          .

           .       ,      ,          ,   .         ,        .

      .        ,  ,   ,     .

        ,      ,     .          ,    ,  .         ,       .         ,      .

       ,  ,      ,        .       ,      ,    ,   .


* * *

 .     ,    .      ,   ,   .       ,      ,  .   ,           .       ,    .

    ,          .     ,    ,  .      ,      .  ,         :

,  .   , !

  .       .     , .    ,         .

 -    .        .    ,      ,   .   ,      ,      .

      ,    .       .         :  ,        ,         .   ,    .

      ,      .       ,       .      ,        .

           .      ,     .      ,     .    ,      ,    , ,  ,    .        ,       .   ,    . ,      ,      .     ,    ,   .

    .

 ,       ?

  . ,  , :

 [10 -    ; 1  10 .].

   ,      :

,  ,       .  !

    .

  ,  ?

      .     ,      .

 ?   ? .

        .

      , ,   ,      .

  !        ,   .

,   , ,  ,   .  ,       ,  ,    ,   .  ,  ,     ,  ,  

-   !   .

     .

, ,   .    .

      ,    ,  .      ,     :

  ?     ?

  -?

      ?

         .

,    .      .

          ,    .        ,     .     :  ,    ?     : , !      

  .     ,    .      ,              . ,    .   ,        .  ,   , ,      ,     ,     .

  ,       .            .     ,         : ,    !   , ,      , ,     ,        .

 ,       .  ,   .         ,     .

  .          .       .       ,  .

   ,     .    ,      .                   .  ,    .       ,          .    .    ,  ,  .

 ,   ,            .             .         ,    ,    .    ,    .

    ,        ,      .    ,     ,     -  , -  .        .

  , ?       ,  .  !

 :

   -?

 !  .  ?

.

 ?  ?

  :

 !

  ,    , ,     ,    .       .     ,   ,    .

               .        .

 ? -    ?    .

          ,   -  ,     .     ,      .

      .

 ?    ?     .

           .

 ,  ?     ?

   ,   ,    .

    !   ,         .

 -        ,    ,   .    ,    ,     .     :     ,   .

     ?      .

       ,      :

      ,  !

    ,     ,       .       ,     ,      ,   .     ,        ,    , ,   .

  ,     .     :    .

         ,    ,    ,   . ,   :

!  -   ! ,   ?!

    .   ,           .         .

  !   !        !

   ,     ,    .

 ,    ?

,    ,    :

  ?       !

   .       , ,   ,      .      ,    .

,    !

     ,    .   ,     ,   .

   .      ,    ,       .            .    ,    .     ?

     :       .         ,  ? ,   ,        

   ,   ,      .   ,       . ,   !        ?!

      ,     . ,   ,           :

 !    !!

   ?      .     ,   ?

     .   .     .       -?       ,     :    .

       ,      .       .       ,    ?     ?

         ,   - .      .        ,        ,        .

,  ,     .    ?     !         .      :      - ?     ,    : ,     ,       .   ,        ?       ?    !   

  ,      .     ,           .   ,  ,         :

 ?

    .

!   

  .    ,        .        ,        ,  .   , , ,     ,    .

       : ,   ,   .    ,         .   ,      .  ,     .    :    , ,   ,     ,    .

  ?     .   ,      .  ,   

     :

 ? , ,        ?

    .    :

   ,    

 ?  .

  .

  .  ,    .

     !   .  , .  ,  

  ?   ,    .

, !  .

   .  ,      .

,       .   

    ,  ,    .

  ?      ?

,    .  ,    !  ,        .

 .   ,    - ,   .   .       .

!   .

   .

   ,    .         ,    .

      .    ,   .      :    - .

!     ,   ,          . ,        .   ?    :   .   ,  

  -      .




4


        .   ,  ,  ,      :

,   .  ! .

     ,    .   ,    .

,    ?

  ?  ,   .

?     ,       . ,   .    .

  ?

.

   ?

 ,   ?!

      .   ,    !

           .      , ,  ,      .    .     ,    :

 , ?

    ,  ,       ,  :

,  ? ?

   .    .     .          .

      .       .    ,    :

,  .  !

    .   .

  !   ,      .     ?! ,   ?!   :  , .    ?  ?      :  ! ,    !    - ? ?

   - ,     :   .

!  셠   .

     ,    . ,  ,     .    .       ,      .

        .         .       . -,       .     ,   ,    ,    .

