 .             
  


    
        ,        ?                      ?

   ,    ,     ,  ,   XX   .





 

 .             












   



      .       .



  .

                    .



 .., 2026

 . ΠԻ, 2026


* * *







    ,     31,           .  ,   ,  :  .          ,      ,    ,   .

    (     )   31 1            .      (, , )   ,           ,         ,       . Ƞ     ,      .

  ,  ,   ,    ,      ()     ,     .    -      (Fth f?ada),   ,      ,     .  XVII.    (,    ).    ,      .      XIXXX.

     1970-. ʠ      ,      .

,          :   [1 -  . :   . .: , 2021. ..]   (Jean Markale, 19282008),     .         ,                .   ,   ,         .  ,                  (Mire MacNeill, 19041987) The Festival of Lughnasa: A Study of the Survival of the Celtic Festival of the Beginning of Harvest ( :       , 1962)      700!

             .    ,       ( ,   .),  :              .


    

,  2025.       13   10   25%.     73% ,  1%  .    (trick or treat),   ,  66% .

-   ,   ,        1400 .    - :       .          (-    ).     (  ),  (  ໠    ),   (     )      .

    ,       ,    .       .     ,   ,     , ,   .    (23%)    :     , -  .   (35%)    ,       .      , 25%    [2 - Can Ozdoruk. Halloween Statistics: 40+ Spooky Facts You Didnt Know About the $10 Billion Holiday. URL: https://firework.com/blog/halloween-statistics (https://firework.com/blog/halloween-statistics) ( : 25.10.2025); NRF Consumer Survey Finds Halloween Spending to Reach Record $13.1 Billion. URL: https://nrf.com/media-center/press-releases/nrf-consumer-survey-finds-halloween-spending-to-reach-record-13-1-billion (https://nrf.com/media-center/press-releases/nrf-consumer-survey-finds-halloween-spending-to-reach-record-13-1-billion) ( : 25.10.2025); Hetter K. Why many Americans who are in the ER on Halloween end up there. 2025. October 24. URL: https://edition.cnn.com/2025/10/24/health/halloween-accidents-falls-emergency-safety-wellness (https://edition.cnn.com/2025/10/24/health/halloween-accidents-falls-emergency-safety-wellness) ( : 25.10.2025).].

  2020.       18.  [3 - Surucu-Balci E., Berberoglu B. Wasted pumpkins: A real Halloween horror story // British Food Journal. 2022. Vol. 124 (12). . 47184735.].    ;         :     ,       .  ,   ,    ,       [4 - David L. Can You Eat the Pumpkin You Used for a Halloween Jack-O-Lantern? 2024. November 2. URL: https://www.huffpost.com/entry/can-you-eat-the-pumpkin-you-used-for-a-halloween-jack-o-lantern-goog_l_671a7390e4b07a680746db15 (https://www.huffpost.com/entry/can-you-eat-the-pumpkin-you-used-for-a-halloween-jack-o-lantern-goog_l_671a7390e4b07a680746db15) ( : 25.10.2025).].


 

    ,              .

     ,   .. (. 1969),              ( -    ).        ┻[5 -  . .      . .:  , 1999.]. ,        (   ),       (  ).       ,          .






   ,  ,     . . . 1800.  ..

Wellcome Collection



     ,   18-    (   ).   ,      ..,   ,   ,  ,    ,   ,        [6 -  . .   //    .    /  . . . . .:  , 2023. .180181.].        ,    ,     [7 -    .    /  . . . . .:  , 2023.].

     24, 5 8:      (mundus),          ,      [8 -         ,    ;          (    ).   ,    , ..].

     ([9 -  (. dies parentales   )        ,   13 21. ..]  )    .  (  )  13 21.           (, ).    (43  .. 17/18..) ,    :



		   .   
		      !
		[10 -    ,         .]  :    
		 .     .
		  ,   ,
		  ,   ,
		   ,   :
		      [11 - . . . II //   .     / . . . . .: . ., 1973. URL: https://ancientrome.ru/antlitr/t.htm?a=1303006002 (https://ancientrome.ru/antlitr/t.htm?a%3d1303006002) ( : 01.08.2026).].


