  4/2026
  


  #173
񻠖      ,    .    ,      ,   ,  ,   컠     ,    XX .

        - ,    ,  , ,  ,                  ,      - .

  PDF A4    .







 36





  Passagen-Werk

  



     ,    ();       ( ), -, , aapogrebnyak@gmail.com.

 : ; ; ; ; ; ; ;  ;  .

     2026                .           ,           .       - ,          .

        Passagen-Werk,          (Hand-Werk).                -    .  ,          XIX .      ,   ,        .

      (Gesamtarbeiter)           .         Passagenarbeiter.       ,   ,      .   Passagenarbeiter               .




1.    [1 -         ()         :   ,     ߻ (25-18-00208).   ,     ,      ,      .]


   ,  .

  ?  , .

  ,   ,

    ,

 ,  .

 ,   

  ,  ,

  , ,

      .

 .  

           ,     19201930-            ,   ,       -   ,   ,          ,            ,          ,    ,        ,  .

         蠫,     ,           .             :        ,    ,        , 



        ,      ,      [2 -  .,  . .  /. . .. ,  . . .. . .; .:   ;      , 2021. . 3.].


    ,             .

,   ,   : ,      ,      ,  -    . ,     ()  XIX, ,          ⠫    (  ࠫ  )         :



       .  ,       [3 -  .  /. . .. , . . .. , . . . .:   , 2026. . 856.].


        ,          . ,     ,                    ,  , ,       ,     .       :



  ?   .  XIX    .        .       ,    .      [4 -  . . 853.].


    , ,   ,   ,        ;  ,               - .         蠫      .        Gesamtkunstwerk,         ,         堫 ,     ,     Gesamtarbeiter[5 - .    ⠫   ,            . .:  .  :    /. . .. ,  . .. . .:   , 2013. . 111119.].     :         ,          ,   .



-    ,       ,      ,      ,  ,       ,    [6 -  . . . . 509510.].


                    .            ,           , ,        ,         .          ,   ,   ,    ,    ,       (      ).

  -  ,    XXI ,     ,   -         : ,         ,   , ,    .   ,           (       ,          ,                 ). ,  ,           ,        ,  !  ,   ,      ,         !            ,   ,       ,     ,  , , ,       ,      ,       ?

  ⠫      ,   XXI         XIX ,     :    -,    ?[7 -  .   /. . . , . ,  . . . .:   ,    , 2019. . 195.]        :      ,    ,      ,       . , ,         (,       ),      ,   -,    ,     蠫.

,    ,         ,    ,                 (    ,                ),                 ,     [8 - ,        ,   ,    ,          ,   .   ()     ,      ( . . . . 468),               ,         ⠫ ,   ( . . 228).],    XIX         ,  -        ,               .




2.Passagenarbeiter


    ?,  19511952 ,      Hand-Werk,   ,   -[9 -  .   ?/. . .. . .:  , 2006. . 95.].      ,  ,                      (,   ,  ,   ,  ,  -   ,    ,  );        ,  ,       ,       ,           :



         (Handwerk).            .        .  ,         . ,     ,     [10 -  . . 94.].


      ,     (     Das Man),      ,              .                     Passagen-Werk,             - [11 -        ,      .         ,    .     ?  ,  ,      ,           ,           ( . . 100).  -        ,     (  ) ,   ,  ,     (  ) ,     .   ,     1844  ( . -  1844 // . : . .: --;  , 2000. . 193).   蠫,      ,      ,     ,     ,           ,      ,     .]     ,          ,               ,   ,  ,  .        ,       ,       ,     ,   ,       .               , ,         ,     ;          ,         .    ,  ,  ,      ,      ,           .     ,     ,  ,   砫 ,    ⠫  [12 -  .   /. . .. . .: Ad Marginem, 1997. . 245.].         ,      ;       , ,   ,    ⠫?



   ,      6   5?  ,          8?         6 . ,   ,      ,          .  ,   10 ,  6   12         9      . ,   13 ,    6  12   ,       , ,      . ,   12 ,      6   12      ;       . ,  :      .            .      .   5 .   ,      .      6  . ,   !           .     ,    .       3  ,        ,    .       6  ,   6  7   ..[13 -  . .   . .I. . I.   . .: , 1988. . 269.]


