     
 


        ,      .             .

     .    ,    .            ,     .

     ,         ?

,    ,      ,    ,    .

 ,     , ,        .





 

     





 1





  




         :  ,  ,        .

    ,     ,    .      -            ,      , , ,        .

 , -,             !     -       ,  , ,      .

 , !        .     ,     .   ! ! -- --.   

 ,  .         ,            .

     ,    .

        :      .

        .

 ,   ,   ,     .   ,      ,      ,   . ,     .  ,      -    .

      (                      ),  ( ,    ,         )   .  ,         .    ,  :    ,    ,     .

--

 . ?

,   ,  - .

 -,   ,      ,    ,  -   .

.

   . . .

  ,   ,      :

 . .

   !     .  ?

 -   .  :      ,   ,      ,        .

 --   ,    ,      .

   ?   ,   ,         ,       .

,        .

  .  ,   ,   :

 .      !

  . ,          ?

     ,       ,    .   .     ?,   ,    .

      :

      ?

    . .

   :

 . ׸  ?

  .  .

  ,         - .

 ! ---!!!      ! ,  !

          ,       .     ,     ,         .

,  ?  .

  ,        -   ,      ,               .

         ,         ,     ,      ,      ,       .

 ---!           .     . ! , , ,   !

   ,   ,    .   ,   ,       ,     ,      ,    .

  ,     ,   .

 , ,      ,  .   .   ,       .

  , , ,   .

 ,   ,  .  ,           ,    .             ?

 .  ,   ,          ,   ,      !

     ,    ,  ,         .

   ,     ,  !

  ,              ,     .         !         ,        .

 ,     ,    .      ,    ,     .

 ,   ,   .

   ,     :  ,        ,    ,          .         ,      ,       .

 ,  ?         .       !

    .

 , -! ! ---!

    ,        .       ,          .

 ,   ,     , , , :

 , ,   !

   ,    .

     .

      ?

--- ? ?

      .  -      .

     ,  .       ,    .    , ,    .         .

 ,     ? 

 , .    !         ,     .           ,       .    ,  ,   ,      

--   ,             .

        ,           .



 ,  !    !   . , !              .  ,   ,        !    .     !

   .         -     .

  ,   ,     ,       .        .

     :          .




 2


 ,  ?   !       .

          ,    .

     ,       .

  ,   ,    ,     .    .       ,      ,        .   ,  ,  .        ,    .

 , !              .   ?   ?

  .   

  ?  ?

 ,       ,   ,  .

   !   ,  !   ,  .

   ,     .

       :     ,      .         ,     ? ,    ,      .  ,         .         .      -   .  .

       ,    .



     .     ,       .        .

           ,   ,                   .

   ?       ,  .

  ,       ,        ,  .

 ,   ,    .  , ,   .     ?        .        ,     ?

   .   . .          .        ,  ,     ,         ,     ,       . ,              .      ,    ,       ,  .           ,    -     .

 , ,     ,  .

   .  .

        .

 ,  ,  , ,   ,   ,   ,    .      !        :         .     ,     .

    .

  ,     ,    ,      .

,  ,  Fallout4?

   ,  -   .        ,    .        .

 ?     ,   ,   .     ,  .

      ?

  ,   ,     ,  ,      ,    .   , -    ,   ,   .

   ! , ,  !      ,   .      ,     .

   ?           ,     .

   !   .     ,    ,  .

    ?

    ,   .        .

   !   ,       ,    .      . -,     ,   .  - ,      ,         !

 . -  ?

    ,    .                ?      .

.     -!         ?

     .    -.

  --, ,      .      !   ,    .   , .   .          .

           .  .

     ,   ,   .

  ,       . ?     .

 ?   ,   , , :   .      ?

  ?       .

  ,          .  ,        ,       ,     .       .

 -  ,      .

 , ,    !     ,          ,   .

  .    .     .            ,     .

   ?

 ! ! --!!!   .

   :       ,    ,     !

   . ,      .          .

 - 

  ,    .

 ?        , ,   ,  .

  .

  ,      .

  .      !

 , ,    ?  ?       ,  .     ,     !   - 

  ,      ,  .      - .

   ?               ,  .  ! ! ,   !!!  ,    ! !  ,  .

  :       ?

  - ,     ,         ,      .




 3


 , ,   -  ,     .

    .       ,                 .

       ,      ,      .

 , ,     .       ,      . ,    ,        ,    -   .

Ÿ    ,   ,     ,  .

 , ,  ,     ?    ,     .

