 
 


 
 ,     ,       ,       .       ,    ,    ,         . Ƞ    ,        ,     ,   ,        

       ,  ,  ,        .





 

 



Nick Tosches

IN THE HAND OF DANTE



 Nick Tosches, Inc., 2002

 . . . 2024

     AST Publishers, 2026


* * *


         .    -   .          ,  ,  ,   .     , -    ,     ,        .           .

  .

     ,     .  ,    -,    -,      ,      -  .      ,    .      . .    .

       .        .         .   ,  :        ,    .   ,   ,     .    ,      .    .

   .      ,     .           ,  ,        .             ?   -,   ,   .      ,     .

    .      ,  ,  - ,   ,      ,     . Ƞ      .    .     ,      .    ,     .

      .    .    .

,       .  , ! Ƞ ,   ,  .     ,  ,      . .

  - .     , .  .  .    ,   ,     .

     -, , .   .       .

. . . . . . . . . .  .  ! ,       . Ƞ     ?   ,     ? .

    ,  , ?        ,    . .  ,   : ,  ,          -, -   !   .    .       ,  ,            ,   .   ,   ,   ,   ,   ,   - ,       , , ,  .

, ,   . ,    .  ,      ,   ,  ,  ,    -  . .   .    . .   .

  ?  .    ,    - .  .   . ,    .   ,    . ,   ,    ,    .   .

   ,     .  ,  [1 -  (. spic)     ,  .].  .         .     .     ,    .         ,     . ,     .      ,    ,      ?     ,   ?   ,      .  ,     .    ,    ,         .     .

      .  ,        .  ,          .      . ,  .   .           . Ƞ  ,   ?     . ,    ,     ,    ,     ,  !    . ,   ,    ,   .

.    !   .

  .    ,         . ,      .   ,  , ,   . ,     .

  -    -. , ,    .    ,     .      .      ,    .   ,              .

   .   ,    .

 , ?

         .    , - .

  .

     ,        .  ,        .       , ,      .

  . Ƞ .

    .     ,     .

  .  .

  -         .

 .     .      . Ƞ.  ,  ,   .

     .          .

 ?

    .  ,     ,    .

    , , , :   ,   .

  .

,      ,  ,    ,  .     .

,    , , ?    ,  .

.      . .   , ? ,    -    .   ..

   ,     .     - ,    .

  ,    :

,    .   ,    .    .      -.   ,  ,      .       .  .      . Ƞ    ,         .     .    ,  .   .            - .   .

 ,       .

,     . ,       .  .   .

    ,   ,    :  ʻ,         .

        , ,   ,       .

,    ? ,    -?

 :

     ,    ?    . ,   ,    ,    . ,     ,    ,  .    ,     , ,   ,  -   . ,    -.    ,     ,  .

      . -    ,  ,  ,     .   :    ,  ,  , ,     ,  ,     -  .

  .   ,       ,  , , ,    ,   .

       .

,  .    :   .

     .

      ?  -. ,  .

    .   ,    ,    .    .   .    .     .          .

󅠖    ,  ,  - .    ,    ,    .    . ,   ,    ,   ,  .  .    . . .    .  ,  .     .  ,     󅠖      .    .        .

      ,    .    ,    .

,  - .        ?   . ,  .    . Ƞ   .  ?

  .     .          ,  ,  .

 ?

 .

   .

   ,    - . ,  ,   .

   .

.  .   - .             .   . -  ? ,   ?      .   .    .    ,  .   ,     .  ?

    .

,    . Ѡ  . ,   -  ,   . ,     ,     , ,  ? ,  ,        .

     .         .

     .

    ?   ?

 .   ,     ,  ,   ,   , ,      ,       ?

 ,     .   .

 .

   .

       ?

  .

 .

          .        .

 ?

 .

.

 .           ,   .  ,    ,  .

     ,    ,  .      .       .

       ?  .       .   ,    .     .     -. Ƞ   ,? ?

  ,  -     .           .        .

    ,      .

 ,    ?     .   .

, ,   ,  , 

  ,  !

    .    .     ,      ,    .   .     ,   .

    ,             ,            .   ,      ,  . ,  .

   ,   .  . .

       .   .  . . Ƞ  :                 ,      ,   ,      .      -       ,    .  ,   .    .  .

  .  ,               .  ,  , !   .     .



Cerano nove cieli: non sfere celesti, ma cieli della terra, cieli di nube e di soffio diaria.

  .  .  ,  . Ƞ        [2 -    ,     .].

  ,      ,   .             .     .      : , ,   ,          ,     -.       ,      ,          ,     .

      ,      , ,   ,        ,    .        -    ,     ,       , ,            ,  ,  ad gloriam.

. ,        .