         -    9, 11 13.


* * *

     ,      .      ,   31       ,  ,          .     ,      ,    .

 ,      1,                     ,   .    ,     ,  ,  XX.    .

          , ,  , -. ߠ        .

             .

          ,    ,  ,         ,      .

    ,      :      . ߠ      ,      .

   ,   ,  .




 I.     






      (  ),       .        ,   (rithe),             (cetharl?th)[12 - Meyer K. The Laud genealogies and tribal histories // Zeitschrift f?r celtische Philologie. 1912. Bd. 8. P.291338.].      IX.:

  1;

  1;

  1;

  1.

      ,          .

     ,      .    Β (Sean  Conaill, 18531931)     ,  ,  .           ,      .. ,   (na rithi cama),         :    (17),    (24),    (29)   (25).    ,         (   ),         -  .

     .    ,            .




  





    

 , ,         ,           ,   (a?ne    ieiunium).      (   d?den,  ;    aoine);     (cadaoin),       (dardaoin).       (- Corgus    Quadragesima)       (),      .





  (Imbolc)  -.   (imm)     .      .   ,   ,     ,       .

  ,   *bhelgh  . Ƞ   :             [13 - ,    :     ,   oimelc   .],[14 - Joseph L. S. On some Celtic terms for the divisions of the year // Celtica. 2023. Vol. 35. . 121.].    1 2        (1),      .






  .  . XIX.

Wellcome Collection






  (Bel[l]taine),  ,    *belo-tanijon   ,         *bel  .      ,  ,  .

         1.      (Citemain),    .  ,    ,     ( )  : ,           .




  (Lughnasadh)          nsad  .      ,       [] .   1      .




   (Samhain)   *sam  ,   , , ,        .  *sam    *samo  ;       summer.

    [15 -     ;     -  5- ;  II.;  1897.       . ..]    Trinoxtion Samonii    .               1.

    (KimMcCone, . 1950) ,   ,  1,   .   ,  cyntefin   (    ) ,        ,   .     ,   ,     [16 - McCone K. Firinne agus torth?lacht // Lachta? Cholm Cille. 1980. Vol. 11. P.136173.].

  (Ranko Matasovic, . 1968)   Etymological Dictionary of Proto-Celtic (   ),      *samoni  ,  samanࠖ ,          .           .


* * *

         .   [17 -          ( IX.);        (      ):     .       (. 750824/830),  . ..]          ,    1  : , ,     , ,   ,   ,   [18 - Flire engusso Cli D. The Martyrology of Oengus the Culdee / Wh. Stokes (ed.). London: Henry Bradshaw Society, 1905. P.232233. . .].           .




 -  ?

           Samain.       Samhain     ?  ? [sa?w?n].

 Samain   ? [sa??n]. [?]     ,     ;      .   Β (.16061677)   : ,  V    .

   :  mh (  gh, bh, fh)*h*       ,   .





    ?


 -  -,        ,  VIII.    .  VIIXVII.            , ,       .            .

           ,      .           : ,   . ,      ,    .






   ,    .      . 17431763.

The Metropolitan Museum of Art



        VII.          ,     . ʠ IX.     [19 -    / . . .: , 2024. ..],  XII.   [20 -    (Lebor Gabla renn)      ,           . ..]. Ѡ         .

       (      . 2958.  ..)[21 -         16321636.    (. : Mallory J. P. In search of the Irish Dreamtime: Archaeology and Early Irish Literature. London, 2016).  ,    ,  ,           -. ,          1870.  ..,    ,        (   XII.  ..).]       .   ,      [22 -     (Seathr?n Citinn, .15691644) Foras Feasa ar irinn (   , 1630-). ..],    .

