Speak in Three Languages
Донербек Хакимов
Гульчехра Давранова

© Донербек Хакимов, 2026

© Гульчехра Давранова, 2026

ISBN 978-5-0069-9651-9

Created with Ridero smart publishing system

INTRODUCTION

Language is humanity’s greatest treasure, a mirror of culture, and the key to knowledge. In today’s rapidly changing world, knowing multiple languages is not just an advantage; it is a necessity and a confident step towards success. This trilingual dictionary (English, Russian, and Kyrgyz) serves as a universal guide aimed at enriching readers’ vocabulary, overcoming language barriers, and broadening their horizons.

Importance of this book:

This work stands out by bringing together three different linguistic cultures. Kyrgyz is our state language and national pride, Russian is the bridge of regional communication and science, and English is the language of global technology and international dialogue. Mastering these three languages equally enables readers to access information on a grand scale and feel confident in any environment.

Structure and features of the book:

This dictionary is more than just a list of words. The manual systematically presents essential lexical units, ranging from everyday life to specialized technical fields. A unique feature of this book is the inclusion of precise translations along with explanations that reveal their deeper meanings. This approach helps readers not only memorize words mechanically but also understand their logical significance.

Who is this guide for?

For students and pupils: to meet linguistic needs during the learning process and enhance knowledge;

For language learners: for fast and effective memorization of words through a comparative method;

For specialists: for the precise use of necessary terms in three languages within their professional activities.

Dear Reader!

Acquiring knowledge is a lifelong journey. I believe this dictionary will be your reliable companion, a support in your language studies, and a tool for opening new opportunities. Every new word learned is a significant contribution to your future.

May your journey be prosperous and your knowledge fruitful!

ВВЕДЕНИЕ

Язык — это величайшее сокровище человечества, зеркало культуры и ключ к знаниям. В современном быстро меняющемся мире знание нескольких языков — это не просто преимущество, а требование времени и уверенный шаг к успеху. Данный трехъязычный словарь (английский, русский и кыргызский) является универсальным пособием, направленным на обогащение словарного запаса читателей, преодоление языковых барьеров и расширение кругозора.

Важность этой книги:

Данный труд уникален тем, что объединяет в себе три разные языковые культуры. Кыргызский язык — наш государственный язык и национальная гордость, русский язык — мост регионального общения и науки, а английский язык — язык глобальных технологий и международного общения. Равное владение этими тремя языками позволяет читателям получать информацию в широком масштабе и чувствовать себя свободно в любой среде.

Структура и особенности книги:

Этот словарь — не просто список слов. В пособии систематически представлены самые необходимые лексические единицы: от повседневной жизни до специальных технических областей. Особенность книги заключается в наличии точных переводов терминов вместе с пояснениями, раскрывающими их глубокий смысл. Такой подход помогает читателям не просто механически заучивать слова, но и понимать их логическое значение.

Для кого предназначено это пособие?

Для студентов и учащихся: для покрытия языковых потребностей в процессе обучения и повышения уровня знаний;

Для изучающих языки: для быстрого и эффективного запоминания слов сравнительным методом;

Для специалистов: для точного использования необходимых терминов на трех языках в своей деятельности.

Уважаемый читатель!

Получение знаний — это путешествие длиною в жизнь. Верю, что этот словарь станет вашим надежным спутником, опорой в изучении языков и инструментом для открытия новых возможностей. Каждое новое выученное слово — это большой вклад в ваше будущее.

Пусть ваш путь будет успешным, а знания — плодотворными!

КИРИШҮҮ

Тил — бул адамзаттын эң улуу казынасы, маданияттын күзгүсү жана билимдин ачкычы. Азыркы тез өзгөрүп жаткан заманда бир нече тилди билүү — бул жөн гана артыкчылык эмес, бул замандын талабы жана ийгиликке карай ишенимдүү кадам. Сиздин колуңуздагы бул үч тилдүү (англис, орус жана кыргыз) сөздүк окурмандардын сөз байлыгын арттырууга, тилдик тоскоолдуктарды жеңүүгө жана дүйнө таанымын кеңейтүүгө багытталган универсалдуу колдонмо болуп эсептелет.

Бул китептин маанилүүлүгү:

Бул эмгек үч башка тил маданиятын бир жерге топтоо менен өзгөчөлөнөт. Кыргыз тили — биздин мамлекеттик тилибиз жана улуттук сыймыгыбыз, орус тили — региондук байланыштын жана илимдин көпүрөсү, ал эми англис тили — глобалдык технологиянын жана эл аралык баарлашуунун тили. Бул үч тилди бирдей өздөштүрүү окурмандарга маалыматты кеңири масштабда алууга жана каалаган чөйрөдө өзүн эркин сезүүгө мүмкүнчүлүк берет.

Китептин түзүлүшү жана өзгөчөлүгү:

Бул сөздүк жөн гана сөздөрдүн тизмеги эмес. Колдонмодо күнүмдүк турмуштан баштап, атайын техникалык тармактарга чейинки эң керектүү лексикалык бирдиктер системалуу түрдө берилди. Китептин өзгөчөлүгү — терминдердин так котормосу менен бирге, алардын маанисин терең ачып берген түшүндүрмөлөрдүн камтылганында. Бул ыкма окурмандарга сөздөрдү механикалык түрдө жаттабастан, алардын логикалык маанисин түшүнүүгө жардам берет.

Бул колдонмо кимдер үчүн?

Студенттер жана окуучулар үчүн: Окуу процессиндеги тилдик муктаждыктарды жабууга жана билим деңгээлин жогорулатууга;

Тил үйрөнүүчүлөр үчүн: Сөздөрдү салыштырмалуу ыкма менен тез жана натыйжалуу жаттоого;

Адистер үчүн: Өз ишмердүүлүгүндө зарыл болгон терминдерди үч тилде так колдонууга.

Урматтуу окурман!

Билим алуу — бул өмүр бою улана турган саякат. Бул сөздүк сиздин ошол саякатыңызда ишенимдүү шеригиңиз, тил үйрөнүүдөгү таянычыңыз жана жаңы мүмкүнчүлүктөрдү ачуучу куралыңыз болот деп ишенем. Ар бир үйрөнгөн жаңы сөз — бул сиздин келечегиңизге кошулган чоң салым.

Кадамыңыз байсалдуу, илимиңиз берекелүү болсун!

Alphabet / Алфавит

Pronouns / Местоимения / Ат атоочтор

— I — Я — Мен

I read a book.

Я читаю книгу.

Мен китеп окуйм.

— You — Ты — Сен

You drank cold water.

Ты выпил холодную воду.

Сен муздак суу ичтиң.

— He — Он — Ал (мр)

He went to the gym.

Он пошёл на тренировку.

Ал машыгууга барды.

— She — Она — Ал (жр)

She helped her mother.

Она помогла маме.

Ал апасына жардам берди.

— It — Оно — Ал (ср)

It is a new computer.

Этот компьютер новый.

Бул компьютер жаңы.

— We — Мы — Биз

We went to the park.

Мы пошли в парк.

Биз паркка бардык.

— You — Вы — Силер, Сиздер

You answered well.

Вы хорошо ответили.

Силер жакшы жооп бердиңер.

— They — Они — Алар

They study at school.

Они учатся в школе.

Алар мектепте окушат.

— Me — Меня — Мени

He saw me.

Он меня видел.

Ал мени көрдү.

— You — Тебя — Сени

I am waiting for you.

Я жду тебя.

Мен сени күтүп жатам.

— Him — Его — Аны (мр)

We called him.

Мы ему позвонили.

Биз ага чалдык.

— Her — Её — Аны (жр)

Did you see her?

Ты видел её?

Сен аны көрдүңбү?

— It — Его, Это — Аны (ср)

They fixed it.

Они починили это.

Алар аны оңдошту.

— Us — Нас — Бизди

They listened to us.

Они слушали нас.

Алар бизди угушту.

— You — Вас — Силерди, Сиздерди

We are waiting for you.

Мы вас ждём.

Биз силерди күтүп жатабыз.

— Them — Их — Аларды

I know them.

Я знаю их.

Мен аларды билем.

— My — Мой, Моя — Менин

This is my book.

Это моя книга.

Бул менин китебим.

— Your — Твой, Ваша — Сенин, Сиздин

Your house is big.

Твой дом большой.

Сенин үйүң чоң.

— His — Его — Анын (мр)

That is his car.

Это его машина.

Бул анын машинасы.

— Her — Её — Анын (жр)

Her box was found.

Её коробка найдена.

Анын кутусу табылды.

— Its — Его — Анын (ср)

The company changed its policy.

Компания изменила свою политику.

Компания өзүнүн саясатын өзгөрттү.

— Our — Наш — Биздин

Our school is not far.

Наша школа недалеко.

Биздин мектеп алыс эмес.

— Your — Ваш — Силердин, Сиздердин

Your answers are correct.

Ваши ответы правильные.

Силердин жоопторуңар туура.

— Their — Их — Алардын

Their plans changed.

Их планы изменились.

Алардын пландары өзгөрдү.

— Myself — Я сам — Өзүм

I did my homework myself.

Я сделал домашнее задание сам.

Мен өзүм үй тапшырмамды аткардым.

— Yourself — Ты сам — Өзүң

You told your idea yourself.

Ты рассказал свою идею сам.

Сен өзүңдүн идеяңды айтып бердиң.

— Himself — Он сам — Өзү (мр)

Hе defended himself.

Он защитил себя.

Ал өзүн коргоду.

— Herself — Она сама — Өзү (жр)

She walked by herself.

Она шла сама.

Ал өзү жөө жүрдү.

— Itself — Оно само — Өзү (ср)

The app updates itself.

Приложение само обновилось.

Тиркеме өзү жаңырды.

— Ourselves — Мы сами — Өзүбүз

We respect ourselves.

Мы уважаем себя.

Биз өзүбүздү сыйлайбыз.

— Yourselves — Вы сами — Өзүңөр, Өзүңүздөр

You must know yourselves.

Вы должны знать себя.

Силер өзүңөрдү билишиңер керек.

— Themselves — Они сами — Өздөрү

They introduced themselves.

Они представились сами.

Алар өздөрүн тааныштырды.

Cardinal and ordinal numbers / Количественные и порядковые числительные / Эсептик жана тартиптик сандар

Seasons / Времена года / Мезгилдер

Spring — Весна — Жаз

Summer — Лето — Жай

Autumn — Осень — Күз

Winter — Зима — Кыш

In spring, flowers bloom and the weather starts to warm up.

Весной распускаются цветы, и погода начинает теплеть.

Жазында гүлдөр ачылып, аба-ырайы жылый баштайт.

Words and sentences — Слова и предложения — Сөздөр жана сүйлөмдөр

— Flowers — Цветы — Гүлдөр

In spring, flowers bloom and everything becomes beautiful.

Весной распускаются цветы, и вокруг становится красиво.

Жазында гүлдөр ачылып, айлана кооз болуп калат.