    :  ,      ,     . ,        :       ,         [14 -  .  .   /. . ... .: +  , 2011. . 175.].        ,        ,     ,   .        ,                 ,            ,   ;  ,       ,    ⠫      ,     , ,



     , ,  ,          , ,  ,              [15 -  .,  .  //.:  50. 2- . . 3. .: , 1955. . 42.].


               ,       ,     - ,     , Dasein  Arbeiter  ,         ,       ,  Gesamtarbeiter    ,   ,        ,           [16 -  . . . 658.].      , ࠫ ໠      ,     .         (General Intellect)     (Gesamtarbeiter):                 -   ,       ,            , ,  ..[17 - . :  .   .    /. . .. . .: Individuum, 2024. . 138172.        :     ,     , :             ( . . 345).]

    ,  ,    ,      .      ꠫       ,           



   ,     , , , , , , , , , -, , , , , , ,     ,  ,    ,   ,            , ,        ,        [18 -  ..,  ..  // . . . . 9.].


,      ,           ( ):             ,     ,      ,         (    ,     ). ,    ,  ,     ,      ,          ;          ,            .

   (    [19 - . :             ,   .       .      ,       ,    ,      ,  .  ,    ,    ,    ,     ,        ,          ( .  /. . .. . .: , 2001. . 226227).])  ,       ,       ,   .    ,    ,    ,   ,    ,    ,         ,    ()     ( );        ,   .   ,   ,    Passagenarbeiter [20 - Passagenarbeit              ().  Passagen-Werk,      ,        ,      ( ..   : ꠫    //Versus. 2022. . 2. 3. . 157).] , ,  Gesamtarbeiter,         .

            ,    .       ,     ,         ,  [21 -  . . . . 484.].        ,     ,      :



       ,     ,     ,        .            [22 -  . . 484485.].


,  ,  ,         ,    ,    ,  ,       ,       ,   ,  



        ?, ,      :   ?,  - [23 -  . . 485.].


        ,  ,     ,              .       ,     ,     -   ,         [24 -  . . 81.].   ,      ,           ,   .      ,   ,      ,       .        ,  , ,  ,   .

           -         - :              ,               .    ,  ,    (   ⠫  [25 -  .    /. . . ... .: , 2002. . 13.]),            ,            .   ,  ,  ,    ,      ,       ,   , .    ,         .          ,     ,  ,   .          ,         .       ,     ,            .

  ,              .     -ꅻ,    ,   堫 , ࠫ      (堫,   ,         , ,     ,  ). ,   ,    ,    ,       (  , - ).         ,      ,        ,      (    [26 -  .  // .  .     /. . .; ., . . .. . .: , 2004. . 285.]).

         ,    ,    Passagen-Werk.       堫 , Augenblick, , ,  , Vorbehalt[27 - .:  .  .      . 2- ./. . . . .: , 2014. . 87112.];    ,       ,  , ,      ,  (  ) ,  ,      ࠫ , , ⠫ ,     ,    ,  :



    ,      []    ,   ,  [28 - . :  . . 99.].


  ( )   (  )          Passagen-Arbeiter.




3.  ?


,     ⠫    ,     .     ,        .      :    (    ) ,        .     ,      ,      .        ,        ,          ,        .        :    ,       ,     , ,  .    -:



     ,      :   ,       .       :         ,           , [29 - - . ,   , ,    /. . .. .: , 2001. . 172.].


 ,     ( )    ,            ;   ,     .    ,           ; ,       ,      .   , ,       ,        ( ,      ໠      [30 -  .   /. . .. . .:  , 1999. . 59.]),        (    )[31 - .:     ,    ,       ,  ,   ,      (Pizzolitto D.Histoire Involontaire: Towards a Benjaminian Politics of Awakening//Chiasma: A Site for Thought. 2026. Vol. 10. 1: Reapproaching Walter Benjamin. P. 75).].  ,    ,   ,      [32 -  . . . 164.];     ,    ,    .

     ,  ,   .     ,         ,  ,       .  ,         ,   ,      ,  ,           ;        ,                 .        ,    ,      ,         .      ,     [33 - .:  .    .     . .:   , 2023. . 1213.].

