.   
 


               (1895-1998).   ,       ,   ,     ,          ,              .  ,     1932     ,  , -              ,   .         XXI .

  PDF A4    .





 

.   



 1932, 1982 Klett-Cotta  J. G. Cottasche Buchhandlung Nachfolger GmbH, Stuttgart

    , 2026




  

 


1    .                     .            ꠫  .     蠫                 .    ,   XX ,    ꠫ ;           .          .     Magna Charta  ,       ,   . ,    - ,      ,       .

                [1 -      ,      (--),           J?nger Debatte.         (.:Trawny P. (Hrsg.) Vorwort zur dritten Teil-Edition des Arbeiter-Manuskripts // J?nger-Debatte 8. Vittorio Klostermann: Frankfurt am Main, 2025. S.12).].   18 1930 ,  11  1932 .    1932     Hanseatische Verlagsanstalt,       -.       6-    [2 - J?nger E. Werke. Bd. 6. Essays II. Der Arbeiter. Herrschaft und Gestalt. Stuttgart: Klett, 1964. S. 1113.] (   )   ,       [3 -       .].,      Innocens ego sum[4 -   (.).] (.27:24)    ,          . ,        ,    ,    -  ,   ,  .,       蠫  .       ,              ,           (.: ,   ,1949,19).

  in nuce[5 -   (.); :  .]    ;      -   1920-   1930- ,   ,       .      ,                                  [6 - .: Dietka N. Ernst J?nger  vom Weltkrieg zum Weltfrieden. Biographie und Werk?bersicht 18951945. Bad Honnef: E. Keimer Verlag, 1994. S. 54.].        ;  1934 1940        [7 - .: Heidegger M. Zu Ernst J?nger. Gesamtausgabe Bd. 90. Hrsg. von Peter Trawny. Klostermann: Frankfurt a. M., 2004.].,                  , , ,   [8 - .        (.51).].       ,   -   opus magnum. ,       .     V?lkischer Beobachter ,     ⠫  [9 -          (    .  24.09.1978): J?nger E. Der Arbeiter. Herrschaft und Gestalt. Stuttgart: Klett-Cotta, 1982. S.315.]. ,       (  ),   sans phrase       ,       .



2      .  ,         1929 ,    .     1 ,      Landvolkbewegung,          .   -     [10 - J?nger E.Reinheit der Mittel // E.J?nger.Politische Publizistik 1919 bis 1933.Hrsg.,komm. und mit einem Nachwort von Sven Olaf Bergg?tz.Stuttgart:Klett-Cotta,2001.S.517.].         -   Der Angriff,   ⠫     .   1929     ::   .  . !           . ,  .      ,  ,   ,  , ![11 - . .:Bergg?tz S.-O.Nachwort // E.J?nger.Politische Publizistik 1919 bis 1933.S.869.].,               .          -   ,  1937        .     ,      (    ),       [12 -      ,         das geheime Deutschland (Trawny P.Die Autorit?t des Zeugen.Ernst J?ngers politisches Werk.Berlin:Matthes&Seitz,2009.S.114).  ,   ,   :     ,     ,    ,     ,      (.55)     .].  ,    ,   ,    ,        -  ,    :   Gleichschaltung ( )                   .

           -    .            , ,   ,-  ,        [13 - .:Trawny P.Die Autorit?t des Zeugen.S.13.].

   ࠫ   - ,    ,         [14 - .: ..       //  .2013.5..149160;Michailowski A.The role of the George circle in shaping the Conservative Revolution // Kunicki W.,Zarska N.,Zarski K.(Hg.).Die Literatur der Konservativen Revolution.Schreiben zwischen Traditionalismus und Avantgarde.G?ttingen:Vandenhoeck & Ruprecht,2021.S.115130.(Ch.6.)],      ,       .            .       :       ,   ,   [15 - Trawny P.Die Autorit?t des Zeugen.S.19.].  ,   ,            蠫,蠫 .,      ,       ,         ,           ࠫ[16 - Brief von E.J?nger an L.Alwens vom 22.10.1927 (DLA Marbach,Nachlass E.J?nger).].       , ,[17 -          - ,        ? .           (1914) 蠫  (1928),           (1928),   II,  ,     (1924) 蠫 (1928).].                ,     .