— Grass — Трава — Чөп

In spring, children love playing on the green grass.

Весной дети любят играть на зелёной траве.

Жазында балдар жашыл чөптүн үстүндө ойногонду жакшы көрүшөт.

— Plant — Растение — Өсүмдүк

In spring, plants come to life and start growing quickly.

Весной растения оживают и начинают быстро расти.

Жазында өсүмдүктөр жанданып, тез өсө баштайт.

— Green colour — Зелёный цвет — Жашыл түс

In spring, green colour can be seen everywhere.

Весной зелёный цвет виден повсюду.

Жазында жашыл түс ар кайсы жерде байкалат.

— Rain — Дождь — Жамгыр

In spring, it often rains and moistens the soil.

Весной часто идёт дождь, увлажняя землю.

Жазында жамгыр көп жаап, жерди нымдап турат.

— Warmth — Тепло — Жылуулук

In spring, the warmth of the sun is felt.

Весной ощущается тепло солнца.

Жазында күндүн жылуулугу сезиле баштайт.

— Butterfly — Бабочка — Көпөлөк

In spring, butterflies fly and hover around flowers.

Весной бабочки летают и кружатся вокруг цветов.

Жазында көпөлөктөр учуп, гүлдөрдү айланып жүрүшөт.

— Birds — Птицы — Куштар

In spring, birds sing and start building nests.

Весной птицы поют и начинают строить гнёзда.

Жазында куштар сайрап, уя сала баштайт.

— Sowing (seeds) — Посев (семян) — Эгүү (урук себүү)

In spring, farmers sow seeds and begin field work.

Весной фермеры сеют зерно и начинают полевые работы.

Жазында дыйкандар эгин эгип, талаа жумуштарын баштайт.

— Gardening — Садоводство — Багбанчылык

In spring, my grandmother does gardening and plants flowers in the yard.

Весной бабушка занимается садоводством и сажает цветы в огороде.

Жазында чоң энем бакчада багбанчылык кылып, гүл отургузат.

Summer — Лето — Жай

In summer, it gets hot and people go on vacation.

Летом становится жарко, и люди выезжают на отдых.

Жайында күн ысып, адамдар эс алууга чыгышат.

Words and sentences — Слова и предложения — Сөздөр жана сүйлөмдөр

— Travel — Путешествие — Саякат

I went on a trip in summer with my family.

Летом я отправился в путешествие с семьёй.

Жайында мен үй-бүлөм менен саякатка чыктым.

— Nature — Природа — Табият

In summer, nature becomes especially beautiful.

Летом природа становится особенно красивой.

Жайында табият өзгөчө кооз болуп калат.

— Sunbathing — Загар — Күнгө күйүү

I sunbathed on the beach and enjoyed a good rest.

Я позагорал на пляже и хорошо отдохнул.

Мен пляжда күнгө күйүп, жакшы эс алдым.

— Hiking in the mountains — Поход в горы — Тоого чыгуу

While climbing the mountain, we found a spring and drank some water.

Во время подъёма в горы мы нашли родник и напились воды.

Биз тоого чыгып баратып, жолдон булак таап суу ичтик.

— Swimming — Плавание — Сүзүү

The kids were swimming in the lake and having fun.

Дети плавали в озере и весело проводили время.

Балдар көлдө сууда сүзүп, көңүлдүү эс алышты.

— Fruit ripening — Созревание фруктов — Мөмөлөрдүн бышуусу

In summer, fruits ripen in the garden, and the smell spreads everywhere.

Летом в саду фрукты созревают, и аромат разносится повсюду.

Жайында бакта мөмөлөр бышып, жыты буркурап турат.

— Field work — Полевые работы — Тала жумуштары

In the village, everyone is busy with field work in the summer.

Летом в деревне все заняты полевыми работами.

Айылда жайында талаа жумуштары менен ар ким алектенет.

— Spending time with friends — Проведение времени с друзьями — Достор менен убакыт өткөрүү

I spent a great time hanging out with my friends.

Я гулял с друзьями и провёл время замечательно.

Мен досторум менен сейилдеп, сонун убакыт өткөрдүм.

— Cold drinks — Холодные напитки — Муздак суусундуктар

Cold drinks refresh the body in hot weather.

В жару холодные напитки освежают тело.

Ысыкта муздак суусундуктар денени сергитет.

— Looking for shade — Поиск тени — Көлөкө издөө

We couldn’t sit long by the lake and immediately started looking for shade.

Мы не смогли долго сидеть у озера и сразу начали искать тень.

Көл жээгинде көпкө отура албай, биз дароо көлөкө издей баштадык.

Autumn — Осень — Күз

In autumn, the leaves turn yellow and fall from the trees.

Осенью листья желтеют и опадают с деревьев.

Күзүндө жалбырактар саргайып, дарактардан түшөт.

Words and sentences — Слова и предложения — Сөздөр жана сүйлөмдөр

— Leaf — Лист — Жалбырак

In autumn, leaves turn yellow and red.

Осенью листья становятся жёлтыми и красными.

Күздө жалбырактар сары жана кызыл түскө кирет.

— Wind — Ветер — Шамал

The autumn wind is cold and strong.

Осенний ветер холодный и сильный.

Күзгү шамал салкын жана күчтүү болот.

— Yellow — Жёлтый — Сары

In autumn, yellow — colored wild grasses are common.

Осенью часто встречаются травы жёлтого цвета.

Күзүндө сары түстөгү жапайы чөптөр көп кездешет.

— Harvesting — Сбор урожая — Түшүм жыйноо

Harvesting season is very important for farmers.

Сбор урожая — важный период для фермеров.

Түшүм жыйноо мезгили дыйкандар үчүн өтө маанилүү.

— Cold — Холод — Суук

In autumn, the weather starts to get cold.

Осенью погода становится холодной.

Күздө аба-ырайы суук боло баштайт.

— Back to school — Возвращение в школу — Мектепке кайтуу

Children go back to school in September.

Дети возвращаются в школу в сентябре.

Балдар сентябрь айында мектепке кайтышат.

— Fruits — Фрукты — Мөмө — жемиштер

Fruits ripen in autumn.

Осенью созревают фрукты.

Күзүндө мөмө-жемиштер бышып жетилет.

— Clothes —Одежда — Кийимдер

In autumn, it is necessary to wear warm clothes.

Осенью нужно носить тёплую одежду.

Күзүндө жылуу кийимдер кийиш керек.

— Rain — Дождь — Жамгыр

Autumn rains fall often.

Осенние дожди идут часто.

Күзүндө жамгыр көп жаайт.

— Corn — Кукуруза — Жүгөрү

Corn must be harvested before winter.

Нужно собрать кукурузу до зимы.

Кышка чейин жүгөрүнү жыйнап алуу керек.

Winter — Зима — Кыш

In winter, it snows and the weather becomes cold.

Зимой идёт снег, и погода становится холодной.

Кышында кар жаап, аба-ырайы суук болот.

Words and sentences — Слова и предложения — Сөздөр жана сүйлөмдөр

— Snowball — Тоголок кар

The children are playing with snowballs.

Дети играют в снежки.

Балдар тоголок кар атып ойноп жатышат.

— Snowflake — Снежинка — Кар бүртүгү

Each snowflake has a unique shape.

У каждой снежинки своя уникальная форма.

Ар бир кар бүртүгүнүн өзүнчө формасы бар.

— Shovel — Лопата — Күрөк

He is using a shovel to clear the snow.

Он убирает снег лопатой.

Ал карды күрөк менен тазалап жатат.

— Sled — Санки — Чана

We went sledding down the hill.

Мы катались с горки на санках.

Биз дөңдөн чана менен түшкөнбүз.

— Snowman — Снеговик — Кар киши

They make a big snowman in the yard.

Они слепили большого снеговика во дворе.

Алар короодо чоң кар киши жасашты.

— White — Белый — Ак

The white mountains look beautiful in winter.

Зимой белые горы выглядят очень красиво.

Кышында ак тоолор абдан кооз көрүнөт.

— Snow — Снег — Кар

The snow covered all the trees and houses.

Снег покрыл все деревья и дома.

Кар бардык дарактарды жана үйлөрдү каптап калды.

— Cold — Холод — Суук

It is very cold in winter.

Зимой очень холодно.

Кышында аба абдан суук болот.

— Frost — Мороз —Аяз

There was a hard frost last night.

Прошлой ночью был сильный мороз.

Кечээ түнү катуу аяз болду.

— Slippery — Скользкий — Тайгак

The road is very slippery, be careful.

Дорога очень скользкая, будь осторожен.

Жол абдан тайгак, этият бол.

Months / Месяцы / Айлар

January — Январь — Үчтүн айы

February — Февраль — Бирдин айы

March — Март — Жалган куран

April — Апрель — Чын куран

May — Май — Бугу

June — Июнь — Кулжа

July — Июль — Теке

August — Август — Баш оона

September — Сентябрь — Аяк оона

October — Октябрь — Тогуздун айы

November — Ноябрь — Жетинин айы

December — Декабрь — Бештин айы

Words and sentences — Слова и предложения — Сөздөр жана сүйлөмдөр

— January — Январь — Үчтун айы

January is the first month of the year.

Январь — первый месяц года.

Январь — жылдын биринчи айы.

— February — Февраль — Бирдин айы

February is the shortest month of the year.

Февраль — самый короткий месяц в году.

Февраль — жылдын эң кыска айы.

— March — Март — Жалган куран

March is the beginning of spring.

Март — начало весны.

Март — жаздын башталышы.

— April — Апрель — Чын куран

It often rains in April.

В апреле часто идёт дождь.

Апрель айында көп учурда жамгыр жаайт.

— May — Май — Бугу

Many flowers bloom beautifully in May.

В мае красиво распускаются многие цветы.

Май айында көп гүлдөр кооз ачылат.

— June — Июнь — Кулжа

Summer holidays begin in June.

В июне начинаются летние каникулы.

Июнь айында жайкы эс алуу башталат.

— July — Июль — Теке

People swim in rivers and lakes in July.

В июле люди купаются в реках и озёрах.

Июль айында эл дарыя жана көлдөрдө сүзүшөт.

— August — Август — баш оона

Farmers harvest crops in August.

В августе фермеры собирают урожай.

Август айында дыйкандар түшүм жыйнайт.

— September — Сентябрь — аяк оона

Children return to school in September.

В сентябре дети возвращаются в школу.

Сентябрь айында балдар мектепке кайтышат.

— October — Октябрь — Тогуздун айы

Leaves turn yellow and fall in October.

В октябре листья желтеют и опадают.

Октябрь айында жалбырактар саргайып, түшөт.

— November — Ноябрь — Жетинин айы

In November, the days get shorter.

В ноябре дни становятся короче.

Ноябрь айында күндөр кыскара баштайт.

— December — Декабрь — Бештин айы

In December, snow covered the ground like a white blanket.

В декабре снег покрывает землю, как белое одеяло.

