Светлана Ланская
Сад,где цветёт луна

Глава 1

ГЛАВА 1 : Та, кто слышит шелест теней

Первый вдох обжёг горло не воздухом — он пришёл как жидкий шёлк, густой, прохладный и пахнущий корой старой вишни. Веки мои будто придавили лепестками пионов, и я не понимала, где кончается сон и начинается утро. Сквозь бамбуковые жалюзи пробивался свет — золотисто-розовый, совсем не такой, какой я видела в стекле кофейной машины. И звон — едва слышный, похожий на перебор струн кото, — тянулся откуда-то из-за стены.

— Госпожа Хана, вы очнулись? — голос прозвучал мягко, чуть взволнованно, как колокольчик, который качнул ветер.

Я с трудом разлепила глаза. Надо мной склонилась девушка в тёмно-синем кимоно с белыми аистами по подолу. Лицо её было круглым, как полная луна, а взгляд — тёплым и внимательным. В руках она держала фарфоровую чашку, от которой поднимался пар с ароматом имбиря и мёда.