   
 


    ,      ,    ,    .         ,     ,   ,   ,     .  -   .    -  ,        ,  , ,        .





 

   



    



          ,     ,         .             . ,  ,               .   ,   ,   .   ,  , ,      .    ,           ,       .   ,          ? ,  ?            ,        .



 ,    ,  ,    ??,



     ,   ,   .  ,  ?

  .  ,          .



,         

.



?!        

.















, ,    !  ,    !        ,       ! !!

                  .           ,     



     .              . Ÿ            ,        .         ,  ,        .         ,       ,     .         :  , ,  .   ,      ,      ? ,  ? 养





,



,









-

.

      .   ?         ,  .      ,   .             . ,  .      .









,









?



,



,





,





.

         .



.  .     ,   



?

,







.









?

     ,    ,    .         ,     ? .          .



??







.



!











?



?

,

,

.





     ?    .



   ?



   ,   ? ?  ?

    ,    ?.



,





?

,



.



  ,    .



              ,        .













,



!

,





 

,







.





.

      ?



,

.













?



    . ,       

  ,     ,    ?!       !

    ? .  ,      ?  .  , -   ,            .             ,        -  ,    !  ,   !!!  !!!



??!





,

!

       .





,



?







.

,

  ?  .    ? , , 





.



,









,

    ,     !

 , ,       ,   .



   .         ?      .

















  ,        .    .   .   .



    ! !       .



       ?!          . ,  ,  ,   .        ,    .         ,         ,  -,      !    ,   , ? ,  ?!





߅



,





.











.    ?









?



.









.



.







,



 





,



,









,



.

   ?   . ,    .  , ,       ,       . ,         .  ,   ?  ,   







.













.      .      ,







,

























, 













.







, 

.









,





              . , ,   .         . , ,           ,   ? .      





















.





?!     ,     ,









,





,



, , ,   . , ,    .

,        ,    .             ?   -.   ,     , -         .     ,       ,        .



     ,        ,   ,  ,        ? .    ?  ?



,

,

.



      ,   

?



 .       ,   ,  .    ?









,



!

,







 





!





,



.





, 

,











,

  ,   ,   ,    , .   . ,   ,  .   ?



,





!



  , ,  ,     ,









,





,









??





!





?!



    .



 ,    ,   ,   .



 ,     



 ? -  ?  .  ?  .



.







!













 ,









.





,







 





,











 .       !   ,   ,  ?

      .    ,      -        -.





,











   ,   .         ,   



, ,



    ,  ,







.













.

















,

,

.  ,     ?  ,  ,         , 





.



,







.









.

,



 .       ,   .

















.  ,  ,  ,   























,

 . ,  ,  ,   , 

,





,











     .    

.





,







.













.

?











.



-



      ,   .   :    ?   ,  ,    .       ,   ?  ,     ,   .  ,           ,        .    ,     ,   , .  ,  ?     ?     .

      ,    - .            ! ?                ,     .     - ,           .      .



 ,   ,    ,    ,    ,          ,      

   .    , ,     

.

    .        , .



,     ,    .  

 ,   . ,   .  -,      .    ,      . ,   ,   ? ,  ,      .             .  

















,

     ,   .     







.



,



,



     ? ,       . .

* * *

     -,            ,    .    



      ,      . - ,  ,     ,     .         ,         ,   ,   ;        ,             ,        - ,   ,  ?    . ,   ,    ,        ,   ,   ,  .

 ,    , -     ,   . ,  ,   , ,  ,     .      .       ,     . ,   ,     ,    ,   ,  

   29  30  1944 ,  - ,    ,              . ,   ʸ    .   ,          ,        - . ,      ,           .        - 


,   ,    ,          


     .      .     ,  ,   ,   ,    ,   

.






   ʸ (  ),   ,      ʸ.




     ʸ,    .       1724 .



        ,       


  - 


.        -            ,      .     ,  ,     ,                   .   ,         ,    (-  ,    ʸ)    ,     ,   ,        .  ,   ,    ,      ,    ,   .     .         ,  ,       ! ,     !           ?        ,      ?  ,     ,   ,    ,  ʸ         .

  ,      .       .      -  .            .  -   ,   ,    ,   ʸ,             ,        .   ,           ,       


    


.          


.






  .




  .




   .




   .




 . .



* * *

      .       ,               - ,  ,        ,      .       . ,     ,     ,  . ,   ,    ,         ,    ,      .  ,   ,        .    ,   .    .      ,

 ,    .

,   ,           .         .    ?    .           ,   ,     .           ,   .     ?  ? ?   , ?  .       . Ÿ     ,   .    ,          .         -  . ,     .     .  ,    ,   ,   : , ,    ,      . , ,   ,  ,      ,      .   ?          .      -,    .

  ,  ,  , .        ,      ,    .     .     .   ,    ,    .  ? ,     .       



,   ,         .

 ,        .    .   ,    ,     , ,       ,        .    ;   .      ,    .     ,   (,  )   .      .    !,       ? ,       .

        .    ,   .  ? ,          ,     .

     ,    .  ,           ,              .      ,  .         . ,        ,      .   , ,    -

         ,         .       ,     ,         .   ? ?         .      ,      .          !  ,        , ,  ,     .      ,   ,    ,      ,   .

           .     , -    ,  ,  .      ,    ,  . -



        ,    ,     ,   .      ,         .  -   ,        .

   ,     .  ,      


  ?   , , .    ,        ,   .      ?          .          . ,    ,   ,    ,    .      ,           .           ,               .    ,   ,    .      - .          ? ,     ,   ,  . ,   ,   .                   - ,  .

       .     ,    .

 ,    . . , -?      ,   ,     , , ,      ?

,   ,    -,     ,  ,   ? .      ,  ?  ,          .    , ,         ,     -: ,   ,  , , 




   .



   .    ?     ;  ,  ,   ,    ,             .

* * *

      .          , , ,  ,     -        .    ,    - ,            ʸ,     .    ?         ;    ,    ,   ,   ,      ,   ,   -   . ,    ,       .   ,  ,       .              . ,                .   ,      .       . , ,   ,  ,   ,     , -       .

