Название |Призрак и Радужный мост

Автор | Роберта Медзабарба

© 2021 – Все права принадлежат автору

Все права принадлежат исключительно автору. Ни одна часть книги не может быть воспроизведена без предварительного согласия с автором.

На обложке: иллюстрация Винсента Винченцони

Первая публикация: октябрь 2021

Роберта Медзабарба

ПРИЗРАК

и Радужный мост

Перевод Ольги Майдан

Иллюстрации Винсента Винченцони

Главные герои

Призрак Лео Тень

Мама Папа Матвей

Эта книга

____________________

Подарена

____________________

дата________________

ПРИБЫТИЕ ДОМОЙ

Я искал маму, но не находил: её запах исчез. Мне было холодно и очень хотелось есть.

Вокруг меня шумно суетились какие-то фигуры, а в воздухе витали три новых запаха: разных и незнакомых. Признаюсь: мне было немного страшно. Время от времени кто-то ласково гладил меня по спине и голове. От этих прикосновений по коже под шерстяным мехом пробегали мурашки удовольствия и по всему телу проходили волны приятного озноба. Даже страх улетучивался, но лишь на несколько мгновений.

Потом я почуял какой-то приятный запах, меня подняли с земли и я вмиг оказался в чьих-то незнакомых, но чрезвычайно уютных объятиях. Соприкасание с теплым телом, мягкие ласки и благозвучный голос, который шептал мне что-то непонятное, убаюкивали, заглушая испуг от неизвестных звуков и запахов. Я поглубже зарылся в это тепло и услышал, как чьё-то сердце билось вместе с моим.

Провалившись в глубокий сон, я проспал не знаю сколько времени, а когда пробудился, приятный запах все ещё находился рядом и гладил меня... Мои глаза ещё не раскрылись как следует ─ видел я плохо, различая лишь какие-то размытые пятна.

Теплая, сладкая жидкость стремительно потекла по языку, плавно спускаясь в живот и доставляя огромное удовольствие.

Как вкусно!

Напоминало молоко моей пушистой мамы, но здесь, чтобы поиметь немного, не нужно было воевать с братьями ─ всё было лишь для меня одного! Дрожь прошла и я подумал, что, пожалуй, можно доверять этому запаху, покорившему моё сердце.

Так прошла моя первая встреча с двуногой мамой.

Потом стало темно и меня окружило глубокое безмолвие. Приятный запах пропал и я не знал, где спрятаться.

Немного стыдно признаться: я расплакался. Изо всех сил пытался сопротивляться (внутренний голос убеждал, что мне положено быть сильным), но из глотки вырывалось невольное скуление, которое я был не в силах сдержать.

На мгновение вернулся свет и две сильные, не пахнущие мамой руки, подняли меня: я испугался ещё больше.

Очутился я на чём-то шершавом и безволосом, но на удивление мягком. Моё сердце вновь пустилось вскачь, но затем рядом с собой я услышал ещё одно сердцебиение, ─ более медленное и ровное.

Поднявшие меня руки имели совсем другой запах: не тот, которому я начал уже доверять. Это был мужской аромат. Руки нежно гладили меня, давая понять, что бояться нечего. Я отдался во власть тепла, которое хоть и не пахло мамой, но всё же успокаивало. Этот новый запах продолжал ласкать меня и нашептывать что-то непонятное.

Куда подевалась моя мохнатая мамуля?

А братишки?

Вновь воротилась тьма ─ от страха и одолевавших вопросов я пытался укрыться в нежных объятиях незнакомца.

Не знаю как, но мне вдруг стало ясно, что он станет моим двуногим папой. Успокоившись, я заснул с улыбкой.

НОВАЯ СЕМЬЯ

Ночь пролетела быстро и незаметно ─ я проснулся. Уже знакомый запах новой мамы взял меня на руки и вновь что-то тёплое и сладкое потекло в рот.

Затем в носу защекотало ещё от одного нового, сравнимого с ароматом земли и листьев запаха. Незнакомец не трогал меня, но я отчётливо слышал, как он что-то говорил.

Мамин запах опустил меня на землю. Я сделал несколько шагов и очутился перед новоприбывшим запахом земли и листьев, который коснулся моих ушей и приблизил свой нос к моему.

В тот же миг меня пронзила уверенность, что с ним я, несомненно, буду играть, резвиться и веселиться от души!

Я нашёл дом и семью!

Спустя несколько дней мое зрение стало проясняться и я смог составить представление об окружавших меня доселе запахах. Меня очень удивляло, что ходили они только на задних лапах, не имели шерсти и главное: у них полностью отсутствовал хвост...

Мама оказалась такой красивой, какой я её и представлял: длинные светлые волосы и очень добрые и милые глаза.

Утешавший меня ночью мужской запах, выглядел крупнее и его волосы были короткими и темными. Он поглаживал маму и часто называл её «любовью», что наверняка означало что-то хорошее.

Запах земли и листьев оказался щенком, вроде меня. Я понял это из его фигуры, которая была меньше двух других. Он гладил меня лишь тогда, когда мы оставались наедине, что вполне меня устраивало и так же доставляло удовольствие!

ЗНАКОМСТВО С ТЕНЬЮ

Однажды сияющим солнечным утром мне разрешили побегать по чудесному саду, который до сих пор я видел лишь издалека. Мои лапы проваливались в мягкую землю, и ощущение счастья от свободы и бега по этому раю переполняло моё сердце!

Вдруг вдалеке я заметил фигуру, которая очень напоминала мою пушистую маму. От неожиданности я замер на месте. Очень долго мы неподвижно вглядывались друг в друга. У нее была светлая шерсть и развевающийся на ветру кудлатый хвост.

Двулапый щенок направился к ней, но не сводя с меня сосредоточенного взгляда, она медленным шагом двинулась в мою сторону. Это не была моя мама, но ходила она, как и я, на четырёх лапах!

Я решил подойти поближе и неспешно засеменил ей навстречу. Мы встретились на полпути, на лужайке: издалека она казалась не такой большой!

Обойдя вокруг и обнюхав меня со всех сторон своим большим влажным носом, она мирно уселась рядом. Думаю, я ей понравился!

Призывая поиграть, я начал бегать вокруг неё, но незнакомка оставалась неподвижной и ничего, кроме как улечься на землю, не предприняла. Это побудило меня запрыгнуть на её огромную спину и весело покусать за уши и щёки. От счастья я находился на седьмом небе.

Терпеливо снося все мои шалости, она лишь пару раз негромко зарычала. Поначалу я даже слегка испугался, но совсем немного.

Устав от беготни, я с позволения мохнатой свернулся калачиком между её больших лап.

Каждый день мне приносил что-то новое и постепенно я стал понимать значение звуков, которые издавали члены моей новой семьи. Двулапую маму звали Робертой, щенка ─ Матвеем, а папу ─ Сергеем.

Четвероногая приятельница представилась Тенью, а меня нарекли Призраком. Как только мама, Матвей, или папа звали меня, я тут же оборачивался и подняв хвост во весь дух мчался к ним, зная, что их руки всегда приласкают и дадут что-нибудь вкусненькое.

Тень была большой, но это меня совершенно не пугало. Мне нравились её неторопливые движения