  .  1
L4D4O L4D4O


      WD-40.

                   .

          .

    .  .   .

L4D4O     .  ,      .

Lado  ,   .

Lada  ,    .

Dao  44     ,    .

D    ,    .

   .      ,   .     ,    ,     .





L4D4O L4D4O

  .  1





 1




  .  1



  ...  ...

        

L4D4O



##  1



### 



  



 :

       .        ,        ().



 :

         :

   ,

   ,

   ,

  ,

     .



:

   ()     .



  :

  :   - .

  :       .

  :    .



 :

         .

         .



       .   .    .   .



###  1



.  ,    ,           ,         .    :  , ,          (    ,    ) , ,    .    ,           ,   .   .



 .      .   ,     ,      :  ,  ,          .



 ,      ?    . . , ?



      .      ,    .    ,          WD-40.   .



  , ,    :  .



   .     .      .



      .  ?



   .



     .   .  ,    ,           .



      .   .    ,  ,   .



         .



 :  Yankha      



 :   AirPhone  Break a Leg



 :



    ,       :



1.       .

2.     .

3.        XX .



      ,      ,  ,        ,   .



  :



Yankha  ,      .     ,    , ,     . Ҹ    ,   .         .



  ,           .   ,   .   , ,    ,    ,  .  , ,    ,         .



   :



1.   :     Yankha     (, , 1989 .).             ,   ,       ,      .



  Yankha



2.     :              (, 1980 .),      Yankha  .



3.   :     AirPhone  Break a Leg:     Yankha         Break a Leg,     .



4.   Yankha



     .   .    ,   ,    .      . ,           ...      ,    .   ,   .



 ?   .



     WD-40.    .  ,      ,        .



      .             ,     :   speed-metal   -.        :   .                  .



     -.      .                 .   ,  ,       .



       ,  .   .     jolito VSFenix...       .        ,         .        :    - -             - .



    .  ,      ,  ,              .      .       ,    ,     .         ,      .



 .  ,       .  ,        .     .



   ENEOS Flush.     ,   ,    ...     -         .



  .



  .



  Vo-Lo-.



   .     .   ,  ...       .



    ...     ,   .   ,  ( ,     ).     : ,   ; ,     ; ,       .



     (   ,   ),        :        ...   .     .     .



      (    ), ,       (     ),         ( !),          (  ).



 ,           ,     ,   (     ),      .



   ,   ...        ( ?),         (   ).



   .



   .



  .



---



###  2



        , -   : -. ,    ,    ,      .        : V0109-82983288. ,  ,      .       ,      ,   .



     ,   - 80-     44.    ,    ,  Vo-Lo-.       ,       .



   Rust-Party.    sad-punk  Korotkoe Zamykanie,     .     ,              .      ,       .     ,       ,    .



    :



  ...   

 ...   

 ...   

  ...  

...  ...



     - .           .      ,      .



  ,  .



  ,       ,  georgian tea VSFenix     .     ,             ,             .  -,     .   ,   ,       .



     .    ,    .     :         .



    .       .     ; ,     ,             . ,     .



   . ,   ,   ,       .    ,    .



 .     .      ,     .         :       .    ,      ,   ,  ,    .    ?  ,  ,  .  .  .



 , ,    .        .  -, ,       , -,  - ,    .                 .



   :



  , ?  - ?

     .

  -,      .

  , 

  ,          .         ,      

 ,  ,  ,    .

   .       .

    ?

  :     ,     ,   .

 ,      .  

      ,    .   .

   ?        .



      Sade:       .   .  .   .  .



  ,   dj? vu,       ,    .       ,             -,   .   ,   ,          .



     .      ,   .     .     .        .



---



###  3



    Yankha  ,     ,   .



 .    ?

 .   ,  .     .

  Yankha?

 .     .

  ?

 .

   ,   ?

 

 , Yankha. -   .    .        ?

 , , .

   ?  ?



Yankha,    , .



Jaco  -.    ,     - .        .



Yankha        :  ,    .   -     .         .



     ,      ,  .

   ,   .

    .

     .



    ,     .



Jaco .     .