    .      .   ,   ,     .      ,    .        .

 ,  ,       ,      .

,   ?    !

,        .

  ,          :

    , ,    !

     .    ,          .      .  ,   ,     .


* * *

      ,  .        .     .    :       .          .        ,     .

    ,       ,   .        .  ,      ,    ,          .   ,   ,   , -  .

      ,     .    ,        .        :     ,          .

      ,          ,    .      ,      .     :      .     .     ,   ,          ?      .

              .     ,     .     ,    .       .      .    ,       .

    ,       .         :  ,    ,   .    ,          ,     .         ,   :

  ,   ,  ,    ?  ,   !

  ?        .   ,       ,    ,        ,       .     . ,     -  , , :  , ? ?   ?         .         ,        . ,       ,    ,  ,     .

          .     :     ,       .    ,   :

      !

     .

       .      ,       ,    ,      ,    [11 -  ,     :   ,         ,   ,     .].               :

, !   ,      ? ,    ? , ,     !

        .

    ,      .      !        !    ,      ,     ,      :     .      ,     :

   ,     ?

  

       .

 ,   !     ?

   .

   ?

      .    ,      .  ,             ,  -   ,   ,    

    ,       ,   -  .        ,    : , ,  ,    ?         ,     . ,  .

-         .       .     ,    ,      :        .

      .




5


     .        , , ,   ,   ,    .       ,          ,    . ,     ,         .   ,           .

     .     ,     ,    -.   ,        ,     ,    .      ,      , ,     .

       ,     . ,     ,       .     ,      ,     .

         .

   ?   ?!     .

   - .

   ! !

       .

 ,       ,      ! ,  , ?

  .  .

,    .    .     :  ,  . , ,  -  ,     

  ,  ,    , :

  .    ,     .   :   ,   .   .        !

        .    .

   ?   ,  .

,     ?!     ,       . ,  !      !

     .     .     :

  .    ,    ?

     ,     ,    .          .

   .        :

 ?  !

   ,          .

    .    ,    ,     ,      

       :   ,   .       .

,   !   ,    .

        ,  ,     .      :      ! ,    ,    .     :  ,  ,  , ,     ,  .    , ,        ,       ,   .

     ,     . ,     ,      .        ,  , ,  .        ,       ,       .

     ,     ,    -   ,      .      ,    .       ? , , .    ,         ,     .         ,   .      ,             .

                     ,     .

,   ?

  ,      - .         .

 ,   ,      .

  .

  ?

  ,     ,      ,       . -,        . -,    ,          ,    .   ,   ,    ,        .

   !       .

, !       . ,    ,    ,        .   ,    ,    :   .   ,  .       ,   .   ,   .    ,    , ?

  ,   .

  . ,    .

  :

  !      ?

   ? -    

,     ,      .  ,   :

   ?

        :

 :   ?

   ,        .     ,        ,  .       : ,       ,    .    .     .

 ,   ,   .     ,    : ,  .  ,     .    :    .

     ,   .              . ,  ,     .     ,       .           ,      .     , ,      .      ?  .      .

   ?     ?

     . !  !   ,  ,      ,      .

   ,       .       .  ,       ,    .

 ,    -    .     .   ?  ?   ?

          ,         .  ?           ,    !    ,  ,     .

     .    ,   , .  ,  ,      :   .      ,      ,       .        .             .   ,   .      ,   ,   .        .       ,        .    ?   ,      !

      ,        .   .

   .   ,    .

      .

    ?  .

  ? ,     !       ,  ?

  ,    .

 -  .     ,   

      ,          . ,     ,    . ,            ,     :  ,  -  .

      ,    .       , , ,          .      .   ,       .     ,         .

        [12 -           1,    .],      - .    .

    !    ,    ,  ,     .

    ,      .

   ?   ?

       .

        .       :   .  !  ,    . ,      , ࠫ    .        .      ,   ,   ,        .    ,   .

       ,   .      (,     ),     .     :  .    ,     ,    ,  ,               .      .

 ?

  ?  !    .

       ,   .       .      .              :  -,     , .    ,      ,   ,     , ,         .

        .

    ,  ?

 ,      ,     .   ,   .    ,    :

   , .

  ,     ,      [13 -      ,  ,       ;  , 7-  7-  ,      .].    .

          .     ,    ,     ,   ,     .      ? ?   ,  ,     .        ?   ?          ,            .    ,       ,     ,   .