    31 1         :       (  )  .      ,          :       ?  , ?  ?  .  ,  ,  ,  ໠  .         50 , ,   .

   (   )   :  ,                 .

        [23 -   (, , )     :        .        ..        (.:  : , 2022). ..],   XIXII.   ,   ,    .              :       .

  [24 -       (scl)     .    scl    ,   .]        ,    ,    .    ,    :      ,        . ,     ,    .

       .       VII.,         .




 


     :       ,            [Ar badair oslaicte sidha Erenn im samain dogres, air ni feta diamair dia samna dogres for sidaib])[25 - Meyer K. Macgnimartha Find // Revue Celtique. 1882. Vol. 5. P.195204.].    ( , )   ,              .     ,     ,         [26 - Dillon M. The Yew of the Disputing Sons // riu. 1946. Vol. 14. P.154165. . .].

   ,   ?     ,      :     :    (t?atha adortais sidi)[27 - Stokes Wh., Strachan J. Thesaurus palaeohibernicus: acollection of Old-Irish glosses, scholia, prose, and verse. Vol. 2: Non-Biblical glosses and scholia; Old-Irish prose; names of persons and places; inscriptions; verse; indexes. Cambridge, 1903. P.317. . .].              ,       (   ,    ).

   [28 -   /. . .  //   . .:  , 2023. ..] :      ,  ,        .         -,     ,    [29 -  :  / . . .  //    / . . . . .:  , 2023.].

    ,         (    )  ,    (    ,     ):    []    [] ,      ,     ,       [30 - Macalister R. A. S. Lebor Gabla renn  The Book of the Taking of Ireland. London, 1941. Vol. IV. P.156157. . .].






.   .  XVI.

Bayerische Staatsgem?ldesammlungen (  CC BY-SA 4.0)



 ,    (s?d, s?th)     -   *seds.       s?d:    ,    ( ).        hedd,  .

   Β (Toms  Cathasaigh) ,   ,       ,    ,     .




  ?

      (T?atha D Danann)     ,  . T?ath -   ,  ,   , ,    .          ,   ()  t?ath D     t?atha feochra Filist?n.


      ,    ,      .    as s?de ( )  s?daige ( ).

        (s?abair  , ). .       (*seh


i),     ,   .

 XX.        , ,  ,  . ,          (   ,  )   .       .    ,   ,    .             .  ,      [31 -        .       . URL: https://www.duchas.ie/en/cbes/4758476/4747294 (https://www.duchas.ie/en/cbes/4758476/4747294) ( : 01.08.2026).].




  


     ,     .    :  ,                  ,       ;        ,       .    :  .      ,         .            [32 - Macalister R. A. S. Lebor Gabla renn . .].    ,       ,    ,    .

  De Subternis ( ),      , ,        ,     ,       .  ,       ,       [33 - Macalister R. A. S. Lebor Gabla renn . .].

           : ,          ,   ,            ,       [34 - Macalister R. A. S. Lebor Gabla renn . .].




     


     1. ʠ     ,     ,    .

       (11):    ,     ,    .

     . ,    XII. Lebor na Cert ( ),   (         )         -  [35 - Lebor na Cert: The Book of Rights / M. Dillon (ed.). Dublin, 1962. P.20.].

      :     [36 -  (cile)   ,  , , ,           (,  ,  ).       ,      ,   ,  . ..],       (, molt  -).    ,     .

  1        , ,   .    ,    ,   : , ,  ,     ;     , ,   [37 - Hibernica Minora, Being a Fragment of an Old-Irish Treatise on the Psalter / K. Meyer (ed.). Oxford, 1894. P.49. . .].




  (onach   )     .              (        -  ),    .     .

       (1),          .             1.






  ,   ,    .        . 15031508.

Biblioth?que nationale de France, Paris (France)



    (grafand)   .      :  ,   ,    ,    . (,  ,            .)       (monach)     , ,         .