     ,     (      )      18   .    ,         ,    ;    ,       . , ,    ,           [34 - Pizzolitto D. Op. cit. P. 77.],          .                 -   ,      ,      [35 - .:  .   /. . .. // .   .  . . ./. . .. , .. . .: , 2012. . 5264.].

         ,     ,   [36 - .:  ,      ,             .    ,           ,      :          ,    .          .      ,          ,  ,       ,    ,    ,    ,     ( ..  :  . .: , 2001. . 286287).],               , ,  ,     ,        .       ,       ,     (     ,   ,  ⠫   ). ,           [37 - .:  . . . . 7086.],     ,  ,  蠫 ,      ,            ,        (        ,          [38 -    :  .  /. . . .. , . . . .. . .: Ad Marginem, 1997. . 80.]  ,     ,         ).

   ꠫          ,            :    .                 (         ,       ):



     ,  ,     ,     .   ,    ,                ,     ,          ,       ,       - ,      ,  -  [39 -  .. // . /. . . . .:   , 2025. . 97.].


      ,         ,   ,  ,   ?     ,  1914 ,   (    ,      绠       !   ,          )    :



,     ,          ,     ,                 [40 -  . /. . .. // .  . . 385.].


     ,       ,  . ,        ,    ,      -    . ,      ,    ,       ,     ,     ,               ;          ,       ,       ,      ,  ,            .    ,          ,        .     ,      (  )  (        ,   ).   ,     ,   ;    ,  ,        ,  ,  .

            ,   ,       ,     ( restitutio in integrum!)   .  ,        ,           :



       ,               ,   [41 -  .  . . 351.].


,             ,      ,        ,            .   ,      ,      ,   ,       ,    ,             ,             ,      蠫 (     ).          ,      ,                 [42 -    ,    .:  .   ?/. . .. . .:  , 2025. . 119183.].

   ,     ,          .     ,     - (         ).  ,          ,  ,   .  -        : ,  ,     ⠫,      ,         . ,            ,        ,                      ,           ,    ,    .            ,  ,           ,                ,    .            ,            ,         ,           ,      .     ,      ,        .

        :      ,     ,   [43 -  .  . . 427.].        - ,      ,   ,      , ,   ,    .      ,         ,  ,           ,        ,       .     ,       ,   ,    :



           . ,      ,    (das Wahre). ,       . ,   ,   ,      ,  . (Ӡ  ;      .) [44 -  . . 558.]


        ?   ,   ໠ ,   , ?     ,  , ,    ,  ?     ,    ,         ,      (   )?

                   ( [45 -  .   . . 38.]),      Dasein     (    ),     .       , ,       :        ,        .           ,     ,  ,       .        XIX     -  ,       ,           (   ,     )    ,      -,     .    ,    ,   ,         ,  ,          ,    ,      .

Hic Rhodus, hic salta!       ,    ⠫      .             [46 -  . . . 177.]:      ,      ,    ,     ,        ,    ,    ,          ,     ,          .     ,          (  , , ,            ,  ,   ,      )    ,        - .

    ( -,       ),  ,     ,         ,    ,   (  )  - , , ,     ,    .    - ,            ,    ,   ,         ,  :   ,  ,  ,    , .. ,  ,    ,  ,    ,  ,       .                    ,          (      ࠫ     ).          :   ,           .

 ,      -      ,      ,                    .       ,    :       ,     ,     ,      , , ,  ,           [47 -  .  . . 348.]. ,       !




4.  


       -    ,             ,     ,      ().   ,   :      ,         ,              ,      Passagenarbeiter  .    ,           :          (,  ,    )  ,        ,   .                          ,        .    ,           ,      (         ,        -        ,       ). ,  ,      ,       ;       ,   .

      ,         ,             ,    .    1927   :



          .    ,           ,           ,      ,   [48 - . :  .. . . . 165.].


  堫, , , ,           ,    .            ,        ,        [49 -        :     ,       ,    . ,     ,      ( .. .   . .: Ad Marginem, 2000. . 48).].      ,    ,   (  ):      (     )  ,    ,        ;           ,    .

  ,   ,  ,      ,      (ungeheure Warensammlung).         ,      .     -   ( , ,   )  Sammlung      ????? 砫 ,        .       ,     (). ,         ,                       :



 ,  [ ]    ;        ,    .     ;   -    ,  ,    , ,   ,            ,      (Plat. Par. 164d)[50 - . /. .. //. .:  4. . 2. .: , 1993. . 409.].