  ,    .        .      ,         ,     .

        .         .   ,     ,     : . ,  :

    ?

           .

      ,  ,    .  ,      : ,        ,    .      ,   .     ,    ,     .     ,          ,     .

  !    ,  .

  !     .      ,  ,   .

 , , .

  !

  , ,   ,  :

  !

  ,       .

    !

     .       :      ,    ,                ,      ,      :

, 

         .      ,  . -    ,   ,    , ,      .   :  !,    , :  , !   ,   ,    

 ,   -     , ,   ,   .  ,   ,    ,    ,     , - .         ,         .        ,        .         :  ,    ,       .

     .          [14 -   (Waterloo Bridge, 1940, .  )   .].    , ,     ,     ,        .       :      .    ,     .     ,    ,   .  ,   , ,      ,      !                    ,         ,    -     .

    .    ,    , ,     ,  :

   !

      .    ,  ,      .     ,      ,   ,        ,      ,          .

    .   .     ,    ,     .      , ,     .

  .     .      :   ,   , ,    ,      , ,   , ,  ,     ,  -  , ,  - .    :    ,    ,   .  , ,       ,  !  ,   

 .   ,   -    .    ,    :   , .        .     ,   , ,           .   ,   ,  -   ,       .

     ,        . ,   :

   .

  .        .  ,  ,     .   ,             ,  .

   ,   .           .   ,   ,   .    .    ? , .      ,  ,    .    ,          ,    .    ,     ,       .    .  ,            , ,  :  ! , !       .    .      ,        .         . , ,      ,    .  ,     ,           ,          .

 ,   :

    ,     ,   ,     

  .      .        ,        ,      .      ,      .

   .   ,      .   .

,       ,        .

   ,     .

,    , ,    .

  , ?

      .

         ,         ,            .    , ,    .     , ,    ,         (,   , ,   ),   .

     ?

   ? , .       .       ,         .  , , 

 ?

.

   ?

  .    .    ,   ,      - .   ,   ,       

       . ,  ,     .          .   ,   !            .      :   ,  

    !    ,  ,     ,        .     !

, -       .      : ,   !




6


            .        ,     .

       ,   :      ,            .

          .  ,    ,      .       .          ,  , ,  ,     .

        .   ,        .   ,           :

  .   ,    .  

   ,       .    .     ,  ,    ,  ,   .  , ,  ,       .     :  ,  ?    ,  .

   .       ,      .    . -    ,    ,     , ,  .       ,   ,    ,        .       .  ,  ,      :   ,   .   ,            .     :   ,      .          ?

  ?      .

  ,      .     .

! 

 ,     .    :     ,  .            .        ,  ,  .

,   ,    . , ,   ,      .    :

.     . , -   ?    .

 ,    ,    .      .     .        .     ?!     :       ?    ?         .

       .   ,   ,                  ,  -  .   ,      .

   .    !  , ,     .      ,    :  ,     ?!    :  , , ?     ,    ,      ?

 ,      .     ,        ?

               .    ,  . ! ,    !     ,    .     ,       .          ,       :        ?   ,        .        :       ?


* * *

 .         .      .         ,    .         . ,   ,  ,      .  ,      ,        - .     ,   .     ,   - .     ,   ,  ,      .

    ,  -       : !  , -!  ;        .

, -    .     ,    ,    , ,            ,        .

    ,  .  ,       ,   ,       ,       -  .    ,      ,    .  ,       ,   .

  .       ,   :           .       ,    :       .  ,     ?         ,    ,    - .   ,    ,   ,   .

   ,       .  ,        ,      ,     -  ,      -     .

         ,      ,    ,   .  ,     ,     ,   ,  .      ,       .       .        ,                  .

        ,   ,      .

      ,  ,     .    ,    ,           .

  :

  ,      ?

     .

.      ,  .  ,   .

   ,     ,        .  ,    : ,             - ,     ,  .

   ,                ,       .     ,       ,    ,   ,     ,    .

       ,      .  ,      ,   .   ,   ,    .

 ,    ?!   !   ,      !     ! ,   ?

   ?   ,  ,   ,    .    ,  ?

    ? ,  !

   ?

  .      -?   !     ,    !

 -,   !   .    ,      .   ,        .      ,     ,   . !  .  ,     ,       .        ,  :

, ,   ,  

   :

   ?!    !     ?!      !     ?!


* * *

         ,  .      ,        ,    .    ,   ,     .   ,              ,     .   ,    ;   ,    ;   ,  , ,     .  ,     !   !