Yankha  -   , .       .   - ,   ,     .  :      ,   .



   .    ?

     .

 ?

       .

    .

     ,   .

     .

   .       .

  ,   . - ?

   .

    ?     ?

   .

  ?

    .

 ,   .



- .



    ?        ,  ,   ?



     ,        :



 -,     ?

  ,    .  ?

 .



           .



  ,   .   .     .   -    .      .



. .



      . ,      .  .



 .



 , . ,  .     . ,    ?

   .

    .   -.



     .  ,  -   ,          ,   .



       .    .



 , , .   .

 ,    ,     .    .      

 , .

 ,    ?     .



          .    .     . ,  .     .     .



     .      .



  .      ,     ,   .  ,  .    .   .



  ?

 .      .

  .     .     .

     .  .

   .     .  .

    .   .  .



        .     ,     .



     .



   ,  



 ,       .      ,        .



---



###  4



 .   Yankha.      , , ,   .       -,            .



 ,     .



,  ,  - . .  . -    .  .    .    . -   ,    .    . -  ,   -        .



   ,  ,    ,  .



  ?  ,   .



-     .



  ,    .



 :     .            ? ,    :       .



 -   .    . ,        .



    ,     .    ,   ,    ,     .    ,    ,    ,   .  ...     ,  -       ,         .



  .



1980.



     ,       .     .



   ,  ?

 Yankha. Ÿ  Yankha.

    ?

   .

    ,      ,     ,   .



 .



 Guys    .



     .



     ,        ,    .     , -      ,  ,  .    ,   ,   ,    .



      !    ,          .       !       !



    (        )     ,      .



    !      !  , !      ,     .



  ,          .



 :    .      .       .  - ,    ,  ,      .       ? ?  ? .       , Yankha! Ÿ     ,   , 



  ...      ,   .   .    ,     ,     .



  ,             ?



    .     ,       .



  ,   .

        ,    .      ,    .            ,  -     .



 .



  , .      , ,  ,   .    .



  ,          (  ):



      .   AirPhone  Break a Leg    Yankha.  , , ,     .  ,   ,  .    ?



  ,    .   .   ,    .



    :    ,       .



   ,     . , ,    .          :  .    - .     .  ,  ,   .       .    :  .      ,   ,          .



 .



  .



     ?

 .



.



          .



 .



  .



       ?



       .



---



###  5



  ,       ,    ,  ,    ,      .    ,    ,    ,  , , ,    ,   ,  -   .



     .      ,    ,      ,     .       ,   ,         ,     .



   ,      ,     ,    .           ,      .



     ,        .    ,   ,        ,         .     ,      ,    ,          .



  ,   ,    . -          ,   .



   ,    ,    ,        .



    ,      ,             .



Yankha   ,   ,      .   ,         ,       .      .           ,     .



,   ,        ,    :



  -     AirPhone  Break a Leg.



 .                 . Ÿ    :



 ,  ...  ,   

  ,  ...  ...   

 , ,   ... -  ,    

   ...   ...   ...  



     .     ,     :   (),     (),    ( ),     .



    ,       .



      .      .    .     .



    ,   ,    .



   .   .



  ,    ,      .



  .    ,       .



 ...    .



      ,       .   ,     .



      ,       .



     ,         .



       ,       .      .              .



    ,    .         .       .



         :



  .  .



Yankha :



  AirPhone



 .    .   ,   .    .



  ,  ,    - :



 Life whispers back: "Not here, try again. Break a leg"



  .



  !    .   !



Yankha :



 ...  ... 

 ...    Voodoo...   ...  

 ...  ...   

 ...  ...  

  ...  ...   

  ...   AirPhone

  AirPhone



  .     .



   .



        .



  .



.



 .



    .



 .



 : -  - .     - -   ?



    .    .



 .



  .



  .



    .



 .



 .      .



   .  ?  ?



.



 ,     .



 .



  .



             .



 .



 .



             .



  .               .



Yankha   .           ,        .



  .              ,    .



       :      ,       .



---



###  6



   .  .  ,  .            .    .    .   ,    ,     .



      ,      .



     ?     ,        .