     ,      ,  , ,       ,      ,  ,     .    ,                  .              ,         .               ,    , ,    ,          .    -



,            .        .       ,             . ,            ,     ,       . ,     ʸ  ,   ,     ,      .  ,         ,     

 ,      

        -      Ostmesse 


.        .          ,    ,  -             .    ,   ,          .        , ,       .

       ,      ,   ,         ,   .  ,      .       ,     ,  ,      . ,   ,     ,      .    -        .    , ,     ,    , ? ,    .

 ,   ? ,   ,   ,   ,    .        .         , , ,          ,       ,  ,      ,    ,






 ? 



.     , ,     ?  ,   -  .           .          .            .      , ,   ,       ? ,   ?.         ,     ,  ,    . ?               .       .       ?     .        ?!  ,     . ,    ,   ,    :





,









,



,

,

?



.











?,





.

.

       .        ,     -,  ,   ,         .



         .    ,   ,     

.

      .      .     ,  ? .  ,   

 .







,





,







.

      ,     ,      ,     :



, ,         

.

    ,   ,   .



,

!











.







,















.

 ,  ?     :



?,













.

-, , !      .



     ,          ,  -      .      ,    ,    - 


.              .            ,         ,  ?, .    ,  !    .  .  .    ?!      .        - ,         ,         ?  .    ,     ,       -

.



,   ,     -,  

,







  ,      .     .

        ,     ,       .      .  .



  ?  ,   

.

    ,          ?.





,

.







,



?



. ,    .    .       ,  





,











  .     .     .       ,  -,







 ,





         .  ,       .  .

  ,    .











,







.

 ?






  , .  





!

!

,



?!







 







.

,



,



 





.



,





.





,

      ,  



?!



       :

   ,     ,  .

,   ,   -   ,     .









.





,









.





.









,

 .   .



  ,   .   -   .



 , , ,     

.



.









?



.







,









.















?



.





,







.









,







 ,   .

     .   ,   .    ? ,  ,     .





,





.

,









, 











.







.

 





















.     , , .  !

             , ,     .  ,  ,  ,   .          . ,     (  )    ,        .    ,     ,    ,      ??    , ? ? .   .  ,   ?!

     ?         ,      



 ,    . ,   ,  ?        ,      ,  ,     .       ,        ?     .         .

!  , , ,    ,    .    ?.  .    ,    .         ?    ,     ,        ,    ,     . -  ,  !     ,   .  , ?!

    ,    ,  ?     , ? .       ,             .  ?         ,    ,                 . . .    .

  ,          ? .      ?  .       .        ,      ,         .              ?  ,       ,     .

      .     ,      ,    .   ?    ,        .  ,     ,            .   ,  ,       (,    ),   ,        !



      .    ,  ,     .

        - 


.      ,        ,         ,        ,   ,       .   ,        (  )    geschlossen 


, ?      -,   ,     .       ?     !      ,            .         -,      .    ,   .  ,    ,        ,   ?   ,       .      , ,  .    ,  ,  ,        .

,   腻,   ,      .         ?   .









?



?

?



   .

   .



 ,    ? 

.



    ? . ,



        ,      .



  ,  ?   ,  











,







.





.







,



.

 ?          .          ,   .  -






  . 




  (.)



,   ,        . ,    !!!       ,    .

         ,    ,       ,       .         ,   .        .

   , ,  ,    , : ,      軻.    ,   ,       ,        .     ,     ,       - .

      ,   .          ,        .    ,     ,          ?      .    ,    ,           ,  ?  ,  ,       .  ,      ,  ,      .      ?          ?        ?         .      .    ,      (  ,    )  ?       ,     - , ?             ??.       ,     ,          .      .         ,      .     . , ,     , , .      !  ?   !  -

,     !  





     ,       ,        .  ,  ?

     ,   ?     .     ,       ,     ,      ,  ,  .



?,    ,  !         .   . .     !     .      . ,  ,    .



  ,  ,       .      !















.





.

 ,    ? ?

     , ,     ?    ,  ,      .      ,  .    ?   -    .  ,    .            ,   ,  ?       .    ,      .   ,              in Ostmesse,     .



    ,   ? . ,  ,    ,    ,     .





,





,









,

?



   ,  .    ,    .     

    ,        .





?



















     ?

???



  ,



  ,   ?   ,      .



?



,

?





, .      ,       ,     .    .

      ,        .





,



?





?



-      .





,





.

,       ,   ?  .



















,



,

   ,   ,       ,    ?   .     ,   ,   

!

   ,       ,   ,       .        ,   -  .                  ,  , ,  ,  .

 ?  ,    ?           ,       .   ,       ,     .         ,  ,  -  ,      ,  , ,    ,      .

,     . Ÿ  ,  ?  ,    .             ,   -    ,    ,    ,  ,   ,     ,  ,       ;       ,   ,    ? ,  , .   :        ,      ,     ,     ,       ,  



   .      , ,    ,         :        ,    .

Ÿ      .      ,      ,     ? .     .    .            .         ,             .     ,  ,   ,             ?  . ,   ,           ,   ,       .   ,    ,  , ,     .    ,               ʸ.     ,      .      ,       - .

            .      ,               .         ,    ,      ,        .  ,    ,    ,    ?   . ,  ,       ,       ,    ,     .

,         . ,         .  ,       ,             . , ,     ,    ? .      , ,    



            ?  ,      ,  , , ?   ,       .      ,   ,    .   ?  


, -,            


.       ,  ?     ,  .      


.        ,  .     ,       ,  .   ,  ,   ?       .      ,      ,    , ,      ,         .



!

,



?!





?





.

,   ,  .     : ,   ? ,      ,      ,       .       ,   ,             ? .   ,  .     ,          .             .    (  ,  ,   ) ,            ,   .    -

   .

  !        ,    ,      .         . ?       , -       ,      ,          .






  




  




  



    ,      ,    .