      ,    ,   ,    ,      ?     !    ,     .      ,     !      :       . ,        ?

  ,  ,      ?   ?     ,     .      ,     .      ,     .        ,    ? , - .   :     .           :       ,                 .     

         ,      ,           .

  ,  ,   ,    ,      ,     .        .   ?         ?    ?    ?   ,   

     ,   ,     .        ! ,     :    .   ,      .       ,    . ʠ  , ,  ,     .   , - ,     ,        .       ,      :      ,       .      ,           ,  ,   ,     :      .       ,     .   :    ,    .   ,   :



         !


      .         .    -  ,     ,   . Ƞ      , ,        .        .         ,     ,     .

   ,   - ,  ,    .     ,    .       ,          .

      .         ,     ,  ,   ,      .

   .     ,   .  ,    ,    .            .    .       ,    .

       :    ?           ?    ,        :    - ,     ,  .     .        .     ,   ,    .  ,    ,    ?  .   .

   ,     ,      .

 ?

    !

   .

,   .




7


      ,    -         ,    .

  .

 ?      .

, ?   !   ,     ,      .

     ,   .     ,     .       ,      .     ,     ,      .

 ,     .    .  .

  ,    .

 ,        ,  .  ,   . .     ,      .   ?

,   .

 ,   ,  ,   .     - ,  .     ,   .

 , .    .      ,       .     .      ,    .     ,   :

,  ,     .     ,     .   ,   ,    . ,   ,  !  , , ,     

   ,  ,             .      ,  ,    ,    :

  ,  ,    ,   .  ,         ,    ,    -!        ,  .       ?

,      ,     . ,         ?   ?    .

           .

 !    ,     .      ,     .        !   .       .      ,     ,      .    , ,   ,    ,    ,    ,   .

    .       ,     .      ,      ,        .      :    ,  [15 -        (18971977). . .].       :        ?    ,  .    :

      !     ,    ,        .

      ,      :

 ,    ,    .    ,   .          !  ,   ,  .     ,   .  - ,     !  

      .    .     ,     . ,  ,      ,    ,     .     ! ,   , , ,         ?!     ,   ,      ?

, ,     :         .     -   .   :     ?    :  , ,  ?

  ,       ,     .             : ,    ,    .   ,    -      .    ,   ,      .      , -  ,  ,     ,         . ,    ,     ,   -  :   !        .

     .

        .            .    ,        .    ,        ,   .   ,     ,   ,  .

!       

        ,    :     ,          ,  .

,     ,            ,     .     ,   ,          ,     .

     .    ,      .

,  !     !  -,  !

  ,  -                .

        .    ,     , ,     .   ,      ,       ,       .

        .          ,    .


* * *

     ,       ,        ,   .    .

,   ?

  .

     .

  .      .

    兠  .

  ?

 ,     ,         .

,      ?

  !    ,     .

  ?    !  

 .

  ?

     ? ,  !

 ?

   .

     ? ,    ?

  . ,    ,    :

  ,      ,  - .  , !  !

     .      .

    .          .     ,        ,       .  -     ,     .

        .   .   , ,    ,      -  .  ,   ,   .   ,     ,     .   ,    ,   ,  ,  - ,        ,      .

 ,      :

   ?

       ,   .

    ?

  .

  ?

   ,    ,   :

, !    !

          .

 ,   ,           .       .       ,        .     ,       ,     :   ,       

  .            .

! 

  .

 !   .     ! , ,        ?

        . -     .

, 

    ,   ,    :

 !  ,   .  ,       . !

,   :

     !  ,   

   ,    -  ,   :

.   ,    

 ,   ,      .

  ,     ?

?!

    .      !       .  , ?    

        :

,  ?  ,  !

  ,   ,  .

 !  ,     ,  ?

   ,    .  ,   ,  .

  ?!

 ?

   .

   ?

 ?.. , .

?

  .

  ?

  ?!  . , ,     .    ,  .   !

   ,    .           ,  ,   .   -         ,    .      .    , ,   ,     ,         ?   ,         .   ,        ,        ,    ,      . ,  ,     ,           . ,  ?  .  ,  ?

       ,    !      .     ?  ,   ,       !   ,           

        ,     .   ,  ,     .    ,      .      ,   ,     ,   -     .     ,  .     ,      .   .

     ,    .    -   .       ,    - .     ,    .   ,    .