  , 800.     ,  ,   ,  942-    [38 - Etchingham C. The Irish Monastic Town: Is This a Valid Concept? Cambridge, 2010.].


 

          [39 -      / . . .  //   . ., 2023. .360368.].             ,             ,   (    ).      ,   ,     .  ,          .         .    ,     .   ,      , -   .

     ,       ,            .      (           ,  ,   ).   (banbn) ,   .  7    60 ,   .          7.

  (banb Samna)  68-         (11).    :  ,  ,  :  ,   ,  .


 

      [40 -       32    .        . ..](Feis Temro).         :  ,      ,     .     (Daniel Binchy, 18991989) ,        ,         ,       [41 - Binchy D. A. The fair of Tailtiu and the feast of Tara // riu. 1958. Vol. 18. P.113138.].

 feis (   foaid),     ,   .     (  ,    ),  ,  ( ). ,          .

         .        ,   :  ?     ,         ,    [42 - Bergin O., Best R.I. Tochmarc ta?ne // riu. 1938. Vol. 12. P.137196. . .].

   ,                7       [] [43 - Lebor na Cert: The Book of Rights / M. Dillon (ed.). Dublin, 1962. P.124.].          5,    ,      .      :           ,      .       ,                 [44 - Gadelica S. ACollection of Tales in Irish / S. H. OGrady (ed.). London, 1892. Vol. I:Irish Text. P.82. . .].




 

     (banais r?gi   ban ໠+ feis , ).  1310.      .

  ,    (   ),      17-    Β.        (Carn Fraoich)   [45 -    / . . .  //  . .:  , 2022. .188192.  . .        :     . .:  , 2022. .6884.].

   ,  ,  ,  [feis]   ,      -,        ,  ,          ,          [banuis],         [46 - The Annals of Loch C. Achronicle of Irish affairs from A. D. 1014 to A. D. 1590 / W. Henessy (ed.). London, 1871. P.554555. . .].

     ,     :                   .  ,  1316.        -      (William de Burgh, . 1324)   Liath (,  ).        ,   [47 - McKeon J. The Other Anniversary in 2016: The Septcentenary of the Battle of Athenry. URL: https://www.academia.edu/26657717/The_Other_Anniversary_in_2016_the_septcentenary_of_the_Battle_of_Athenry_2016_ (https://www.academia.edu/26657717/The_Other_Anniversary_in_2016_the_septcentenary_of_the_Battle_of_Athenry_2016_) ( : 01.08.2026).].


,        (Ollam Ftla),     ( . 13181278  ..).    (Seathr?n Citinn, .15691644)    : ,         [pharlaiment],                 ,                .   ,               . Ƞ     ,   ,        . Ƞ    ,  ,     ,  -    - ,    ,    ,          .             ,          ,       [48 - Keating G. The History of Ireland / P. P. S. Dineen (ed.). Vol. 2. London, 1908. P.132. . .].

     VI.       ,      :  (. 462/463)    (.440482).

,    ,    (. 565).  ,         (. 512/516545/549)        . (          - ;        .)        (Elva Johnston),        ():       ,           .






 .  . 1833.

 / Wikimedia Commons






.   . 1844.

Statens Museum for Kunst






         - .

ISmiths/ Shutterstock






  .

Wellcome Coleection






     .

mmaroznaya/ Shutterstock






      .   . . 13301335.

The Metropolitan Museum of Art



         . ,        -  ,  .       :   30-          - ( ).

         ,        .     ,        :       ,      . ,   ,      ,        ,  ,      ,   ,  . ,     .            ,     [49 -      :   . .:  , 2023. .1014.].

   [50 -       / . . . , . .  //   . .:  , , 2023. .142160.] ,     ,    ,  (    )   :                  ,        . Ƞ   ,        ,     ,    ,   ,   . -       [51 -       / . . . , . .  //   . .:  , , 2023. .142160.].      .            .    ,            ;  ,   ,       . Ƞ ,     .      . Ӡ     ,    ,       .      [52 -       / . . . , . .  //   . .:  , , 2023. .142160.].