   .      ,      .       .



           ,     ?

   ,      .  .     .



     .       , Yankha  ,    .       .  ,    ,    :      .



  Yankha    .    ,      .    , Yankha  -.    ,   ,         .     ,     .



       ,   .



  ,   ,  IQUI MOLY DOT 4  .   -,    .



 ,     ,  .     .       .      ,     .    ,      ,        ,  ,      ,       .



 ,     Yankha.



 :    .



  :    ?



 ,   .    ,     ?   ?   ?

   ,    .           .



 ,       ,   ,   ,    .      - ,               .  ,  ,     .



 .            .



.



  IQUI MOLY DOT 4.  ,    ,  , ,       , - , - .      :     .  , ,  ,     (       ?).  Yankha:  ...  ... ....



   .   :



 , ,      , , ,  ,  ,      ,    .

 Yankha,   -...       .        ,     ...

  , ?         ?.. ,   ,   ?



  .        -.



   :



  !  !  !       .      !

     ?    .



    ,     .



 .         .                         .



   ?      .

    !     .      !



      (      )        .               .



   .            .



  !     .   ...  !  !  !



     .       . -    ,               .



 .



       ( ),            .



  .



       -        .



---



**  **



---



##  2



### 



         , ,          ,     .        ,   ,  ,        .



 , ,    ,   ,        .        ,  ,      .



       ,      ,         .           ,   ,    ,    ,    ,     ,    ,       .



           ,    .       ,    ,    ,     .   ,  ,     ,    ,     .



     ,      ,     ,      ,     ,  ,       ,      .



 ,      ,   ,       ,     ,       . , ,         ,   ,    ,       ,    .



 ,  :    ,   ,   ,  ,  ,  ,       .



---



###  7



,        . -   .     ,  ?



  :   .   - ,  -  .       .     .



    L4D4O:



  ...  - ...

... ,

   ,

  -.

   ,

  ,

 ...   ...

    



   .             ,      ,   .   .  .   .



,   ?   ?    .



 ,      . , ,    .       ,   ,   .    .  ,    .



       .       .



       .             - ,     - ,      .             ,              .



    .     .           .



         .     ,    Vo-Lo-.   .   Vo-Lo-,  -  WD-40,        Yankha.  .



   . -.     ,   .



 .    .        la petite mort (VSFenix).



  ,  ,   -    ,  .



         .  .         :   , .



.     .         .



    .   .   .  ,  .      .



        .



 : I Am Nobody  Saint Vitus Dance



 :



    ,       :



1.        30-. B-york   (  )     ,       .        ,        .



2.     .    : B-york   ,   ;       .         .



3.   ,   .   ,    .      ,  ,      .



  :



B-york         ,     .   ,  .  , ,  ,    .     ,      ,   ,   .



  ,        .  , ,    ,       .        ,  ,    .   ,         ,    .



   :



1.     B-york, , 1994.  ,  .

2.    , , 1979.   B-york.

3.   :   B-york   Saint Vitus Dance.

4.   B-york.



 ? ? ,   ? ?   .



   .   .    .      .     . .



 , .     .     .     .



 . . ,   ?   ?



 :  .



 !



   .



  .  ,  .  .    ,    .    : ,  ?



 .      ,   . ,   .



        .  .    ,   ,     .      ,  .       ,      .   :   ,  .   ,     ,   .



---



###  8



  ,     .      japanese tea drinking  VSFenix.



  .



            .  .   .    ,    , , ,  ,     ,      .      .   .        .



         .  .  .   .



   .

  .

   .



     .     .    ,    .



       ,   ,   : , ,  , , , , , 



Vo-Lo- :



----- 

,        

 , ,     

,      

-------

       

        

     ӻ   

-----  

:      

--      

     



    .   . .



    .



 , ,    .   , .

 -, -,   .  ,   . -,         . .  ?  ?

    . , ?

   .      . , ,    .

 ,   .   .

   , .  .



      .



   ?

       .

  ?  .

  ,      ?

 -,   !

 .



   L4D4O  The End.



  , ,    .  . .   ,  .        ,    . :  , ,      ,   .  . , , , ,  .      .



