 .     
 ĸ


Garage Dance #9
  (18791958)            .            (   ).      ,        .

           ?       ĸ.  ,           ,          ,                     ,             .

     ,    ,      :        .





 ĸ

 .      



  ĸ  .      ໠          GARAGE DANCE,    .



GARAGE DANCE

Artguide Editions



           Artguide Editions



    



    ,  

  ABCdesign



  ĸ         .  ,        ,    ,      .



 ĸ  (. 1964, )     ,  .          .     ,     ,      Die Schrift des T?nzers (2005).     ,     .








  

  ĸ, 2026

    , 2026

 ABCdesign, , 2026




   


 ,

      , , , ,    ,      . ,  -   ,                ,        .         ,     ,  ,  ,         .

    1964     ,  ,   ,         .            .        XX        .      Tanzarchiv    1950-        .    ,            19121936,       .

 1994         ,    ,   ,   :          ? ,   ,      ,          ,    ,      .         -.

,        ,      :           ,  ,       .     ;     ,      ,      .

  :      - ,          , , ?

,   ,    .     1920,    ,  ,         ,      .          ,     ,    .          ,    -    .

     .             1900 1936    .               ?        .  ,          ,   ,       .

    1999    ,              1897 1936.               .

     2002   Henschel,        ,   .    ,           .                ,     -  .      ,   (  ) .   .    ,           .

 ,       ,      .                            .         ,    ,               ,      .

      :        ,   ,  34      .    ,      Henschel  ,    .

                 ,      ,            .

                  .              ,       ,     ,        ,    .

        ,          ABC Design,       ,        .       [1 -    Die Schrift des T?nzers     ,               (1920)      .   :    Die Schrift des T?nzers         ,         ,  .       ,              ,      ..           ,    .            ,    .       . . .],     GARAGE.

        ø,   .   ,     .  :

		 !
		  ,
		  
		 ,
		 .
		,  !
		  
		 .

(  ,    .)[2 -   . . .]



 ,    ,    ,       .      .

 ĸ,

4 2025




  


     1879     1958-.   , , ,      . ,    -   .                ,        .

  ,   ,        .    Die Schrift des T?nzers      1920- ,      .   ,   ,       .                      ,   .      ,     ,        .

    ,    ,             .           ,    ,  ,            .

            .     ĸ     .

 ĸ,

,  2005







		     ,
		      .
		     .

.  

1 1936,  , .  :         [3 -  ,          . . .]          [4 -    ,     1936.     . . .].    . , -   .    ,  ,  ,    ,         .     .     ,              (Vom Tauwind und der neuen Freude).              ?   ,    .

     .  ,  ,   .       


.    .  ,            (Totenklage).    ,    .  . .       :  ,      ?        .     ,        ,    .      ,     ,    .      ,    ,     ?   ,  ,   ?    , ,  .   ,  ,       !   ?    .         ,  ,  ,  ?      ,        ?       .  ,      -- .

 ,      ,      .     .   ,  .       ,   .    ,       [5 -       (Ode to Joy)      . . .],    .

		 ,    
		    !
		     ,
		    ![6 -   . . .]

  .      ,  ,      . ,   ,  . ,        ⻠   .        ,      , ,      .   :    :     .




1.       (18791899)





  


   15 1879     ( )     -[7 -    -,  1867  1918      . . .]      .       -    ,        ,     .   -   ,  1685   XIV               .             16831699.                 ,    .       ,    ,   ,   .




    ?    


         , ,   .   ,     -   [8 -  .        . . .], ,   ,    .            ,     .    [9 -    (),        .    ,    ,       . . .], ,  ,     ,     .    ,   ,     ,     .       .    ,    ,   .  ,     ,   ,         ,     .            ,   .

     ,   ,      :  ,         ! ,   ,    .   !


      ,     :     ?       : ,        ,    ,   .

    .     .             ,        ,       ,    .  1892-    ,      .      ,   .           ,         .

,        ,   ,  , ,        .   ,           ,     .     .

          .        .          


.    ,          .  ,      , ,            .          1922,      ,     .     :      ,  ,        !     ,         [10 -                . , -      .      . . .]  ,   .




  


 ,     ,           ,      .              .           ,      .     ,   ,   ,   ,                 


.         ,   ,  ,      .      [11 -         .  XIX       . . .]   ,     ,   .     ,     .  -      ,     :     ,     ,     .




