  
  


   (1923)      (1888-1982)             .         , , ,      :                 ø.      ,     ,        ,  ,        .             ,    ,     ,  ,     ,       .

  PDF A4    .





 

  



    , 2026






 

.1910


 

-,

 

[1 -    (1872,  1936,   ) , , ,  .     ,      .     .  1909     (..)   ,       , -   ,   .    1917        .    ,        .  ,    ,   . 1923,  ,   ,               .   .     . .   - .  .     / . . ..; .... .:  , 2001.]





 

    ø.  (-)     . 1828



      ø [2 -       1923 . . . . .1,2.. .      ,    ,        .]     .  c   ø     1821  Radirte Bl?tter, nach Handzeichnungen (Skizzen) von Goethe, herausgegeben von Schwerdgeburth, Weimar, 1821[3 -    (Kunstanzeige)   ,       ø, ,      ,       .       ,    ,              ;         ,             .       ø      ,     ,    ,  ,     ,   ,  ,    ,    ,    ,     ,        ,    .    (   ),   ,     in quarto (  ), , ,   ,       ,                     .       .       .         .,  1821.    (17851878)  -,     --.    ;   .            ø   , -   .)],    [4 -           1909. . NLR01 009373935 16.31.6.11 Goethe J.W. von. Radirte Bl?tter nach Handzeichnungen von Goethe/ hrsg. von C.A.Schwerdgeburth. Wien: R.Waldheim, J.Eberle & C. [1909].][5 -     ø .   . .,  . 33, 57, 113, 123, 128. . .].

  ..[6 -  ()   (18791942)    , ,    ,    .        .  1917       (), ,        .  1930-      ⠫ ;       .     1942.][7 -            ... .]






    . 1920-







       .  1914 ,        .

 - .   [8 -  軠 - ,  -/  19131917   ;            .    ., ., ., ., ., ., ., .  .],      ,      :     .   ,        .

        [9 -   (18801936)  ,   ,    .     (. .:     ).    (  )    1918,  (- ) 1922.        (.1.; ., 1923),      ..        ,     ,   ,   ;  () ,  ,     .          ,  ,     XX ,    ,  .          ,     ;               .].       [10 -        ,   ,         (18771941).      ,       1914,       (.          ).          -   ,   ,    蠫  .     ,           ,              .       ,                       XX.].   ,      ,      , ,  ,       (   ),    .   ,         ,    ,          ,        ,         .

  ,      , ,         ,   ,      .   (  !)          [11 - . ,      蠫 :  . . ., 1894,          ; ..  . .: . .. .., 1918,          ;  .   . ., 1914,  .  . ., 1922,     ;  .   // .. . .1. ., 1996,       ; -- .  . ., 1991,       .        XIXXX      ,        .].

           ,   Bergstrasse[12 -  (. )    -   - ,         ( ). ѠXIX          軠  ,     ;   , ,  ,           Bildungsreise (. )   .],      .         ()    ø (--)     ,    -, .          ,   ø廠      .

   .

 . , 26  1922 




I

Heidelberg





.  . XX 



            .       :  ( )   ,     ,      ,     .

        ,     [13 -  .      Selbstgef?hl,    XIXXX      ,    ,   .].    ,    , ,     ,   ;      ,               ;      ,  ,     .            ;        ;         ;  ,      [14 -   (vacuum Torricellianum)  ,     XVII .   .          ,      .]; ,   ,  ,        .           ,   [15 -       XIXXX     . Ӡ.      (.Geist der Schwere),      ; .       ,   ; .          .               :    ,     (.11:30).                     ,    .];     ,       ; ,       ,  ,  ??????[16 - ?????? (., , )       .   ??????       ;     ,     .],    ,   ,        .

    :   .   ,  ,  ,     ,   ;   ,    [17 -    : .?berpers?nliches ()     ; Volksgeist ( ) ..; Gesamtgeist ( ) ?berindividuelle Einheit ( )          XX ; Gemeinschaft () .Ҹ,     (Gesellschaft).   -       ..,  . ,   蠫        (., ., .); .  .              ,           .               ,   .]  , , , ,       ??????[18 - . .13.],     , ..      ,      ,  .       ,     ,   ,  Der Mench muss wieder ruiniert werden[19 -    .],  - ø [20 -    (17921854)  ,     ø     .       ø      (1848),    ,    ø. ( ..  ø     / ... .; ., 1934.)].

     ,     ,    ,     ,  ,    .        , ,          .  ,  ,   ;   ,      ;           , , ,       : ,   ![21 -   :     :                (.6:16); . :    :   ! :  ! (.23:30).               ;   XIXXX        .]