 .



     ,  ,  :



 , . .



 .



     ,     .      .     .  ,  ,  .   :  ,  .  ,         .    ,   ,    .



---



###  9



  .     .  ,      .



  ,   .       ̻.



  ,  ,  ,     .     ,    .     . .  .



  ,     .



L4D4O:



...  ...  ...

  ,

...  ...

 ...  ,

...   ...

  ,

 ...  ...

  ...

  ...



 .             .



: .    .



    ,     ,        , ,         .



    .   , , .        .  .



  , ?



Ÿ   .   ,     .   .    .



    ?



     . ,   .



    :    B-york   .        .      :



, :       ,          (L4D4O).



. 1994.



    B-york     ,     ,   .    .  :   .          .      .



  .



  .      .       .



  ,     .  .



  ,        . ,       .    .   .      ,   



  .



   .  - , .  , .  ,  .   ?



     .    .   .   . .



  .  .   :



    .



 .  .      ,     .    .



  , ,    .



      .  ,   - .     .



  .   B-york.



   . 1979 .    .



    ?

 .  .    .  .  .

    :    .



     :



  .     .    .     .    .  . ?



   .



   .    .            ,   . Ÿ ,  ,  B-york   .  ,      .     .



---



###  10



  .



     .    .       .   .



  ,      .



  .    .       .         .



 .



      .  .       .      .   .  .   .   .



,   : ,  ,      B-york.



     .    .



  B-york     .         .  . .



-   . ,  ,  .        ,    .



       . .    .      .



  :

I Am Nobody  .

Saint Vitus Dance  .

  .

 ,    ,   .     .



 .



  .       .     Saint Vitus Dance,      I Am Nobody.



  .      ,    .    .   .



   ,        .   -  .     ,    .



  . B-york.



       .          .  I Am Nobody     .



 :



 ...  ...

 ...  ...

  ...  ...  ...

   ()  ...

  ...

,   ...

  ...

   ...

  () ... ...

 ...   

 ...  

 ...

... ...  ...

 ...   ...

 ...   ...

 ... ...

  ... 

 ...  ...

  ...  ...

   ...   ...

...

... ...  ...



   .



  ,   ,       .    :  B-york   . .



   .



 , .       .      .   .



B-york    ,  .    .   .



     .



  Saint Vitus Dance  ,   .  I Am Nobody   .      .



         . B-york  ,    .



 .



   .    ,       .



    ,   .   .   .        B-york,       ,  :   ,   .   .        .     ,   - .



---



###  11



  ,    .     .



        . -       . ,       .     . ,    :    ,   ,     .



    .      .   .   .   .      .  ,    .



     . , ,       .



   ,  .      .   .   ,     . -      .   . ,  ,          .



   .   .



  ,  ,   ,   .         .  .  .



   .        ,     .    .



,   .  :       .  ,  B-york  .



  .



       .    .   . .            ,       .



  ,     .  .  .     . ,           .



 ,   .    . ,   ,  ,     .



     .



      .   .    - .



 ,   .        .    .   .  .



  ?   .

  ,   .  ,       .     ,    .



   .    ,   .



   .      ,    .  .   .  ,    .     .   ,      .



   .          .   .          .    .



   . ˸. .   .



  ,    .   ,    .        .  ,     ,  . ,  .



   .



     ,     .



 .



 ,   ?  B-york.



.



         ?    .   ?     



 .   .     7-B-12?   ? ,  , .  :  .



  ,   ?    - ,  .    .      ,   .     .   .   .



.



       . . .  .



     .



 ,    .    .  .   



 .



       ,        .



  .

 , .    .   .



B-york  ,  .



  ,   . ,    .      ,   .        .



 ,       .



   ,    .           .

 ?

 ,    .   ,      . ,      . ,       .



      .



    , .    .       .          .



      .



       :       (),       (B-york).



   :    .      .      .            .



      .  .     .   .



  .       .



Ÿ             .   .     .



 ,       .   .   .   .     ,   - .



---



###  12



  .    .



   ,    .      .   .     .



  .  .



  B-york.   .    , ,     .  .



