 
 


  () 
  1940-      ,            :      .       1945,           ,  . .    ,     .

        ,   .      ,            ?

      ,   ,  ,     .





 

  []



Original title:

ANIMAL FARM: A FAIRY STORY

George Orwell



  .                     .



  :

.  : , , , / . .; . . .. .: , 1989. 192. (   );

. : 2. .II. . . . : , 1992. 320.



 .., , , 2026

 ., , 2026

 ..,  , , 2026

 .., , , 2026

 . ΠԻ, 2026









 . .   






I

 ,   ,    ,       .      ,       ,  ,  ,    ,  ,                ,      .

    ,       .   ,   ,     ,            . ,      ,    .   (   ,       )   ,      ,   .

    -            .   ,       ,   - ,           .     ,   ,      䠖 .

   : ,   ,    蠖      .    ,    ,           .   ,   ,  ,     ,  ,   ,            .        ,     . ,      ,       . -       ,      ,        .          .           .      ,    -  堖  , ,      ,   ,          .          . Ƞ    ,  :  , , .        ,     ,             ,  ,    .

  ,         - ,         ,  ,      .     ,         .   ,      ,    ,  ,    .           頖         .   ,   ,    ,           ࠖ          .

    ,            .   ,       ,      :

!   ,      .      .          . ߠ, ,     ,           . ߠ  ,      ,    , -,     ,  ,     ,        .   -      .

 , ,    ?     . ,  ,     .    ,     ,     ,       ,       ,         ,     .     ,         ,    .     ,     .        ,       .

    ?      ,     ,    ? , , ,     .   ,   ,           .        ,   ,  ,        , ,     .        ?  ,      .       .       . ꠖ     .    ,        ,  ꠖ  .

      ,    .    ,   ,     ,     ,    ,       .  ,        .      ,    ,     .    ,    ,     ? ,   .  , ,        ? Ƞ   ,       ?  ,   ,   .  , ,             ?    ?        ,     .  , ,   ,  ,      ?     ,    ,       .    ,     ,      ?  ,      !

       .   ,  .    ,     .     .    ,         .  , ,    ,     ,  ,     .   , , ,  -    .  ,       .  , ,    ,   ,  ,  ,    ,          .  ,    ,          .

    , ,    䠖  ?   ,       .        . ,  ?    ,   ,    ! , !    . ߠ ,   堖      ,   ,       ,    ,     .  ,   ,  ,  ! 堖     ,     ,         .

 , ,  .         .  ,    ,       ,     .    .       . Ƞ     ,   !  蠖 .  堖 .

   .         ,    ,  .             , ,     ,     .   ,   .

,  ,   ,   .  :  , , ,    ?  :   ,    ?

   ,       .    :    , ,  ,       .  :

    .   :   ,   㠖     ,    . ,    , . ,    ,    ,   , .  :      .  ,    .    ,    ,   ,   ,  ,   ,     .    . 堖       .   ,   堖   .       .   .

 , ,     ,       .      .  ,    ,      .        . -,     ,          ;          .      ,        .       ,  ,      , , ,  ,     ,     ,        . , ,     . ߠ,    ,      ,        .    .

    .   ,  ,  ,    . Ƞ,    ,   .   :

		   
		 ,  ,
		  
		, , !

		,  ,
		  ,
		    
		  .

		    젗
		 - !
		 ,  ,
		 !

		,   ,
		   ,
		,  ,  ࠗ
		    !

		   ,
		   ,
		  
		  .

		  -
		ࠖ   ;
		, , ,
		  .

		   
		 ,  ,
		  
		, , ![1 -          . .   ,    , ..]

    堖     .       ,     .       - ,     ,     ,           . ,  -,        .     :  ,  ,  ,  ,  .      ,        , ,     ,     .

 ,    ࠖ    , ,     .  ,       ,     .     ,    .     .    ,    ,       .







II

         .      .

    .         . Ӡ,  ,       .   ,    ,  ,      ,   ,   㠖  .      ,  ,  .     .       ,   ,      . , ,    ,    ,  ,       .           , ,   ,     .  ,     ,  .          , , ,      .     :     - ,      ,  ,   - . Π ,         .

 -              .    ,    ,            .  ,          . - ,       ,       ,        :    .      . -    :   ,     ?      ,  ,       ?    ,  ,       .      ,  .      :       ?

 ,  .     . Ƞ,   ?      .

      ?  .

,  ,  ,    ,  ,    .     ?

 ,    .

   ,     ,    . ,   ,    ,    .  ,     ,       ,      .  ,  ,  ,   .   ,   , ,     ,          .     :       ,         ,       ,      .

      蠖   .      , ,       ,          .              ,    .

   ,  ,   .  ,    ,  ,       .      ,  ,   . Ƞ       ,  ,         .    , ,   ,  ,  ,  .

   .                   ,       .           ,       .          ,     [2 - News of the World   (.).   -,  1843 2011.];    ,        .    .      ,     蠖   .      .   ,         ,      .      . ,  ,       .           .    .      ,       ,         ,     .    ,   -  . Ƞ          ,  , ,    .

    , ,  ,  -        .     ,  ,   .               .     ,  ,    ,   ,     .

     . Ƞ-       蠖     ,        ;     젖     .  ,    ; , ,  ,  ,       ,   . , , ,         .     .   ,    .      ,          .

,  ,   ,  ࠖ    .     .

      ,     ,       ,     .

   ,     .              ,  젖   .            ,  ,         .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=74198821)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes


Notes





1


         . .   ,    , ..




2


News of the World   (.).   -,  1843 2011.