Декабрда кар жерди ак жууркандай каптап калат.

Days / Дни / Күндөр

Monday — Понедельник — Дүйшөмбү
Tuesday — Вторник — Шейшемби
Wednesday — Среда — Шаршемби
Thursday — Четверг — Бейшемби
Friday — Пятница — Жума
Saturday — Суббота — Ийшемби
Sunday — Воскресенье — Жекшемби

Words and sentences — Слова и предложения — Сөздөр жана сүйлөмдөр

— Monday — Понедельник — Дүйшөмбү
I went to school on Monday.
В понедельник я пошёл в школу.
Дүйшөмбү күнү мен мектепке бардым.

— Tuesday — Вторник — Шейшемби
It rained on Tuesday.
Во вторник шёл дождь.
Шейшемби күнү жаан жаады.

— Wednesday — Среда — Шаршемби
I went to the library on Wednesday.
В среду я ходил в библиотеку.
Шаршемби күнү китепканага бардым.

— Thursday — Четверг — Бейшемби
I did sports on Thursday.
В четверг я занимался спортом.
Бейшемби күнү спорт менен машыктым.

— Friday — Пятница — Жума
I met my friend on Friday.
В пятницу я встретился с другом.
Жума күнү досум менен жолуктум.

— Saturday — Суббота — Ийшемби
I cleaned the house on Saturday.
В субботу я убирался дома.
Ийшемби күнү үйдү жыйнадым.

— Sunday — Воскресенье — Жекшемби
I went to the market with my mum on Sunday.
В воскресенье я пошёл на базар с мамой.
Жекшемби күнү апам менен базарга бардым.

Colours / Цвета / Түстөр

Red — Красный — Кызыл

Blue — Синий — Көк

Pink — Розовый — Кызгылт

Yellow — Жёлтый — Сары

Brown — Коричневый — Күрөң

Purple — Фиолетовый — Кызгылт көк

Black — Чёрный — Кара

White — Белый — Ак

Green — Зелёный — Жашыл

Orange — Оранжевый — Кызыл сары

Grey — Серый — Боз

Words and sentences — Слова и предложения — Сөздөр жана сүйлөмдөр

— Red — Красный — Кызыл

He gave a red flower to his mother.

Он подарил красный цветок маме.

Ал кызыл гүлдү апасына берди.

— Blue — Синий — Көк

The sky is bright blue today.

Сегодня небо ярко — синее.

Асман бүгүн ачык көк болуп турат.

— Pink — Розовый — Кызгылт

Her dress is pink.

Её платье розового цвета.

Анын көйнөгү кызгылт түстө экен.

— Yellow — Жёлтый — Сары

Yellow leaves are a sign of autumn.

Жёлтые листья — признак осени.

Сары жалбырактар күздүн белгиси.

— Brown — Коричневый — Күрөң

She has brown hair.

У неё коричневые волосы.

Анын чачы күрөң түстө.

— Purple — Фиолетовый — Кызгылт көк

She drew with a purple pencil.

Она рисовала фиолетовым карандашом.

Ал кыз кызгылт көк карандаш менен сүрөт тартты.

— Black — Чёрный — Кара

I wore black shoes.

Я надел чёрные туфли.

Мен кара түстөгү бут кийим кийдим.

— White — Белый — Ак

Snow is white.

Снег белого цвета.

Кар ак түстө болот.

— Green — Зелёный — Жашыл

In summer, the field is green.

Летом поле зелёное.

Жайында талаа жашыл болуп турат.

— Orange — Оранжевый — Кызыл сары

He kicked the orange ball.

Он пнул оранжевый мяч.

Ал кызыл сары топту тепти.

— Grey — Серый — боз

This building is built in grey colour.

Это здание построено в сером цвете.

Бул имарат боз түстө курулган.

Family members / Члены семьи / Үй-бүлө мүчөлөрү

Grandmother — Бабушка — Чоң эне

Grandfather — Дедушка — Чоң ата

Mother — Мама — Апа

Father — Папа — Ата

Sister — Сестра — Эже / Карындаш

Brother — Брат — Байке / Ини

Aunt — Тётя — Таеже / Эже

Uncle — Дядя — Таяке / Аба

Cousin — Двоюродный брат / сестра — Бөлө / Эки бир тууган

Niece — Племянница — Жээн (кыз)

Nephew — Племянник — Жээн (уул)

Daughter — Дочь — Кыз

Son — Сын — Бала

Stepmother — Мачеха — Өгөй эне

Stepfather — Отчим — Өгөй ата

Granddaughter — Внучка — Небере (кыз)

Grandson — Внук — Небере (бала)

Mother-in-law —Тёща / Свекровь — Кайын эне

Father-in-law —Тёще / Свёкор — Кайын ата

Sister-in-law — Золовка / Свояченица — Кайын эже / Балдыз

Brother-in-law — Деверь / Шурин

Кайын байке / Кайын ини

Daughter-in-law — Невестка — Келин

Son-in-law — Жених / Зять — Күйөө бала / Жезде

Twin — Близнец — Эгиз

Words and sentences — Слова и предложения — Сөздөр жана сүйлөмдөр

— Grandmother — Бабушка — Чоң эне

My grandmother bakes the best bread.

Моя бабушка печёт самый вкусный хлеб.

Менин чоң энем эң даамдуу нан бышырат.

— Grandfather — Дедушка — Чоң ата

My grandfather tells interesting stories.

Мой дедушка рассказывает интересные истории.

Менин чоң атам кызыктуу окуяларды айтып берет.

— Mother — Мама — Апа

My mother works as a doctor.

Моя мама работает врачом.

Менин апам дарыгер болуп иштейт.

— Father — Папа — Ата

My father is very kind and intelligent.

Мой папа очень добрый и умный.

Менин атам абдан боорукер жана акылдуу.

— Sister — Сестра — Эже / Карындаш

My sister loves to draw.

Моя сестра любит рисовать.

Менин эжем сүрөт тартканды жакшы көрөт.

— Brother — Брат — Байке / Ини

My brother plays football every weekend.

Мой брат играет в футбол каждые выходные.

Менин байкем ар жума сайын футбол ойнойт.

— Aunt — Тётя — Таеже / Эже

My aunt lives in the village.

Моя тётя живёт в деревне.

Менин таежем айылда жашайт.

— Uncle — Дядя — Таяке / Аба

My uncle works as a teacher.

Мой дядя работает учителем.

Менин таякем мугалим болуп иштейт.

— Cousin — Двоюродный брат / сестра

Бөлө / Эки бир тууган

My cousin and I go to the same school.

Мы с моим двоюродным братом ходим в одну школу.

Мен бөлөм менен бир мектепте окуйм.

— Niece — Племянница — Жээн (кыз)

My niece is only five years old.

Моей племяннице всего пять лет.

Менин жээним болгону беш жашта.

— Nephew — Племянник — Жээн (уул)

My nephew likes to play football.

Мой племянник любит играть в футбол.

Менин жээним футбол ойногонду жакшы көрөт.

— Daughter — Дочь — Кыз

My daughter is studying at the university.

Моя дочь учится в университете.

Менин кызым университетте окуйт.

— Son — Сын — Бала

His son plays the piano very well.

Его сын очень хорошо играет на пианино.

Анын баласы пианинодо абдан жакшы ойнойт.

— Stepmother — Мачеха — Өгөй эне

My stepmother is kind and caring.

Моя мачеха добрая и заботливая.

Менин өгөй энем мээримдүү жана камкор.

— Stepfather — Отчим — Өгөй ата

Her stepfather supports her in everything.

Её отчим поддерживает её во всём.

Анын өгөй атасы аны бардык нерседе колдойт.

— Granddaughter — Внучка — Небере (кыз)

My granddaughter loves drawing.

Моя внучка любит рисовать.

Менин неберем сүрөт тартканды жакшы көрөт.

— Grandson — Внук — Небере (бала)

My grandson is learning to ride a bicycle.

Мой внук учится ездить на велосипеде.

Менин неберем велосипед айдаганды үйрөнүп жатат.

— Mother-in-law — Тёща / Свекровь — Кайын эне

My mother-in-law cooks delicious food.

Моя свекровь (или тёща) вкусно готовит.

Менин кайын энем даамдуу тамак бышырат.

— Father-in-law — Тесть / Свёкор — Кайын ата

His father-in-law is a retired officer.

Его тесть (или свёкор) — пенсионер, бывший офицер.

Анын кайын атасы — офицер болуп иштеп, азыр пенсияда.

— Sister-in-law — Золовка / Свояченица — Кайын эже / Балдыз

We bought a gift for my sister-in-law’s birthday.

Мы купили подарок на день рождения моей золовки.

Биз кайын эжемдин туулган күнүнө белек сатып алдык.

— Brother-in-law — Деверь / Шурин

Кайын байке / Кайын ини

His brother-in-law lives abroad.

Его деверь живёт за границей.

Анын кайын байкеси чет өлкөдө жашайт.

— Daughter-in-law — Невестка — Келин

My daughter-in-law takes good care of our parents.

Моя невестка хорошо заботится о наших родителях.

Менин келиним ата-энелерибизге жакшы карайт.

— Son-in-law — Жених / Зять — Күйөө бала / Жезде

Their son-in-law helps them a lot.

Их зять очень им помогает.

Алардын жездеси аларга көп жардам берет.

— Twin — Близнец — Эгиз

My cousins are twins.

Мои двоюродные братья — близнецы.

Менин бөлөлөрүм —эгиздер.

Shapes / Фигуры / Фигуралар

Circle — Круг — Айланпа

Semicircle — Полукруг — Жарым айланпа

Oval — Овал — Сүйрү

Triangle — Треугольник — Үч бурчтук

Square — Квадрат — Квадрат

Rectangle — Прямоугольник — Тик төрт бурчтук

Pentagon — Пятиугольник — Беш бурчтук

Hexagon — Шестиугольник — Алты бурчтук

Heptagon — Семиугольник — Жети бурчтук

Octagon — Восьмиугольник — Сегиз бурчтук

Nonagon — Девятиугольник — Тогуз бурчтук

Decagon — Десятиугольник — Он бурчтук

Words and sentences — Слова и предложения — Сөздөр жана сүйлөмдөр

— Circle — Круг — Айланпа

The children sat in a circle during the game.

Дети сели в круг во время игры.

Балдар оюн учурунда айланпа болуп отурушту.

— Semicircle — Полукруг —Жарым айланпа

The chairs were arranged in a semicircle.

Стулья были расставлены полукругом.

Отургучтар жарым айланпа болуп коюлган.

— Oval — Овал — Сүйрү

The mirror in the hallway has an oval shape.

Зеркало в коридоре овальной формы.

Коридордогу күзгү сүйрү формада.

— Triangle — Треугольник — Үч бурчтук

We learned how to draw a triangle in maths class.

Мы научились рисовать треугольник на уроке математики.

Математика сабагында үч бурчтук тартууну үйрөндүк.