    .    ,    .   .  .  ,  .



   .



  .



   .   WD-40  .  . .  .



 ,  ?

  .     .

 ?

   .  .   .    .     . ,       .

 

   . .  .     .



 .  :



  ,         .



 .



   . .  .   -    . ,   .      .   .



    .



     .   , , .         ,  ,    .

   .    .    . ,    ?



 .



 ?   . , ,   .   ,      .    .



  ,  .



    .   ,  .       .

      .    . .          .   .   .    ,   .



    ,     .



      ,   ,     ,    .



  .



  :



  ?

 

    .

  ?



    .



    .     .     .



 :  .



 .



     Bolero.



   ,    . . .      :     .  ,   .    .  ,        ,   ,     .



---



**  **



---



##  3



### 



     ,

     

,     ,

       .



 ,  .    -,     ,   . -,        ,      .



,      ,

      



   ,  ,     .       ,          .           ,      .



,   ,   ,

   ,  .



.    .    .   ,        -  -   .    ,     ,     .



       ,

  ,   ...



        ,   ,    .              .  .



     ,

   .



   ,  .     .    ,    ,    .        ,       -    .



 , ,  

     .



  .   .   .      ,     .     ,   , GPS-    .



      ,

      .



        . .    .  .               .



    ...



          ,     .



    ,    .



       ,   ,         .          .



     ,

       !



      60    .              ,  ,   - .     .



---



###  13



      ,   ,    .     -,   . ,   ,    ,      .



     ,     .    ,  ,     .    ,             ,    .     ,      .    ,   .



      .        .      , ,      .    ,    ,         .    ,   ,     .    ,     ,        .



L4D4O:



,    ... ... ,  ... 

,   ... ...   ...  



     .  ,     ,   ,        . Ÿ      .       ,    .



    , ,     .   ,   .      ,  .       .         ,  .  - ,     .



   ,      ,        .  ,       .      ,   .



          ,      .      .             .  -       (   ), -     (   ),       (     ).        .   .  .



         :   (     ),    (      )    (    ).      -.       ,    ,       .    .



   ,  ,    ,    ,  .        .       ,    .



    .  . ,       ,    ,   ,      .    .



    :   a beautiful era   X-ray   Lips   .     .  ,     ,   .        ,   .         ,  ,   ,     .



              (  ),       .       ? .           :  ,           .



    . Venecia      (      ),     (   -), Novy-  .     .      .



,    . ,         . ,  ,    ,          .



L4D4O:



 ,    ...   ...  ..

... ...  ...



   ,      .  ,    .  ,      ,     ,  .    ,   :  .   .      .          ,    ,     .      ,     .    ,    ,  . , ,    .



---



###  14



   B-york  ,  ,      1994 .     ,    ,     .



    ,     .          ,  ,  ,    .  ,   ,     ,     .     ,  ,     ,     ,     .



L4D4O:



  ...  

...  -

  ...   

... ...  



B-york       ,     .       ,   .     ,    ,         . ,   ,    ,    .



    :    ,   ,    .      ,    ,      .



      .     ,   .   .    .



 ,  -    ,   ,   .   ,     .       .   , ,   ,  ,  ,  .



  , ?    .       ,   .



   .         ,     .                   .



    .   .     ,       .     ,    .  ,   .      ,     .   ,   .



    :        .   :  .   ,       ,   .



         ,    ,   ,   ,   .      ,     :  ,  ,  .    ,   .      .



    .   .     .     ;     ,   .   .



   :   .  .    ,   .    .



 B-york    :    .   .       .    .



  - .   .



   ,    ,  :  . .   .  ,     . .



  ,        ,    .



    !     .     ,   .        !     ?   ?



L4D4O:



...  ... ...   ...

 ... ...   ... 



   .



 .    .        ,   .      .              . .   .      .



     .       .    .



     .  ,   .   B-york  .       .    ,          ,   B-york.     .



B-york . ,   .     .    .   .



       ,    :      .  ,  ,          .



   .



 -   .   -.   .   .    .



   1985 .



     .       .  ,   .        .  ,    .    .      .         .



    .         .   . .