 , !     .         !

    - .  ,     -?   !

     .           .     ,        .

  ,    !    .          ,     ?

    ,        ,  .

 --,    !      .   ! , ,         .

       ,   ,   .

  .       ,       .  .   .

    .

     . ,          ,       .

      ?

 ,  !     ,     .           

 ,   .

     ?     ,   .

  ?

           .   .

         ! .

 .

                   !   ,  .

   ,     :

    ?  , ,   ?

   ,    .  ,     ?      .

 ,    ,     ,    .            .

     ,      :

          :    , ,   ,     ,     .

   ,   ,     .      ,    . , ?

  :

 .

        ,     ,    ,     .

 !   ,       .     ?

     , ,    ,  .     ,     -    , -    .

       ,           :

  .

 , ?    ,  .         .    

 ?! ?    - .       ,    !

   ?  -   ,  .

       ?     ,    .

      ,          ,      ,  -.

   , ,      ,           .                         .

 !    ,  ,      .  ,      ?

     .     :

 -- .

       .        :

 ?

      ,  -  .

  ---!.. ?   .       ---? ,   ?

  , !

  ,  ?    ,  .       , :

       !

      .

  ,      ,        .

 ,      ,      :   -        ,  .

     ,          !

    ?      ,  .    ,     ,          .

   .

 -   ?

  .  ?

    ,   .    .

 .   ?    .    . .   .   .

  ,   ,  .

,   ?

        .

     !   .    .

         .          - .

    ,   ,      .  ,   ,  -       -     ,   .       .




 4




     ,     ,   .     .

  ,  .

        ,  ,      ,       .

   !      !      :    .   : ,    (    ),     !             

 --!     ?          ,    ,     ,      .

 .    : ,  ,      .

    ,  -   ,   .

  !

 ,    .

 .  ,       !            ?

  ,   .

   , , !  - !    .   .

,   ,    ,      .

   ,     . . ,      ,   .

    ,    ,   ,      ,       ,      .

-

 , !      ,  .     ,        ,   .

     .

  ,    : -     , ,    ,       ,  ,  . ,          ,      .

 ,     ,  .    :            .

              ?       ,  .

    .

  ,      ,     ,  ,    ,   ,    .  ,  - -   ?

    .    .

 --!  !    .         .  ?

 ,    .

     .        (      ),        .    ,   .        .              .   ?

 ,  - ,   .  -  . ,   ,      ,       !

  ,  ,       ,  .     .    .  -        ( , !)       .      .

  ,  ,       ,  ,      .    .     .

  ,  2035,     ,       .    .    ,  .   . -   .      : ,  -   .

  ,  ,     .

 ,   ?    ,    .        !

    .

   ,   , ,  ,  ,   .         .

       .         .

  .    , ,      - .

  ,   ,    .

 --   .    ,     ,    .  . .

  .  ,      .  -       :  -        ?

   50  !    ,  .

--       - ?

       ,    .   .

  ,          .      .

  ,    ,     ,  .

 ---      !  -    .     .

   .  !   -         .

 ,   ,     ,   .         .        !

 ,       :      .  .     .

   ,                ,        ,     .    ,      .       !

 ,   ,      .      ,      .

      ?      ,  .  ,  ?

   ,      . , ,      ,        ,       .   ,       .     ?!

   .   .    ,  ,        .

  !

      .       .      ,       .             ,       ,  .

  , , !   ,     .  ,    ,   ,   .   ,     .

 .

.

 ?    ,   .  ?

 ,              .

     ? ,       ? 

     :

 ?

 .       .

  !   .   -,    .

 ,     ,    .    !     .

 ,     .

  ?    .

  :

   .

     .      .    -    ,   .

 , , ,    ,    ,      .  , ,     




 5


      .      ,    ,     ,       ,        

 ! ----!  ,           .

       ,      ,   :

 .

 ,       -        .  ,           ,        ,  ,  ,      .     ,   .

     .   

 ,   !   ,  .        ,          !      ,     ,       ,   ,  ,  !..

    .    ,   ,   .             . .     ,       - .

 ,         ,  ,   .

.

     ,       .

 , ,        .       ,          .

 ,    ,     ,        .  !          .

    ,    !              ,     !

                .         , ,    .                   .   ,      ,         .

            - ,             :   ,         .       ,        .

   ,     .    ,   ,     -   ,         .   .      ,           .

  .

            ,   .    , ,             .         ,          .

!

 ,     ,         ,        .

       ?

    ?     ,  ,    .      .  ,   !