   ,  ,      ,      .    ,    ,       .     ,    ,      (        )      , ,        . -  !  ,   ,       (  )     ,     ,           .       ,          .      ,      ,         , ,        . ,             -   .

        ,    ,   ,     ?          .  ,            ,   ʸ,    ,  ,  -   ,  ,     ,  .

       ,   ,            .     ,   ,       . ,  ,      ,  .

      ,         .     ,   ,    ,        .

   :    !,   , -    ,     ,          .                .   ,   ,    ,     ,  



       .     ,      ,   , ,  ,        .   ,        ,          .

     ,               -  ,      .  ,    .      ,  ,        .   ,      ,            ,      ,  ,      .    ,      ,     ,  ?  .      ,               . ,             ,    ,  .

,   ,  ,      .    .  ?    ,         ,       ,     ,        ,     .  - ,      ,            .

        ,   .   ,     -   ,      ?  ,    ,           ,    . ,     ,       ,       .         ,          ,                ,      .       



  ,     ,  ? ,      -  ,      ,     ,     .  ?   .   ,      ,   ?   .       ,    ,  ,     ? ,     ,      .           ?  , ,  ,     . .        ,     ,      ,        . , ,        ,  , ,  ?  ,      .        (        )   ,     ,  ,  ,    , ,   .            .

  : ?,   ,  , ,  ,        ,   .  ,   ,   ?  , ? , , , ,    ,     ,  ,     .  ,       , ,   ,     ,          ,    ,        ,          ,      ,  ,             .       ,    ,                  .       ,  ,  



  ,        .      : ,     , ,    ,    ,       ,   .

  ,      ʸ. Ÿ        ,   -,    .  ,   ,   ,       .           ,  ,   ,         ,       ,   ,  . ,    ,      ,     ,    .     ,        ,    .    ,  ,  , ,     ,    ,       .    .          ,          .     ,     ,         ?

   ,       ,   ,    ,     .             .     ,         .         .    ?        ?  ,    , -              .   . ,       ,            .  ,           ,  ,     -,    ,    ,     .   ,          ,       ,    ,     . ,      ,   



   ,        .    ,    ,    ,        .     ,         , ,       ,     ?  ,     ,        .   ,       .    ,       . ,     ,      -         .     .   ,               ,      ,         .          ,          .  ,             -,     . ,           - ,   17  1944 .

, ,        ,            ,         ,       .            . ?    -    ,                 ,    ,            .       ,           .     ,            ,     (       ),     .     ,    ,        .         .   



 ,      ,   ,     , ,          .       .

          ,       .    ,   .                .     , ,   ,    .   ,   ,         .        ,    ,  ,    ,     .   , ,      ,       .  ,       ,  ? ,   ?      .      ,  ,        ,    ,  ,   . ,   ,       ,  ,       . ,   ,   .   ,        .           .      , ,   ,           .

  ,     ,     ,    ,    ,    .       ,     ,  ,     .   ,             .   ,   ,   ,     ,  ,  .   ,     ,  ,  .        ,      ,  .            .       .             .  



         ,        .          .           .    ? ,    ,    ,           .  .    ,          .    ,     ,   -   ?  .

        .  ?     -       ʸ,   ,         . ,   ,    -  ,       ,   .     ,  ,         ,    .      ,             ,          .

      ,   ,          .  , ,   ,  ,      .      -.

     ,    ,  ,      .          .        .       , ,      ,      . ?   ,     ,      ,  ,   ,  ,     .     ,      .           .

       .        ,       -   .   , -



   ,    ,        ,    - ,    ,          .      ,     .     ,      ?  ,            . ,        .



   ,    ,  

.



.

,











.

? ,   ?

,      ,  ,  ,      . ,  ,       .         ,   .



????     ,   -

.









?









,



.



,    . , .     , -   



.



,

.



.





,

.







,











?



.    



!



 ,      .

  ,   ,    .



,     ,   



,







.





,



 ? ,  .       .   , .    .  ,      ,     ,    ,



,















  ,      .    ,     .







.



?





, 













.





     , ,  ,   

 .





   , .    ,     .     ,     .      ,          .    ,    









.



,











 









?      .   ?   , 

















       ,   .



     .          ,     -       ,    

,













.

          ,    

.







,





.







    ,         ,      -     ,    .    ?   



?,











.









!



,





,



,

,





,





.













.



       , .    ?     .



.   ,          .   ,  ,  ,   , ,      





,









?



   . ,     .





,



,









,      . ,  ,       .



 .  ,     .       .    ,  ,    ,            .



,       .    ,    ,   ,         : , , ,    :      .





,







-.

,





,









.



      . ,     ,     .



 !



      .



           ?  ,        

,







,





 



!



















,





















    ?   ?



    .      ,

       ,          



,



















-

.











,



 

,

















    ,  !

















,



   !    .

    ,        . ,  ,     ,       ,    .





,

















.



?



 ,       ,            ? ,    ,      ?        ,  !   .       



! ,   !!!   ,  





,

!

,







,



   !    .   ?!



.



    !  



  , .  ,     , 

.



,



,





.



, ,





,













,

     .     ,   





.













.  ,   .   



           .



   ,









,







,







:



         ,         ?.          .  .  ,   ,     .

         ,   ,         ,   .

  ,         ,        .   ,   ,        ,      ,         .     .





,

!









  ,    ,      ,  ?   .  ,  , 





,

.



.





,

   

       .      .

* * *

 ,  , ,   ,          .     ,    ,        ,         ,     .  ,      ,     ,    ,      ,     .       ,          .        ,      ?    ,    .      ,       ,  ,     .  ,  -        ? ,    ,     .  ,       ,   , .   ?:     



.  .   ,     .   ?        .       ,       .

        ,   .    ,         .            . ,        ,    ,     ,  , , !     !         ,      ?  ,    ? .     !    ,     .   ,   ,  ; ,        .             ,    ,    .        .                , ? . ,     ,    ,         .  ,      .  ,   ,     ,   ,          .     ,     ,   .           .