3 ,   ,     ,     .       ,     XIV:   [18 -           17.01.1928 (DLA,Nachlass J?nger).].                  .    ,        ,     [19 - Brief von E.J?nger an L.Alwens vom 13.09.1930 (DLA Marbach,Nachlass E.J?nger).],    蠫  ,eine kleine Kampfmaschine,    ,   [20 - Alwens L.Gespr?ch im Botanischen Garten.Eine Unterredung mit Ernst J?nger // Anarch im Widerspruch.Neue Beitr?ge zu Werk und Leben der Gebr?der J?nger.Das Luminar.Schriften zu Ernst und Friedrich Georg J?nger.Bd.3.Hrsg. von T.Wimbauer.Schnellroda:Edition Antaios,2004.S.113.].    ,   .         ,        ,         ,       .

            [21 -  ..   // ...     ..:   ,1996..76.].Auctor () nomen agentis,   ;auctoritas ()     .    augeo   ,  -,Urworte ()  .Augeo  ,         :,,            ,     . ,           ,   .

        .   ,              .   [22 -       :J?ngerE. HielscherF.Briefe 19271985.Hrsg.,komm. und mit einem Nachwort von I.Schmidt und S.Breuer.Stuttgart:Klett-Cotta,2005.S.43.].    - ,          ,         .  ,    -         .  XX       .  , ,  Serakreis,       ,    ,        , , ,,    [23 - . : ..    //    .:..2013.1 (13)..105114.].   (Gesellschaft)   (Gemeinschaft)   .       . (Bund), (Kreis),- (Schar), (Staffel)   (Orden)              .       ,      . ,   ,       ,   ,           ,   .

     ,            ,    蠫   ,   ,   .-       ,  , , , , .   :     ,    (Dichtung,    )          ,   .    Zeitgeist,            ,     - .    ,       : ,  ,     ,     .    - (    ),   .       ,           . -      - ,   ø      , poeta vates,   ø ⠫ .   ,                .

,         ,      ,  ,     .   ,               ,         ,       .           ,   ,    .

  ,  , .    (1922)  ,             ( . decisio )     Auctoritas, non veritas facit legem[24 - ,     (.)  砫 (1651)  .. .].       ,   , ,     ,      .  ,    ,     .       -    ,       ,     ,       - ,   .

  -    (1926)   :      ,  ,   -,   .   ,  ,            .

             ,  , ,    . ,         ,      -  ,        .  ,    ;    .             :              ,  .      ,     ,           .

           (Ausnahmezustand,  ).      . ,      [25 -  .  // .. . / . .,. . .....:--,2000..15.]. ,    , hors-la-loi,          . ,      ,     , ,    ,    ,     ,    .



4  1930        .         , ,,       (16.07.1930) .         , , ,               .           ,      ;    -       .             ,     ,   ex nihilo,        .     ,           .,             ,    ,    ,   - .     ,                蠫    ,        .    ,        ;,   ,  ,    .

     ,   .,            .             .  ,  ,          .   , ,   ,          .

        .     . , ,           ,      .,    ,            ,  ,        (.251),    -  .   ,          ,        -,   ,    , 1920-    .  ,           蠫 .  ,      ꠫  ,       .  (      ,     ,  ,    )        ,   . -         .       ⠫.        ,     ,    .

,    ,    ,     , ,  .  ,    ,   ,      .,    ,         . :    ,      .          ?[26 - J?nger E. Hielscher F.Briefe 19271985.S.100 ( 14.12.1929).].            .Ecclesia militans[27 -   (.).]      ,             .      ,  .     ,    ,    ,  ,     ()          [28 -         ,   ⠫.  1928             ,             .    :        ;      .     ,      ( . .  19231933/. .,.,. ....:,2008..158).].

     ,      砫     Arbeit.  , ⠫   ࠫ ,  ࠫ  .  -    ⠫        .

   ,      ,       .            ,        .  -      ,     蠫     ,             .



5       (27.11.1930)     ad vocem[29 -   (.).] Arbeiter. ,        蠫,       :



   ( ,  ),

   ( ,  )

lart pour lart[30 -    (.).],

  ;

  :

  ,

  ,

  ,

  ,

    ,

  ,

  etc. etc.[31 - J?nger E. Schmitt C.Briefwechsel / hrsg.,komm. und mit einem Nachw. von H.Kiesel.Stuttgart:Klett-Cotta,1999.S.9.]



,         .          (30.11.1930):



:      -        ,      <>   ,      . , ,        ,       ,    ,   ,        .       [32 - Ibid.S.10.].



         ( 蠫),  ,  ,   .        ,    .,       , ,   - -      .         ,   ,  .

      ,    .   ,   .  ,      ,  vita contemplativa  vita activa[33 -     (.).]. ⠫ (IX,6,1048 b1835)         ???????? ???? ??????? (  --),        .     ,      :   ,   ,  .        .   (X,7,1177)  ,      堫,ࠫ ,     ,     :          ,      .      ,   , ,      .