 ,   ,      , ,      ,   .

       . ,    ,           ,     

                 ,        .   ,     .     ,      ,    .

 ----!          - .       ?

         .    !

  ,           .    .       ,        .        ,          .

 ,   ,       .

   ,   .

 , .    



   ,   ,    ,  .     .

     ?

 , !       .   , ?

  . .

    ?

 --, 

 ?    .

 .

     ? ?

 .        ?

    ,   .         ,  ,  . 

  .  .   ?

     ?

 ,     ,  .    .

 ,         ! !       ,     ,     ,       -  ,       ,  ,   - .    ,         !  ?

 . .

 :

   !

 , , ,    ,      .

  ,         ?

 ,  - . ?

 , .

   .

   




 6




 , .  .

 -     ,       ,     .     ,               .

 ,    ?       ,  .     ,         .

    .  ,  ,         . ,       ,    :

   ,    ,   ?    .           .  ,    ,   ?

,   ,   .      .        ,       .       .   ,     :   ,        ,   .

   ,   ,     .  ,    .

  ,    .

 ,     ?     ,    .       ,     ,    ,   ...

  .  , ,      .

   ,   .       ?  ,     .

׸,   .

      ,      .   

,     ,       ,   .     .

    ,   .

     ,     ,      ,   .     .

   ?    ?        ,       ?..

 ,     ?        .       ,     .   ,   ?

          .   , ,  ,  ,  ,       .                 ,     ?

        , ,   .

 ,     ,   ,    .

     ,  -  ,  .    

   ?

 ?

 ,        

, ,     ? 

   .

   ,       .

     !    , ,  .

? - ?

   , ,         ,    .

 , !     .   !  ?...

,   .

     ,                  k-pop .    ,     ,       .   ,       .

, ,      .

 -!         .     ?  ?

   :

      .

    ,    ?   ,     .  ,     .

     . Ÿ     ,      .

       !

  !   .

 ,      ,  .   ?  !    ,    .  .

   .    .

 ,       ?

 !       .

     ?

      .      ,         .

  -  .   ,   -    .             ,    ...

,      !

    .



        !     ,    !         ,   .  ,     ?

  , 

 ? ?!  ?   ,      !   ,   ,     ?

     ,     .       ,       .

           .

               .        ?       ?

 .  .   ,      

,     ,    ,           .       .

          .

  ,     ?     ,        .

,  , ,     , ,       .

 , 

    ,           .

      .

  .

,   ,    ?

 , !

,  !        .

  .        ?




 7


       :

 ?      ,   .

---

  :    .

 , .

      , ,   ,    .     ,          ?

 ,  ,     ?

 ,       .

  ?    ,    ,         .

      ?      -    .

 ,  ?  -   .  .      ?

 ,     ,        .

 --?    ,    .   ,    , , ,     ?

  ,        .           .

    ?   ,  .       .    .

 ,      :

     ?

 . .  .

,  .

      ?      ,  .

     ?   ,      ,    .

 , !    !      .  ?   ?

  ,   .

  .

    ,     .        :

 ,  !

              ,  .

   :       !       .

    :     ..?

   .

     .        :

   , .



    .               .        .      ,    .

  ,   -         .

  , ,    

          .             Ը .

    .   ,  -    .              .

                  

,    ,   ?

  ,       

 ,     .

   !

     ,      ,           

,     ,       . ,     .

!

,      ,  ,     .    ,       .

 ,         .

  -   ,     ,      .

--,   !

  ,    ?         ,   .  ,    .

 --, . ,          ,    .

    ? ,           

   ,     .   ,  .   ,    ,  .

     ,        ,     ,  

 -- --

     .   ,   .        ,    .       ,          .     .

 !  ,     . ,   ?      .     ?     -          !

 .       ,     .

  !

   .   ,  .      ,    ,   .

  ,   




 8




         ,  

   ,     .        ,   ,     ,   -.

    !

,   ,       ,    .             .      ?  ,    ,  ,          .

           ,      .

   , ,  , ,  ,  ,      ,      ,  ,         .  , , , !

     .       ,              .

          ,       ,        .

      .  ,      ,        ,    ?      .         .

   ,           (       ),       .  ,    ,    : , , ,    .

      :

 --, ? ,  ,  

 , .      

  ,     ,  .      ,        .

    !    !      .   -   .  ,    .

 --?   ,    .     ?  ?

 , .        (     ,       )           ,     .    -    ,    ,  ,      ?

,    ,      ,     ,    .       !

   ?       ,  .