            ?   ,   -    .   ,          ,           , ,   .         ,   ,        .    ?           .

   ,           , ,   .              ,   -



,  .       ,  ,      ,   ,         ,             ? .  -          . ,  ,   ,          .         ,      .  ?      ,            .             ,      :   , ,   .  ,        .                  .   ,     .             ,    ,  .       .   ,      ,               . ,        .       ,      ,     .     ,           .

  ,  , .     . , ,     ,          . ,                ,     .  ,           ,            .

  ,   ,       .          .      . ,  -  . ,   .      ,           .    -



,      ,         .   - ?     ? . , .             ,        , ,  .

? ,    ,       .    ,  , ?  ,    , ,  - ?   ,      .    ? .        ,    ,   , ,    .      .  ,   ,        .                   .



,         ,       .   ,   .    .  !   ,    ,    .    ,  !    .   !      ,       -.





,















,



?!    ,      . ,   ?!     .  ?          ,  ,        .      ,   , !



!





























,















?!



      ,



 - .







?





?







,

.



.















.

,     .  ,    .   ,             ,      ,    .  ,   ,  .



* * *

     ,  ,          .      ,      .       .        ,           .  ,    .          ,         .

 ?     ,   ,  ,    ,  ,    ;     , ,   ?    .            ,      ,      .       ,       ,      .     ,         ,     .             ,   ,          ,      , ,     ,           .

,     ,     ,      ,   .       ,       .   ?    ,      ,    ,        . .   ,   .   ,   ,    -  .   ,            ,      . ,        -  ,  , ?.       ,     



    .                    .         .         .









,











.



 .  ,    !



?













?



,     ,



 , ,     ?   .

          ,       . ,           .  ,  ,    ,       .

     ,   -   ,  ,        .

     .     ,      .          ,    ,    .     ,  .           ,        .  ?  ,  ,   .    ,  .       .      ,  ,          .

   , ,     . ,     ,        . ,     ?  ,   ,      .   ,         ,     ,   ?  ,    .        .      ,   ?


        


. ,  ,   






 . 




 .  



     . ,   ,           .   ,            ( )   ,    .        ,     ?    ,        .     ? 


        . ,           - ,           .   ,            ,   , !  ,           ,    ,        .  ,    ,    .  ,  , ;      ,       ,    ,         ,   ,     .           -   .



 , ,   ,   .          ,

           ,   .



??!







,







,

!





.









.



???,   ,  .  ?  ,













!



    .      . ,  





,













.







?



??

        ,     ? ,      ,   .



      . .            . ׸    






 . 



   ,    ,     .

     .



! .    ,   

.

         ,      ,         .        ,          .         .



  , ? 






    ,    . ,                  ?

         .



 ,    ,        .          






.

 ,    ,    ,   ,         . ,      ,   .



,







,



,

,








     .       -

?

!      ,      ,     .    !



        ,   .     .  , ,











,

 



.





.











.     , ?   ?!       ,    ?






 ʸ    ?  ,       , ,    




     ,    ,     




 ʸ         ,      



   .        ,    ,    ,       .         ,     .





!





.



,



,



?

   ,    . ?      .    ,  .



  , ,   , , .                  :



, ,   ?!   !

,   ,     .   ,         .   ,    ,   ,     ,           .      . ,         .         ? ! ,     ,    ,            ,     .

         ? ,    ,  ?      ,   .    ,  ?                    ?      !       ?!? ,   . ,       !    .

  ,         ,   ,       ,   ,       ,   ,   ,  ,        .          , ,  ,   ,      .       ,       .



             , ,               .  :      ,       

     ,    ,          .       ,   , ,    ,       ;        -  , ,   ,     .      - ,        ,      . .   ?     ,       ,         ?       


    .

 ,          ,         .     ,  -   ,     , ,           .  ,  ,      . ,     ,         ,     -      .  ,   , ,    .  ,             .  (    ) ,        ,  ,      .







,









,





.



    ,   ,   ,           .

   ,  ,   ,         .






 . 















,

.





   .        ?    .

    ,     .     ,    :



















,



   .

,      .











.







,









,



.





           ,       .



,  ,      





,















?



.





,

,







.      .













.



,



.

     ,   

     ,    -      .                 ,      ,  ?   ,     ,       .           .

 ?   ,   -  .       ,  ,  ,   ,       ,     ,       . ,             , ,    .    .     ,    .

      .       ,  -  ,       ,  ,  ;  ,    ,      .





,



,











. 







,



.



,





,













.







,







   .   ,    ,

  ?

     .



   ,



 ?  ,  .

    .  

          .

      .    .      ,   ;    ,       , ,  ,   .    ,   ,     ,  ,               .

  . ,    ,    ,      -    .        .    ?    ,     .     ,          .   ?      .     ,  ,       ,    ?       ?       ,    ,   ,     .    . ,   ? ,     ! , ,    ?;   ,   ,  .     ?    ? ,  ,   ,   .             .



?  ?    ,      ,    , ,         .



,

,



,

.







.



,







.









?



,

















 . ,       .

  ,    ,  ,    .    ,  -



  .  ,  ,         ,  ,     ,            .    ,       , , ,        ?      ,    ,    ,  ,        .

    ,   ,        .  ,  .    ,            . ʸ  ,    ,    .       .     ,  ,         .   ,       ,       ,        .

           .           ,      .        -  .       .        ,     . ,  , ,              ,      ,      ,     ,   .       ,    ?      ,      .    ,                  .        .    ,           ,      ,     ,    .  , ,   ʸ,             .     -



.  :    ? ,      ,   ,   .

    ,       ?   .

??,   ,       ,  ,  ,   .     ,      ?  , ,   ,     .  ?     .

 , ,   ,      .        . Ÿ        .    : , , .  ,          .   ,     .           ,         .         ,          ! ,   ,     ,      .    ,  . ,     ,  ,  ,             .     ,      .    ,  ,        .

