  
 


       ,       .               .

     .    ,   .

      ,    ,   ,        .            ,     .

      .    ,     :  ,     .

    .





 

  





 I. 





 1.  


        .

      ,           .

     ,      , , ,   XV .

     .

      :

  ٨.

      .

  .

    :     ,   ,   , ,        .         .

   ,     .

     .  ,  ,     .      .

  .

      ,     ,     ,           .

    .

  . Ҹ ,  .

 :

 



1968

 .

 .

 .

  ,      .

       . -   - .

           .

   .

 .

           . Ҹ   ,     ,         ,     .

.  .

    :

FALK. EVIDENTIALITY IN EXTINCT LANGUAGES

       .

  .    .

  .

  .

   .

  ?

 .

      ?

      .       .

  .

   .

    .

  ?

  .

   .

    .

   .

  ,   .

  .

   ,  .

 .

   .

 .

 ?

    -,    .

   .

  .

  .

  ?

        .

    .

 .

    .

    -   .

       .

  .

  ?

 .

    ?

  , .   ,   .

   .

     ?

    .

   ,      -  .

  .

  .

  - ?

 .

  .

   ,       ,  .

     ?

 .

    ?

   ,      ,       .

   .

  .

    .

  .

     .

   .

  .

   .

 ?

 .

  .

     .

  

    1498            :  ,      .

    .     XVII  XVIII .        ,          .

    - .

  -  .

     ,              :    ,         .

      ,    .

     .

   .

      :

VERBA MANENT.

 .

     .

    :

Verba volant, scripta manent.

 ,  .

-     .

   ?

       .

 ?

     .

   .

 .

 . ,       .

   .

  .

 .

 .

 .

     ?

   ,   ,       .

  .

   .

    .

            ,      .

 .

 .

 .

.

,    ,  ,         ,      .

 ,   ,     .     ?

  ?

 .

  ?

    .

  . Linguae Oblitae.     .

  ?

   .      .

  .

.

              .

  ?

 .  .

   ?

   -.   .     . ,      .

  ?

    .

 - .

  .

    .      .  .

  ?

   .

     .

  

 16:30   17    .

  ,    .

 .

     .

 .   ,    .

 ?

   .

    .

   .

    .

.                 .

  ?

 .

  

    .     .

   .

  .

 .

  .

         :

     ,       .   ,   ,     .

  - -  :

.  .

 ?   .

 .

   .

   ?

 .

   ?

    .

  .

 .

   .

    ?

 .

  ?

 .

 .

    ?

    .   .

   ?

 .

     ?

   .

   .       ,      .

 ?

 .

    ?

     .

 .

  ,     .

    .

   .

 .

  .

   .

  .

  

  17   .

   .

      :         .

     .

  .   ,   ,  .     ,      .

 . . . . .

   .

 .

 .

 .

     .

 ,      ,   .

   .

 .   ,   .

    .

 ,    .

   .

  .

    .   .

nair

eth

nairem

    .  .  .  ,     .

  .

 ?

  .

   ?

   .

  ?

   .

  .

   .

     .

.

.

 .

nair  nairem.

    .

     .

   .

   .

:

nair, ,      .   .

:

   , ,   .

   .

    .

   ,    .

 .

 .

 ?   .

  ,   .

 .

 ?

 -em     .

    nair .

  .

   ?

   .

    ?

 -em    .

  ?

  .

  .

 .

   .

 ,  .

       .

    .

 .

   .

          .

 .

,     .

  

         .

    .

  .

 ?

     .

   .

      .    .   .

 :

 ?

   ,    ,    .

   .

     .

     ,   .

 .      ,    .

  .

    .

   ,          .        .       .

   .

    ,          .

    .

 .

  .

  ?

 .

 .

 .

  .

       ?

    .

   .

  

  .

 ,  ,   .

     .

   .

      ,     .

    .

 .

   .

6.        ,      .

 ?   .

   .

 ?

   .  .

         .

 ?

   .

   .

     .

    .

     ?

      .

   ?

    .

  , .

  .

 ,  .

 .

  ?

 .

  .

 .

   , ?

   .

       ,    .    ,    .

  

      .

      .

.

 .

    .

    .

  .

,    ,   .

    .

      :

S. Varga

  .

 . 1968

   .

  .

  :

     .

   ,     .

.

  .

       .

    .

   .

    .

 .

.

       .

   .

23:15.




 2. ,   


    .

     .

08:12.

Ÿ   08:12.

   ,   ,       .

   .

  -  :

   .

    .

      ,  .

  

   17  :











 :

   ,   ?

     ,   .

     .

      .

  .

   .

 08:00  .

   .

      .

   .

  .

  .

    .

 .

  .

  .

     ?

   .

 ?

 .

   .

 ,    .

  

      .