 , ,         !        ,  .     .

  .       :           ,      .

   ! 

       .

   ,    ,  ,    .   ,                 .

,    -?



 ,       ,   ,    ,     .      ,    ,    ,   ,     ,  .

 ,       ,  .        .

 

     .   -  ,      ,   

 ,  .

   .    .

  !

  .        . . . - .   ,   .      ,          .

 

           ,               .

 ?    .  ,  -   ,      .       .         ,    

  !

   ,    - ,           .

  ,      .

,     

    ,      ,     .

 ,     ?     ,      !

    , ,   ,        .

 --?   .

       :   ?   ,    - !

  ,       ,      .        ,          !    ,   ?

 , ,  -      ,  ,     .

       ,         .  ,       ,    ,            .     :    ,      ,   .       .     ,            .     ?  !     ,      -   .     ,     ,    .       .       , ,   .

 !      ?!

      .

  ? ,     ,    ,   , ,   -  ,            ,        ,   , 

 ,    ,  ,   .

     ,     .     ,     .

!!!

 !     

 !   , ,    .   ! !

 ,     .        ?   ,         .

     ,   ?    ,  .   ,  

    ,    ,  .

 ,    .     ,       - ,  

      .       .

       .        .        ,  ,   .

  -  ,   ?    ,        ,  .              .

 --,   ,  .

   , 

    ,     ?

 ,   -   .            .

 ,  ,  ?    ,  .

 ,     .   .

     ,   - .  :

    ! ,      !

 ,   ,      ,   .       .

   ,        .

    ,   :

  ,    

   ,    ,     ,        .

        .




 9




     .             ,   -.   .       ,    , ?     ,     

 ?          ,     ,  .  ,   ,    , ,    . -  .     :    , 

 :

     !

 .        .

   ,      .

  ,       .  .

 , . 

,     ,     ,        ,   ,      ,     - .    - ,  ?    ,  ?

 ,      ,  ,      .

    ?   .

  ! , !        .

  ,      .            .

 -  ,             .   ,     ,     .

       ?

  ,   ?

 , . .

 --     .  .

       ,         ,   ?



          .      ,         .  - ,        ,       .     ,  ,  .

     ,      ,       .        !  !

 ?         ,  .

 .     ,    -    ,    . -,  .

   ?

 ,    .

 , .    .   . , ,  .   ,        .      .

 - .     ,       !

  , ,  ,      .

 ,   ,   .  Counter-Strike     .

 , .      - -    .    ,   ,       -  :   ,     .  ,          ,     .

 ,   ,       .

 , -  .

   ,    ,     !             .           .

 ---  --   ,   .    

,    ... 

     .  ,   ,         .   .         .      .  ,         .               .



    .  .    ,    .

 ,     . ,    ,    .      .

 

       . ,     ,      ,         .

 ,  ?     ,  .

 .

  ,   .    ,           ,             .

  -    .    ,  - ,     .

,   ,       ?

 --!      ,   .

  .  ?

 , !    ?  ,  ! ,  ?             ,    .

   , ,  ,         ,   . Ÿ     ,     .    . .  .

    ?    ,  .

 ,       . ,    .

   ,     ?

   .     , , ,   .

 , !     ? ,  ,         ?!

    ,      .

   !          .

   .      .  -   ,     ,    ,    .




 10


       - .           .     ,     ,   ,      ,    .

      ,        ,     :      ,           .

     ,   .         ,        .    .           .    ,  .     ,    ,  .   , ,  .   ,   ,       .      ,   ,    .

 ,   ,   ,   ,   -          !   ,   ,      .

  ,   .

 , ,        !     .          .  - 

    ,   !     ,    .

 !   !        , ,       .

 - ,         .      ,      .

 . 

      .

 --!    .   ,     .

  ,    ,      .

 ,  ,      ?    ,      .      ,    ,   .

   ,    ,     .

 ,      ,   ,    ,   .

    ,    .

 .

 ,     ,      .     , ,   ,      .       ,         .   :      .

 --!   ?       .  ,     ?     ,  , ,    !

  , ,       .

 , ,   .    ,  !

  ,  ,       .  -  .

 , ,   ,     .  , ,   ,    ,   .

  ,     . Ÿ  .          .

, ,        ,    .  - ,           .

 ,        !   ,    .    ,     ! ,         ,         ?

    .

    ,  .    ,    .

 .     ,      ,      .   ,      ,   .   ,   ,   .

 -  ,    ,     .  ,     ,     .

    .    ,    :

 .

