    
 


         XX ,   -    .          -    ,  :             .

     :     ,    ,     ,    .             XIX ,  ,       ,       .                ,     .

                 ,          .





 

    



Karl Polanyi

The Livelihood of Man



 1964 Karl Polanyi

   , 2026


* * *


 ,            







      


      ,          ,  , ,   ,     , skandalon,   der Stein des Anstosses,   .           ,            .     ,    ,        [1 -      1908.,     .         .   (,   ) ,      :    ,    ,     .      ,   .         .       :   ,  ,               . .. .].       ,      .       ,           .      ,        .      -  .        .   ,        ,     .    ,      -. , ,  ,   .        ,     ,     ,     ,                  [2 - Karl Levitt, Karl Polanyi and Co-Existence, Co-Existence. No. 2, 1964.].



       1920.  ,      .     [3 - Ilona Duczynska, Karl Polanyi (18861964)         (  ).]     ,   ,   ,  ,      ,     ,  - (   ,   ).        ,           40    .

       .      ,       10 .   ,     ,      .           .      .    ,      19171919.,        .

      ,  1963.,  ,    ,         ,    .

    ,            ,     .     ,     :     ,      .     1911.     .    .

   :         .     .    ,          .        .    ,           : ,   .    .       .               .        ,        .

     ,     ,    .     -  .     ,  .   ,    .



 ,  ,   .      .  ,          ,     ,   .             .    ,      ,      .

       , ,   .

,    ,  ,      ,    ,        .      .       ,    ,                .      ,    .        ,      ,     .      ,       ,        ,    ,         .

 ,     ,  ,  ,   .      ,               ,  -, ,      .     ,   ,             , ,    [4 -     .].



      ,      .            [5 -     , 27  1950.    .]. ,           .



        . ,   1848.      ,   ,          .    ,       - ,        ,  1918.    ,                 ? .  ,      .   ,      -    ,   ,    ,           .       ,   .



     1950.,            ,      .       ,       :     ,    ,         -  .  1909  1935.     .            ,     ,  .

 ,  ,        ,            ,        .             1922.    [6 - Karl Polanyi, Sozialistische Rechnungslegung, Archiv f?r Sozialwissenschaft und Sozialpolitik, Band 49, Heft 2, 1922.].   ,               .   ,   ,          .  ,           [7 - Ludwig von Mises, Neue Beitr?ge zum Problem der Sozialistischen Wirtschaftsrechnung, Archiv f?r Sozialwissenschaft und Sozialpolitik, Band 1, Heft 2. F.Weil, Gildeneozialistische Rechnungslegung, Archiv f?r Sozialwissenschaft und Sozialpolitik, Band 52, Heft 1, 1924, Karl Polanyi, Die funktionelle Theorie der Gesellschaft und das Problem der sozialistischen Rechnungslegung, Eine Erwiderung. Archiv f?r Sozialwissenschaft und Sozialpolitik, Band 52, Heft 1, 1924.]. ,    ,       . , ,    .

,   1920- .                     .          .

        .      Latohatar ():



  .       .   .    .       .           ,    .       .      ,     ,   ,       ,        , , , ,  ,    [8 - Karl Polanyi, Concerning the aims of Hungarian democracy (in Hungarian), A Lathatr, March-April 1927.].



   ,     1920.,       (?ber die Freiheit)[9 -     .]             .

    .      ,        ,          (die Unaufhebbarkeit der Gesellschaft),   .            .



            1930- .          ,        (        )   .             [10 - Donald Kitchen and Karl Polanyi, (eds.), Christianity and the Social Revolution (London, 1935).].

     ,      ,  ,    .         ,   ,      ,    .  ,  ,   .      .      -    .        ,  ,   ,   .

         -  (Tutorial Classes),           .                 .     .           ,      .          ,            -  ,      .

      ,         ,   ,     .    ,       .  ,     ,       .             ,          ,    ,       ,     .

            .   ,     . ,     ,      .            ,        .

   :



   ,     ,         .            .      ,       ,      .    ,    ,   [11 - Karl Polanyi, The Great Transformation (New York: Rinehart and Co., 1944);  ,  :       (-: , 2002).],                 ,    [12 -     , 27  1950.    .].



     ,   ,   ,       1940.     -  1944.      1945.

  ,     1946.,        :



1.      XIX        .         ,        .

2.         .

3.          ,    [13 - Karl Polanyi, On belief in economic determinism, The Sociological Review, Vol. 39, Section 1, 1947;  ,     , : .. (.),    : , ,  (:   , 2007), . 2837.].



  1946.                .