,   ,             ,  ,          [51 -  . . . 44.].    ,        , ,  ,      ,   .              (,  ,    ).     ,              [52 -  .],          .       - ,       (        ꠫,   ..,      ,      ),     ᠫ  [53 -  . . 49.],      .    , ,    ,    ,      ,          ࠫ ;        ,       [54 -          ,    , ,   ,   -          ,   .  ,       ,             ,       (.     /. . .. . .:    , 2003. . 82100).].

  ,                       ,       salto mortale        ,    ,     ,      .        - .       ,              .                ,        ,     [55 - .:  .  :    /. . .. . .:    , 2014. . 31106.].                   ,           (    ,                       ).  ,      ,     ,            .             ,         ,        컠    ,         ( ࠫ )       ,    ,      .

  ,              ,  ,   ,     ,             ,    -          . -    --,        ,        ,         . ,     - :                    ,     ,      -          ࠫ ,   .          (, ,   砫  ,        ,           ,      ).      5  1935 :



       ,     ,  ,    .   ,       .          ,       .


       :



       ,  XIX            ,          [56 -  .  . . 488489.].


                       ꠫  ,            .     Warensammlung  ,     蠫    ,       ,           .                     ,    [57 -  . . 211.     .:  .   :    ?//  :   / . ..   . .; .:   ;   , 2024. . 390406.].    ,        ,      ,  ,        ,    [58 -  .,  . . . . 255256.].        ,           (  )    (     )[59 -  . . 252.].        ,     ,                ,        .                 ,     ;  ,            ,   ,    .

          ,                ,  [60 -  .    . . 22.].              , :



                ,   facies hippocratica         .  , , ,   ,       , .        ,    ,  ,                 ,     .    , ,       ;       [61 -  . . 171172.].


   ,          ,    , , ,            .      ,         ,      ,  [62 -     𻠖        ( .   .. // /. . .. . .: Ad Marginem, 2000. . 209).]. ,                ,  ,    [63 - .:  .    :  /. . .. . .: , 1992. . 93.],         ,      ,   ,    .    -      ,      ,       (            ,          , , ).   ,  , ,   ,                 ,    ,      ,  ,    . ,       ,          , ,   .

,  ,    ,    ,  ,          ;   ,      [64 -           .              ( .  . . 458).          :   ,     .  ,      ( . . 470).  ⠫  ,       (coutres sances),       ,                ,   ,   蠫 ,          12  15      ( . . . 300).].        ,       . ,    ?????,    ?????.    ,       ,       [65 -  .  . . 206.].        ,   [66 -  .   . . 380.],    Dasein    ,   ,     , , ,    ,    黠                  (   ,  , ,   ).

  , , ⠫        ,    -      ,              ,        . ,    ,            [67 -  .  .   /. . ..   . .: , 1991. . 420.],   .   , ,       ,  ,  ,     :



     .   ,  ,        .   ,  ,   ,     ,    ;     ,  ,      .     ,     -  .   .  .  [68 -  . . 459460.].


,        ,       ;                 .




 .  .   /. . .. . .: +  , 2011.

 .  /. . .. . .: , 2001.

 .   ?/. . .. . .:  , 2025.

 .  // .  .     /. . .; ., . . .. . .: , 2004.

 .   .. // /. . .. . .: Ad Marginem, 2000.

 .  /. . .. , . . .. , . . . .:   , 2026.

 .  /. . . .. , . . . .. . .: Ad Marginem, 1997.

 .    /. . . .. . .: , 2002.

 . /. . .. // .  .     /. . .; ., . . .. . .: , 2004. . 383418.

 .   /. . .. // .   .  . . ./. . .. , .. . .: , 2012. . 5264.

 .    .     . .:   , 2023.

 .     /. . .. . .:    , 2003.

 .,  . .  /. . .. ,  . . .. . .; .:   ;      , 2021.

 .  :    /. . .. ,  . .. . .:   , 2013.

 .  .   /. . .. , .. , .. . .: , 1991.

- . ,   , ,    /. . . . .: , 2001.

 .   /. . .. . .:  , 1999.

 .  :    /. . .. . .:    , 2014.