   ,    ,     ,       .

       ,    ,    .     ,           -.



        .    ,  -  ,  ,    .    ,             .      ,   ,         ,   .

    .   -    ,   ,      .

  ?

       ,        .

    .

   .        ,     .

 -       ,   ,   ,    .      ,   ,    ȅ   .      ,   - ,     .      ,  .         . ,      ?     .   .

  .  ,    .

     .  ,    ,         .    ,   .

   :

       .

    .      !

---

  -  ,        !

     ?    .    ?

  ,      .          . , ,    , :   ,    !

   .  ,  .       .

   -   ?

 .     .

 --    .  .

  ,   ,  ,   .

 ?    .

 ,  , ,    .

       ,  ,    .  ,  .             ,   , ,   ,  ,  - ,  .

        .    ,           .    ,   ,  

 ,   .

   ?

     ,   .

 .           ?

  .    .

  , ,        .     ,     .

   ,       .  ,     .   .

      .  ,   ,   .

   ,            .  .          .

 ?   ,     .

 , ,        .




 11




       ,  ,    .         . ,   .

    -        ,         !  .   

  .     .        ,    ,           .

    ?   ?    ,          ,     .

 ,     .

,  ?   !

    ,     ,       ?

 ,  -,       ,      !      .

  !

 , !           ?   .

 -,   .

    ,         ?       ,   .  ?

 --?    ,  ,  ,    !

  ,    ,   ,      ,     .     .        .              ,    ,       ,  .

         ,     ,     ,  .   ,     .  .

      ,        .  , , ,     ,   ,                .

       ?!

        .

 ,   .     , ,      .         .  .

    .         ,  -       .  ,  .

, ?     .

     ,     .

  ?

, .    ?,    .       ,        .

. , , ?   .

    .    ,      .      ,            .     ,    .

      .     , -  .

 --! -!     ,     ,     ,   .         ?

   .

    ?    ,  ?     ,         ,  .

         ,      ,       .    .

 ,      ,   .

 -  ?   ,  .     .

         .

 ,   - ,    .    ,     .

    ,   !   .       .

 ,     .    ..    !

      .

  ,   ,   ,     .      .

 !  -  ,     ,    .

 ,  - !               .



  ?     .

   ,     .

   ,    .   ,       .

   ,  ,  -      ,     ,   .

   , , ,    ,  -    . -      .

      .    -   ,   , .    ?

       ,        .     ,    -.

   .

 ?

    . , .             ,       . ,  ?

 .

 , ,        ,  ,   .

 , !   ,   ,    .

    ,  ?     .

 , ,         .

 Hello, guys. Today's lesson topic is Characterization of a Literary Character. But first, let's check your homework (1)      .      ,      .

     .

.     .

    ,       ,  .        ,   ,   .

    ? 

 Do you agree that Onegin is an indifferent and arrogant young man? (2)

 Yes, (3)       .

 Good. And is Tatiana Larina hypocritical and deceitful? (4)

 No, (5)    .

        .

  ,  - ?

 ,    ,     .     .

 ?

      .

 Which of the two do you prefer: Tatiana or Olga? (6) 

 Of course Olga! (7)   ,   .

 It's nice to hear, Maxim, that you like lively and energetic girls(8)

  ,        .  , ,  .

___________________________________________

1 , .       .       .

2  ,        ?

3 .

4 .       ?

5 .

6     :   ?

7 , !

8 , ,       .




 12




,   ?         ,  .       .    ,    ,      .

       :

 , ,   ?  ?     .     ,    ,       .

   ?

      .      ,   ,    .

  ,    .    

 , .     .   ,    , ?

 --,    .  .

 .  .

 ,        .               .  ,    ,   ,      .

      ,      .       .       ,      .

 -,   ,     .    ,        .

 , ,     ,    .

           .                   .    ,    - .

      ,     ,  .

 ,   ,    .

   ,  -    .   ,   ,  

   ,  .     .

  ,        

 .    ,   ,     ?

  ,  ,      ,  .    . -,       , -,     ,      , , -,    - .

        .       ,  .     -     ,       ,       .

     !

     .    -  ?

     :

 , , .  ,     .

 

 ,    ,  .  ,        . ,         .

     .

    .    ,  ,         .

        .     ,  , ,   .       .

         ,        ,             ,       ,     ,       ,     .

     ,            .         ,   .

,          ,      ,    ,   .      .      .      , ,      .      .

     .     .

    :     ,            . ,         ?

     ,    .



 ,   . ,      