— Square — Квадрат — Квадрат

A square has four equal sides.

Квадрат имеет четыре равные стороны.

Квадраттын төрт бирдей капталы бар.

— Rectangle — Прямоугольник — Тик төрт бурчтук

The window has a rectangle shape.

Окно имеет форму прямоугольника.

Терезе тик төрт бурчтук формасында.

— Pentagon — Пятиугольник — Беш бурчтук

A pentagon has five sides.

Пятиугольник имеет пять сторон.

Беш бурчтуктун беш капталы бар.

— Hexagon — Шестиугольник — Алты бурчтук

We learned about hexagons in our geometry class today.

Сегодня на уроке геометрии мы изучали шестиугольники.

Бүгүн геометрия сабагында алты бурчтуктарды үйрөндүк.

— Heptagon — Семиугольник — Жети бурчтук

The shape of a heptagon is rare in nature.

Форма семиугольника редко встречается в природе.

Жети бурчтуктун формасы табиятта сейрек кездешет.

— Octagon — Восьмиугольник — Сегиз бурчтук

The stop sign is shaped like an octagon.

Знак “стоп” имеет форму восьмиугольника.

“Токтоо” белгиси сегиз бурчтук формада жасалган.

— Nonagon — Девятиугольник — Тогуз бурчтук

We drew a nonagon on the board during math class.

Мы нарисовали девятиугольник на доске на уроке математики.

Математика сабагында доскага тогуз бурчтук тарттык.

— Decagon — Десятиугольник — Он бурчтук

The shape of a decagon is rarely used in architecture.

Форма десятиугольника редко используется в архитектуре.

Он бурчтуктун формасы архитектурада сейрек колдонулат.

Opposite words / Противоположные слова / Карама-каршы сөздөр

— Big — small

Большой — маленький

Чоң — кичине

— Long — short

Длинный — короткий

Узун — кыска

— Fat — thin

Толстый — худой

Семиз — арык

— Wide — narrow

Широкий — узкий

Кең — тар

— Light — heavy

Лёгкий — тяжёлый

Жеңил — оор

— Fast — slow

Быстрый — медленный

Тез — жай

— Clean — dirty

Чистый — грязный

Таза — кир

— New — old

Новый — старый

Жаңы — эски

— Good — bad

Хороший — плохой

Жакшы — жаман

— Expensive — cheap

Дорогой — дешёвый

Кымбат — арзан

— Warm — cold

Тёплый — холодный

Жылуу — суук

— Straight — curved

Прямой — кривой

Түз — ийри

— Quiet — noisy

Тихий — шумный

Тынч — ызычуу

— Smart — stupid

Умный — глупый

Акылдуу — акылсыз

— Open — closed

Открытый — закрытый

Ачык — жабык

— Near — far

Близкий — далёкий

Жакын — алыс

— Thin — thick

Тонкий — толстый

Ичке — жоон

— Alive — lifeless

Живой — неживой

Жандуу — жансыз

— White — black

Белый — чёрный

Ак — кара

— Light — dark

Светлый — тёмный

Жарык — караңгы

— Sharp — dull

Острый — тупой

Курч — өтпөс

— At the beginning — at the end

В начале — в конце

Башында — аягында

— Reliable — unreliable

Надёжный — ненадёжный

Ишенимдүү — ишенимсиз

— Young — old

Молодой — старый

Жаш — кары

— Early — late

Рано — поздно

Эрте — кеч

— Free — captive

Свободный — заключённый

Эркин — туткун

— Soft — hard

Мягкий — твёрдый

Жумшак — катуу

— Rainy — sunny

Дождливый — солнечный

Жаан — күн

— Dry — wet

Сухой — влажный

Кургак — нымдуу

— Kind — strict

Добрый — строгий

Боорукер — Катуу талап кылуучу

— Simple — complex

Простой — сложный

Жөнөкөй — татаал

— Known — unknown

Известный — неизвестный

Белгилүү — белгисиз

— Able — unable

Способный — неспособный

Жөндөмдүү — жөндөмсүз

— Successful — unsuccessful

Успешный — неуспешный

Ийгиликтүү — ийгиликсиз

— Obedient — disobedient

Послушный — непослушный

Тартиптүү — тартипсиз

— Stable — unstable

Постоянный — непостоянный

Туруктуу — туруксуз

— Difficult — easy

Сложный — лёгкий

Татаал — оңой

— Hardworking — lazy

Трудолюбивый — ленивый

Эмгекчил — жалкоо

— Inner — outer

Внутренний — внешний

Ичкери — сырткары

— Down — up

Вниз — вверх

Ылдый — өйдө

— Friend — enemy

Друг — враг

Дос — душман

— Talkative — silent

Разговорчивый — молчаливый

Көп сүйлөгөн — унчукпас

— Used — new

Использованный — новый

Колдонулган — жаңы

— Strong — weak

Сильный — слабый

Күчтүү — алсыз

— Polite — rude

Вежливый — грубый

Сылык — орой

— Brave — cowardly

Храбрый — трусливый

Кайраттуу — коркок

— Generous — selfish

Щедрый — эгоистичный

Ак көңүл — өзүмчүл

— Real — fake

Настоящий — ложный

Чыныгы — жалган

Words and sentences — Слова и предложения — Сөздөр жана сүйлөмдөр

— Big — small

Большой — маленький

Чоң — кичине

The big house stands next to a small cottage.

Большой дом стоит рядом с маленьким коттеджем.

Чоң үй кичинекей коттедждин жанына турат.

— Long — short

Длинный — короткий

Узун — кыска

The long road leads to the mountains, but the short path goes through the forest.

Длинная дорога ведёт к горам, а короткая тропа проходит через лес.

Узун жол тоолорго алып барат, ал эми кыска жол токойдон өтөт.

— Fat — thin

Толстый — худой

Семиз — арык

The fat man enjoys cooking, while the thin man prefers running.

Толстый мужчина любит готовить, а худой мужчина предпочитает бегать.

Семиз киши тамак жасоону жакшы көрөт, арык киши чуркоо- ну жактырат.

— Wide — narrow

Широкий — узкий

Кең — тар

This street is wide, but the next street is narrow.

Эта улица широкая, а следующая — узкая.

Бул көчө кең, ал эми кийинки көчө тар.

— Light — heavy

Лёгкий — тяжёлый

Жеңил — оор

The box is light, but the suitcase is heavy.

Коробка лёгкая, а чемодан тяжёлый.

Куту жеңил, чемодан оор.

— Fast — slow

Быстрый — медленный

Тез — жай

My internet is so slow today, I need a faster connection.

Мой интернет сегодня такой медленный, мне нужно более быстрое соединение.

Бүгүн интернетим аябай жай, мага ылдамыраак байланыш керек.

— Clean — dirty

Чистый — грязный

Таза — кир

The clean kitchen smells fresh, but the dirty one smells bad.

Чистая кухня пахнет свежо, а грязная — плохо.

Таза ашкана таза жыттанат, кир болсо жаман жыт чыгарат.

— New — old

Новый — старый

Жаңы — эски

She bought a new dress to replace her old one.

Она купила новое платье вместо старого.

Ал эски көйнөгүнүн ордуна жаңы кийим сатып алды.

— Good — bad

Хороший — плохой

Жакшы — жаман

This restaurant has good food, but that one has bad service.

В этом ресторане хорошая еда, а в том плохое обслуживание.

Бул ресторанда тамак жакшы, бирок ал жерде кызмат жаман.

— Expensive — cheap

Дорогой — дешёвый

Кымбат — арзан

She bought an expensive phone, while her brother chose a cheap one.

Она купила дорогой телефон, а её брат выбрал дешёвый.

Ал кымбат телефон сатып алды, ал эми байкеси арзанын тандады.

— Warm — cold

Тёплый — холодный

Жылуу — суук

I drank warm tea in the morning, but by noon it had become cold.

Утром я пил тёплый чай, но к полудню он стал холодным.

Эртең менен жылуу чай ичкем, түшкө чейин ал суук болуп калды.

— Straight — curved

Прямой — кривой

Түз — ийри

The road to the village is not straight, it’s curved and narrow.

Дорога в деревню не прямая, она кривая и узкая.

Айылга баруучу жол түз эмес, ийри жана тар.

— Quiet — noisy

Тихий — шумный

Тынч — ызычуу

I prefer quiet places, but my friend likes noisy cities.

Я предпочитаю тихие места, а мой друг любит шумные города.

Мен тынч жерлерди жакшы көрөм, ал эми досум ызычуу шаарларды жактырат.

— Smart — stupid

Умный — глупый

Акылдуу — акылсыз

He is smart enough to solve the problem, but his brother acted stupid.

Он достаточно умный, чтобы решить задачу, но его брат повёл себя глупо.

Ал бул маселени чечүүгө жетиштүү акылдуу, бирок агасы акылсыздык кылды.

— Open — closed

Открытый — закрытый

Ачык — жабык

The shop was open in the morning, but now it’s closed.

Магазин был открыт утром, а теперь он закрыт.

Дүкөн эртең менен ачык болчу, бирок азыр болсо жабык.

— Near — far

Близкий — далёкий

Жакын — алыс

Her school is near her house, but the hospital is far.

Её школа находится близко к дому, а больница — далеко.

Анын мектеби үйүнө жакын, бирок ооруканасы алыс.

— Thin — thick

Тонкий — толстый

Ичке — жоон

He cut a thin slice of bread, but I took a thick one.

Он отрезал тонкий кусок хлеба, а я взял толстый.

Ал нанды ичке кесип алды, а мен жоон кесим алдым.

— Alive — lifeless

Живой — неживой

Жандуу — жансыз

Plants are alive, but stones are lifeless.

Растения живые, а камни — неживые.

Өсүмдүктөр жандуу, бирок таштар жансыз.

— White — black

Белый — чёрный

Ак — кара

He wore a white shirt and black pants to the event.

Он надел белую рубашку и чёрные брюки на мероприятие.

Ал иш-чарага ак көйнөк жана кара шым кийип барды.

— Light — dark

Светлый — тёмный

Жарык — караңгы

The room feels light during the day but becomes dark after sunset.

Комната светлая днём, но становится тёмной после заката.

Бөлмө күндүз жарык, кечинде күн баткан соң караңгы болот.

— Sharp — dull

Острый — тупой

Курч — өтпөс

Be careful! The knife is very sharp, but the scissors are dull.

Осторожно! Нож очень острый, а ножницы тупые.

Сак бол! Бычак абдан курч, ал эми кайчы өтпөс.

— At the beginning — at the end

В начале — в конце

Башында — аягында

At the beginning of the movie, everything was calm, but at the end, there was a big surprise.

В начале фильма всё было спокойно, а в конце — большой сюрприз.

Фильмдин башында баары тынч болчу, а аягында чоң сюрприз болду.

— Reliable — unreliable

Надёжный — ненадёжный

Ишенимдүү — ишенимсиз

A reliable friend is better than an unreliable one.