   


           .           ,      ,      .

       ,      ,     .     ,   ,  ,     ,     .        .      !


     . ,  , , ,       .     . ,        ,     ,   .         .      ,      .  1897           (Die Erde):      ,       ,    .  1912   ,            .       ,    XIX,       .   ,      ,        ,    .  ,           ,        


.

            (1897),       .      ,   -  .    ,    ,    


.            . ,       [12 -        .  Fiur    : fi  ur. ,         (Die Geschichte der Schrift),   1880.  , fi  ur     : F     ,  R   .  ,  Fi-ur       . . .]     ,  .

           ,            ,   .       ,     .       .          , , , ,           .   ,        (Hymne vom Traum von der Erde),    .       ,       .  ,      ,        ,         .        ,   ,             .




   



 

                     .        .   ,         ,     ,  ,     .      ,    ,      ,      .    ,    ,     


.

,      (Derwisch-Tanzspiel Die drei T?nze),   ,      ,         .   , 1896,             ,   .       ,  ,         ,   ,      ,   ,    


.      , ,             


.



   

,   ,  砫  ( ).           ,      ,      ,     .       ,  ,     ,  .                 (T?nzer im Kristall).





  

    ,     ,             .          ,      . <..>     ,    .   ,    .           .          .        ,        


.           .      ,           ,    


.  -     ,   ,     .




       ,      ,       .    , ,  ,    (  )


  .    ,   ,       ,   ,       .  - ,    ,    - ,   ,       .


 ,    !

     ,             .      ,        .    ,      ,  ,   


.

        ,     ,  [13 -    . . .],       .     ,        ,     .            ,         .          .   :   ;      ,   


.       ,     .  ,  ,    !


        ,     .     ,       


.       ,    .   ,       (Ballade vom armen Gefangenen), , ,   


.        ,     :      .




     


 , 18 1898        ,       .      ,     ,        ,     .             (Fest der F?hnriche)   .    ,         .

                 .   (     )   ,       . ,   ,         .   18 1899    .

 -        -


.          .      ,   ,    15 1900.    , 44        .  1901     .




2., , ,  (19001910)





    -


            .     ,  ,         ,  ,   ,  ,  ,  ,      .

 1908         ,   ,             .

           .    ,      -     [14 -  1902           Lehr und Versuchsatelier f?r angewandte und freie Kunst (-     )      ,        . . . .].   (   ),        廠  ,   .

            ,        .      ,        .        ,        .     ,        ,   ,   .       -         


.         (Bewegungslehre)     :      ?   ?    ?

  ,     -     ,     .  ,           ,         .       ,    ,   .     [15 -       (. Jugendstil   )     Jugend,      1896. . .]      ,             .       ;       ,      (1899)[16 -       1000    ,       1899  1904.    100      1904.        ,        ,    . . .]   .        ,     


, ,     .     ,        ,                   .   , ,  :      ,  , ,   ?




   ,           ,     


.      ,      ,     ,  .       ,     ,      ,       .            ,       - .      - ,        ,    :    ,     .






   ʻ

         ,         (1899),       .



      .         :  ,       ,     [17 -     :    ,    . . .],   .  ,                .  -       .  1900-   ,          ,      ,  ,  , ,   ,             


.

 1928 ,       ,          


.      1920-        ,               .     (Agamemnons Tod),            ,           


,   ,     ,     ,    .

 ,     ,             ,     (  ,       ),       .  1920      ,   .          .

    ,   -.       - .   ,    (Raum und Regel)     (Raum und K?rper),         .




    ?


   -     (1911)             .    ,       (Harmonielehre der Form).         ,     ,           .          ,  ,  -   ,           


.

  ,      .         :           , ,    ,    ,     ,     ,   -


.

       .    (Gesetz der Transformation)        ,      ,      ,         ,    


.   ,    ,          .  :    


;           .         .   1920-  ,        .    -        ,   


.    ,  , .   ,      ,   


.  1926         (Choreographie):       ,               


.  ,        .




  


    1904.   ,   ,  -          .                       .     .

,    -         (Neue M?glichkeiten in der Bildenden Kunst),  1903.        () ,     


[18 -      ,    -         :      ,        , ,    ,        .  ,   ,       ,   (Obrist H. Neue M?glichkeiten in der Bildenden Kunst S. 20). . . .].