       ,     ,  Frau Beck,        .

            ,      .     ;   ,  ,   ;   ;  ,      ;     ,      ,   , , ,    .   Frau Beck   ,   ,     :         .

          ,      , Frau Beck   .  ,      ,   ,    .    !  :  ,  , ,  ,   ,      . ,  Frau Mama    dagegen[22 -  (.).. .],  , ,   .  ,      ,          , ,     (  )     ,    ø             .

  ,  Frau Beck    ,    .

Alt-Heidelberg, du feine, du Stadt an Ehren reich[23 - ,  ,  ,   (.).],    [24 -         ,        (18261886)   1854.].  ,    ,       [25 -  򻠖      ,   ,  1386  I      XIX     .  XIX   XX          , ,    ;    ..., ., ., ., .  .],  - .       ,  ,     .        ;    ,        ,    ,    ,           - (   ) ,       .

         . , ,     ,  , -, ,  , , ,   [26 -  XVIIXVIII       ,        (16881697).  1689 1693    XIV    ,    .  ,        ,         ,          (18061813).],           -.    -   ; -  ໠    Heidelberg;  ,  , ,     ( 1645 )[27 -        ,  -       (15931650)       Topographia Germaniae.      Topographia Palatinatus Rheni et Vicinarum Regionum (--, 1645),      .],        .      ,      ,     ,     .     ,     ,  ;         ,     -  :      ,   ,         . -      ,     .

    ,  [28 -  (. 17021735)   ,       III  .  ,              .     . Perch no? ( ?)      .],             ,      .       ,     ;   ,  -,          ,   ,     -     ,    .       ,       ,  ,           .

  ,  ,      ,     -[29 - --,    ,     ,  17861788       (17241799).],          .     :      .  ,   ,    ,   ,    ,   ,       [30 - .   : 1.15:5152:    ,    ,   ,   .                 .].    ,       :         ,   , ,    ,    .        .    -   , ,        ,        ,    .    ; ,   ,    ;  ,  ,  ,      ,  , ,  studiosus,       - .




II

Bergstrasse





.  . XX 



  , Frau Beck  . ,  ,       ,   ;       ,      ,   - .          ,      ,  ,  ,   ;       ,     .        , Neuenheim[31 -     ,        .   XX         ,     .],      Bergstrasse,   ,  --.       .   - -    ,   ,   .

     ,      .   ;       ;  ,   ,       ;    ;  ,      ,        , , ,      ,    ,  ,   ,  :      ,  ,    , ,  ?              ?      ;    ,  ,  ,      軠 , ,  . ,     ,      ;              ;      ,  ;      ,    ,    .  ,  ,     .       .

    ;         [32 -  (.Odenwald;     )    - ,    ,     ,  -. ѠXIX             ,       .],    .   .  , ,   ,               .   :     .       ,    ,     .     .      ,    Frau ,          ,   ,   .

        -     .      . ,          ,   ,           .       ,     ,    ,    ,         cy ,   .     ;        ,   ,  .

    ,   ,  ,    .   ,    , ,   ,  ,   ,  ,   ;  Heaa   ,   ,          ,   .

         ;  (   Kirchd?rfer)  .       ;                ,   .   ,           ;    , ,  .  :  ,  .        c  , , , -   .

  stadtischen rphyrwerk[33 -    (.).. .];         .

    ;  ,  ,   ,  ;           ,  ,  ,  ,   ; ,  ,  , ,  ,  .

  :    , , ; , ,      ;        ,           ,  ,  .

    :   ,    .    ,      ,    ;   ,    ,         .         ;      .  ,        [34 -  .     -     XIXXX           ,    .    - (18611937)    (18751926),    1899 1900.            (18481930),        蠫 .],    ;  ,  ,   ;   ,     .  ,  ;    ;              ,           .    ; ,    Gro?sachsen[35 -        ,    --- ( -),    .];     ,         ,     ,  ,     . ,           ;                   F?hrer[36 -  (.).. .];       .       ,    ,   ,   .

 Gro?sachsen;     .  ,     -  [37 -     ()    ø.]    . , ,     ,  -  ;    ,       ,  ,  ,     , ,  .

    Weinheim[38 -        -,    .  XIX   XX          .],    .  [39 -  (Sulzbach)      .]        .      ,     .  .     ,              disrection[40 -  (.).. .]      .  ,   ; ,             :  ,  .      ,     ;   ,       , ,          .   ,       Burh?lla  Lanodin[41 -  ,    .   Lanolin, Byrolin,     ,      .],  ,   - ,            .     -   :     ,   .