  ? .   .    , , . ,        .             .



    ,   ,      .  .   (     ).      .



     ...



  ...



      .             .



       .    ...  ,    ...

    ?



     .    .



---



**  : **



      1985 ,  ,     .  ,  .    .   ,      ,  .    .  B-york.  .  ,      .   :    .   ,  -  .



---



###  15



3 Gymnopedies  1. Lent et douloureux (Erik Satie)



      ,        ,       ,     ,     ,    .       ,    ,  ,    .



      .      .     .  ,    ,   ,     .



 , ,   ,     .  ,    ,         .   ,       ,       -.       .  ,     .



    . , ,    .      ,     .



  .



  .   .



 ,     ,      ,     ,   .            .



      .     ,   .



     .  .



.    .      .



 ,    ?   ...  ,  , , .   .  .   .   ,  .   . .     ,    .       . ,  ,     .    .     .       ,          .  .



 .    ? ?  ?  ,   ?      ,    .



      .     .     ,  .    .     .  .    .



        .



     -  (,    ),      .



   , ,    ?

  .

 -,   ,       ... , ?     ?

  ...         ,   .

 ,   .   ?

        -.

  ,   .  , .    .

  , ,   ,    .     .

  ,    ?

    - ?

 .     ,   -, ,  ?

 .

 ?

 .

 , ,    - ?

     .     .     ,    .



               Ja-Bro.    (        -)          :



 : a beautiful era  Lips.   X-ray    .



        .       - .         .



L4D4O:



   ... ..  

    ...  ...   



        ,    (          ),    .       .       .         -   .



   .      .



---



###  16



.



. ?  ,  ?      wake up   .



   ?

 Ja-Bro!

 ?!

  , ,   !      ,  ,     ,  ,      !

     ?

    !    ...



          .     .     ,   ,   -    .



  ,  ...

  ?   .    .   ,    .

  .

   a beautiful era  Lips?

 ...  , ,   . ...    .

    ?

   !   ,    .



  ,     ,           ,    .      .     ,   .      .



         .



 :  ( )  run away from yourself



 :



    ,       :



1. G ()   ()   -   ,   .    ,             ,  .      .



2.  .       .       ,       .



3.    ,  .      ,       .    ,    .



  :



G   ,      ,    .  ,  . Ҹ   ,  .   ,  ,      .



        ,   ,      .  ,   ,    .          ,    .  , ,     .



   :



1.   :     G     (, , 1989 .).            ,   ,       ,      .   G.



2.    :             (-, , 1968 .),      G  .



3.   :    ( )  run away from yourself:     G       ,     .



4.   G.



    . .  .  .  .   .   .     ,    .     .



 .  ,    .   .



 , !   .      .



  ,      .   ,       .



L4D4O:



         



---



###  17



   . G        ,     .         .  ...



      .       .



  ,   ,    , ,   



G      .    ,    .



  :



  , ,  .

 ,   ,  G  ,  ,     ,  ,   , .

    ?        Jack Daniel's.

      , !



    ,    .



        , ?   G   .

 ,      ?



G :



     ,    .



   G.   .



 G   G   .

 G  ,

 G     .



     ,   .



 ,   ?   .

 .    .    .

   ?



G      ,       .     .     .



    Elektra Records.



      :



       , .



.



   .  ,   G  .   ,       .     ,    :           .



   , ,      .      .



  .



G :



 ...   [ ...  ]

 ...    [  ]

  - ...   - ...    ...

 ...   [  ]

...   [  ]

...  ...    

... ...



   :   - ,   ,   .



 ...    [...  ]

 ...-- [ ]

  ?  ...   -   

     [ ]

 ...   ? [ ]

Ũ    ...  

... ...



  ... G  ():



  ...  ...  ...

 ...  .. ...

...    ...    ...  ....

 ...  ...   [?]

 ...   []

 ,     

... ...



  .        .



  .    G       ,    ,  ,   .



   ... ,     ,       .  .    .



 G. -:



׸ ,  .



    .    .



G .     .     .      .



---



,     ,     ,  ,      .  .      .



     ,  ,     ,     .  ,        .