  :       ,     .

 :

       .             .

 ,   .     ,   ,    .  .

  .

   .     .

    .

    .

    ,       ,    ,    .

    .

  ?

  .

  ?

  ?

    .

 :

 . ,   .

     .

:

    ?

 .

   .

 .

  .      , ,  .      .

  .

  .

 :

     ,   .



 .    .



    .



-    .

   . .  .    ,  .

  .

  .

.

.

.

.

      .

      .

 .

   .

  .

 ?   .

   .

    :

     .



   .



    .



    .

   :

 



   

   .

   ?

   .

 .

 ?

 .

   .

    . , ,    .

 ?   .

 .

  .

  .

     .

      ?   .

  .

   ?

 .

   .

   ,  .

  

    .

     .

   .

  .

      :    ,   .

  .

 ?

 .

  ?

 .

   .

  .

   .

    .

  .

MS A-113

    .    14401490 .   ,   .       1887       .

 ?   .

  .

 ?

  .

  ?

  .

  .

       ,  ,   ,     ?

 .

 .

  ?

  ,   .

   .

  .

    .

  .

      ,       .

 .

       .

 .    .

  .

  ,    ,  .

   ,   .   .

  .

  .

   ?

 .

  .

 .

 .

 ?

      ?

     .

  ?

  .

 .

 .

  .

 .  .

  

     .

 .

   ,  .

    ,     .

     .

.

.

 .

          .

?

.    .

 .

 .

  -    .

  .

  ?

  .

 .

     .

       .

 .

 ?

 .

 .

    .

  .

 .

  .

  ?

 ?   .

 .

   .

     .

 .

 .

.

     ,   .

  ,   .

   .

  .

   .

   .

 .

    .

  .

 .

   .

    .

    ,   .

   ?

   .

     .

    ,   ?

   .

   .

 .

  .

  

    ,     .

       ,   .

 .

   .

 .

 ,   ,     ?

   ,    ,    .

 ?

     .

    .

  .

    .

 .

  ?

 .

 ,   .

 .

    .

    .

   .

   .

 .

  

      .

 .

 .

  .

  .

   .

 .

    ?

 .

 ?

   .

  .

      .

    ?

 . .

  ?

 .

 ?

    .

   .

   .

 - ?

  .

  .

  .

   ?

  .

 .

   ,   .

  ,   ,      .

  .

  .

          S. Varga    .

 .

   .

 .

   - .

 ?

  .

 ?

     .

 ?

   :

 ,     ,      .

 ,     .

  ?

 .

  ?

   .   .

 .

 .

  

     .

   .

,  ,   .

 .

    :

    .

 .

 .

  .

 .

   .

  .

.

      .

.




 3. MS A-113


    .

       .

      .  ,  ,  , , ,       .

    .

    .

 .

   ?

 ?

 .

 .

   .

 ,   .

 .

 ?

    .

  .

 .

    .

   ,   ,   .

      .

     ?

          .

   .

  .

  .

  .

  .

      .

     .

       ?

  .

        .

  

 :

Structures of Testimonial Meaning in Late Medieval Manuscript Traditions. 1996.

     .

 - ,   .

    .

  .

   .

  :   .

    ,       .

     ?

   .

 ?

  ,   .

  .

       .

 .

  ,       .

   .

   .

    :

  ,   .

 ,  .

  .

 .   .

  .

  ,     .

       ,      .

 , .

    ?

 ?

  ,       .

 .

         .

 .

   .

 .

  

  17    .

 ,       1974 .

    ?   .

 .

     ?

   ,   .

  .

   .

  .

    .

     .

        .

 ,     .

  .

   .

        .

    .

   ,    .

   .

 .

  .

 ?

  .

 .

    .

 .

   ,    .

     .

    .

       .

  .

  .

    ,   .

  .

  .

  ,   .

  ,   ,   .

 .

        .

 .

 :

X ? X  X ? X  X  X

     ,   ,  , ,   .     .

   .

  .

 .

 ?

 .

    .

   -  ,   .

  .

        .

 .

       ?

 .

   ?

     ,        .

  .

  ,         .

  

     .

 ,   .

 ,     .

       ,      .

    .

      ,   .

 ?   .

    .

  .

   ?

   .

 .

      .

 .

   .

   ,     .

    .

    .

 :

 .

 .

  .

 ,      ?

   .

    .

  ?

  .

   ?

 .

   ?

      ?

  .

  .

-   .

,   .

  .

      .

   .

     ?

       .

   .

  .

   .

     ,  ?

  .

     .

  

          .

  .

e / eir / ena

  ,   .

 .

   .

   e.

   eir.

  ena.

 .

      .

  .

   ,   .

 ,   .

   .

 ,          ,    ,  .

   :

e   

:

eir   

   .

ena.