   ,          .      ,   ,   . -,       .       .          ,       . ,   !   !       ,  - ,    ,    .    . ,     -

 ,     .       ,     .       ,   ,  ,    . ,   ?      ,



 ,        .       ,   ?       ,            ,      ,    .

         ,    .  ,      ,     ʸ.        ,      .         ,     .           ,  ,     !. ,   , !?         .

       .   ,     .  - , ,   .   ,      ,      ,      .          .      .       ,     ,    ,     ,    ,       .   ? ,   .        ,               ,     .     ,       .       ,  ,  .       ,            .     ,     ,        ,  ?,      ,     .    ,   ,   ,  .       ,  ,  ,  .       ,      ,           . ,               ,    ,      !



          ;         ,    ,   ,  .     .             ,    ?    ,   ,       .       . , ,    ,  ,  .

     , ,        .   ,   ,                 .       .     - ,          .        ,     .    ,         ,       .        ,      , ,    ,    ? ,        


.         ,        ,        .

    ,               ,             .    ,       ,  ,    ,  ,  ,         . ?    

 ,      , :   ,   ,        .    ,     ,               ,       .

        ;      .    -      ,    ,       ,  




  



.    ?!         ,       ,   ! ,      ,  ?     ,    ,   ,    .            !    , -  ,   ,  ,      . ?    ?,    .    ,        ,  ,   ,  !     !  ? ? ?!  ,      .

     ,    .  ,     ,  ,    .          .       ,                     .

         ,   .     ,    ,      ,         .      ,     ,   ,          ,       .

  ,      ,   .        ,     .       ,     .      ,  ,              .   .        ,     ? . ?        .

            .                .      ,    ,    ,  ?     ? .      ,   ,    ,   



,          .

     .  ,  -           ,     . , - ,    , ,            ,      .              .     ?     ?

,     ,   ,  ,        .   . ,  ?  .      .     ,    .        ,     .     .   ,           .  ?      ,       ,             ,   . ! ,   ,       ?!  ,    !

      ,    ,   ,        .

  帅?  , 녻    ,      ,  ,  ,    . ˸    ,        .   , , ,  ,    .         . !       .    !  ?  ! ???!.   ,      ,       .

            .  ,     ,     ,    ,       .  ,  ,      .   


         .




   



,      .       ,      ,  ,  ,   .           .            . ?,     ??  ?,     ,      ,          ,     ,    ,   ,    .

   .    ,   ,   ,    -    .  ? ,    .      , -,  ,   ,         .                -        .   ,     ,    ,     ,    .   ,     ,             .  ?   ?!     .     ,       .        ,  ,   ,      .

  ,     ,         ,    ,   .          ? ,      . ,     ,         , , ,     .

     .      .  ,     .   ,    .    ?



 ,  ?! ,     -



             .      



,   ,          ,   .           .



 !



   ,   ,       .  , 









.









 ,     .   ,     .       ,   .          .        ? .    .   -  .       ,    .   , -  ,       .          ,

















  .    .      ,     ,    ,      .   ,    

  ,   ,       .      

              ,    ,     .    ,       ,    .  ,        ,    .  ,       ʸ, ,          .     ,   ,   .



! !!!       .





,





.







?



  ?   ?   ?

                  .



!!!

!





,         .  ,         ,         .







!











 ,  ?! !!!  ?! , !!!    ?! 

    ,           .



 ,    ,   .    ?

      ,   .





,









?!





?







.



, !          .



,

?











. 









.



,



,



  .   .   , ?!

   , ,    ,   ,    .











,







.



   .      .          .     .    !  

,   ,    ,   ?      .    ,    ,     ,   . ,      .         ,       .

     ,      .     ,         .              .

    ,          ,    ,    .

         


.            .     ,   ,   ,       ,  :

!     ,   ,         . ,    ,     ,






 . 



    .     .       .        ,       .





,





,







.



       ,         .     , 



.



.







.



.

      ,      , :



,









?





,









,





.









,



?

     ,  .            ,     .



    ,     .  ,   ?  ,   ?!

!

 ,   , ,  ,   . Ÿ        ,    ,              .    ,   ,       ,       ?    ,     .

   ,       .  ,   -  ,   ,  ,    ;       -     .

   


  ,      .    ,        ,    ?     ,   .         -  ?    ?  ,     ,           -






  



     .               ,    .

   ,    ,     ,    


   -   . ,      ,      ,  .      ,  . ,    ,  ,   .    , , ? ,    -     . ,       ,   . ,      .    ,   ,    ,      . ,         ,         ,   

     .       .  ?               .        - . ,      .      ,          ,        .    ,       .           .   ,  ,   ,    ,   ,  ,  ,  ?   ,  ,     .

      ,  ,   .  ,       ,     ,  -.            ?      ,            .      ,  ,   .     ,      ,        - ,          , ,  ,     -

   .




  



          .    ,   . ,   ,  ,         ,       . -, . , ,     ,   .           .      ,   .      ?  .

        . , ,  , ,        .   . -         .    , ,    ?   ,             .    ?   ,   .  ,   ,    ,        ,             .        ,     ,       ?      .      ,      ,          .

           .   ,    -,     .       ,     ,      .   .

     .      ,   ,   ,       . ,      ,       ,      ,     ?   .  ,   .

* * *

         ,     .      ,      



     .         ,    ,   .         . Ѹ        ,  .

  ,        .            . , ,     ,       ,  ,    .        ?  , ,            .  ,     ,          ,        . ,        ,     ,       . Ѹ    ,         ?,    . ,        .   ,   ,      ,  ,  ,    .          ,    . ,       ,       


     .      .

  .         ,  .



, , ,  ?    - ! ?!



    ? .

 ?

Ѹ .            .







,







,







,







,

?



    ,      .  







,











.







 

.

















, 

?

!









!



,





















 .   ?




       





,   ,   .       ?



???!



     .



    .     . ,   ?  ,  .   .    ,









.



?









,  !





,





,











  .

,    .



























.    ,     .     ,   .     !



 ,   .



 ,          ,    .

         ,     .     ,              .

,   ,   ,      .



   ,



    ,



        ?