   ,       ,    .       ,   ,    -   .      ,         ,    ,     ,  ,    ,      [14 - Polanyi, On belief in economic determinism; ,     .].

    1953.   66      ,     .                    ,  ,      .        1957.[15 - Karl Polanyi, C.M.Arensberg and H.W.Pearson (eds.), Trade and Market in the Early Empires (Glencoe, IL: Free Press and Falcons Wing Press, 1957).]

 1949.        XVIII .       1962.,           (Dahomey and the Slave Trade).     .

                ,   .                 (     ,   ).       ,  ,  ,         .  ,  , :



         ,            .    ,             ,   ,       .        ,       ,           ,      .    ,   , , , ,     ,        , ,   .              ,      ,      [16 -      .].



     ,    ,              .      ,    ,       ,         ,       .      ,          ,         .  ,                      ,     .

    ,              .       ,                 .

           ,      ,     ,    ,     1963.  ,      ,          ,         ,      .     :



           , ,          ,       ,       .     ,  -           ,      .                  .    ,    ,      ,       .          ,       ,       [17 - Karl Polanyi, Economic sociology in the United States, Lecture given at the Institute for Cultural Relations, Budapest, Oct. 9, 1963.].



 1963.    .    .   ,   ,       :   ,     ,      .                  .           .       . ,  ,         ,    ,    ,            ,   [18 - Karl Polanyi, Our Homelands Duty (in Hungarian), Kortrs, December 1963.].



        .      ,   ,    ,        . ,          ,    ,     .   ,   1958.,       :



            . ,          ,        .        ,  ,             .        ,  ,    ,    .            ,   ,            .      (  ,   ).            .     ,   ,      ,        ,    .          ,   [19 -      , 6  1958.       .].



   23  1964.        .          ,  ,       ,        :



   ,  .

  -,

     .

 -

, , 1970.




 


      ,     - ,    .              ,        ,    ,       ,      ?            ,           ,       .

                 .       ,   , ,      1  4          .  2, 3  8     .                 .  ,   ,   ,      ,    .      ,     ,   ,         .  ,    ,    ,             .      ,        19471953.      ,           .    ,         ,       ,         ,       .         .      ,           [20 - Karl Polanyi, C.M.Arensberg and H.W.Pearson (eds.), Trade and Market in the Early Empires (Glencoe, IL: Free Press and Falcons Wing Press, 1957).]                 .

,      ,     .  ,  ,        ,          .          ,     .   ,    ,    ,        ,   ,     ,            .     ,    ,                 ,    , ,    ,     .

      ,             ,             .           - ,       .  ,          ,   .

       ,        ,     .          ,        ,   ..        ,     ,      .  ,     .

   ,       ,    ,             ,   -    . (     3  5 ,              ,      .)           .  ,       .         ,            ,        .

              .                .        ,          :   ,     .  ,       ,     - .      .      ,          .



.

-

1977.




 


     ,     ,  .    ,     ,   

(    ,     ,     .)

,    ,      !   !  ,   !     ! , ,    !       ! -  !

   . ,     ,    ,  ,  ,     .  ,   ,      .

  ,  ,   ,     .    !  ,           ,      ![21 -  ,     .       ,     (: , 1979), . 130.]


           ,   ,        ,      .    .      ,      .      ,              .

,        ,          ,       .   ,    ,     ,             .             ,   ,     :      ,   [22 - .: Kenneth Boulding, Economic Analysis (New York: Harper and Brothers, 1941), p. 3; .: Melville Herskovits, The Economic Life of Primitive Peoples (New York: Alfred Knopf, 1940), p. 29.],     ,   .      ,       ,        ,      ,                .

    -            ,        .          . ,           ,         .   1950- .           ,        .       ,                            .            ,     ,      .

,  ,      .        ,                -  .     ,       ,     .

 1950- .          .   1970- .      .         . ,    ,                ,     .       ,          ,      .   ,          ,     ,         .     ,        ,     .        ,      ,           .              ,    ,    ;    ,    ;   ,     .    ,       ,  , ,      ,       .

         .   ,    ,    1950- .,            .  1947  1953.   -            .        ,            .   ,    1950- .    ,        ,         ,        .

  ,    ,        ,      ,                .         ,         .                   ,               .   ,      ,              ,     .

 1970- .    ,           .          ,     ,              ,    .          ,               .

            .     ,            .      , ,         ,            ,        ,    .  ,      ,        .

      ,          ,        (      )    ,          ,   .

     .     ,     ,              .      ,    ,         (       ),     .          .  ,         ,        .  ,         .            .      1958.,        ,      ,      .      ,        ,      . ,        ,         [23 - FrankH.Knight, On the Most Important Economic Problem, Problems of United States Economic Development (New York: Committee for Economic Development, 1958), vol. 1, p. 273.].