 Arbeit      ,         . ,  ,     <>    ,       .     ,    ,       , , , , , , ;      ,       (.126).    .  ,       ,  ,     .

                  (  , , ),      ,      . ,       ,   ,     .     ,     ,     ,   ,   (.135).,  ,  ,     ,   .

  ,  Arbeit   28               .      ,  ,     [34 -  . ..57.].          .

      ,     ,  conditio humana[35 -   (.).]          (.:Augustinus.De Genesi ad litteram libri duodecim.8:8).           ,    (        ).    ,  ,     ,       ( 2:15).,  ,      .              ,         .       ,     (. . .????).

             :       ;        .      :      ,     ,    ( 3:19)     .         ,    ,           . -  ,           ,  ,              (. . ???,.?????,?????).

        :         .    ,    ,    .       ,        ,     (,. 45:9).       .  ,        ,     (. . 126:1). ,   ,     (. . 127:2).,            ,          (. . 31:3)[36 -      .: ..,  //  .- / - . . ..,...:-,2013..644649.].

    Ersatz der Religion,       ,            .           :  ,         - .

   ,    Arbeit  ,Arbeiter   (      ).        ,   ,    ,   labour  work.       labor  opus.Arbeit      [37 -     . das Werk  , , .],ࠫDer Arbeiter    The Worker.Labour   , ,  ,  ;work   , ,    ,          ,        .     ,   ,       labour:  ,    ,      .,   , ,                     .



 ,    , -,     , -,      , -,      , -,         , , -,      .         .

     ,   .        .        .       .,    ,  ,     .              , ,            .   , ,        ,   ,   ,  ,     .               ,       .        .,     ,   ,                 ,   .

 ,  , ,       .,Arbeit, ,  ,  , ,          .           ,    ,       .,     ,           (.115  ).-,     ,   ,  ,   .    ;   .-,            (     蠫  )  -     .       : , , , , . ,      ,     ,   -   -     ,         [38 - .,.: ., . .    ..:Strelka Press,2019.].     ,   , ,  .             ,   ,    .      ,    ⠫  .-,     :   堫    ?,ࠫ     ,     ?.          . ,        ,   ,   ,      .      ,          .    ,        . ,      , ;   () ,       ,      ..



6       5.      ,  Arbeit       --     .           :



 - [Dasein]      ,         , , ,      .  ,              ,               [39 - Heidegger M.Der deutsche Student als Arbeiter.Rede bei der feierlichen Immatrikulation.25.November 1933 // M.Heidegger.Reden und andere Zeugnisse eines Lebensweges.19101976.GA,Bd.16.Hrsg.v.H.Heidegger.Frankfurt am Main,2000.S.205.].



Ѡ,  ,    ,     ;    , (Haltung)  .  (,   ),               .   ,  ,   ⠫ ,     .    ,   ,  .

 ,         ,     . ,  ,    :     ,      . :   ,  ,     ,  .        ,     ⠫          .         .     ,       , ,      .

       ,     -    XX ,     ,  ,    .  ,              ,          - ,   ,     .    ,    ,   ,   . :



     ,  ,     ,    .    ; ,    ,  ,       ,          .    ,  ,      ,    .(.259.)



      ,    ,   sans phrase[40 -               ,    ,  ,  .].

   ,  ,     .       ,     ,      ( ), 蠫,   ( ). ,    ,      ,   ,  ,       (.131).         .  ,     ,      .        .        .      ,    .



7        ,      ?--.            ,       ,    - ,   ,     , ,   ,     .

,      , ,    ,         (),  .     , ,    ()    .

-,     .         ,   .  ,    ,    .   ,   .,            ,      ,     ,Menschentum,  ,     ,Arbeitertum.           ;             [41 - .: ..  ; ;  / . .....:,2000..432.].

-,      .       .      ,    .        [42 - .: ..470.] ( ,     ),-    :???????? ???? ???? (  ) ???????? ?? ????? (  ).   ,       ,  , -  .    ,    ,      .     ()   ,  ,    ,  ,     .   ,   :   ,    .

          .  ꠄ      25 1932 ,    蠫             ,  , .  :    :    ,  [43 - J?nger E.Maxima  Minima.Adnoten zum Arbeiter.Stuttgart:Klett-Cotta,1983.S.57.].  :,       ,   ,    .    , .

-,   , ,  .- ,        .-        (Urpflanze)   ,       .,  ,     ꠫       [44 - .: .. .   ..: ,2024..187195.].    ,       -  ,    - .,     ,  ,  ,      .