8


       ,                   - ,    ,        .

 !    , !     ,  ?

  .        ,   !     ,      .    ,  .  ,   ,       : ,   ,     -.   ,   , -       

     .     .           ,          .

   -  .     ,    ,   -    ,       .      :  ,       ,       .  ,      ,           .       ,   .

       ,      .         .  ,         .  ,      :       ,            .    ,  ,   .     ,     ,     :    ,     .

, ,  ,      ,           ,     ,  ,     .   ,     :      ,        ,    .

               . ,    ,   , ,    ,         ,   ,      ,     ,    .        :

!       .  ,      ,      !

    ,         .   ,       . ,    .

    ?! , 

 .    ,   .

    .

,    , ?     ?  ,    .

 .

,     ,   򅠖   .

?

    .  -     .    ,  .

 ?  !    .

 .  ?

, ,   .          ,         ,       .     .          .

    .  ,    ,        .

     .  ,     ,     .     ,      ,              .   ,  ,   ,   ,   .

 ,     , -   .

 ,  ,      . ,            .      .         .

  ,     .        :

!      ?        .

           .    ,    .   ,    -:      ,  ,      .

  ?   .

 .    !

  .       ,     .     ,    .

     .       :   .      ,        .        .

      ,   :          .       :           .   ,     .

 ,     . ,   :

  ?

     ,      ,      ,     .     ,   ,      ,     ,      .

 ,   :

    ?

,  ,   .

   ?

   .

      ,    :

, ,  ,       

,        .

,  .      .

    ,       ,     ,   ,       .     ,   ,           ,            .       , ,   ,      .

     .      .   ,     .   ,     .

  ,      .     ,       .   ,     ,       .

,  .    .   ,  !

     ,      ,    .

     .       ,      ,        .  ,  ,      ,      .

      .     ,  .      ,  ,     ,       .

-    :

!   ,     

?     ?     .

,    .

        ,         .       :    ? ,   -  ,   .    ?   ,      , , , .        ?      .   ,     - ,      .

  ,   ,        , ,   ,   ,         - .         ໠      ,     .      ,  ,   ,         .        !

 ,    ,     .       ,      ?

                .      ,     .       .       ,     .

 ,       ?,  ,      .      ,   ,    .        .                  .     - ,     .      .    .

  :   ?       .   ,      .         .

    ,       .       .

.

, 򅠖   .

   ,   .

?     .

  ,     :    ,      .   ,       ,      ,      .    ,  ,        .

    ,           .    ,       .     ,     ,   ,  :

   -?

,      .

  ,    .       ,   ,     ,     .            ,    .

      ,        ,     .    ,   .     :     ,   ,          .      -,        :     ?      ,     - .         ,       .     ,     ,       :       . ,    ,  :          ,      .        ,    .

 . -     [16 -    ,    ,    .]           ,   .          :

!        [17 -    ໠ ,  1960.       ;         (1961), 1978.     .]?

    .       .

 ,    ,            .   ,      ,       . ,   ,          .

      .   ,       ,       .

       .      ,     . ,   ,    ,    .     ,  ,    ,    .

     .       ,     ,      .

    !  .  .

     .     ,      ,      ,       .    ,   .

,  ?  -?

  .  ,         .       :

 ?  ?

 ?    .     .

,  ?  .     

       ,    .       ,    .      ,        .    ?    ,  ,     .    ,       .           ,     .     -        .

   ,       .      ,    ,      .     ,   ,  ,   .       ,          .

,    .       ,   .

     ?    .

   ?   

  ,    -  .    ,       :

   !      

        .   ,    .         .   .   ,    ,       .      ?   !        ,      

       .     ,      .    :    ?

   .       ,       .      ,     ,     .

,   ,     .     ?  .           .


* * *

             .    - .        ,     .  ,   ,   : , 

  :            ,     !       .      ,     ,     ,  .

 .     ,  :

    ?  ?

 .

,       ,        ,     .      ,           :

   !   , , .

  .

,     !

   .   ,         .   ,  -   .               . ,  .    ,        .

       .           .   ,      ,    .  !      ,      !   ,   ,     ? .  .              ,    .     , , , .   --,  ,   ?  ,   ,       ?  ,    ,     .

   ,   .       ,   :

    ?  - ,     

?!  .

  :

     ,    !

   ,         ,    .    .

  ?   ,   !  :  , -  ?      ?

          .

