Субуддхи Рай Дас
Песенки Гопи

Глава

Предисловие

Прошу читателя снисходительно отнестись к поэтическим потугам писать о столь возвышенных вещах. Долгое время, занимаясь разным служением, я всегда чувствовал, что где-то глубоко внутри бурлит и клокочет творческая лава. И сейчас, когда у меня появилось больше свободного времени, я, наконец, могу хоть немного выпустить её наружу. Поэтому, когда я спокойно сажусь читать вайшнавские книги, этот безумный поток начинает подниматься и выплескиваться. Моя единственная надежда в том, что очищение приходит во время служения, и пламя творчества сможет уменьшить гнёт невежества и поможет заслужить хоть каплю настоящего вкуса бхакти.

Вступление

Тёмных красок не бери

Из желаний,

Даль раскрась теплом зари,

Цветом знаний.

Брать сомнений полотно

Нету смысла,

Кисти ждут уже давно

Премы чистой.

Вдохновение, пошли,

Мне секунды –

Берег солнечный вдали

Радха-кунды.

01

Что за шустрый сорванец,

Своеволья образец?!

Вот сейчас за все проказы

Ты получишь, наконец!

02

Там, где флейты звук

Появляется,

Даже камни вдруг

Оплавляются.

03

Жду как будто много лет

Шьямасундары ответ.

Что случилось, в самом деле,

Объяснишь ты или нет?

04

Тьму разлуки унесло,

Солнце встречи расцвело.

Кажется, четыре юги

В ожидании прошло!

05

Поскорей несите весть,

Передайте всё как есть:

Наша встреча состоится

На закате – ровно в шесть!

06

Ночь Вриндавана ждёт

Золотистый восход,

Но пока, как река,

Нас кружит хоровод.

07

Не шути, не играй!

Ты Мой свет, Ты Мой рай!

Ты судьбою Мне дан,

Над Тобой – Вриндаван.

08

Замечательный павлин!

Лучший ты среди долин!

Ты прекраснее, честнее

И порядочней мужчин.

09

В своём маленьком саду