.

       ,  ,   ,    .        .   ,        .



 ! ? !   ?! , ,  ,





,











!!!

,

,  , ?    ,    ,     ? , ? ,   ,  .  ?     ,       ?! ,     ! ???!!!     , ?! ?   ,  , ?!   ,  . ,



!



,



,





    ,     !









,



!





,



.

















!





?



!

Ѹ   ,     .



,





,













 ?        .    

,



,









?!







(



      ),    .  

!











?.







 ,  ,   .      . 









.









,

,      ! ,  ? , ,      . , ?   ?   ,  .     ,













.



    ,



,    .



    .  ,     . 



.













  , ,       !  ,         !     !   , ?!   ?!



!



 ?!     ,   ,  ,          ?  ,  



  ,         .    ,    !





,





.





,







.



?!





,







,





.

 















.





,







?











?! 



?

?













.     ,       .









,

.





!









 



,

,

?







.



     ,   ,  

:



    ,     ,   









,









.     ,  . ,       ,  ,         .   ? ,   ,   .











,

,





?



,





,    ,        .  ?,     .  .  ,    ,       .   , .  ? ,  , ,       ,  ,   ?  ,     ,    . , ?       ?     .



  ?!      .    .        :





.











   , ,  ?      . , ! ???!            .        ,

?!









!



,



      ,      .



  ,      , -









,







-

,







,



  ,    ?    ! ???!!!





?



   ,   : ,     ,     .  !  ?





,

?



,





  ,   ,    ,  -. , , .   .  ,     .          , ,   ,   ,          

.













!



,  ,     ,     ,   ,   , !  ,     .      -      ,      ??   ?   -?       ?! ! !   !

,  ,     .





,

,









?



.





,









,

,





   .



, ,  ,       ? . ? ,      .      ?  ,   !





,











.















,



.

,

,      ? ,       ?

     .



, ,    .  . . . .      .  ,     ,  ,       



.









,











.











,



 .





















 ,      . ,   .  ,



     ,   ,  ,



  ,    .  







,







.

  





,  





?

,

  ,     .

 ,    ,       ,    ,     ?   .

      .



         . ,  .     , ,    ,  . , ,         ?

    .



,   .   , ,  .     , 

.

              Gare du Nord 


.    -  , , ,       .          .  , , ,  ,  ,      






    



   ,   ,  ,     .



      ,  ,     .    





,











.   .    .      .     ?   

 . ,  ,  , !



.      .     !   ,    .



   .     ,     .







.







.









,



,





.





  .     ,    . 





,





,

,





:











?







,





,    ,   ,    ?



 ,        . , ,  ?   .





,











?



?



.



,

,



,



,



.     .   ,  

,







.

,



  ,  ,       



.

,

,













 .   !

,         , -     ,          .

* * *

              ?.        .    ,      ,    ,        . ,   ,    ,    ,    ,     .        ,      



   .              , ,     ,  ,      .          .               . ,    ,       ,      ?       .   ,    ,       -,     .            .  ,  ,        ,     ?  ,   ? . Ÿ  , ,           .  ?,  ,                  .         ,             .                    ,      ,  , ,    .

          .       ,     ,      .  ,         , ,   ,    .       ,   , , . ,   ,   , ,     ,         .

        .      , ,        ,        .

     .  ,        .  ,   ,     ,    ,  .    -



 ,       ,   .       .         ,     . , ,    ,  ?        .

     , ,   ,      .        ,     .       ,    ,           .       .  ,   ,       .      ,  ?   ,    ,      .      ,        ,      .          ,     ?     .  -       ?- ,      .   ,   ,        ,    .

, ,  ,   ,    ,  , ,   :  , ,  ,    .       ,   ,  ,     ,    .  ,     ,    ,        ,     ,       -.        ,         .      ,  .  .   ,    : ,    !   !

   ,    . ,  ,      . ˸       ,            



 .          .



 ,  .    . ,    



 ,      ,



  ,    .     ,      ?     

 ,   .



,

  

.



,















.





 

,











.



,

 











.

  ?



 ,    .    .      ,















.



,







.

,





,







        .

   ,   .       , ?    .         .  .         ,    ,     .     ,  ,           .



,













?



?-  .   ,   ,   ?



    .   . 





,





.



,

    .    ,       .     .    .      .









?





.













.



    .   ,  

.



 .   .      ?



.



,

,

.















,







.



   ,   .  ,          .  ,         .

       .



, .  . ,       . ,          .     .

     .        ,       ,    .     -   .      ,   .  ?   .  ,     ,       .















.



   ,   ,     .        .      ?



.





,





.



.

,





.



 







,









,      ,  , 

  .

 ,   ,       ,         . ,  ? .



     ?



 , ,        ? .   .     .      



.

,







:



 





.









  .  ,     .

       .     ,   .    ,          ,            .     - ,      .













.







 .

        ,    .









,







.





  .   , ,        ,      ?  .



,   ,    ?   .      .    -

.

  ,          ,     ,  .    ? ,       .







?





.









,









.

 ?  ,         , ,     ,     ,       .      ?,     .



   ?       ?    .  ,      

.



,

,





,



      ? .



,   ,      ,  



,  











  .   ,  ? .    





!















,



 







.







 









.



,







 ,            

.



,

,









 ? ,    , ,  ,      ?  .    , .     ,   , . ,       ?   . ,  ,   ,     . ,    ,











.





,     ?     .  ,         ,  .





,

,



,









.



,     ?   ,  ? , , .      .

      -,  .





  .    . ,      .       .   ?



,



  .



   

,







.





,



    .









?



 ,    ,     .  

.





?

?

     .







.







,

  .      .  ,  ,















?

 ,











.







 





.



,



,



,





. 





 

,

 





,

 .  , ?   .





,

,

,





.



 .   ,   ,  .    .      , , ,   .



.  ?   ,     

,       .   ?     ?,     ,       ?    .













 .         .   ,    . ??. ,  . 





,

,



,





,



 

.

  ,  ,   ,        .



,





,







.