Надёжный друг лучше ненадёжного.

Ишенимдүү дос ишенимсизине караганда жакшы.

— Young — old

Молодой — старый

Жаш — кары

Young people learn quickly, while old people have much experience.

Молодые люди быстро учатся, а старые имеют большой опыт.

Жаштар тез үйрөнөт, ал эми кары адамдар көп тажрыйбага ээ.

— Early — late

Рано — поздно

Эрте — кеч

If you arrive early, you can prepare well, but if you come late, you miss important things.

Если ты приходишь рано, можешь хорошо подготовиться, а если поздно — пропускаешь важное.

Эгер эрте келсең, жакшы даярдансаң болот, кеч калсаң маанилүү нерселерди өткөрүп жибересиң.

— Free — captive

Свободный — заключённый

Эркин — туткун

The bird is free now, but it was captive before.

Птица теперь свободна, но раньше была заключённой.

Куш азыр эркин, бирок мурун туткун болгон.

— Soft — hard

Мягкий — твёрдый

Жумшак — катуу

This pillow is soft, but the floor is hard.

Эта подушка мягкая, а пол твёрдый.

Бул жаздык жумшак, бирок пол катуу.

— Rainy — sunny

Дождливый — солнечный

Жаан — күн

It was a rainy day yesterday, but today is sunny.

Вчера был дождливый день, а сегодня солнечный.

Кечээ жаан жааган күн болгон, бүгүн болсо күн чыгып турат.

— Dry — wet

Сухой — влажный

Кургак — нымдуу

The towel is dry, but the clothes are wet.

Полотенце сухое, а одежда влажная.

Сүлгү кургак, бирок кийимдер нымдуу.

— Kind — strict

Добрый — строгий

Боорукер — Катуу талап кылуучу

A kind leader listens carefully, but a strict leader enforces rules.

Добрый лидер внимательно слушает, а строгий лидер соблюдает правила.

Боорукер лидер кунт коюп угат, ал эми катуу талап кылуучу лидер эрежелерди сактайт.

— Simple — complex

Простой — сложный

Жөнөкөй — татаал

The task looks simple but it is actually complex.

Задание выглядит простым, но на самом деле сложным.

Тапшырма жөнөкөй көрүнөт, бирок чындыгында татаал.

— Known — unknown

Известный — неизвестный

Белгилүү — белгисиз

The artist is known worldwide, but his early life is unknown.

Художник известен во всём мире, но его ранняя жизнь неизвестна.

Сүрөтчү дүйнө жүзүндө белгилүү, бирок анын жашоосу белгисиз.

— Able — unable

Способный — неспособный

Жөндөмдүү — жөндөмсүз

He is able to speak three languages, but his sister is unable to speak any foreign language.

Он способен говорить на трёх языках, но его сестра неспособна говорить на иностранном языке.

Ал үч тилде сүйлөгөнгө жөндөмдүү, бирок анын иниси чет тилде сүйлөгөнгө жөндөмсүз.

— Successful — unsuccessful

Успешный — неуспешный

Ийгиликтүү — ийгиликсиз

The company became successful after many unsuccessful attempts.

Компания стала успешной после многих неудачных попыток.

Компания көп ийгиликсиз аракеттерден кийин ийгиликтүү болду.

— Obedient — disobedient

Послушный — непослушный

Тартиптүү — тартипсиз

Obedient employees follow company rules, but disobedient ones may face consequences.

Послушные сотрудники следуют правилам компании, а непослушные могут столкнуться с последствиями.

Тартиптүү кызматкерлер компаниянын эрежелерин сактайт, тартипсиздер болсо кесепеттерге кабылышы мүмкүн.

— Stable — unstable

Постоянный — непостоянный

Туруктуу — туруксуз

The economy is stable now, but last year it was unstable.

Экономика сейчас стабильна, но в прошлом году была нестабильной.

Экономика азыр туруктуу, бирок өткөн жылы туруксуз эле.

— Difficult — easy

Сложный — лёгкий

Татаал — оңой

Learning a new language can be difficult, but with practice it becomes easy.

Изучать новый язык может быть сложно, но с практикой это становится легко.

Жаңы тил үйрөнүү татаал болушу мүмкүн, бирок машыгуу менен оңой болот.

— Hardworking — lazy

Трудолюбивый — ленивый

Эмгекчил — жалкоо

Hardworking students achieve their goals, while lazy ones fall behind.

Трудолюбивые студенты достигают своих целей, а ленивые отстают.

Эмгекчил студенттер максаттарына жетет, жалкоолор артта калат.

— Inner — outer

Внутренний — внешний

Ичкери — сырткары

The inner surface of the cup is clean, but the outer surface is dirty.

Внутренняя поверхность чашки чистая, а внешняя поверхность грязная.

Чынынын ичкери беттери таза, бирок сырткы беттери кир.

— Down — up

Вниз — вверх

Ылдый — өйдө

The cat jumped down from the roof and then climbed up the tree.

Кошка спрыгнула вниз с крыши, а потом забралась вверх на дерево.

Мышык чатырдан ылдый секирип, анан даракка өйдө чыгып кетти.

— Friend — enemy

Друг — враг

Дос — душман

A friend supports you in hard times, but an enemy waits for your mistakes.

Друг поддерживает тебя в трудные времена, а враг ждет твоих ошибок.

Дос кыйын учурларда колдойт, душман катаңды күтөт.

— Talkative — silent

Разговорчивый — молчаливый

Көп сүйлөгөн — унчукпас

The talkative student asked many questions, but the silent one kept quiet.

Разговорчивый студент задавал много вопросов, а молчаливый молчал.

Көп сүйлөгөн студент көп суроо берди, унчукпас студент тынч отурду.

— Used — new

Использованный — новый

Колдонулган — жаңы

This phone looks like new, even though it is used.

Этот телефон выглядит как новый, хотя он использованный.

Бул телефон колдонулган болсо да, жаңыдай көрүнөт.

— Strong — weak

Сильный — слабый

Күчтүү — алсыз

The strong athlete won the race, while the weak runner finished last.

Сильный спортсмен выиграл гонку, а слабый бегун пришёл последним.

Күчтүү спортчу мелдеште жеңди, алсыз чуркоочу акыркы болду.

— Polite — rude

Вежливый — грубый

Сылык — орой

The polite child always says “please,” but the rude one does not.

Вежливый ребёнок всегда говорит “пожалуйста”, а грубый — нет.

Сылык бала ар дайым “ырахмат” дейт, орой бала айтпайт.

— Brave — cowardly

Храбрый — трусливый

Кайраттуу — коркок

The brave knight fought bravely, while the cowardly one ran away.

Храбрый рыцарь сражался смело, а трусливый убежал.

Кайраттуу баатыр эр жүрөктүк менен алышты, коркок качып кетти.

— Generous — selfish

Щедрый — эгоистичный

Ак көңүл — өзүмчүл

The generous woman donated food to the poor, but the selfish man kept everything for himself.

Щедрая женщина пожертвовала еду бедным, а эгоистичный мужчина оставил всё себе.

Ак көңүл аял жакырларга тамак берди, ал эми өзүмчүл киши бардыгын өзүнө сактап калды.

— Real — fake

Настоящий — ложный

Чыныгы — жалган

He believed the story was real, but later found out it was fake.

Он верил, что история настоящая, но позже узнал, что она ложная.

Ал окуяны чыныгы деп ойлоду, бирок кийин ал жалган экенин билди.

Domestic animals / Домашние животные / Үй жаныбырлары

Drake — Селезень — Эркек өрдөк

Duck — Утка — Өрдөк

Duckling — Утёнок — Балапан өрдөкчө

Cock — Петух — Короз

Hen — Курица — Тоок

Chicken — Цыплёнок — Жөжө

Sheep — Овца — Кой

Lamb — Ягнёнок — Козу

Rabbit — Кролик — Коён

Horse — Конь — Жылкы

Mare — Кобыла — Бээ

Foal — Жеребёнок — Тай

Pig — Свинья — Чочко

Turkey — Индюк — Күрп

Bull — Бык — Өгүз

Cow — Корова — Уй

Calf — Телёнок — Торпок

Male goat — Козёл — Эркек эчки

Goat — Коза — Эчки

Kid — Козлёнок — Улак

Goose — Гусь-Каз

Gosling — Гусёнок — Каз баласы

Donkey — Осёл — Эшек

Cat — Кошка — Мышык

Kitten — Котёнок — Мый

Dog — Собака — Ит

Puppy — Щенок — Күчүк

Words and sentences — Слова и предложения — Сөздөр жана сүйлөмдөр

— Drake — Селезень — Эркек өрдөк

The drake protects the nest while the female searches for food.

Селезень охраняет гнездо, пока самка ищет пищу.

Эркек өрдөк уясын коргоп турат, ошол убакта ургаачысы тамак издеп жүрөт.

— Duck — Утка — Өрдөк

The duck laid several eggs in the nest this morning.

Утка снесла несколько яиц в гнездо этим утром.

Бүгүн эртең менен өрдөк уясына бир нече жумуртка тууп койду.

— Duckling — Утёнок — Балапан өрдөкчө

The ducklings follow their mother closely after hatching.

Утята следуют за своей матерью сразу после вылупления.

Өрдөкчөлөр жумурткадан чыгаары менен энелеринин артынан ээрчип жүрүшөт.

— Cock — Петух — Короз

The cock chased away the cat from the yard.

Петух прогнал кошку со двора.

Короз короодон мышыкты кууп жиберди.

— Hen — Курица — Тоок

The hen found a worm and quickly pecked it up.

Курица нашла червяка и быстро его склевала.

Тоок курт таап, аны бат эле чокулап жеп алды.

— Chicken — Цыплёнок — Жөжө

Chicks hatch from eggs after an incubation period of approximately 21 days.

Цыплята вылупляются из яиц после инкубационного периода, длящегося около 21 дня.

Жөжөлөр болжол менен 21 күндүк инкубациялык (басып чыгаруу) мезгилден кийин жумурткадан чыгышат.

— Sheep — Овца — Кой

Sheep are herbivores and mainly eat grass.

Овцы травоядные и в основном питаются травой.

Койлор чөп жеген жаныбарлар.

— Lamb — Ягнёнок — Козу

The lamb was born early in the morning.

Ягнёнок родился рано утром.

Козу эртең менен эрте төрөлдү.

— Rabbit — Кролик — Коён

The rabbit’s ears help it hear predators from far away.

Уши кролика помогают слышать хищников издалека.

Коёндун кулагы алыстан жырткычтарды укканга жардам берет.

— Horse — Конь — Жылкы

A strong horse can carry heavy loads for long distances.

Сильный конь может нести тяжелые грузы на большие расстояния.

Күчтүү жылкы оор жүктү узак аралыкка көтөрө алат.

— Mare — Кобыла — Бээ

The mare gives birth to one foal each spring.

Кобыла каждую весну рожает одного жеребёнка.