 Sulzbach   . a      , py   ,         ,    ,  ,   , , ,  ,    .   ,          Heppenheim[42 -        .].  ,        .     ,  e      -;  ,    ;     ,    ,    ,  .      :   ,   ,   ,  ,   ,   ,        ,          ,    .             - herbe Qualit?t[43 - .    ,  .. .] (    ax);    , ,  ,  ,     ,       .   ,    (    )         .  ,     ,    ,   ,     ,   ,   ;     ,     , ,  ,  ,  ;   ,       ,   ,     ,    ,    -   .

             (    )  ,  , .           .        ,        .         ;   ,    ,    ;  ,  ;    ,   -.     ,   ,  ,   .   ,          .   . ,   ,   ,   -        ,    ,     .         ,       ,     - ;     ,    ,  ,   ,     .           .  , , ,   ,     .

     .       ,   ;      ,   ,  ;      .      .    ,   ,   . ,     ,   ;        ;          , ,         ,         .  ,   ,  ,  - ,     .       ;     , ,       ;          ,   ,   :  [44 - Backfisch  . .  ,     ,   -   .   XIX   XX      (. Backfischliteratur    -).], , , , , , ,            ,       .         .       .     ,        ;   ,             ( )      ( ); ,   - (  ,        ),      ,          .     - ,     ,   ,   ,       :  ,      ,       ,   , ,  ,          ,      .      .        ,  :    ,      .

 ,    ,   :       ,        .    ,    ,     (     ,     ,   )

        .        ,    [45 -        . . .8.]       .  ,   ,    (, ),    ;         ;       ,    ,         .     ;       (        )     .      ,    ,       ;      ,  ,  ,    .     ;          .   ,     ,        .   ,   .    ,         ,     ,     ,   .  ,    :         ,      ,  ,  ,  .         ,         .       .    ,      [46 - .       (. 56 . 120)     ,   (.98),  ,  ,          :   ,         ,               .  . . .1: .  / .... .: , 1967. C.354.]; ø ,     ,     (,        Typus[47 -  (.).. .]),           -   .

, ,        .        ;   ,   ,  ;    :     ,     [48 - .  ..    (1832).];           :  ,  . .. ,      ,  ,  , ,   ,        ,   ,    .  ,       ,      ;     ,  [49 -        !      :    (.)     ( )!],     .  -   ,   .          .     .     . -       ,    ;  ,   ,   ,  .   ,  .

         ,       [50 -    (17421827)      ,     ø 17701780- .              .]  .[51 -    (17601832)  ,    ,   ø.        Kunschtmeyer (,  ).].[52 -   ,       .,       .. .


[40]    . 1515],    Junges M?dchen[53 -  ,     .   ,        . [. .]](1515 ) ,    ,    - ,       ,   ,    ,  .    ;  .   -  .   en face,       ,         .   ,     (         ),   ,    ,  ,  ,        -  (    ).   , --   -  --,        ;    ,      , ,    .     ( !)   ,   a      ,  ,  ,    .

, --:     ,       ,      ,  -  ,   . ,   ,   ,       .  -,    ,   ,   ;   ,   :    ? ,        ,  ,  ;      ;        ;     ,  ,    ,   .    ;          [54 -  . -     ,     II  :     .   ø        ,      .       XIXXX      -    ,      ,     ( ,  ).        ø            .,   ., ., .       XX .].

o    .

    Bergstrasse,     ,  [55 -  (.Lorsch)   ,          ,  VIII .] [56 -  (.B?rstadt)   ,      .],         .       .  ,  ,    .     ,    . -,      ,     .

   .   oo;   -   ,  ,  ,     .            ,    .  ,    ,  ,                    .      - ,    ;  -        - ;      ;   ,   , ,   ?

      (  ,   )      ;   ,   ,        parvenu   .     ,  -  ,  ,    ,     .

    ,   ,      ;     ,      ,   ;   :    廠    ?   ,   ?      ,   ,  ,      ,     ?




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=74402721)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


   (1872,  1936,   ) , , ,  .     ,      .     .  1909     (..)   ,       , -   ,   .    1917        .    ,        .  ,    ,   . 1923,  ,   ,               .   .     . .   - .  .     / . . ..; .... .:  , 2001.




2


      1923 . . . . .1,2.. .      ,    ,        .




3


   (Kunstanzeige)

   ,       ø, ,      ,       .       ,    ,              ;         ,             .       ø      ,     ,    ,  ,     ,   ,  ,    ,    ,    ,     ,        ,    .    (   ),   ,     in quarto (  ), , ,   ,       ,                     .       .       .         .