,









,







    ,   ,     











.



,    ,    ,    .       ,   ? . ?





,

.







,

,



   ,       , 

.



  .









,











,

 .      . ,       .         

 ?



, .      ,          .













?





-



.



 .







,



.





,









   . ,        . ,  ,     .



,





.



,







.

     .  ? 

  ,     ,     .      .     ,     ,   ? .   ,   , 

















,

,  ?  .



,







?



 . . 



 ,    .      .    ,  ,     ,    .   ?     .  

ø          -  ,     . ,











?

,





ø            ,      .     .         - .       ,    , .  .         ,   .            ?

    .         ,   .



   ,  ?  ,    .



    .    ,   







,





.







.







,     .           ,        .

* * *

           .    ?  ,      ,     ,    .   ,  ,   ʸ   ,    ? .   ,        .        ,  ,  ?.   ,        .       .        ,   .    ,     .             .   ,          ,                .

   ,    ,      ,  ? ,        .          .  ,               ,      .  ,       ,     .  ,  ʸ     ,   - ,       ,  ,    ,    .        .   ,                .      .     .     ,  ,     ,             .         ,   .     -



  ,      .        ,  .

       . -     ,          ,    ,           .        ?  .      ,      ,  .                !  .     ,       ,   .     .       ,        ,   .      29?  30?  1944 ,    ʸ   ,    ,       .       .                ,    -  .       

,     ,   .           -

  ,    .     ,  ,     -    .    ,  ,  . ,   ,            .      ,   .      .   ,   ,     ,    .   ,      ,       ,        .         .      ,    .   :      ,      , -         ,   .     ?   ,      ,    . ,    .    .   .  ,     -



       . Ÿ         .           ,       .  .   ,     ,         .        ,    .     ,     ,         ,    ,      ,  , ,  .   .       .  . ?        ,   ,  .

        . ,             ,    . ,    .  ,      .         .          .  ? ,      . ,    ? ,   ,        . ,     ,   ,      ,      -.     ?  .         ,     ,   ? ,   ,       .   ,   ,    ,  -    .       ,      ,      .    ,     .       , ?  .     ,    ,    ,     . ,     ,    ,        .  ,     ,   ,      ,    ,    . Dreck mit Pfeffer! mit Pfeffer!!!,      -  ,     (    )   .   , 



   ,         .    ,       ,   ,    ,  , ,    ?     ,     ,     .

* * *

?           .  . ?? ???!      ,  , . ,      !     ? ,  ,    .      !  . ׸?? ??, ?       , ?!      .   . ???!  , , . ?  ?? ??.   ,  ,   !    ,  ,    .   ??  , , .       ?  ,   ,  ? ,     . ! ,  . ,  . Dreck mit Pfeffer! ??!

mit Pfeffer!     ,  .  ,         . ,        ,             ,   , ,  ,  ! . , .  ? ?  ??      ?! , !    ,  !   ,   ,   .        ,  ?,      ,   ,    ! !     ?  ?! ???!!! ???!!!.





,

,







.





,



,













.

 !    ,  .

 , ??? Viele danke!  , ! ??!  , .     ,  ,  .   !!!    ,  ,       ?!        !   ? ??.












??      .      ? Corvus corax   .    ,       !   ?    :  ? ??  . ׸? ? , ?  ??. ,       ,  ,     ʸ !         ,    . - ?. ?,     .    !    , ,         ?  ?! ??,  !       ?   ?   ?! ???!     ,  . -

 , ? ,   .       ,          .  ,             ,   ,   .   ,              ? ?  .   ,        .  ,         ,          -.       ,     ,  ,   ,      .            .         ,      .    ,          . .     ,      ,     -  . ,        ,      , ,      .

     .    ,          , ,    .     .          ,    ,           .              .  ,     



   ,        .   ,        ,      ,     .     ,  ,     .              

 .           ,     ,     ,   ,   .    ,   .   , -     ,    ,      ,   .        ,    ,    ,   ()  Schaisse Kater.             ,        ,  . ,     ,  .         ,     .      ? .         ,   .     .        1925 .

* * *

 ! ,   !          ,     !       ,     !      ,    -  .

,                ,  . ,   ,        - ,                   .      ,    -     


.             ?.        ,    .    -






  



,   ? ,   -     .         .            .



!   ,       ?

   ?  .









?










?





 ,    ?






.   ?





,

?

,





,

?!  !!!  !!!         !  ?     ,  ! Dreck mit Pfeffer! mit Pfeffer!

        ,     ,  , ,

   ,          .  ,      ,         ,       .      ʸ     .    ,               - .       .          ,    .         ,  ?  .          ,     .     ,           .

,       .  ,         ,    .       .     ?      .  ,   .    ,  ,    .  ,    -    .        .

 ,     .       .  ,  , 






   




 . 



        ,   ,  , ,   ?  . ,   ,   ,    ?!        ?  ?  ,     .  ?,     !

      . 

.   , , ,     .          ,        ,          ? . Donner Wetter 


! mit Pfeffer.    -,     . , ,    ,  ,            ! ,   ,     ?    .    .       .    ,    .      ,   ,          ,     .    ,           ,     -.         ,      ,   .      ,  ?     , , ,    ,       .       ,       ,    -        .     ,    ,    -. ??,  ??,      ,    . : ?? ??! !!!   ,      .    .  ,    .      ,    ,   .  ,    ,  ?    ,   ,  !   ? :  !

        ,   .     ,       




 ׸ !



  ? ,            !

      ,   ,   ,         ,    . ,  , ,     !      .        -    .   ,     ,    ,     ,         .         . ,            ,   ,         .       .           ?  ,      . ,       .      ,  -    .           .       ,   . ,  ,    .  -!         , , ,      ?   , ,  ,     -,    ;   ,    ? 


,   .     .       ,           ? :        .    


,          ,    ,    ,    -. :   ,           ,     .     . , , 

              .     ,   ,  .  -






 . 

35    . 



    .       .     .       ,  ,  ,        ,     .  ,    -    ,     , ,    .    , ,  , .     .