Бээ ар жазында бир тай төрөйт.

— Foal — Жеребёнок — Тай

The foal learns to run and jump by playing with other foals.

Жеребёнок учится бегать и прыгать, играя с другими жеребятами.

Тай башка тайлар менен ойноп жатып, чуркоону жана секирүүнү үйрөнөт.

— Pig — Свинья — Чочко

Pigs have a keen sense of smell that helps them find food.

У свиней острое обоняние, которое помогает им находить еду.

Чочколор жыт сезүү күчүнө ээ, андан алар тамак издеп табышат.

— Turkey — Индюк — Күрп

The turkey spreads its tail feathers to impress the hen.

Индюк распускает хвостовые перья, чтобы впечатлить курицу.

Күрп тоокту таң калтыруу үчүн канаттарын жайып көрсөтөт.

— Bull — Бык — Өгүз

Farmers respect the bull for its strength and endurance.

Фермеры уважают быка за его силу и выносливость.

Дыйкандар өгүздү анын күчү жана чыдамкайлыгы үчүн урматташат.

— Cow — Корова — Уй

The cow enjoys walking through the green fields.

Корова любит гулять по зелёным полям.

Уй жашыл талаалардан басып жүргөндү жакшы көрөт.

— Calf — Телёнок — Торпок

The calf stays close to its mother all day.

Телёнок весь день остаётся рядом с матерью.

Торпок күн бою апасына жакын жүрөт.

— Male goat — Козёл — Эркек эчки

The male goat jumps skillfully between the rocks.

Козёл ловко прыгает между камнями.

Эркек эчки таштардын арасынан чеберчилик менен секирет.

— Goat — Коза — Эчки

The goat enjoys eating fresh grass in the morning.

Коза любит есть свежую траву утром.

Эчки эртең менен жаңы чөп жегенди жакшы көрөт.

— Kid — Козлёнок — Улак

The kid runs and plays happily with other kids.

Козлёнок бегает и весело играет с другими козлятами.

Улак башка улактар менен кубанып чуркайт жана ойнойт.

— Goose — Гусь-Каз

The goose searches for food along the riverbank.

Гусь ищет еду вдоль берега реки.

Каз дарыянын жээгинен тамак издеп жүрөт.

— Gosling — Гусёнок — Каз баласы

The gosling learns to swim by watching its mother.

Гусёнок учится плавать, наблюдая за своей матерью.

Каз баласы апасын карап сүзүүнү үйрөнөт.

— Donkey — Осёл — Эшек

The donkey is carrying heavy bags.

Осёл несёт тяжёлые мешки.

Эшек оор каптарды көтөрүп баратат.

— Cat — Кошка — Мышык

The cat scratches the door to go outside.

Кошка царапает дверь, чтобы выйти на улицу.

Мышык сыртка чыгу үчүн эшикти тырмалап жатат.

— Kitten — Котёнок — Мый

The kitten drinks milk out of a small bowl.

Котёнок пьёт молоко из маленькой миски.

Мый кичинекей идиштен сүт ичип жатат.

— Dog — Собака — Ит

The dog is sleeping under the tree.

Собака спит под деревом.

Ит дарактын түбүндө уктап жатат.

— Puppy — Щенок — Күчүк

The puppy is playing with a ball.

Щенок играет с мячом.

Күчүк топ менен ойноп жатат.

Wild animals / Дикие животные / Жапайы жаныбарлар

Lion — Лев — Арыстан

Tiger — Тигр — Жолборс

Leopard — Леопард — Леопард

Bear — Медведь — Аюу

Wolf — Волк — Карышкыр

Fox — Лиса — Түлкү

Deer — Олень — Бугу

Giraffe — Жираф — Акыра

Elephant — Слон — Пил

Rhinoceros — Носорог — Керик

Panda — Панда — Панда

Kangaroo — Кенгуру — Кенгуру

Rabbit — Кролик — Коён

Hedgehog — Ёж — Кирпи

Squirrel — Белка — Тыйын чычкан

Badger — Барсук — Кашкулак

Beaver — Бобёр — Кемчет

Porcupine — Дикобраз — Жайра

Eagle — Орёл — Бүркүт

Owl — Сова — Үкү

Falcon — Сокол — Шумкар

Penguin — Пингвин — Пингвин

Ostrich — Страус — Төө куш

Swan — Лебедь — Ак куу

Parrot — Попугай — Тоту куш

Peacock — Павлин — Тоос

Hawk — Ястреб — Карчыга

Sparrow — Воробей — Таранчы

Nightingale — Соловей — Булбул

Quail — Перепёлка — Бөдөнө

Dolphin — Дельфин — Дельфин

Whale — Кит — Кит

Crocodile — Крокодил — Крокодил

Snake — Змея — Жылан

Lizard — Ящерица — Кескелдирик

Turtle — Черепаха — Ташбака

Frog — Лягушка — Бака

Words and sentences — Слова и предложения — Сөздөр жана сүйлөмдөр

— Lion — Лев — Арыстан

The lion bravely defends its territory.

Лев смело охраняет свою территорию.

Арыстан эр жүрөктүк менен өз аймагын коргойт.

— Tiger — Тигр — Жолборс

The tiger drinks water from the river.

Тигр пьёт воду из реки.

Жолборс дарыядан суу ичип жатат.

— Leopard — Леопард — Леопард

The leopard jumps from tree to tree.

Леопард прыгает с дерева на дерево.

Леопард дарактан даракка секирип жүрөт.

— Bear — Медведь — Аюу

The bear searches for honey in the forest.

Медведь ищет мёд в лесу.

Аюу токойдо бал издеп жатат.

— Wolf — Волк — Карышкыр

The wolf protects its territory from intruders.

Волк защищает свою территорию от чужаков.

Карышкыр өз аймагын жаттардан коргойт.

— Fox — Лиса — Түлкү

The fox digs a small hole in the ground.

Лиса роет маленькую нору в земле.

Түлкү жерге кичинекей тешик казып жатат.

— Deer — Олень — Бугу

The deer drinks water by the lake.

Олень пьёт воду у озера.

Бугу көл жээгинде суу ичип жатат.

— Giraffe — Жираф — Акыра

The giraffe uses its long tongue to grab leaves.

Жираф использует длинный язык, чтобы схватить листья.

Акыра узун тили менен жалбырактарды кармайт.

— Elephant — Слон — Пил

The elephant sprays water with its trunk.

Слон пускает воду из хобота.

Пил мурдунан суу бүркөйт.

— Rhinoceros — Носорог — Керик

The rhinoceros has a big horn on its nose.

У носорога большой рог на носу.

Кериктин мурунунда чоң мүйүзү бар.

— Panda — Панда — Панда

The panda eats bamboo all day.

Панда целый день ест бамбук.

Панда күн бою бамбук жейт.

— Kangaroo — Кенгуру — Кенгуру

The kangaroo rests under the shade of a tree.

Кенгуру отдыхает в тени дерева.

Кенгуру дарактын көлөкөсүндө эс алып жатат.

— Rabbit — Кролик — Коён

The rabbit cleans its fur with its paws.

Кролик чистит свою шерсть лапами.

Коён тырмактары менен жүнүн тазалап жатат.

— Hedgehog — Ёж — Кирпи

The hedgehog searches for food in the woods.

Ёж ищет еду в лесу.

Кирпи токойдо тамак издеп жатат.

— Squirrel — Белка — Тыйын чычкан

The squirrel collects nuts for winter.

Белка собирает орехи на зиму.

Тыйын чычкан кыш үчүн жаңгак чогултат.

— Badger — Барсук — Кашкулак

The badger digs a hole in the ground.

Барсук роет нору в земле.

Кашкулак жерге тешик казып жатат.

— Beaver — Бобёр — Кемчет

The beaver gnaws on tree branches.

Бобёр грызёт ветки деревьев.

Кемчет дарак бутактарын чайнап жатат.

— Porcupine — Дикобраз — Жайра

The porcupine searches for food at night.

Дикобраз ищет еду ночью.

Жайра түндө тамак издеп жүрөт.

— Eagle — Орёл — Бүркүт

The eagle soars high in the sky.

Орёл парит высоко в небе.

Бүркүт асманда бийик учуп жатат.

— Owl — Сова — Үкү

The owl turns its head to see behind.

Сова поворачивает голову, чтобы посмотреть назад.

Үкү артка караш үчүн башын бурат.

— Falcon — Сокол — Шумкар

The falcon soars high above the mountains.

Сокол высоко парит над горами.

Шумкар тоолордун үстүндө бийик учуп жатат.

— Penguin — Пингвин — Пингвин

The penguin looks after its chick with care.

Пингвин заботится о своем птенце внимательно.

Пингвин баласын этияттап карайт.

— Ostrich — Страус — Төө куш

Ostrich hides its head in the sand.

Страус прячет голову в песок.

Төө куш башын кумга жашырат.

— Swan — Лебедь — Ак куу

The swan builds a nest near the riverbank.

Лебедь строит гнездо возле берега реки.

Ак куу дарыя жээгинде уя курат.

— Parrot — Попугай — Тоту куш

The parrot mimics human speech.

Попугай имитирует человеческую речь.

Тоту куш адамдын сөзүн кайталап сүйлөйт.

— Peacock — Павлин — Тоос

The peacock displays its colorful feathers.

Павлин демонстрирует свои яркие перья.

Тоос өзүнүн кооз канаттарын көрсөтөт.

— Hawk — Ястреб — Карчыга

The hawk rests on a branch after hunting.

Ястреб отдыхает на ветке после охоты.

Карчыга аңчылыктан кийин бутакта эс алат.

— Sparrow — Воробей — Таранчы

The sparrow builds a small nest in the tree.

Воробей строит маленькое гнездо на дереве.

Таранчы даракта кичинекей уя курат.

— Nightingale — Соловей — Булбул

The nightingale is a bird famous for its beautiful song.

Соловей — это птица, известная своим прекрасным пением.

Булбул — бул өзүнүн керемет үнү менен белгилүү болгон куш.

— Quail — Перепёлка — Бөдөнө

The quail is a small bird often found in grassy fields.

Перепел — небольшая птица, часто встречающаяся на травянистых полях.

Бөдөнө — бул чөптүү талааларда көп кездешүүчү кичинекей куш.

— Dolphin — Дельфин — Дельфин

Dolphins are mammals that live in the sea.

Дельфины — млекопитающие, которые живут в море.

Дельфиндер — деңизде жашаган сүт эмизүүчүлөр.

— Whale — Кит — Кит

Whales are known for their massive size.

Киты известны своим огромным размером.

Киттер өздөрүнүн чоңдугу менен белгилүү.

— Crocodile — Крокодил — Крокодил

Crocodiles are dangerous animals that inhabit rivers and lakes.

Крокодилы — опасные животные, которые обитают в реках и озерах.

Крокодилдер — деңиздерде жана көлдөрдө жашаган коркунучтуу жаныбарлар.