     .

         .

  :

  ,    .

   .

    .

       :

    

   

   

  .

 .

 ,   .

   .

 :

      ?

     .

      .

       .

    ena.

   , ,   .

    ,   .

     :

       ?




 4. 


       .

  .

     .

 :



:



 .

       ?

   .

 ?

  .

   .

  .

       .

  .

    .

         .

  ,    .

  ,    .

    .

 

 .

    .

 .

     .

  .

 .

 .

-.

  .

 ?

 ,  .

 ?

   .

  

      tel.

   .

   .

    .

    .

    :

    .

  ?

     .

   .

         .

      ,     ,   .    .   ,   .

     .

 .

    .

 .

     .

  ena    .

  .

  .

   .

 .

   .

 :

   .

  .

     .

  

      ,    .

 14v   .

    .

     ,  ,    .

    :

non idem est meminisse et meminisse per alterum

 :

          .

 ,   .      .

   .

 , tel -   .

      ,   .  Ÿ   .

      .

  .   .

  .

     .

     .

  

      ,    :

[tel]:       ;   .

    .

   .

     ,        .

    ,   .

   ?

  .

   .

      .

: 2



: 1

 :

  

 :

   

  .

  .

  .

   .

-  .




 5.  


      .

     ?

 ,   .

  .

     .

  .

  .

    .

 .

 .

   .

  ?

     ,   .

      .

 ,   .

   ?

   ,    .

  

      .

1894:

  ,    .

1911:

  ,     .

1977:

    .

    ,   .

 ,    ,   .

   .

 .

   .      .     .

  ,  .

  ,  .

     1911 :

      .  ,         .

  :

RL

  ?   .

  ,   .

  ?

   .

    .

  

            .

    ?

   .

     .

 ?

 .

  .

   .    .

  .

 ,      ,  .

  .

      ?

  .

  .

  .

  

      .

   .

  .

 .

 .

      .

 .

  ?

     .

 ?

    .

   .

  .

       .

   .

   .

    .

 .

  .

    .

     .

  

    :

         .

  :

 .

 .

  .

   .

 ?

     .

     .

 .

  .

      .

 :

  ?

    .

  ,         .

    .

MS A-113, fol. 14r

  :

  .  .

   .

 .

 .

   .

   .

  .

 .

  .

        ?

  .

 .

  .

 .

 .

 ,   .

  .

 ?

 .

    ?

     .

   .

 .

 .

 .

     :

 .

.

:

 .




 6.  


     .

     : , ,  ,   .

     .

      .

    ,   .

        .

    ?

 .

  ,   .

       .

    ?

    .

 ,    .

   .

     ,  :   ,    .

      ,   ,              .

    .

,  .

 :

 

:

 ,   

:

 

       ,     ,     .

  

       ,      .

  ,   .

   .

  .

       .

 .

   .

 .

 ?

  .

 :

   ,  .    ,      .     .

    .

      ?

 .

 .

 .

   .

  .

  .

  .

  .

 .

  

    -  .

   teir,   .

 Teir.

 Tair.

   .

  .

      ?

 .

   tair,   .

    .

  ,    .

    .

    .

   .

   .

  ,   .

    ,         .

  .

   .

       .

 .

     .  .  .

  .

 ?

 .

 .

   .

 .

   ?

 .

   ,      .

  -  .

   .

 .

   .

 .

  

    .

  ?

 .

   .

  

    .

    .

     .

   .

 .

  ?

 .

  ?

   .

  .

    .

    ,       .

       .

     .

    .

     .

 .

   :

  .

  .

    ,  .

   .

   .

   .

00:03.

 .

  .

  ?

  .

 .

   .

  ,  - .

 .

   .

    .




 7.  


    .

 .

  .

     ,  ,     ,     .

   ,   .

 .

  ?

   :

quod numquam vidit

,     

 .

   .

   ,  ,   .

  .

  ?

       .

 ,   .

   .

  ?

  .

  ,    ,      .           ?

 :

       .

 ?

  .

   .

    .

 :

     ?

    .

    ?

   ,   .

 :

      ?

.

  .

   :

 

  

 :

  ,    

  :

     .

 ,   .  ,       .

 .

 .

 :

 ? 

    .  ,      .

  .

      .

 .

           .

 .      .

 .  - .

  .

   ?

  .

  .

   .

  

    .

      ?

 .

 .

  .

 .

   .

    .

   .

   ?

 .

  :

  . .  .  ,      .    ?

 .

 .

.

 .

 ?

           .

  .

 .

 .

 .

 .

 ?

    .

  .

      .

  

   .

   .

 .

  ?

    .

  .

  ,  .

 .

      ,    ,         .

 :

      .

 .

     .

   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/raznoe/kurs-zabytykh-iazykov-74356559/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