      ,    .    ,  ,    ,         -:   ,         ,   .      ,     .    , -       ,  ,       ,   ,       ,  -  . Ƞ,       ,   ,     , ,    .

  ,             .        ,      ,   ,  ,     ,             .

       ,      .


* * *

   ,    -.

   ,    ,    ,      . ,      ,    . .     ,        ,   ,            .      ,  .       . ߠ, ,     ,      .  ,     , ,  ,    . .

     ,        .    .          ,    .

    , ,      :        .           , ,          - , ,   ,       ,      ,     .

.

    ,    . Ƞ         .          , ,   .            .      ,    ,       ,  ,    .          ,     ,     ,   ,       .

     ,         ,        . ߠ     .  ,    ,     ,    .

 , ,  .      . ߠ -   .  ,     .

 ,       ,   ,                 ,    --,    ,     . ߠ ,     , ,       :     --,     . ߠ       ,          .      ,  ,         ,   .

      ,       , ,      .    ,    ,     , ,      . Ƞ     fichas casino,    .           ,          .      -  -,  ,   ,      ,    -  .

      , .     americano,            ,            .   -       ,      ,       ,    .

           ,             -   ,    : Miss Modelo 1957.    ,                  .  ,        : , ,  , ,   ꔻ.      :   - ,    -    ,       . Hakenkreuz,  .   ,        ,      1862   -   .

     ,  -.               .   , ,       , ,   ,  ,      . ߠ    .    ,   ,    ,  ,   ,    .     ,    ,     .           .      ,             .

      ,         . ߠ      ,    ,     . Ƞ     .  ,  ,       .

      ,          ,         ,     .   ,    -    .    . Ƞ      .   ,    ,    . ߠ,   .

, -,   .    ,     ,      .   ,   .         -      ,            . Ƞ              .

          ,        .    .    .

   ,  :      ,   ,        ,     .    .     ,     ,     .

  ,   .          .   ,   ,  ,   . ߠ         el capitn,       .

El mar cura todo[3 -    (.).], .

    : -,   , ,          ,  ,  ,       .

   . ߠ,    .               .      ,   ,              , ,    ,   .      ,          . ,     . ߠ      ,   .

     .  .   ,   .

Tibur?n[4 -  (.).]?  el capit?n.

, .

    .

   .   .   .

         .    -  ,    .

  ,     ,       , ,   ,           .

   ,      ,      .        ,               -     .     .

  ,  .           . ,      ,   ,      .               .       ,   ,    .

     .

  ,      ,    ,    ,     .

     ,   , ,    .    ,  ,  , .       .

     . ʠ    ,     . , ,  .    ,       -  .   ,        .     gangrena.

-   .   ,        ,   ,       ,         .   , ,   ,    ,     ,      .  ,        - , ,  antibi?ticos,      ,     .

  ,     .    .            .          SERVICIOS MŒDICOS.         : Sulfadiazina de plata.  S       .  ,          .

    Compa??a Cubana de Aviaci?n[5 -   (.). ..]      .          ,    24,         ,        .    .    24          ,     .

    .   . Gangrena. Compa??a Cubana de Aviaci?n de la Muerte[6 -    (.). ..].  ,            . .       . ߠ  :  ,  .

   ,        -    ,          ,        ,    .  . ߠ       . -   ,     .  .  ,   ,   . ,   ,        .    . ߠ,  ,  ,    ,  , ,        ,     .  ,    ,    ,     ,       . ߠ     ,      .

El mar cura todo, .

  ,           ,      .



            ,            ,       ,    :  ,  ,  , para los turistas,   .    ,  ,  .

   ,        : .

 ,           ,  ,     ,    ,      . ,        ,   , . ,      ,   ,         ,     ,    ,         .

    ,      ,    , ,   ,     ,   ,  ,     ,  .   ,     ,  ,  ,   ,  ,   ,       , ,   ,     ,   ,   ,     ,    ,  .   ,   ,  ,      ,     ,  ,     ,     .   ,  ,       ,   ,      ,           .



,            ,    ,     ,     ,  ,      ,    .

       ?           ?         ?

   ,        .

      ?

,         .

   ,    -  .         .      .  ,  ,  :   - .

   ,     ,    ,        ,      ,    ,             .

 ,  ,   :       ,            ,  ,  ,      ,    ,    ,         .

    ,   le mot juste,     ,    .    ,    ,      ,       ,    ,     .

 le mot just     ,           .    ,    ,       .         ,               .  ,          ,   ,   :

		  ,
		  .
		 ,  , 
		,   [7 -      ,  . .].

,    ,     ,   :

		 .
		  .
		   [8 -       ,  . .].

  ,           ,   :

		Non ti muovere,
		Lascia parlare il vento
		Cos? ? Paradiso.