 ..   : ꠫    //Versus. 2022. . 2. 3. . 154171.

 .   :    ?//  :   / . .. , .. , .. . .; .:   ;   , 2024. . 390406.

 .   /. . . , . ,  . . . .:   ,    , 2019.

 . .   . .I. . I.   . .: , 1988.

 . -  1844 // . : . .: --;  , 2000. . 177324.

 .,  .  //.:  50. 2- . . 3. .: , 1955.

 .  .      . 2- ./. . . . .: , 2014.

 .   .    /. . .. . .: Individuum, 2024.

. /. .. //. .:  4. . 2. .: , 1993.

 .    :  /. . .. . .: , 1992.

 .. // . /. . . . .:   , 2025.

 ..  :  . .: , 2001.

 .   /. . .. . .: Ad Marginem, 1997.

 .   ?/. . .. . .:  , 2006.

 .. .   . .: Ad Marginem, 2000.

Pizzolitto D. Histoire Involontaire: Towards a Benjaminian Politics of Awakening//Chiasma: A Site for Thought. 2026. Vol. 10. 1: Reapproaching Walter Benjamin. P. 7281.

Thinking as Passagen-Werk: The Dream of Awakening

Alexander Pogrebnyak. St. Petersburg National Research University of Information Technologies, Mechanics and Optics (ITMO University); National Research University Higher School of Economics (HSE University), St. Petersburg, Russia, aapogrebnyak@gmail.com.



Keywords: thinking; experience; authenticity; commodity; awakening; collection; allegory; digital age; Das Passagen-Werk.

In connection with the publication of the Russian translation of Das Passagen-Werk in 2026, this article discusses the relationship between Walter Benjamins ideas and the current historical moment. The current stage of the development of digital capitalism can be seen as another wave of the Haussmannization of social life, as the utopian potential of digital technologies is sacrificed tothe fetish of security. In this context, Benjamins work retains its critical and hermeneutic potential, and the question of awakening from historical slumber remains relevant.

In order to develop this issue, it is proposed to understand thinking asDas Passagen-Werk, as opposed to Martin Heideggers understanding of it as Hand-Werk. This is based on the requirement for the historical concreteness of thought, and thus attention to its connection with the conditions of commodity-money relations and machine production. While Karl Marx in Capital speaks of the emergence of the total worker (Gesamtarbeiter) as a result of the development of capitalist society, then Benjamin points to its addition by a certain heterogeneous and allegorical character, which we propose to define by the term Passagenarbeiter.

DOI: 10.17323/0869-5377-2026-4-1-33

References

Adorno T. Esteticheskaia teoriia [?sthetische Theorie], Moscow, Respublika, 2001.

Adorno T. Zhargon podlinnosti. O nemetskoi ideologii [Jargon der Eigentlichkeit. Zur deutschen Ideologie], Moscow, Kanon Plus ROOI Reabilitatsiia, 2011.

Arendt H. Chto takoe politika? [Was ist Politik?], St. Petersburg, VladimirDal, 2025.

Baudrillard J. K kritike politicheskoi ekonomii znaka [Pour une critique de lconomie politique du signe], Moscow, Biblion  Russkaia kniga, 2003.

Benjamin W. Iz perepiski s T.V. Adorno [From Correspondence with T. Adorno]. Frants Kafka [Franz Kafka], Moscow, Ad Marginem, 2000.

Benjamin W. Kniga Passazhei [Passagen-Werk], Moscow, Ad Marginem, 2026.

Benjamin W. Moskovskii dnevnik [Moskauer Tagebuch], Moscow,Ad Marginem, 1997.

Benjamin W. Proiskhozhdenie nemetskoi barochnoi dramy [Ursprung des deutschen Trauerspiels], Moscow, Agraf, 2002.

Benjamin W. Rasskazchik [Der Erz?hler]. Maski vremeni. Esse o kulture i literature [Masks of Time. Essays on Culture and Literature], St. Petersburg, Simpozi-um, 2004, pp. 383418.

Benjamin W. Sudba i kharakter [Schicksal und Charakter]. Uchenie o podobii.Mediaesteticheskie proizvedeniia. Sb. st. [Doctrine of the Similar.Mediaesthetic Works. Collection of Articles], Moscow, RSUH, 2012,pp. 5264.