      ,       .    .      .      .       .  ,  .



         .  ,    - .



  .     .   ,     .



  .



  ,     .   ,      . .



      spying upon you (VSFenix).      ,    .      ,    .      .   .



       .  .



    :



    ,    .



L4D4O:



    ...  ...  



      ,     .         ,    .    .      .



     ,  ,            .     .       ,     .     .    ,      .       .



        .     .  ,     . Ÿ    .



        ,   .       .



  ,    .   ,   .     ,          - .



  .



     .



    .



   .



---



**  **



---



##  4



### 



, .  ,    .



     .    ,    .  .



  ,       ,   :  ,  ?

  !

  ?

 ,  , .   ,     ?

 ,  - ?

 ?  ? , !     ? ?  , ,     ,  

   , ,   ,   .  ,    .    ? ?



 



,   ,   ,   .  ,         .



 



 ,      .    .      ? ,      ?  ?   ,      ?



      ,  .



 , ,    ! , ? , ,  ,    ,   ,  



 



   ?

     ,     .     ,     .  ,  .



 ,  ,      .   ,     ,    -        ,    .       ,   .



,         .  ,        .    ?          . :         .



 ,          .               ,     ,    .    V       :    ,    ,     ,    .   ?  .



  :       ,      . 



       .



,   !



---



###  19



     .    ,  . , ,    .  ,  .    ,     ,    ,  ,  .



    ,  .    .         ,    .  .      ,   . Ÿ           .



   ?   .

    ?   .

 , , .      .



         .



  ,   .     . You drift  .

  ?   .     .     .

   .

  ,        ,    .

  .



 . ,  .     .    .        ,     .    .  .



 ,   .



   ,      . , , -. .     , , .     .  .



    .    ,  ,  .           .  ,  .   .    ,     , ,   .



 . ,  .     ,   ,   .  .  .



   ,       .   ,      ,   ,    ,  ,     .      .     .   ,   You drift  .       ,     .  .  .     .         .  .     .



      



  :



           ,    .         ,    .  ,   ,     ,   .   ,   ,    .



   :



1.   :           (, , 1977 .).            ,   ,       ,      .    .



2.    ,  Roman Romanoff (, 1928).          ,         .



3.   .



4.    .



.   .



 ̸.



 .    ,   ,   .    .    ,   ,    .



, -   . ,   ,       ,   . ,       ,   . ,         .



   .  .     .    ,  ,  .      ,   .   .   .



  .     . , 1977.  , 1928.  .      .      .   ,    .     , ,  , ,  .



---



###  20



L4D4O:



 ...   ....    

...  ...   ...    ...  



  ?    ,    .

 ,  ,     ,     .  ,   ,   .

  ?     ,  ,   .    ,     ,  :   ,  ?   ?



    ,   ,       ,   , :



     , ̸.  ,  ,  ,  .       .



 ,     ,        7,83 .       .



      .      ,   ,  ,    .



    ,    .         . ̸   .



  ,  ,  

    ,     .          . .     ,       .



  .



        .      .

      ?

     .         -    XX   44.     ,   .

 , .



   .



     ,    ,    ,      .     ,       .        .       .   ?

 , .   .

   , .



       .    ,  ,         ̸.



 , ̸.   ,   .     .        .   .    , ̸?

  ,    .

     .

  ,    ,     .

       , .              .       .    .  ,     .     .          ,         .



     ̸   :



  . ,         .



̸   .   .  ,          



L4D4O:



...    ...

    

,  

   



---



###  21



 ̸      ,       . Ƹ              :   .



        .   ,         .        ,        .       ,     .



L4D4O:



  ...  ...   ... -

  -   ...     



    ,             .          .        ,    :    .   ,       ,     .



       .      .         -   .     .       .



  ,   ̸,    -    .     .     ;          ,       .     ,       .



       :              .  :  !    !    !  ,      ,   ,  ,  ,  ,   .       .    .



  ,    .  ,    ,  ,   .



     ̸.     .   , ̸   ,   . ,    ,     ,      :



 ̸.   .           .   ,   . .      .      ,  .       .   .