Le mot just   , . Ƞ              ,         ,     . ߠ       ,     . ߠ   . Ӡ     ,      ,    ,   . ߠ       ,          ,          . Ƞ    ,    ,          .

    ,    ,      ,         ,     ,      -,       ,    ,  ,    .   , ,       ,        ,         .       ,   ,    ,       , ,   -     .

, ,      ,          . ,   ,       .     ?          .   ,    . -           . Ƞ ,    :    ?

  :      ,        . ,       .  ,    ,     ,   ,     -  ,     .      . ߠ .  ,    .

 . .  .



   ,    .      .    ,        ,    :             ,  -   . ,     :        ,   .

    , ,    ,          ,          , ,  , ,            ,       .    .     -,   ,   :       ,    ,   ,       ,  ,     ,  ,      ,       ,          - ,   ,      ,       ,    , , ,        .   ,     ,             ,                .

  ,   .        ? -       ,    .

 ,   .       , , ,   - ,  .  ,        -  ,       ,         .

  ,   :

, ,  ?

  .  ,  ,  ,        .  .  ,      ,    ,  .  ,      ,  ,    -,    .

  ,       ,      :      ,      -   ,           . Ƞ  . ߠ          .         .   . ߠ. Ƞ.  ,         . ߠ  .            ,     ,    . ߠ   ,    . Ѡ   .

    ,    ,       ,           ,     ,   ,  ,   ,    ,      :        .            ti scanno,   ,               ,  ,  ,         ,    .  ,        ,       ,    ,          ,   , ,    , . -     .

    - ,  ,        .    ,         . ߠ       .        . Ӡ         . ߠ   .     ,  ;       ,      ,          ,        . Ƞ           ,      .

   ,        .    , ,     ,             ,       . Ƞ  :            ,   ,    ,   - ,      ,          .  ,     , ,      ,      ,    :  ,      .

 , ,   ?  ,  ,   .   ?      .  ,      ,    , ߅ ?  .     ,     ,      .       ,    ,     .     ,   , ,    -. Ƞ  ,  , ,       - - .

       ,     .     !      ,     .          ,   .        .  ,    :  ,    .   ,   , , .  .  ,                ,      .        ,   .  ,     ,             ,               . ߠ ,   -   . ,      ,   ,  ,      :  ?    ?

,    ,                   ,      .          .      ,     .

   . ߠ,     .   .       ,        ,         ,         . , ,   ,           :          .  :   ,  ,  .       ?     ? ߠ     ,  ,  ?  ?        ?      ?      ? ߠ ,   , ,    ,     ,         ,         . ߠ ,                 ,    , , ,         :  .  .  .

      ,          ,    .   ,        ,      .   ,   ,           ,      .

     .     ,      .         ,       ,      .     ,  -, ,      ,    ,   ,     .   ,   ,   .   .  ,    .

, ,   .

, , .

    .  ?  ?

    -     ,  .

  - .

?

 .

?

  .

?

  .

 ?

  .

 ?  ,     . . ?

  .

 .

    .     . Ѡ    ,      . ,   ,  . ,    . ,     ,          .

   ?

    ,   ,    .

,  . .

.

   ?

Β. .   .

      ?     ?

.

.      . ,    ?  .   .

.

   ,   ,    .  .

.

.    , ? ?     ?

      .

, ,     ?

.

,    ?

    .

 .

 ,         .

!

?

    ,     ?

 ?  ?

    .

-,   , ?

.

   ?

,     .

  ,   ?

.

 ,    .     . ߠ.  .

    ?

  .

 ?  ?

  .   ,      .   .     .

.

?

.

 .      .

 : ,      ,   .     .   .  .

 . ,  .

      ,     ,      .

   .

, ,  ?

 ,          ,     , ,        .

.

     ,     ,    ,    ,     ,        : .

. .  .  .           . .          ,      ,   ,  .           ,        ,        .     .       -  ,        ,     .         .              .         .    ,   :     ,    .

    ?  ,     .  .     :     ,   ,   ,   .

 , ,    ,  ,    ,   .     ,   ,  ,     .     .

      ,   ,             ,  .  ,      ,       , -   .     ,     ,     . Ƞ         , , , ,    ,   ,  ,   ,     .          . ߠ ,   -   .  ,      ,    ,   .     ,       .        . ,    ,         ,       .

   : -   ,    ,  . ʠ,        .  ,    ,  ,    ,       ,        .   ,               ,     -  ,  ,       . ʠ.




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=74355056)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes


Notes





1


 (. spic)     ,  .




2


   ,     .




3


   (.).




4


 (.).




5


  (.). ..




6


   (.). ..




7


     ,  . .




8


      ,  . .