        ,                    .  ,   ,    ,    ,   .  ,                .      ,    ,   .  ,   ,      ,   ,   ,             .       .

,  ,   ,             .   ,            , ,        ,      ,      ,        ,   ,           .

        ,                ,        . ,         .    -       ,  ,   ,        ,   .        -.            .     ,      ,        , ,   ,      ,      .

   ,                (1957),         . (            2  3.)      ,       ,      .          ,        ,          . ,               .

  ,              .       [24 -  .: J.H.Chaphman, Of Empty Economic Boxes, The Economic Journal, Vol. 32, No. 127 (Sep., 1922), p. 305314.  ...],     .         ,   ,      -    .                                       ,         ,       .                         ,         .       ,                  ,          ,        .     ,                          .              ,   ,      (           )                .    ,   ,        .      ,               .    ,       ,     ,             .

,   ,  ,   ,    ,   ,   ,      ,   -   . ,      ,     ,        ,       ,      ;    ,         ;     ;   ;    ,   .        .      ,    ,    ,        ,              .

        ,         ,     ,     ,    ,                  ,     .       ,  ,        ,            .  ,        ,   , ,        ,      ,        ,       ,        .

       ,        ,   ,    ,     ,   ,   .       ,             ,     .         , Ҹ, , , ,   .      ,       ,    ; ,    ,       ,          ,        .   ,           ,     ,         ,        .

          ,  ,           ,        ,        ,       ,       .   ,           ,       ,     .  ,               .

,    ,     ,     ,  ,   ,          .           ,        ,    .  ,       ,       ,    .       (    ,   -   )  ,    ,           .           ,               .  , -   ,   ,            ,         .  ,     ,    .   ,          .              ,          .           ,      ,            ,     .

          .        ,    ,   .  ,      .   ,         ,         ,      ,     .

        ,    : ,   . (              ;         .)           ,            .  ,          ,        ,   ,   .             ,        (, , ) ,           .

   ,      ,   ,           ,    .            ,         .          .        ,   ,           ,               -   .       ,                ,    ,     . ,   ,    ,           , ,   ,    ..    ,        ,   ,      ,       ,       , ,     . ,    ,   ,   ,      ,                ,        ,           .  ,   ,      ?      ?         ?        ?  ,       ,       .

 , ,       ,     .            ,       .   ,            ,     ,        ,           .      ,           ,              ,      .  ,                 .

       .       ,     . ,    ,       . ,  , ,     ,    . ,        ,     ,        .   ,       ,    ,     .                      ,          ,      .        ,       .     .       ,    ,       ,       (      ).            .

      ,      ,            ,        ,    . ,          ,      ,         .           ,       ;            ;           .         ,     ,      .        ,      . , ,      ,              ,       ,           (  , , , , ,   ),   .     (  , ,    ),          ,           .

     ,     ,   ,      ,               ,  ,   ,    ,  [25 - . .].         .     ,    ,             ,   .      .

      ,        ,    .      ,    ,      .     ,       ,           ,   ,    .        ,       ,      ,         .          ,     ;          ,   ;        ,           ,     .  ,          ,         .          ,        XIX .

   .          .  ,     ,   ,                   .  ,  ,               ,          1964.        .



      .

.   








     , ,      ,       [26 -        .       1954.,  ,  ,   ,  1957. ..].

 ,       ,            .     ,              ,     ,      .

                     (19481952).      ,  ,    ..  ..,            (Trade and Market in the Early Empires) (1957),     .   ,        (The Livelihood of Man),      .

        ,    ,        .                .                  .

     ,     ?      ?      ?




,   


        .             ,         ,  , .  ,            , , ,  ,   .            ,        .

       ,     .            ,       .         ,     .          ,          .

 ,       , ,   ,           .    1902.   ,    ,   ,    ,  ,  .            ,              ,      . -,        . ,  ,        , ,     ,       .  , , ,         ,   .   ,            ,        .

     ,     ,    .  ,        ,   ,    ,         .             .                        .     ,     ,     ,          .          ,                 ,        .  -             .  ,                ,    V   ..        ,    2000       -      ,              .

         ,  ,  ,   .   ,   ,   ,   ,    ,   .








    -    ,     .     :       ,                .

         .          ,     ,   ,      .      ,      ,        ,     ,        .

         ,    ,            .             ,        .    ,    ,          .    ,    ,              .            .   ,    ,       ,                              . , ,        .   ,        ,           ,     .

,  ,      ,     .          .            ,      ,         .      ,   .         ,   .   ,         .       .         .            .  ,      . ,    ,  ,           .