L4D4O:



...  ...  

... ...  

... ...   

...  ...  



̸    .             ,   .       ,           ,     .



        .       ,        .



---



###  22



      



        .







  .   .    ,    :   ,  ,       ,   ,    ,    .      ,       ,           ,       .     , ,       ,       ,        . ,         ,      ,   ,     .   ,       ,        .



(  )



    .



    .     .  .



 



   (   ).      .  -  ,     .



,    ,   .      . ,     ,      ,  ,    .    ,     , , ,  ,  ,          .    ,         .         , ,     .  ,    , ,  .    ,  .    ,      ,     : , , , , , , , 



(  7)



    .



    1985    ,    .



 



  .    .     ,    ,      ,     ,     .      .     .   ,  , ,     .        ,          -,       .



          ,        .



(  15)



    .



       -.



---



**      ,    **



     ,            ,    .



 :

Vo-Lo- (  ).

Vo-Lo- (-,   ).

 (-,   ).



I.  



 



  :     ;       ;      .



   .



 : ,     , .



 



            .



   .



 :     .



 



         .



   .



 :      .



II.  



        :



    .

        (, , ).

      ,         .

  ,     .



:                .



III. 



          .       .



     :     ;    ;        ;     .



              .    ,    .    ,     .      .  .  ,  ,      .



IV.   



   ( )  :   ( )   ;      ;       .          .



V. 



           .       :       ;     ;       .



 .



: ̸.



---



   ̸  .      ,      .



     . , ̸   :     ,    :     ""  .      .    ,  , ?



---



###  23



̸ .     .



 . .



    .     .



̸     . ,    ,        . ̸   .     .



 , , ?

  ,  .

   , ̸.     ,    .     ? ,  .

   .

 , .  .   .



           ̸.



     :    .



̸        .     .    ,   ,  ,   .   .



.   .



---



1977 . .



       .    .    ,   ,    - .    ,   .



    .  .    - .



          ,    ,     ,    .

   You drift  ?

     ?    ?

     , dude.   ̸ .  .

      ?

?

   ?



    . ?

  ?

   .    ,      .

 ?

  .  1928 .

 ?        .



---



1928 . .



       .          ,         :        ,         .



       Roman Romanoff.     ,       , Roman Romanoff   .



̸       .                .



.



  .



  .    .  ,   ,    ,    .   .     .     ,    ,  ,      .



         .       .   .    ,     .



,  ,   ,    - .



 :



Bones are thrown, the noon has shone,

The world awaits, yet here alone

Ash-grey town, the station near,

Simmering dreams, the silence clear



The past remains, old feuds persist,

You drift

The train moves on, through fog and mist

You drift



Rails of hope, the sunlight gleams,

Tangled songs of forgotten dreams

Echoes of wars our souls have known,

Soldiers of spring cut and thrown



You shiver tight, the blanket round,

You drift

Moonlit hounds have taken your ground

You drift



Future comes, a hellish mix,

Remedy for a lonely fix

Rain of solitude, the hotel worn,

And you, still waiting for the morn



As if you've reached the bottom deep

You drift

On battlefield, the silence weeps

You drift



  .  .     .          .       .      .    ,   , , ,     :



You drift

You drift



    .



      .  ,  ,   .   .     .



   .



   .  .  .



   .   ,      .



 .  .          .  .   .   .  .



   .   ,    .



       .  ,    .   ,      .



    .



   ,     .      .    .   ,  .      .



̸  . ,  .   .  .  .



̸   .



  .



  .



     .



 ,  .



---



###  24



    . ̸  .    .   .     ̸   .      .    .   ,        .        ,      .  .      .



       . ,   ,         ,  .



 ,       ? - .



   :



 ,  

  , ?    ,   .  ,      ,    .  .    ?     .

 ?

 , .

      ?        .

  .         ,      .  :    ,    ,      .



̸    .  .



  .



 :



 



       .             - ,     - ,      .             ,              .



   .   .



 .    .

      ,  ?

  : .     .

  ?

  .



    ,       .



---



**  **



**  **



 L4D4O. : Lado, Lada, Dao, 44, D.