Benjamin W. Ulitsa s odnostoronnim dvizheniem. Berlinskoe detstvo na rubezhe epokh [Einbahnstra?e. Berliner Kindheit um Neunzehnhundert], Moscow, Ad Marginem Press, 2023.

Benjamin W. Zhiulen Grin [Julien Green]. Maski vremeni. Esse o kulture i literature [Masks of Time. Essays on Culture and Literature], St. Petersburg, Simpozium, 2004.

Boltanski L., Esquerre A. Obogashchenie. Kritika tovara [Enrichissement: Unecritique de la marchandise], Moscow, St. Petersburg, Gaidar InstitutePress, The Faculty of Liberal Arts and Sciences of St. PetersburgUniversity, 2021.

Didi-Huberman G. To, chto my vidim, to, chto smotrit na nas [Ce que nous voyons, ce qui nous regarde], St. Petersburg, Nauka, 2001.

Gracq J. Poberezhe Sirta. Balkon v lesu [Le Rivage des Syrtes. Un balcon en for?t], Moscow, Progress, 1991.

Heidegger M. Bytie i vremia [Sein und Zeit], Moscow, Ad Marginem, 1997.

Heidegger M. Chto zovetsia myshleniem? [Was hei?t Denken?], Moscow, Territoriia budushchego, 2006.

Kotelevskaya V. Bulvarnyi angel istorii: k Trudu o passazhakh Valtera Beniamina [The Boulevard Angel of History: Towards Walter Benjamins Arcades Project]. Versus, 2022, vol. 2, no. 3, pp. 154171.

Layus G. Kollektsiia kak priostanovka: kak vozmozhna profanatsiia deneg? [Collection as a Suspension: How Is Money Profanation Possible?]. Dengi i protsent: ekonomika i etika [Money and Interest: Economics and Ethics], Moscow,St. Petersburg, Gaidar Institute Press, Tsentr ekonomicheskoi kultury, 2024,pp. 390406.

Lovink G. Kriticheskaia teoriia interneta [Critical Theory of the Internet], Moscow, Ad Marginem, GARAGE, 2019.

Marx K. Ekonomichesko-filosofskie rukopisi 1844 goda [Die ?konomisch-philosophischen Manuskripte aus dem Jahre 1844]. In: Marx K., Engels F. Sochineniia: V 50 tomakh. Izdanie 2-e [Works: In 50 volumes, 2nd edition], Moscow, Politizdat, 1974, vol. 42, pp. 41174.

Marx K. Kapital [Das Kapital], Moscow, Gospolitizdat, 1983.

Marx K., Engels F. Nemetskaia ideologiia [Die deutsche Ideologie]. Sochineniia: V 50 tomakh. Izdanie 2-e. Tom 3 [Works: In 50 Volumes, 2nd Ed., Vol. 3], Moscow, Gospolitizdat, 1955.

Pasquinelli M. Izmeriat i naviazyvat. Sotsialnaia istoriia iskusstvennogo intellekta [The Eye of the Master. A Social History of Artificial Intelligence], Moscow, Individuum, 2024.

Pavlov E. Shok pamiati. Avtobiograficheskaia poetika Valtera Beniamina iOsipa Mandelshtama. 2-e izd. [Memory Shock. The AutobiographicalPoetics of Walter Benjamin and Osip Mandelstam. 2nd Ed.], Moscow,NLO, 2014.

Pizzolitto D. Histoire Involontaire: Towards a Benjaminian Politics of Awakening. Chiasma: A Site for Thought, 2026, vol. 10, no. 1: Reapproaching Walter Benjamin, pp. 7281.

Plato. Parmenid [Parmenides]. Sobr. soch.: V 4 t. T. 2 [Collected Works: In 4 Volumes, Vol. 2], Moscow, Mysl, 1993.

Proust M. V poiskakh utrachennogo vremeni: Sodom i Gomorra [? la recherche du temps perdu: Sodome et Gomorrhe], Moscow, Krus, 1992.

Reemtsma J.P. Posleslovie [Afterword]. In: Adorno T. Sny [Traumprotokolle], Moscow, Ad Marginem Press, 2025.

Slinin Ya. Transtsendentalnyi subekt: fenomenologicheskoe issledovanie[The Transcendental Subject: A Phenomenological Study], St. Petersburg, Nauka, 2001.