  

,       ,    .         .      ,       .          .        :               ,   .         [19 -   ,  ,   ,       () .       ,     . . . .]    ,    ,  .            


.






  

          ,          .  1910-         .          (1913):              .    .         .    .   ,   


.



     ,   .        ,     (    ),          ,  ,     


.               , 132        ,    , 14.         -   ,    .  1905     .




 


  XIX    .           .     ,    , -,   .           ,     .       ,       .

   ,   


.         [20 -      -   (1857),     ,         . . .],           .    -ʸ,   ,       .

      :    ,    .    , ,        , -,  , ,    .         (Le Chat Noir),  1881   , 84 (   ).   ,         ,   :       .         .        [21 -        .        ,    1913. ,    ,        ,      . . .].




  


  ,        ,      .     ,    .     ,    -       .         , , ,     ,   .       ,           .

      廠     


,             .          ,         .      ,    .  -         ,     ,        .             (Die Persische Braut)    (Die Grimasse des Sultans),     (Schattenspiele), , ,   1920- .      XIX,     .      ,         ,       .     :           .           : Homme! sois moderne![22 -    : !  ! . .]




  


      , ,    ,      .       .         ,  , ,  ,  , , , , ,   .        .

       ,      (, , ).     -       -    ,     .      ,    (  3080). ,    ,       .  ,    .

   , ,      ,   , ,   ,       .     ,   .          .   ,    .       ,  ,     ,   .  ,  ,   ;   ,     ,     .

    ,     ,     ,     .  ,     ,   ,   .    ,   ,   ,    


.

   ,        ,      ,   ,  1915 1919.    ,       ,      .       [23 -       . . .]        (1914)[24 -   (Glaspavillon)   ,   1914      ʸ,      ,        .          Velhagen&Klasing  1913/1914.  ,  , ,    ,      ,      .   (       ),         ,       ,        . . .].




, , , 


          ,     .         ,    .   ,       -         ,   .          Vive l ?union libre[25 -      . . .]   ,          .        ,    ,     ,       .    ,       . ,   ,  ,   ,   .   vie sexuelle[26 -   (.).]           ,   ,       ,     ,      ,   -


.

     1907.         .    ,    ,   


     .           .    ,    ,     ,     .        ,     ,    1916         (Schule f?r Bewegungskunst)       (Der Spielmann).                   


.    ,  ,   ,        ,   .     :       .           .

             : 16   .                 ,       .

          ,       (          ).     .          ,      ,  . ,   , ,      ,   , ,    .          ,     ,   -,        ,   .     ,   ,            .

      ,     - .      (          )           .          (Fest des Tigers),         


.

  ,   -,         .      ,       


.




 -


                 .    ,              , 50,     ,64.

       .     [27 -     XIX,           . . .] ,            .      :     ,   ,       , , ,   .      ,       ,      .

    1897    ,     - .         ,   -         ,     (1907),     .

   ,    , :       ,      ,     .     ,   ,      ,     


     (     ,        ).

        (Jugend)   (Simplicissimus),     .   -         ,     1904,    , ,  ,  ,    .

      .    ,   ,        ,     .   ,   ,      ,   ,        . 8 1910             .           ,         .  ,   31- ,    ,   .




3.   (19101914)





,    


      ,       ,    


.  1902       ;   ,      (Tanz ist Religion des K?rpers),         (1903)      (Schule des Tanzes).           ,   ,      (Der moderne Tanz)   (1910)     (K?rperkultur des Weibes)   (1906).

 1910        .   ,   :  (Orpheus),  (Daphnis)     (Bacchische Tanzstudie).  1912        .         ,     


.

         ,        .

 1912     ,           (Institut f?r Musik und Rhythmus).           .

                 (Feste des Lebens und der Kunst),  1900        ,   [28 - Lebensreform   ,      ,    XIX,       (   ).         ,   ,   ,    .. . . .].  ,     (Die Schaub?hne der Zukunft, 1904),         .              (Darmst?dter Lebensreformer-Kolonie) 1901    (Das Zeichen)        .             


.    ,     ,     .