   


 ,    ,    I  II.     ,   ,       .   XVII. .,           .    ,             [53 - Keating G. The History of Ireland. P.247.].      ,        ,        [54 - McCaughey T. Tract of the chief places of Meath // Celtica. 1960. Vol. V. P.172176. . .].






    .       C.H. Smith, S. R. Meyrick The costume of the original inhabitants of the British. 1815.

Wellcome Collection/ Wikimedia Commons



          :   ( ),   (         ,    ),   (   ).




   

 2014.   -- (Hill of Ward,    )         (Stephen Davis)





  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=74599311)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes


Notes





1


 . :   . .: , 2021. ..




2


Can Ozdoruk. Halloween Statistics: 40+ Spooky Facts You Didnt Know About the $10 Billion Holiday. URL: https://firework.com/blog/halloween-statistics (https://firework.com/blog/halloween-statistics) ( : 25.10.2025); NRF Consumer Survey Finds Halloween Spending to Reach Record $13.1 Billion. URL: https://nrf.com/media-center/press-releases/nrf-consumer-survey-finds-halloween-spending-to-reach-record-13-1-billion (https://nrf.com/media-center/press-releases/nrf-consumer-survey-finds-halloween-spending-to-reach-record-13-1-billion) ( : 25.10.2025); Hetter K. Why many Americans who are in the ER on Halloween end up there. 2025. October 24. URL: https://edition.cnn.com/2025/10/24/health/halloween-accidents-falls-emergency-safety-wellness (https://edition.cnn.com/2025/10/24/health/halloween-accidents-falls-emergency-safety-wellness) ( : 25.10.2025).




3


Surucu-Balci E., Berberoglu B. Wasted pumpkins: A real Halloween horror story // British Food Journal. 2022. Vol. 124 (12). . 47184735.




4


David L. Can You Eat the Pumpkin You Used for a Halloween Jack-O-Lantern? 2024. November 2. URL: https://www.huffpost.com/entry/can-you-eat-the-pumpkin-you-used-for-a-halloween-jack-o-lantern-goog_l_671a7390e4b07a680746db15 (https://www.huffpost.com/entry/can-you-eat-the-pumpkin-you-used-for-a-halloween-jack-o-lantern-goog_l_671a7390e4b07a680746db15) ( : 25.10.2025).




5


 . .      . .:  , 1999.




6


 . .   //    .    /  . . . . .:  , 2023. .180181.




7


   .    /  . . . . .:  , 2023.




8


        ,    ;          (    ).   ,    , ..




9


 (. dies parentales   )        ,   13 21. ..




10


   ,         .




11


. . . II //   .     / . . . . .: . ., 1973. URL: https://ancientrome.ru/antlitr/t.htm?a=1303006002 (https://ancientrome.ru/antlitr/t.htm?a%3d1303006002) ( : 01.08.2026).




12


Meyer K. The Laud genealogies and tribal histories // Zeitschrift f?r celtische Philologie. 1912. Bd. 8. P.291338.




13


,    :     ,   oimelc   .




14


Joseph L. S. On some Celtic terms for the divisions of the year // Celtica. 2023. Vol. 35. . 121.




15


    ;     -  5- ;  II.;  1897.       . ..




16


McCone K. Firinne agus torth?lacht // Lachta? Cholm Cille. 1980. Vol. 11. P.136173.




17


         ( IX.);        (      ):     .       (. 750824/830),  . ..




18


Flire engusso Cli D. The Martyrology of Oengus the Culdee / Wh. Stokes (ed.). London: Henry Bradshaw Society, 1905. P.232233. . .




19


   / . . .: , 2024. ..




20


   (Lebor Gabla renn)      ,           . ..