Virno P. Grammatika mnozhestva. K analizu form sovremennoi zhizni [Grammatica della moltitudine. Per una analisi delle forme di vita contemporanee], Moscow, Ad Marginem, 2013.

Yampolsky M. Nabliudatel. Ocherki istorii videniia [The Observer. Essays on the History of Vision], Moscow, Ad Marginem, 2000.

Zizek S. Shchekotlivyi subekt: otsutstvuiushchii tsentr politicheskoi ontologii[The Ticklish Subject. The Absent Centre of Political Ontology], Moscow, RANEPA Publishing House Delo,2014.

Zizek S. Vozvyshennyi obekt ideologii [The Sublime Object of Ideology], Moscow, Khudozhestvennyi zhurnal, 1999.




Π  ⠫   


     . ..  (), , erochin@yandex.ru.

 :  ;  ; ; ;  ; ; .

             ⠫      (     ).           .              (   ).     ,      , - ( )   ( ) . ,         ⠫         XIXXX .        -       - .          ,         .

                (-)   XIXXX.     ,      ⠫         : 1)        () 2) ,              .



     ,    ,              , , ,      .       ,  ,  ,      蠫 :     ,          19261927  ( ),         (      ).

      I       ,           -   ,       .     ,         2026,             ,    ,    ø,  ,  ,  ,  ,  ,                   ,        .   ,             ,  ,                     .

             ,     : -,   Gesamtkunstwerk (    )    ,   , , ,       ,    ,         ,      [69 -  .  /. . .. , . . .. , . . . .:   , 2026. . 10.         .].

                  .   , ,   ,     ,   ,      ,   ,        ,    .                      ,        ,    ?

 ,    (  ),   ,    ,       ,     .          (Denkbilder)    蠫, ,  蠫, .                       [70 - Cohen M. Benjamins Phantasmagoria: The Arcades Project//The Cambridge Companion to Walter Benjamin/D.S. Ferris (ed.). Cambridge: Cambridge University Press, 2004. P. 199.].   ,  ,     , ,  ,  ,       .

         ,                      ,     N,      . ,   ,     ,       ,       :           ,  , ,      ,   ,   ;                [71 - Hillach A. Dialektisches Bild//Benjamins Begriffe/M. Opitz, E. Wizisla (Hg.). Fr.a.M.: Suhrkamp, 2000. S. 186.].                  ;   ,          ,     . ,          .

        1935 ,    ,   -          (      )       XIX      .          .    ,     (1939     ,   ),    .        ,  ,        XIX .

    ꠫    (       )  ,        (,   ).         ,          ,      :



    ,   .     ,      .      :  .    ,   ,  .    ,    ,  [72 -  .  /. ., ., . . .. . .: -; , 2021. . 124.].


              ,         蠫     蠫  Traum. (  ,      ,    -).

                   XVII :



 XVII       [],  XIX  .     [73 -  . . 126.].


 ,           ,    .  ,        ,     ,                 .

   ꠫ ,       ,             . ,                       ,     .        16  1935 :




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=74600316)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


        ()         :   ,     ߻ (25-18-00208).

   ,     ,      ,      .




2


 .,  . .  /. . .. ,  . . .. . .; .:   ;      , 2021. . 3.




3


 .  /. . .. , . . .. , . . . .:   , 2026. . 856.




4


 . . 853.




5


.    ⠫   ,            . .:  .  :    /. . .. ,  . .. . .:   , 2013. . 111119.




6


 . . . . 509510.




7


 .   /. . . , . ,  . . . .:   ,    , 2019. . 195.




8


,        ,   ,    ,          ,   .   ()     ,      ( . . . . 468),               ,         ⠫ ,   ( . . 228).




9


 .   ?/. . .. . .:  , 2006. . 95.




10


 . . 94.




11


       ,      .         ,    .     ?  ,  ,      ,           ,           ( . . 100).  -        ,     (  ) ,   ,  ,     (  ) ,     .   ,     1844  ( . -  1844 // . : . .: --;  , 2000. . 193).   蠫,      ,      ,     ,     ,           ,      ,     .




12


 .   /. . .. . .: Ad Marginem, 1997. . 245.