     ( )    -       (M?nchner K?nstlertheater) 1907.    ,   ,     (Gesamtkunstwerk)      , - ,     [29 - Gesamtkunstwerk     ,      .       ,         ,  ,   ,    ,   . . . .].        -  ,        


. ,         .     ,       .          (Sumurun),      1910,       (K?nig ?dipus)   (Orestie).       


     1910 1911.    ,          .

  ,    ,         ,   (Prometheus, 1923).       ,   .       ,     ,                    


.    1920   (Di Welt des T?nzers)        :         


.  ,          1915   (Der Orchestrische Bund).

  ,      ,          .    ,       , 120,     .  ,    ,    1900.    ,   ,     ,    .      ,   ,        .

        (1909),        


[30 -         .         ,     ,           .    ,     .     ,   ,   ,  .    ,       , ,   ..     ,  ,  .   ,  ,   ,        . . . .] , , ,   ,     


.          ,  


.

 ,        ,   ,  1909     ,   ,    ,  1904     ,    .          ,      .       ,   , , ,        ,   


.




 


               (K?rperbildung als Kunst und Pflicht),  1914.    , , ,      -  .          


.     :          


.       :      .       ,      ;       ,     ,  


.

    ,       ,           ,  , .    ,  :        ,             ,   .       ,  ,         .             , , ,   .                  ໠  ,    1913,       


           


.      .






 . ˻ (1901)

        .   ,    :        ;           (   ).   ,  ,    ,     ,    .          ,     .            .

 ,       ,  ,      .




  


 1911                .   1913       , 11,           ,    , ,   ,       .      ,      ()     


.         ,  .         :           ;        .

   ,          .      ;                 ,  ; ,          ,  ,  ,   ,    ,         ,     .

 ,       ;         (Harmonielehre der Bewegung),   1914.      ,     ,         .          ,       XIX[31 -  ,         ,             XIX     . . . .].         .     ,              ,     ,      ,      


.  1912                ,      , , 


       .




  ( )


         ,      . , ,      ,   ,     .       ,       -  .   ,      ,    -,    :           ,       ,     [32 -    M?nchener Kindeln.    ,            ,      . . .].  ,        ,                     ,  ,     .

         ,     1912.  ,    ,           ,        .   ,   ,       :      ,    , ,  , ,                 .     ,  ,   ,   







  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=74596586)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


   Die Schrift des T?nzers     ,               (1920)      .   :    Die Schrift des T?nzers         ,         ,  .       ,              ,      ..           ,    .            ,    .       . . .




2


  . . .




3


 ,          . . .




4


   ,     1936.     . . .




5


      (Ode to Joy)      . . .




6


  . . .




7


   -,  1867  1918      . . .




8


 .        . . .




9


   (),        .    ,    ,       . . .




10


               . , -      .      . . .




11


        .  XIX       . . .




12


       .  Fiur    : fi  ur. ,         (Die Geschichte der Schrift),   1880.  , fi  ur     : F     ,  R   .  ,  Fi-ur       . . .




13


   . . .




14


 1902           Lehr und Versuchsatelier f?r angewandte und freie Kunst (-     )      ,        . . . .




15


      (. Jugendstil   )     Jugend,      1896. . .




16


      1000    ,       1899  1904.    100      1904.        ,        ,    . . .




17


    :    ,    . . .




18


     ,    -         :      ,        , ,    ,        .  ,   ,       ,   (Obrist H. Neue M?glichkeiten in der Bildenden Kunst S. 20). . . .




19


  ,  ,   ,       () .       ,     . . . .




20


     -   (1857),     ,         . . .




21


       .        ,    1913. ,    ,        ,      . . .




22


   : !  ! . .




23


      . . .




24


  (Glaspavillon)   ,   1914      ʸ,      ,        .          Velhagen&Klasing  1913/1914.  ,  , ,    ,      ,      .   (       ),         ,       ,        . . .




25


     . . .




26


  (.).




27


    XIX,           . . .




28


Lebensreform   ,      ,    XIX,       (   ).         ,   ,   ,    .. . . .




29


Gesamtkunstwerk     ,      .       ,         ,  ,   ,    ,   . . . .




30


        .         ,     ,           .    ,     .     ,   ,   ,  .    ,       , ,   ..     ,  ,  .   ,  ,   ,        . . . .




31


 ,         ,             XIX     . . . .




32


   M?nchener Kindeln.    ,            ,      . . .