 , ,    ,     .      .         Great Wall.        : ,     .

 ,    ,      .     :    ,     .

     .

         .         ,     .        - ,         .

 ,       ,     .    ,    ,        .  ,    ,  ,    . ,  ,      ?!

    ,              ,      .    , ,   ,   .

     .         . , ,       . ,      .              .    ,        ,        ,    .   ,       ,      ,  ,       .

       ,         .     :  [18 -   ( )     ;    ,    -     .],       .       ,       -      .

      ,     :     .       .   - ,    ,   .     ,        .       ,  :  ,   .  ,     ,     .  ,      .

-           .          ,      .     : , .  , :    ,    .

    ,     .    ,     :      ,     . Ƞ , ,      .

        .     ,   ,     ,      .          ,     .  !        ?




9


             .         .

,  ,  ?

         .   ,     .

 

   , ?

,     ?

  ,   ,  .

,   .

?

 , .     ,   .

    .

      .    ,   ,    .    ,  - ,        .

    ,     , , ,     .      :    ,     .

     ,   ,  :

! ,    ,  , ,   ,       -.   ,   ,    - ?  . -    ,     .

   .   -   ,      ,   .   ,     .     ,    .

    ,     :

     . -  ,    .    .

    ,           ,  .

  ,    .      .    .         .   ,    ,    .

  ,      .      ,   .      :      .  -    ,    , ,   ,   .   :    ,              .    - .    ,  .        .   , ,    ,        .

,     ,    ?    , , ,   .      ,       .  ,     .   ?

        .    ,      ,    .     .

       .     ,   .      .

         ?  .   ,      .     ,   .      .      ?

    , ?!

         .  , -,   .    .      ,     .

-,  !

     .

    .    ?  :       ,       .   ,    .     .       !     

  ,          .    ,  ,        ,              ,  .         .

    ,      , ,     ,  .

    .   :        .       .   ,       ,    :   ,       .

     .        ,   - .        .   - ,   -   .

   .    ,      .

 ?   .

 ,     .

    .      ! ,  ,     !     .

      .

 -    .

  ,  ,   .       .        ,      .    :     ,         . ,  ,        :  ,       .    ,        .       .       ,    ,    ,  : .      .

  [19 -       1  7     . . .],   .      .          -  .    ,        . ,  ,      ,       .

 ,        .          .              .  ,    .

, ! -   !   . , ? ,   ?

      ,         .  ,    .

      .      - ,     ,   ,           .      ,    ,   .       ,        .

      ,   ,        ,   ,     . -     ,    .     ,     .

     ,         .      .     ,    .  ,    ,    ,      ,             .

       .




10


 ,       :

    , ?

, !  .

       .  ,             . ,  ,    .        - ,  ,         ,       .     ,  -       .

     .               .        .           .     ,   ,   .

-, 

, !   !

, ,   . , 2020- .  ?

-?     .     ,     !    , ,   :      .

   :     ,   ?   ,       .    . !   ,        .           .  : ,   20-,    养  :      .   ,  ,   ?

     ,      .

   .       .         !

  ,   ,   -  .   .     .

   ?

    !    .

  ,     ?!   : ,  ,       .      ? !

   .  , ,  , ,      .     . ,    ,  ,        .         .

             .       :     .         ,       .    ,    .     ,    ,      .

   .  .       ,    .     , 䅻          .

   ,      .   , ,   .     ,  ,   .   .

   ,    :

  ,         ,   ?

  .

?       ?   !

    ,          . ,   ,  :

  !

 :

   ?

,     ,      ,  .

      .      ,   ,        .             .   ,        ,     .     ,    .


* * *

    .

,  ,         .    ,        .         ,            .     ,        .

    .             .       ,          .

     .    .             .

   ,     ,        .         ,     .  -      ,         .

       ,  ,   .     :      ,       .

   ,     :   ,   ,     - .    ,     ,   ,     .

         .  ?!

  .    ,        .  ? , ,   , ,   . ,      ,  -   .

    :    .       .            .

   .    ,      .      ,      ,   .

      .  , , ,       .

 !   . , ,  .   ,        ,      ?!     ?      ?

 ,  - .            .   ?

  .          .      ,       ,   ,    ,   .

   ,   ,   ,  ,    .  ,       ,   .

        .     ,        ,     .




 





    .      ,            ,  .        .         ,       .

     ?     .  !

 ,         ,   ,   .              .       ,         .