21


        16321636.    (. : Mallory J. P. In search of the Irish Dreamtime: Archaeology and Early Irish Literature. London, 2016).  ,    ,  ,           -. ,          1870.  ..,    ,        (   XII.  ..).




22


    (Seathr?n Citinn, .15691644) Foras Feasa ar irinn (   , 1630-). ..




23


  (, , )     :        .        ..        (.:  : , 2022). ..




24


      (scl)     .    scl    ,   .




25


Meyer K. Macgnimartha Find // Revue Celtique. 1882. Vol. 5. P.195204.




26


Dillon M. The Yew of the Disputing Sons // riu. 1946. Vol. 14. P.154165. . .




27


Stokes Wh., Strachan J. Thesaurus palaeohibernicus: acollection of Old-Irish glosses, scholia, prose, and verse. Vol. 2: Non-Biblical glosses and scholia; Old-Irish prose; names of persons and places; inscriptions; verse; indexes. Cambridge, 1903. P.317. . .




28


  /. . .  //   . .:  , 2023. ..




29


 :  / . . .  //    / . . . . .:  , 2023.




30


Macalister R. A. S. Lebor Gabla renn  The Book of the Taking of Ireland. London, 1941. Vol. IV. P.156157. . .




31


       .       . URL: https://www.duchas.ie/en/cbes/4758476/4747294 (https://www.duchas.ie/en/cbes/4758476/4747294) ( : 01.08.2026).




32


Macalister R. A. S. Lebor Gabla renn . .




33


Macalister R. A. S. Lebor Gabla renn . .




34


Macalister R. A. S. Lebor Gabla renn . .




35


Lebor na Cert: The Book of Rights / M. Dillon (ed.). Dublin, 1962. P.20.




36


 (cile)   ,  , , ,           (,  ,  ).       ,      ,   ,  . ..




37


Hibernica Minora, Being a Fragment of an Old-Irish Treatise on the Psalter / K. Meyer (ed.). Oxford, 1894. P.49. . .




38


Etchingham C. The Irish Monastic Town: Is This a Valid Concept? Cambridge, 2010.




39


     / . . .  //   . ., 2023. .360368.




40


      32    .        . ..




41


Binchy D. A. The fair of Tailtiu and the feast of Tara // riu. 1958. Vol. 18. P.113138.




42


Bergin O., Best R.I. Tochmarc ta?ne // riu. 1938. Vol. 12. P.137196. . .




43


Lebor na Cert: The Book of Rights / M. Dillon (ed.). Dublin, 1962. P.124.




44


Gadelica S. ACollection of Tales in Irish / S. H. OGrady (ed.). London, 1892. Vol. I:Irish Text. P.82. . .




45


   / . . .  //  . .:  , 2022. .188192.  . .        :     . .:  , 2022. .6884.




46


The Annals of Loch C. Achronicle of Irish affairs from A. D. 1014 to A. D. 1590 / W. Henessy (ed.). London, 1871. P.554555. . .




47


McKeon J. The Other Anniversary in 2016: The Septcentenary of the Battle of Athenry. URL: https://www.academia.edu/26657717/The_Other_Anniversary_in_2016_the_septcentenary_of_the_Battle_of_Athenry_2016_ (https://www.academia.edu/26657717/The_Other_Anniversary_in_2016_the_septcentenary_of_the_Battle_of_Athenry_2016_) ( : 01.08.2026).




48


Keating G. The History of Ireland / P. P. S. Dineen (ed.). Vol. 2. London, 1908. P.132. . .




49


     :   . .:  , 2023. .1014.




50


      / . . . , . .  //   . .:  , , 2023. .142160.




51


      / . . . , . .  //   . .:  , , 2023. .142160.




52


      / . . . , . .  //   . .:  , , 2023. .142160.




53


Keating G. The History of Ireland. P.247.




54


McCaughey T. Tract of the chief places of Meath // Celtica. 1960. Vol. V. P.172176. . .