        ,        ,         .   ,       ,     - ,          .   ,       , ,       .

  ,       ,    ?  .      ? 


        ,      .        ,  ?            . ,    ,  ,        .           ,        .          ,         ,     ʸ    ,       .

,    ,              - .    ,        .   .         .  ,      ,    .       ,         .  .   -     .       - ,    ?    -     ,    ,       ? ,  




 . . 



    ,     . Dreck mit Pfeffer!  mit Pfeffer!

* * *

       .     , ,   .          ʸ   .          ,    ,  ,  .   ,    ,  ,  .       ,        .      ,         .

               .         - .     (  , ).     Ÿ  .   ,    ,     ,    ,    .      ,       ,   !            .    .  ,  ,        .   ,  ,    ,  ,       .    ,       .     ,          . ,  ! , ,   ,             !        ,    !       - .      ,    , ,      .   ,      ,     ,      . ,         ,  , . ,   ,   ,       , -



   ,          .

       ,     ,   ?     .  ,      ?   .   , .   ,         .  . ?     .    ,          .     .   ,     .  ,  ,     .      ,       .   , ,        ,     ,          .  , ,    . ,     ,  ,            .   ,   

, ,       .

      .              ,     .   ,  ,        . ,      ,    ,     .   - ,    .

     ,  -, ,   ,   .   ,         , , ,  .    ,       ,  ,  ,     ,     ,  ,     .        , ,         .       . , ,     ,       .

         .     ,             -



   ,   ,   .  ?       .        ,                  ˸  


  ? 


.

   ,   ,       ,    ,    .        .      ,    ?  ,      ,    .       ,    .  ,  ,  .     ? ,  ?         ,   !     .

         .           ,    .       ,   . , ,            ? .

,        ,  ,  ,   . ?    .       ,        .       ? , ,          .    .    ,      .        ,  , ,  .     ,   .        , ?, ,        ,       .          ! -  ,    ,       .    , ,   ,      .  ,       






   




 . 



    .     -,   ,   ,       .

?          ,         .   ,    ,    ʸ.   ?           


 .

* * *

 ?      ,     


.          .        .



,    ,   

,





   .      ,    .  . ,     

  ?





,

.

,





,







   ,  . ʸ, ,  ,          , 



,  !            ,        ,       !        .       .   .

             .



,     , ,   

,













?

,

,            - .      ,     .       ,            ,  ,   



,











,







? .      .



,              .    .






  . 




 . 



     ,      ,      ,    .



, ,     !    

,



,











    !  .      -   ,  ,    

 .  ,        .        . ,    ,        ,   .  ,    ,     .

    ,      


.        ,            .      ,  ? .  ,       ,     ,   -,  .       .        ,  ? .    .



,   ,    

.



     ,    ,   .



,    ,  ? 



?















?

  



,         , -   ,  .   ,    ,     ,     ,     , -      .     . ,   ,  .        .   ?  ,            ,      .      .         .       ,    ,  -





.









-






  



   , ?    .   ,        ,     .  ,      .



, !     ,      ,    .       

,



,













.

. ,       , , ?





.









,



.

         ,       .            .     ,     ,    ,     .  ,     ,         .     ,   .  , ,     .    ,    ,  ,   ,              .

,   ,      .               .  ,   ,   .          .  ,     .          .      .     , ,  ,     .







,



 .



 





     .

  ,      -   .



,







.

     , -  .

     .          ?  - .              ,     



,   .      .        .           ,       .   , ,         .

     .     ,      ,  ,       .  ,    ,     .

  ,   ,   .    ,      . ,             .    ,        .    .     ,  ,      .                .   ,   ?             .

       ,     .         ?    .  ,     .      , ,     .     ,      .      ,  ? -  ?      .      ,        . ,       ,     ,      ,   .    ,   ,   -     !

       ,        .    , ,  ,   .    ? .    ??  - .  ,    , ? ,     .              -



     ,   .          ,       .

 ,       -,      .         .      .       ,             .        .  ,   , ,     . Ÿ      .        .  -         .     , ,   ,         . !    , ?!       .    ,        ,    !  ,     !!! , ,    .

  ,        ? .  ,    ,    ,  ,   .       ,        .         . , ,      .   ,        .      ,       .   ,        .         ,    ,       ,      .       ,      ,       .         .

  ,      ,  ,     .   ,    ,    ,   : Halt, teufelin Schlampe! Gute Nacht! 


.      .           .     




 ,  !  ! (.)



.   ,          .      ,       .

     . ,  -          . ,       .      .     ,       ,    .      ,  ,      .       .        ,         .

  ,            .    ,    ,    .  ,      ,   ,     .           .      .    ,   ,    .  ,  ,       ,       ,    ,  -  : Dreck met Pfeffer! mit Pfeffer! 




* * *

 !!! !  ,         !       , ?!  ,  ,   ,  ! ,    ,   ,    .  .       .   ! !  ,   ,   !

              !       .    . ,  .   ,       ?           .      , -






    (.)



   .           .        .              


.  ,      ,    .        .     ,      .    ,       ,       .     ,  ! !

    ?         ,   . Herr,       ,     . ,   ,    . ?  ?

            . ,      ? , ! ???!!!     ?!

?? !      .    ,    .  ,      ,         


.   , , .   ,      ,    .        ,   , ,   .

  (  )        .       ,    ,   ,   ,  ?    .     ,           - .                    .   ,    -        ?        .       . Jedem das seine 


         ,     .






  .    




 . 




   (.)



 ,  ,   , ,  ,       .        ?            . ,            .  , ,   ,          ,  ,      . , ,  ,        ,              . ,   .     ,        ,  ,   .   , ,    .    ,     ,   ,    ,      .      ,  ,    ,     . , , :           ?     ,  ,         ?

   ? ,     ,      .       ,   ,  ,      .     ,   ,         ,     ,   . ,    ?! .      ? ,       .        : Dreck mit Pfeffer!    ,     ,          .     ,       ,          .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=74260597)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