  ,     .      .       , ,         ,      ,   ,    -         ,          ,     .    ,       -,   .

     !     ,  .         :

!    [20 -   (18931976)    ,         .]! -!

           .    ,         .               .

        .     .  ,   ,        [21 -   ,   FSO 1951  1973.      --20 ,     FSO.], -  .    ,      ,    [22 -   ,   1956.     -150.].  ,             .   ,          .        .

      ,     .      :   ,     ,       ,       ,          .       .  ,  ,      ,         .     ,     ,       .

  ,  ,    ,      - . ,          .      .    ,        .

  .

, ,  ?  .

  ?

  .       .

  ,    ?    .

  .

  ,  - .

 .

  !

-   ,        ,        .

     ,      .  ,  ,    ,    . , ,  .        -   .

     .          .        ,           .         컠   ,    .

    ,       -:    ,    ,       .    ,    ,  .      ,   ,   ,    .    :   ,  , , ,       .     ,       .

          .   ,         ,   .                 .   .

         .  ,   ,       :     ,    .   ,        ,          :

     !

      ,   ,     .                 ,        .            ,         .         .   ,      ,    -.

,      ,             .                ,      ,   ,     .      ,  ,    ,    ,  - ,   ,       .         ,     .       .     ,   .

  .        .      .       ,       .     ,   ,            .

    ?    .

 !          .

   ,  ,    .        .           .        ,        .

   .        .       .      ,      .    .  ,         ,    ,         .

            .               .

      .   ,  ,     - . - !  ,        :  ! -  ,       .    .      .

       .             :        ?        ?    !     - ,    ?

            .             ,    . -  ,          .           ,     .     ,   .               .

              .           !     ,  ,  .            , ,   .    ,  ,   :          .     ,   ,   ,    .           ,     .    . ,   -  ,         .  ,      ,   ,     ,         .

 ,   ,    ,        .

  !  .   !

 ,    ,   .       ,          .        ,    .

 -          .         .

 ,  ,    .

  , ?!    .   !

          .   ,     ,     .

      ,   .     .       ,      .         ,     ,   ,   .    ,  ,    .

  , ,      .      ,   .      ,       ,   .        - ,     ,      ,  .         .

    ,     ,       .   ,    .


* * *

        ?    ,     ,     .         :   !        .          ,        .

    .      ,   .        ,      . ,       ,      .       - .     .

         :  ,   ?    :   ,    .   ,   ,     ,   .

  .           .     .       ,            .        ,       .

   ,       ,     ,      .   ,       .       ,   ,      , ,      ,       .

      .            ,        .

   ,      :            ,        .       ,  ,     .

  ,     .    ,     .         ,      .

          ,         ,      . ,  ,   ,   ,     :    .

     .  .   ,    .                 .       . ,  ,      .      - ,       ,        .      ,        ,      ,       .       ,     ,      .      ,    .

             .   ,   ,      .    ,   ,     . ,  ,      .         :      .        ,   ,         .

   ,    ,    ,     ,  ,       .

    ,  ,   ,         , ?     .    ,   ,     ,   . ,    ,        ,  ,     ,     .   , ,   ,       .

 ,    ,   ,   .     ,      ,    .          .       ,          .     ,         .


* * *

      :     .       ,     ,    ,     ,         !    ,      :     !      :     .

    !   .

       ,        .     ,       ,  ,   ,          .       ,     .           .   ,  - ,   ,     .

      ,       .   ,      .              .

   ,    ,       .      ,      .       ,          .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=74633621)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


    ,     .   ,    , . .




2


    (59)  - ,  - .      ,        .




3


       (69)  .    ,    .  X., 1925.   .      (XV.).




4


            (19661976.).




5


    ,    1420  1912.,      .




6


  仠        ,           1930- . .  1964.     (1960, .  ).       .




7


    ,    .    6 .      6 .                .




8


             . . .




9


     ,      .




10


   ; 1  10 .




11


 ,     :   ,         ,   ,     .




12


          1,    .




13


     ,  ,       ;  , 7-  7-  ,      .




14


  (Waterloo Bridge, 1940, .  )   .




15


       (18971977). . .




16


   ,    ,    .




17


   ໠ ,  1960.       ;         (1961), 1978.     .




18


  ( )     ;    ,    -     .




19


      1  7     . . .




20


  (18931976)    ,         .




21


  ,   FSO 1951  1973.      --20 ,     FSO.




22


  ,   1956.     -150.