— Snake — Змея — Жылан

Snakes can live in various environments, from forests to deserts.

Змеи могут жить в различных местах, от лесов до пустынь.

Жыландар ар кандай жерлерде, токойлордон чөлдөргө чейин жашай алышат.

— Lizard — Ящерица — Кескелдирик

Lizards can change colour to blend into their surroundings.

Ящерицы могут менять цвет, чтобы сливаться с окружением.

Кескелдириктер өздөрүнүн түстөрүн айлана-чөйрө менен ылайыкташтырып өзгөртүшөт.

— Turtle — Черепаха — Ташбака

Turtles can live both on land and in water.

Черепахи могут жить как на суше, так и в воде.

Ташбакалар жер үстүндө да, суу астында да жашай алышат.

— Frog — Лягушка — Бака

The child caught a frog by the lake.

Ребёнок поймал лягушку у берега озеро.

Бала көлдүн жээгинде бака кармады.

Classroom objects / Предметы в классе / Класстагы буюмдар

Desk — Парта — Парта

Chair — Стул — Отургуч

Board — Доска — Доска

Marker — Маркер — Маркер

Chalk — Мел — Бор

Duster — Стиратель для доски — Такта өчүргүч

Pen — Ручка — Калем сап

Pencil — Карандаш — Карандаш

Pencil case — Пенал — Калем салгыч

Rubber — Ластик — Өчүргүч

Ruler — Линейка — Сызгыч

Notebook — Тетрадь — Дептер

Book — Книга — Китеп

Textbook — Учебник — Окуу китеби

Bag — Сумка — Баштык

Paper — Бумага — Кагаз

Scissors — Ножницы — Кайчы

Glue — Клей — Желим

Staples — Степлер — Тепчитме

Calculator — Калькулятор — Эсептегич

Clock — Часы — Саат

Computer — Компьютер — Компьютер

Projector — Проектор — Проектор

Map — Карта — Карта

Globe — Глобус — Глобус

Dictionary — Словарь — Сөздүк

Words and sentences — Слова и предложения — Сөздөр жана сүйлөмдөр

— Desk — Парта — Парта

A desk is often found in classrooms or offices.

Парта часто встречается в классах или офисах.

Парта көп учурда класстарда же офистерде кездешет.

— Chair — Стул — Отургуч

A chair is a piece of furniture used for sitting.

Стул — это предмет мебели для сидения.

Отургуч — бул отурганга арналган эмерек.

— Board — Доска — Доска

The board is used for writing or drawing in classrooms.

Доска используется для написания или рисования в классах.

Доска — класстарда жазуу же сүрөт тартуу үчүн колдонулат.

— Marker — Маркер — Маркер

A marker comes in different colours for writing and drawing.

Маркер бывает разных цветов для написания и рисования.

Маркер ар түрдүү түстөрдө болот, жазуу жана сүрөт тартуу үчүн колдонулат.

— Chalk — Мел — Бор

Chalk is expensive and commonly used in schools.

Мел недорогой и часто используется в школах.

Бор арзан жана көп учурда мектептерде колдонулат.

— Duster — Стиратель для доски — Такта өчүргүч

A duster is used to wipe the board.

Стиратель для доски используется для стирания доски.

Такта өчүргүч — тактаны тазалоо үчүн колдонулат.

— Pen — Ручка — Калем сап

A pen is used for writing on paper.

Ручка используется для написания на бумаге.

Калем сап — кагазга жазуу үчүн колдонулат.

— Pencil — Карандаш — Карандаш

A pencil is used for writing or drawing.

Карандаш используется для написания или рисования.

Карандаш — жазуу же сүрөт тартуу үчүн колдонулат.

— Pencil case — Пенал — Калем салгыч

A pencil case is used to store pencils and other stationery.

Пенал используется для хранения карандашей и других канцелярских принадлежностей.

Калем салгыч — карандаштар жана башка канцелярдык буюмдарды сактоо үчүн колдонулат.

— Eraser — Ластик — Өчүргүч

An eraser is used to remove pencil marks.

Ластик используется для стирания карандашных следов.

Өчүргүч — карандаштын издерин өчүрүү үчүн колдонулат.

— Ruler — Линейка — Сызгыч

A ruler is used to measure and draw straight lines.

Линейка используется для измерения и рисования прямых линий.

Сызгыч — өлчөө жана түз сызыктар тартуу үчүн колдонулат.

— Notebook — Тетрадь — Дептер

A notebook is used for writing notes and keeping records.

Тетрадь используется для записи заметок и хранения записей.

Дептер — жазууларды жазуу жана маалыматтарды сактоо үчүн колдонулат.

— Book — Книга — Китеп

A book contains stories, information, or knowledge.

Книга содержит истории, информацию или знания.

Китеп — окуяларды, маалыматтарды же билимди камтыйт.

— Textbook — Учебник — Окуу китеби

A textbook is used for studying specific subjects.

Учебник используется для изучения определённых предметов.

Окуу китеби — белгилүү бир предметтерди окуу үчүн колдонулат.

— Bag — Сумка — Баштык

A bag is used to carry personal items.

Сумка используется для ношения личных вещей.

Баштык — жеке буюмдарды ташуу үчүн колдонулат.

— Paper — Бумага — Кагаз

Paper is used for writing, printing, and drawing.

Бумага используется для письма, печати и рисования.

Кагаз — жазуу, басып чыгаруу жана сүрөт тартуу үчүн колдонулат.

— Scissors — Ножницы — Кайчы

Scissors are used for cutting paper and other materials.

Ножницы используются для резки бумаги и других материалов.

Кайчы — кагазды жана башка материалдарды кесүү үчүн колдонулат.

— Glue — Клей — Желим

Glue is used for sticking things together.

Клей используется для склеивания вещей.

Желим — нерселерди бириктирүү үчүн колдонулат.

— Staples — Степлер — Тепчитме

Stapler is used to attach papers together with staples.

Степлер используется для скрепления бумаги степлерами.

Тепчитме — кагаздарды бириктирүү үчүн колдонулат.

— Calculator — Калькулятор — Эсептегич

A calculator is used for performing mathematical calculations.

Калькулятор используется для выполнения математических расчетов.

Эсептегич — математикалык эсептөөлөрдү жасоо үчүн колдонулат.

— Clock — Часы — Саат

A clock is used to tell the time.

Часы используются для определения времени.

Саат — убакытты билүү үчүн колдонулат.

— Computer — Компьютер — Компьютер

A computer is used for various tasks such as browsing the internet, writing, and playing games.

Компьютер используется для различных задач, таких как просмотр интернета, написание и игры.

Компьютер — интернетти кароо, жазуу жана оюндары ойноо сыяктуу ар түрдүү иштер үчүн колдонулат.

— Projector — Проектор — Проектор

A projector is used to display images or videos on a screen.

Проектор используется для отображения изображений или видео на экране.

Проектор — сүрөттөрдү же видеолорду экранда көрсөтүү үчүн колдонулат.

— Map — Карта — Карта

A map shows the layout of a particular area or region.

Карта показывает расположение определенной местности или региона.

Карта — белгилүү бир аймактын же региондун жайгашуусун көрсөтөт.

— Globe — Глобус — Глобус

A globe is a spherical model of the earth.

Глобус — это сферическая модель земли.

Глобус — жердин шар сыяктуу модели.

— Dictionary — Словарь — Сөздүк

A dictionary is a book that lists words of a language along with their meanings, translations, or pronunciations.

Словарь — это книга, которая содержит слова языка с их значениями, переводами или произношениями.

Сөздүк — бул тилдин сөздөрүн алардын маанилери, котормолору же айтылыштары менен камтыган китеп.

The bathroom / Ванная комната / Жуунучу бөлмө

Toilet — Туалет — Даараткана

Sink — Раковина — Кол жуучу жай

Mirror — Зеркало — Күзгү

Bathtub — Ванна — Ванна (чөмүлүүчү идиш)

Shower — Душ — Душ

Shampoo — Шампунь — Шампунь

Soap — Мыло — Самын

Toothbrush — Зубная щётка — Тиш щёткасы

Toothpaste — Зубная паста — Тиш пастасы

Towel — Полотенце — Сүлгү

Toilet paper — Туалетная бумага — Даарат кагазы

Hairbrush / Comb — Расческа — Тарак

Razor — Бритва — Сакал алгыч

Hair dryer — Фен — Чач кургаткыч

Bin — Мусорное ведро — Таштанды челеги

Bath mat — Коврик для ванной — Ванна килемчеси

Toilet seat — Унитазное сиденье — Даараткананын отургучу

Laundry basket — Корзина для белья — Кир жууган себет

Cleaning brush — Щётка для чистки — Жуучу щётка

Body wash / Shower gel — Гель для душа — Душка арналган гель

Words and sentences — Слова и предложения — Сөздөр жана сүйлөмдөр

— Toilet — Туалет — Даараткана

A toilet is a facility designed for personal hygiene, including the disposal of waste.

Туалет — это помещение, предназначенное для личной гигиены, включая удаление отходов.

Даараткана — бул жеке гигиенаны сактоо үчүн, ошондой эле калдыктарды жок кылуу үчүн каралган жай

— Sink — Раковина — Кол жуучу жай

A sink is a plumbing fixture used for washing hands, dishes, and other small items.

Раковина — это сантехническое устройство, предназначенное для мытья рук, посуды и других мелких предметов.

Кол жуучу жай — бул колду, идиштерди жана башка майда буюмдарды жуу үчүн колдонулуучу сантехникалык жабдык.

— Mirror — Зеркало — Күзгү

A mirror is a reflective surface, usually made of glass, that shows a clear image of whatever is in front of it.

Зеркало — это отражающая поверхность, обычно изготовленная из стекла, которая отображает четкое изображение всего, что находится перед ним.

Күзгү — бул чагылдыруучу бет, адатта айнектен жасалган, ал алдына коюлган нерсенин ачык сүрөтүн көрсөтөт.

— Bathtub — Ванна — Ванна (чөмүлүүчү идиш)

A bathtub is a large, typically rectangular container filled with water for soaking and washing the body.

Ванна — это большое, обычно прямоугольной формы, устройство, заполняемое водой для погружения и мытья тела.

Ванна — бул денени жууганга арналган чоң, көбүнчө төрт бурчтуу идиш.

— Shower — Душ — Душ

A shower is a device that sprays water on the body for the purpose of washing.

Душ — это устройство, которое распыляет воду на тело с целью очищения.

Душ — бул денеге суу чачып, тазалоо үчүн колдонулуучу түзүлүш.

— Shampoo — Шампунь — Шампунь

Shampoo is a cleaning agent designed to clean hair by removing excess oils and impurities.

Шампунь — это очищающее средство, предназначенное для очистки волос от избыточного жира и загрязнений.

Шампунь — бул чачтан ашыкча майды жана кирди тазалоо үчүн арналган каражат.