,  1821.    (17851878)  -,     --.    ;   .            ø   , -   .)




4


          1909. . NLR01 009373935 16.31.6.11 Goethe J.W. von. Radirte Bl?tter nach Handzeichnungen von Goethe/ hrsg. von C.A.Schwerdgeburth. Wien: R.Waldheim, J.Eberle & C. [1909].




5


    ø .   . .,  . 33, 57, 113, 123, 128. . .




6


 ()   (18791942)    , ,    ,    .        .  1917       (), ,        .  1930-      ⠫ ;       .     1942.




7


           ... .




8


 軠 - ,  -/  19131917   ;            .    ., ., ., ., ., ., ., .  .




9


  (18801936)  ,   ,    .     (. .:     ).    (  )    1918,  (- ) 1922.        (.1.; ., 1923),      ..        ,     ,   ,   ;  () ,  ,     .          ,  ,     XX ,    ,  .          ,     ;               .




10


       ,   ,         (18771941).      ,       1914,       (.          ).          -   ,   ,    蠫  .     ,           ,              .       ,                       XX.




11


. ,      蠫 :  . . ., 1894,          ; ..  . .: . .. .., 1918,          ;  .   . ., 1914,  .  . ., 1922,     ;  .   // .. . .1. ., 1996,       ; -- .  . ., 1991,       .        XIXXX      ,        .




12


 (. )    -   - ,         ( ). ѠXIX          軠  ,     ;   , ,  ,           Bildungsreise (. )   .




13


 .      Selbstgef?hl,    XIXXX      ,    ,   .




14


  (vacuum Torricellianum)  ,     XVII .   .          ,      .




15


      XIXXX     . Ӡ.      (.Geist der Schwere),      ; .       ,   ; .          .               :    ,     (.11:30).                     ,    .




16


?????? (., , )       .   ??????       ;     ,     .




17


   : .?berpers?nliches ()     ; Volksgeist ( ) ..; Gesamtgeist ( ) ?berindividuelle Einheit ( )          XX ; Gemeinschaft () .Ҹ,     (Gesellschaft).   -       ..,  . ,   蠫        (., ., .); .  .              ,           .               ,   .




18


. .13.




19


   .




20


   (17921854)  ,     ø     .       ø      (1848),    ,    ø. ( ..  ø     / ... .; ., 1934.)




21


  :     :                (.6:16); . :    :   ! :  ! (.23:30).               ;   XIXXX        .




22


 (.).. .




23


,  ,  ,   (.).




24


        ,        (18261886)   1854.




25


 򻠖      ,   ,  1386  I      XIX     .  XIX   XX          , ,    ;    ..., ., ., ., .  .




26


 XVIIXVIII       ,        (16881697).  1689 1693    XIV    ,    .  ,        ,         ,          (18061813).




27


       ,  -       (15931650)       Topographia Germaniae.      Topographia Palatinatus Rheni et Vicinarum Regionum (--, 1645),      .




28


 (. 17021735)   ,       III  .  ,              .     . Perch no? ( ?)      .




29


--,    ,     ,  17861788       (17241799).




30


.   : 1.15:5152:    ,    ,   ,   .                 .




31


    ,        .   XX         ,     .




32


 (.Odenwald;     )    - ,    ,     ,  -. ѠXIX             ,       .




33


   (.).. .




34


 .     -     XIXXX           ,    .    - (18611937)    (18751926),    1899 1900.            (18481930),        蠫 .




35


       ,    --- ( -),    .




36


 (.).. .




37


    ()    ø.




38


       -,    .  XIX   XX          .




39


 (Sulzbach)      .




40


 (.).. .




41


 ,    .   Lanolin, Byrolin,     ,      .




42


       .




43


.    ,  .. .




44


Backfisch  . .  ,     ,   -   .   XIX   XX      (. Backfischliteratur    -).




45


       . . .8.




46


.       (. 56 . 120)     ,   (.98),  ,  ,          :   ,         ,               .  . . .1: .  / .... .: , 1967. C.354.




47


 (.).. .




48


.  ..    (1832).




49


       !      :    (.)     ( )!




50


   (17421827)      ,     ø 17701780- .              .




51


   (17601832)  ,    ,   ø.        Kunschtmeyer (,  ).




52


  ,       .,       .. .






[40]  

  . 1515




53


 ,     .   ,        . [. .]




54


 . -     ,     II  :     .   ø        ,      .       XIXXX      -    ,      ,     ( ,  ).        ø            .,   ., ., .       XX .




55


 (.Lorsch)   ,          ,  VIII .




56


 (.B?rstadt)   ,      .