    ,        :            .            .   ,    ,  ,      ,          ,                 ,  ,       .        ,      : ,      ,      ,      ,   .  ,      .        , ,      ,        .       :       ,              . ,  ,     -        .

   ,         ,    ,               (      ),       .         .   ,                     ,         .             ,     .              .   ,     .




I.   


     ,  ,   ,       ,      . ,           :                .   ,         , ,  ,  .            ,          .            ,    ,       .  ,   , -,       , ,             ,  .      ,      ,   ,      .          -     ,         .         ,       .    ,              ,     ,    .

 ,     ,              ,     ,    -               ,      .

 ,       ,     .   ,       ,    ,   ,       .       .

      ,              .    ,   ,  (  ,  )     .          ,      ,        ,      ,      . ,  ,          ,           .        .                ,   .       ,              ,     ,         .              .             ,     .       ,   ,    ,      ,     .       ,      .     ,         ,    .   ,                  .

    ,        .   ,                        .       .   ,  ,    ,  ,     ,                .  ,   XIX ,    ,     ,       ,   ,       .             ,       .       ,  ,       ,       ,       ,  ,       .

,   ,       ,      ,            ,       .       ,          ,         .         ,             .      ,    ,      ,        .

       ,        ,        .  ,        .   -  ,  ,           ,        .        . ,     ,     ,     .  ,     ,         ,     ,           ,    .       ,  ,            ,         .       ,            .                    ,       ,   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=74411081)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


     1908.,     .         .   (,   ) ,      :    ,    ,     .      ,   .         .       :   ,  ,               . .. .




2


Karl Levitt, Karl Polanyi and Co-Existence, Co-Existence. No. 2, 1964.




3


Ilona Duczynska, Karl Polanyi (18861964)         (  ).




4


    .




5


    , 27  1950.    .




6


Karl Polanyi, Sozialistische Rechnungslegung, Archiv f?r Sozialwissenschaft und Sozialpolitik, Band 49, Heft 2, 1922.




7


Ludwig von Mises, Neue Beitr?ge zum Problem der Sozialistischen Wirtschaftsrechnung, Archiv f?r Sozialwissenschaft und Sozialpolitik, Band 1, Heft 2. F.Weil, Gildeneozialistische Rechnungslegung, Archiv f?r Sozialwissenschaft und Sozialpolitik, Band 52, Heft 1, 1924, Karl Polanyi, Die funktionelle Theorie der Gesellschaft und das Problem der sozialistischen Rechnungslegung, Eine Erwiderung. Archiv f?r Sozialwissenschaft und Sozialpolitik, Band 52, Heft 1, 1924.




8


Karl Polanyi, Concerning the aims of Hungarian democracy (in Hungarian), A Lathatr, March-April 1927.




9


    .




10


Donald Kitchen and Karl Polanyi, (eds.), Christianity and the Social Revolution (London, 1935).




11


Karl Polanyi, The Great Transformation (New York: Rinehart and Co., 1944);  ,  :       (-: , 2002).




12


    , 27  1950.    .




13


Karl Polanyi, On belief in economic determinism, The Sociological Review, Vol. 39, Section 1, 1947;  ,     , : .. (.),    : , ,  (:   , 2007), . 2837.




14


Polanyi, On belief in economic determinism; ,     .




15


Karl Polanyi, C.M.Arensberg and H.W.Pearson (eds.), Trade and Market in the Early Empires (Glencoe, IL: Free Press and Falcons Wing Press, 1957).




16


     .




17


Karl Polanyi, Economic sociology in the United States, Lecture given at the Institute for Cultural Relations, Budapest, Oct. 9, 1963.




18


Karl Polanyi, Our Homelands Duty (in Hungarian), Kortrs, December 1963.




19


     , 6  1958.       .




20


Karl Polanyi, C.M.Arensberg and H.W.Pearson (eds.), Trade and Market in the Early Empires (Glencoe, IL: Free Press and Falcons Wing Press, 1957).




21


 ,     .       ,     (: , 1979), . 130.




22


.: Kenneth Boulding, Economic Analysis (New York: Harper and Brothers, 1941), p. 3; .: Melville Herskovits, The Economic Life of Primitive Peoples (New York: Alfred Knopf, 1940), p. 29.




23


FrankH.Knight, On the Most Important Economic Problem, Problems of United States Economic Development (New York: Committee for Economic Development, 1958), vol. 1, p. 273.




24


 .: J.H.Chaphman, Of Empty Economic Boxes, The Economic Journal, Vol. 32, No. 127 (Sep., 1922), p. 305314.  ...




25


. .




26


       .       1954.,  ,  ,   ,  1957. ..