     :     ,  ,      .    ,          ,       .   ,  , ,   - [45 - Niekisch E.Die dritte imperiale Figur.Berlin:Widerstands-Verlag,1935.S.146.].    ,     ,     .   , , ,        .        ,    ,            .      ,     ,    ,            .

,          (Stempel und Pr?gung).     .    ,       ,       .    ,   (Ausdruck)    ,       .Ausdruck  :?????,.     (Typus) 蠫 (Schlag). ,    ᠫAuspr?gung einer neuen Rasse,,   :     .

    ?    ,      ,  ,           .           (.237),         .        ,       ,      XIX   XX ,       ,     .  Z?chtung,Zucht        ,  ,   -   .        :     ,          ,  -   (Bestand).

  1930-           ,  ⠫.      .   ,        :   ࠫ 蠫 [46 - Zarska N.,Diesener G.,Kunicki W.(Hg.).Vorwort // Ernst J?nger  eine Bilanz.Leipzig:Leipziger Universit?tsverlag,2010.S.9.].     ,       蠫      ,     .

      (1950),            :      ( :  )  ,     .     腻[47 -  .  / . .,. .....:  ,2026..46.].    ,    .              ( 24:13):    ,     ,       .,          .      ,    [48 - .: ..15.],    .

       ,      .      ,     ,     [49 -  ..47.].       Wildnis, ,  ,   .       ,      ,  ,     ,     [50 -  . .56.].

    ,  ,  蠫,   ,    .       ,    ,  ,           [51 -  .  / . .., . ....:  ,2020..36.].         .      :     ,             [52 -  . ..64.].       ,  , ,       .

     ,     . --  ;           .         ,          .



           ,  25 ,    .







    1932 , ,            .        ,       , ,   ,          .

          ;  ,   ,  ,        .,    ,  , ,        -,         , -,            .

        ,         ,   ,  , ,      .   ,    ,    :         .      .

     ,          ,    ,    .     ,              ,   ,   ,  ,     -       1848-,  1918 ,   .          .

       , , ,    ,    ,        .,      ,        ,         ,    .       ,       .

        ,    , , ,          ,        .  ,      ,   .      .,           .

    ,       ,      .           蠫       .

,   ,     (1942)      ,     .  ,      ,     .     ,  .     ,     ,  ,  ,         .

             .       ,     ,   [53 -     ,  ꠫   Maxima Minima.  ꠄ.             .      . . .].



,

16  1963 




   


     ,    ,   ,         ,              .            ,    ,     ,   ,      .

             ,     ,             .        ,       ,       ,  .

         ,      ,            .       ,    .



,

14  1932 




 





      


1           ,   ,    .       ,     ,    .     ,                  ,  ,         ,       .

,     ,    ,     .,       ,    ,    ,      ,      ,     .     ,   ,    ,          ,  ,           .      ,   ,        ,   .           ,      ,  .

      ,      ,    ,   ,      .    ,           ,    ;  ,       ,  .

 ,       ,        ,         .   :    ,   ,       ,          :      ,      .

 ,       ,    ,       ,     ,      ,    ,      ,         . ,        ,       ,      ,    ,    .

       ,                    .,    ,   ,   ,               ,      .   ,    ,        ,  ,      ,        .     ,     ,     ,     ,     .

   :      ,     ,    .       ,        ;     ,   ,     .      ,   ,   ,    ,    .   ,     ,     ,   .

 ,       ,   ,     ,           .    ,       ,   ,        .     ,     ,     ,  ,  .  ,      ,  ,       ,   .       ,        .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=74186856)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


     ,      (--),           J?nger Debatte.         (.:Trawny P. (Hrsg.) Vorwort zur dritten Teil-Edition des Arbeiter-Manuskripts // J?nger-Debatte 8. Vittorio Klostermann: Frankfurt am Main, 2025. S.12).




2


J?nger E. Werke. Bd. 6. Essays II. Der Arbeiter. Herrschaft und Gestalt. Stuttgart: Klett, 1964. S. 1113.




3


      .




4


  (.).




5


  (.); :  .




6


.: Dietka N. Ernst J?nger  vom Weltkrieg zum Weltfrieden. Biographie und Werk?bersicht 18951945. Bad Honnef: E. Keimer Verlag, 1994. S. 54.




7


.: Heidegger M. Zu Ernst J?nger. Gesamtausgabe Bd. 90. Hrsg. von Peter Trawny. Klostermann: Frankfurt a. M., 2004.




8


.        (.51).