13


 . .   . .I. . I.   . .: , 1988. . 269.




14


 .  .   /. . ... .: +  , 2011. . 175.




15


 .,  .  //.:  50. 2- . . 3. .: , 1955. . 42.




16


 . . . 658.




17


. :  .   .    /. . .. . .: Individuum, 2024. . 138172.        :     ,     , :             ( . . 345).




18


 ..,  ..  // . . . . 9.




19


. :             ,   .       .      ,       ,    ,      ,  .  ,    ,    ,    ,     ,        ,          ( .  /. . .. . .: , 2001. . 226227).




20


Passagenarbeit              ().  Passagen-Werk,      ,        ,      ( ..   : ꠫    //Versus. 2022. . 2. 3. . 157).




21


 . . . . 484.




22


 . . 484485.




23


 . . 485.




24


 . . 81.




25


 .    /. . . ... .: , 2002. . 13.




26


 .  // .  .     /. . .; ., . . .. . .: , 2004. . 285.




27


.:  .  .      . 2- ./. . . . .: , 2014. . 87112.




28


. :  . . 99.




29


- . ,   , ,    /. . .. .: , 2001. . 172.




30


 .   /. . .. . .:  , 1999. . 59.




31


.:     ,    ,       ,  ,   ,      (Pizzolitto D.Histoire Involontaire: Towards a Benjaminian Politics of Awakening//Chiasma: A Site for Thought. 2026. Vol. 10. 1: Reapproaching Walter Benjamin. P. 75).




32


 . . . 164.




33


.:  .    .     . .:   , 2023. . 1213.




34


Pizzolitto D. Op. cit. P. 77.




35


.:  .   /. . .. // .   .  . . ./. . .. , .. . .: , 2012. . 5264.




36


.:  ,      ,             .    ,           ,      :          ,    .          .      ,          ,  ,       ,    ,    ,    ,     ( ..  :  . .: , 2001. . 286287).




37


.:  . . . . 7086.




38


   :  .  /. . . .. , . . . .. . .: Ad Marginem, 1997. . 80.




39


 .. // . /. . . . .:   , 2025. . 97.




40


 . /. . .. // .  . . 385.




41


 .  . . 351.




42


   ,    .:  .   ?/. . .. . .:  , 2025. . 119183.




43


 .  . . 427.




44


 . . 558.




45


 .   . . 38.




46


 . . . 177.




47


 .  . . 348.




48


. :  .. . . . 165.




49


       :     ,       ,    . ,     ,      ( .. .   . .: Ad Marginem, 2000. . 48).




50


. /. .. //. .:  4. . 2. .: , 1993. . 409.




51


 . . . 44.




52


 .




53


 . . 49.




54


         ,    , ,   ,   -          ,   .  ,       ,            

 ,       (.     /. . .. . .:    , 2003. . 82100).




55


.:  .  :    /. . .. . .:    , 2014. . 31106.




56


 .  . . 488489.




57


 . . 211.     .:  .   :    ?//  :   / . ..   . .; .:   ;   , 2024. . 390406.




58


 .,  . . . . 255256.




59


 . . 252.




60


 .    . . 22.




61


 . . 171172.




62


    𻠖        ( .   .. // /. . .. . .: Ad Marginem, 2000. . 209).




63


.:  .    :  /. . .. . .: , 1992. . 93.




64


          .              ( .  . . 458).          :   ,     .  ,      ( . . 470).  ⠫  ,       (coutres sances),       ,                ,   ,   蠫 ,          12  15      ( . . . 300).




65


 .  . . 206.




66


 .   . . 380.




67


 .  .   /. . ..   . .: , 1991. . 420.




68


 . . 459460.




69


 .  /. . .. , . . .. , . . . .:   , 2026. . 10.         .




70


Cohen M. Benjamins Phantasmagoria: The Arcades Project//The Cambridge Companion to Walter Benjamin/D.S. Ferris (ed.). Cambridge: Cambridge University Press, 2004. P. 199.




71


Hillach A. Dialektisches Bild//Benjamins Begriffe/M. Opitz, E. Wizisla (Hg.). Fr.a.M.: Suhrkamp, 2000. S. 186.




72


 .  /. ., ., . . .. . .: -; , 2021. . 124.




73


 . . 126.