9


         (    .  24.09.1978): J?nger E. Der Arbeiter. Herrschaft und Gestalt. Stuttgart: Klett-Cotta, 1982. S.315.




10


J?nger E.Reinheit der Mittel // E.J?nger.Politische Publizistik 1919 bis 1933.Hrsg.,komm. und mit einem Nachwort von Sven Olaf Bergg?tz.Stuttgart:Klett-Cotta,2001.S.517.




11


. .:Bergg?tz S.-O.Nachwort // E.J?nger.Politische Publizistik 1919 bis 1933.S.869.




12


     ,         das geheime Deutschland (Trawny P.Die Autorit?t des Zeugen.Ernst J?ngers politisches Werk.Berlin:Matthes&Seitz,2009.S.114).  ,   ,   :     ,     ,    ,     ,      (.55)     .




13


.:Trawny P.Die Autorit?t des Zeugen.S.13.




14


.: ..       //  .2013.5..149160;Michailowski A.The role of the George circle in shaping the Conservative Revolution // Kunicki W.,Zarska N.,Zarski K.(Hg.).Die Literatur der Konservativen Revolution.Schreiben zwischen Traditionalismus und Avantgarde.G?ttingen:Vandenhoeck & Ruprecht,2021.S.115130.(Ch.6.)




15


Trawny P.Die Autorit?t des Zeugen.S.19.




16


Brief von E.J?nger an L.Alwens vom 22.10.1927 (DLA Marbach,Nachlass E.J?nger).




17


         - ,        ? .           (1914) 蠫  (1928),           (1928),   II,  ,     (1924) 蠫 (1928).




18


          17.01.1928 (DLA,Nachlass J?nger).




19


Brief von E.J?nger an L.Alwens vom 13.09.1930 (DLA Marbach,Nachlass E.J?nger).




20


Alwens L.Gespr?ch im Botanischen Garten.Eine Unterredung mit Ernst J?nger // Anarch im Widerspruch.Neue Beitr?ge zu Werk und Leben der Gebr?der J?nger.Das Luminar.Schriften zu Ernst und Friedrich Georg J?nger.Bd.3.Hrsg. von T.Wimbauer.Schnellroda:Edition Antaios,2004.S.113.




21


 ..   // ...     ..:   ,1996..76.




22


      :J?ngerE. HielscherF.Briefe 19271985.Hrsg.,komm. und mit einem Nachwort von I.Schmidt und S.Breuer.Stuttgart:Klett-Cotta,2005.S.43.




23


. : ..    //    .:..2013.1 (13)..105114.




24


,     (.)  砫 (1651)  .. .




25


 .  // .. . / . .,. . .....:--,2000..15.




26


J?nger E. Hielscher F.Briefe 19271985.S.100 ( 14.12.1929).




27


  (.).




28


        ,   ⠫.  1928             ,             .    :        ;      .     ,      ( . .  19231933/. .,.,. ....:,2008..158).




29


  (.).




30


   (.).




31


J?nger E. Schmitt C.Briefwechsel / hrsg.,komm. und mit einem Nachw. von H.Kiesel.Stuttgart:Klett-Cotta,1999.S.9.




32


Ibid.S.10.




33


    (.).




34


 . ..57.




35


  (.).




36


     .: ..,  //  .- / - . . ..,...:-,2013..644649.




37


    . das Werk  , , .




38


.,.: ., . .    ..:Strelka Press,2019.




39


Heidegger M.Der deutsche Student als Arbeiter.Rede bei der feierlichen Immatrikulation.25.November 1933 // M.Heidegger.Reden und andere Zeugnisse eines Lebensweges.19101976.GA,Bd.16.Hrsg.v.H.Heidegger.Frankfurt am Main,2000.S.205.




40


              ,    ,  ,  .




41


.: ..  ; ;  / . .....:,2000..432.




42


.: ..470.




43


J?nger E.Maxima  Minima.Adnoten zum Arbeiter.Stuttgart:Klett-Cotta,1983.S.57.




44


.: .. .   ..: ,2024..187195.




45


Niekisch E.Die dritte imperiale Figur.Berlin:Widerstands-Verlag,1935.S.146.




46


Zarska N.,Diesener G.,Kunicki W.(Hg.).Vorwort // Ernst J?nger  eine Bilanz.Leipzig:Leipziger Universit?tsverlag,2010.S.9.




47


 .  / . .,. .....:  ,2026..46.




48


.: ..15.




49


 ..47.




50


 . .56.




51


 .  / . .., . ....:  ,2020..36.




52


 . ..64.




53


    ,  ꠫   Maxima Minima.  ꠄ.             .      . . .