— Soap — Мыло — Самын

Soap is a cleansing agent that forms lather when mixed with water and is used for washing.

Мыло — это очищающее средство, которое образует пену при смешивании с водой и используется для мытья.

Самын — бул суу менен аралашканда көбүк түзүп, жуу үчүн колдонулуучу тазалоочу каражат.

— Toothbrush — Зубная щётка — Тиш щёткасы

A toothbrush is an instrument used to clean teeth and gums.

Зубная щётка — это инструмент, используемый для чистки зубов и десен.

Тиш щёткасы — бул тиштерди жана тиш этин тазалоо үчүн колдонулуучу аспап.

— Toothpaste — Зубная паста — Тиш пастасы

Toothpaste is a paste or gel used with a toothbrush to clean and protect the teeth.

Зубная паста — это паста или гель, используемый с зубной щёткой для чистки и защиты зубов.

Тиш пастасы — бул тиштерди тазалоо жана коргоо үчүн тиш щёткасы менен колдонулуучу паста же гель.

— Towel — Полотенце — Сүлгү

A towel is a fabric used to dry off or wipe the body, face, or hands after washing or swimming.

Полотенце — это ткань, используемая для вытирания или высушивания тела, лица или рук после мытья или плавания.

Сүлгү — бул денени, жүздү же колду жуунгандан же сүзүүдөн кийин кургатуу үчүн колдонулуучу кездеме.

— Toilet paper — Туалетная бумага — Даарат кагазы

Toilet paper is a type of soft paper designed for hygienic cleaning after using the toilet.

Туалетная бумага — это мягкая бумага, предназначенная для гигиенического очищения после использования туалета.

Даарат кагазы — бул туалет колдонгондон кийин гигиеналык тазалоо үчүн колдонулуучу жумшак кагаз.

— Hairbrush / Comb — Расческа — Тарак

A hairbrush or comb is an accessory used for smoothing, untangling, and styling hair.

Расческа — это аксессуар, используемый для разглаживания, распутывания и укладки волос.

Тарак — бул чачты тегиздөө, чатышын жазуу жана жасамдоо үчүн колдонулуучу аксессуар.

— Razor — Бритва — Сакал алгыч

A razor is a sharp-edged tool used for cutting or shaving hair, especially facial hair.

Бритва — это инструмент с острым лезвием, используемый для стрижки или бритья волос, особенно на лице.

Сакал алгыч — бул теридеги түктөрдү алуу үчүн колдонулуучу курч кесүүчү миз, көбүнчө жүздө колдонулат.

— Hair dryer — Фен — Чач кургаткыч

A hair dryer is an appliance that blows warm or hot air to dry the hair more quickly.

Фен — это прибор, который выдувает теплый или горячий воздух для более быстрой сушки волос.

Чач кургаткыч — бул чачты тез кургатуу үчүн жылуу же ысык абаны чыгаруучу жабдык.

— Bin — Мусорное ведро — Таштанды челеги

A trash can or bin is a container used for collecting and storing waste materials.

Мусорное ведро — это контейнер для сбора и хранения отходов.

Таштанды челеги — бул калдыктарды чогултуу жана сактоо үчүн колдонулуучу контейнер.

— Bath mat — Коврик для ванной — Ванна килемчеси

A bath mat is a piece of fabric or material placed on the floor of the bathroom to absorb water and prevent slipping.

Коврик для ванной — это кусок ткани или материала, размещаемый на полу в ванной комнате для впитывания воды и предотвращения скольжения.

Ванна килемчеси — бул ванна бөлмөсүнүн жерине суу сиңирүү жана тайгаланууну алдын алуу үчүн жайгаштырылган кездеме же материал.

— Toilet seat — Унитазное сиденье — Даараткананын отургучу

A toilet seat is the top part of a toilet that you sit on.

Унитазное сиденье — это верхняя часть унитаза, на которой сидит человек.

Даараткананын отургучу — бул даараткананын отуруп даарат ушатуучу үстүнкү бөлүгү, ага отуруу үчүн колдонулат.

— Laundry basket — Корзина для белья — Кир жууган себет

A laundry basket is a container used for holding clothes before or after washing.

Корзина для белья — это контейнер для хранения одежды до или после стирки.

Кир жууган себет — бул кийимдерди жууганга чейин же ки- йин сактоо үчүн колдонулуучу контейнер.

— Cleaning brush — Щётка для чистки — Жуучу щетка

A cleaning brush is a tool designed to scrub, clean, or polish surfaces, often used to remove dirt, grease, or stains.

Щётка для чистки — это инструмент, предназначенный для чистки, очистки или полировки поверхностей, часто используется для удаления грязи, жира или пятен.

Жуучу щётка — бул бетиңизди тазалоо, жуу жана жылтыратуу үчүн атайын жасалган инструмент, адатта кир, май же дактарды жок кылуу үчүн колдонулат.

— Body wash / Shower gel — Гель для душа — Душка арналган гель

Body wash or shower gel is a liquid soap used for cleaning the body during a shower or bath.

Гель для душа — это жидкое мыло, предназначенное для очищения тела во время душа или ванны.

Душка арналган гель — бул чачты жана денени тазалоо үчүн колдонулуучу суюк самын.

The Bedroom / Спальня / Уктоочу бөлмө

Bed — Кровать — Керебет

Pillow — Подушка — Жаздык

Blanket — Одеяло — Жууркан

Sheet — Простыня — Шейшеп

Mattress — Матрас — Матрас

Pillowcase — Наволочка — Жаздык тыш

Bedsheet — Простыня — Төшөнгүч (Шейшеп)

Wardrobe — Шкаф — Кийим шкафы

Dresser — Комод — Комод

Mirror — Зеркало — Күзгү

Alarm clock — Будильник — Ойготкуч саат

Curtains — Шторы — Парда

Window — Окно — Терезе

Carpet — Ковер — Килем

Slippers — Тапочки — Тапочка

Hanger — Вешалка — Илгич

Fan — Вентилятор — Желдеткич

Heater — Обогреватель — Жылыткыч

Bookshelf — Книжная полка — Китеп текчеси

Words and sentences — Слова и предложения — Сөздөр жана сүйлөмдөр

— Bed — Кровать — Керебет

A bed is a piece of furniture used for sleeping or resting. It typically includes a mattress, bed frame, and bed linens.

Кровать — это мебель, предназначенная для сна или отдыха. Обычно она включает в себя матрас, каркас кровати и постельное белье.

Керебет — бул уктоого же эс алуу үчүн колдонулуучу эмерек, адатта, матрас, керебеттин рамкасы жана шейшепти камтыйт.

— Pillow — Подушка — Жаздык

A pillow is a soft object used to support the head or body while sleeping or resting.

Подушка — это мягкий предмет, используемый для поддержки головы или тела во время сна или отдыха.

Жаздык — бул башты же денени уктап жатканда же эс алуу учурунда колдонула турган жумшак нерсе.

— Blanket — Одеяло — Жууркан

A blanket is a large piece of soft fabric used to cover the body and keep warm while sleeping.

Одеяло — это большое мягкое изделие, используемое для покрытия тела и согревания во время сна.

Жууркан — бул денени жабуу жана уктоо убагында жылуу кармоо үчүн колдонулуучу чоң жумшак кездеме.

— Sheet — Простыня — Шейшеп

A sheet is a thin piece of cloth placed on top of a mattress, typically under a blanket, for comfort and hygiene.

Простыня —это тонкая ткань, размещаемая на матрасе, обычно под одеялом, для удобства и гигиены.

Шейшеп — бул матраска жайгаштырылган жука кездеме, адатта жууркандын астында, ыңгайлуулук жана гигиена үчүн колдонулат.

— Mattress — Матрас — Матрас

A mattress is something soft and thick that you put on a bed to sleep on.

Матрас — это мягкий и толстый предмет, который кладут на кровать, чтобы спать.

Матрас — бул керебетке коюлуп, уктоо үчүн колдонулуучу жумшак жана калың буюм.

— Pillowcase — Наволочка — Жаздык тыш

A pillowcase is a cover that fits over a pillow, usually made of cotton, and is designed to protect the pillow from dirt and oils.

Наволочка — это чехол, который надевается на подушку, обычно изготавливаемый из хлопка, и предназначенный для защиты подушки от грязи и масел.

Жаздык тыш — бул жаздыкка кийилүүчү тыш, адатта пахтадан жасалган жана жаздыкти кирден жана майлардан коргоо үчүн иштелип чыккан.

— Bedsheet — Простыня — Төшөнгүч

A bedsheet is a thin piece of fabric that covers the mattress to make the bed clean and comfortable.

Простыня — это тонкая ткань, которой покрывают матрас для чистоты и удобства.

Төшөнгүч — бул матрасты жабуу үчүн колдонулуучу жука кездеме, тазалык жана ыңгайлуулук үчүн.

— Wardrobe — Шкаф — Кийим шкафы

A wardrobe is a tall piece of furniture used for storing clothes.

Шкаф — это высокий предмет мебели для хранения одежды.

Кийим шкафы — бул кийимдерди сактоо үчүн колдонулуучу бийик эмерек.

— Dresser — Комод — Комод

A dresser is a piece of furniture with drawers used for storing clothes or other items.

Комод — это мебель с выдвижными ящиками для хранения одежды или других вещей.

Комод — бул кийим же башка буюмдарды сактоо үчүн тартмалары бар эмерек.

— Mirror — Зеркало — Күзгү

A mirror is an object with a reflective surface that shows your image clearly.

Зеркало — это предмет с отражающей поверхностью, который чётко показывает ваше отражение.

Күзгү — бул сиздин чагылууңузду даана көрсөткөн чагылдыруучу бетке ээ буюм.

— Alarm clock — Будильник — Ойготкуч саат

An alarm clock is a small machine that rings or beeps at a set time to wake someone up.

Будильник — это маленький прибор, который звонит или пищит в заданное время, чтобы разбудить человека.

Ойготкуч саат — белгиленген убакта үн чыгарып, адамды ойготууга жардам берген кичинекей түзүлүш.

— Curtains — Шторы — Парда

Curtains are decorative fabrics hung on windows to protect from sunlight and add beauty to the room.

Шторы — это декоративные ткани, висящие на окнах, чтобы защищать от солнечного света и украшать комнату.

Парда — бул терезеге илинип, күндүн нурунан коргоп, бөлмөнүн көркүн ашырган кездеме.

— Window — Окно — Терезе

A window is a part of a building wall with glass that lets you see outside and allows light and air in.

Окно — это часть стены здания с стеклом, через которое можно видеть улицу и которое пропускает свет и воздух.

Терезе — бул имараттын дубалындагы айнек орнотулган бөлүк, ал аркылуу сыртты көрүп, жарык жана аба киргизүүгө болот.

— Carpet — Ковер — Килем

A carpet is a thick fabric that covers the floor, often used for warmth and decoration.

Ковер — это толстая ткань, покрывающая пол, часто используемая для тепла и украшения.

Килем — бул полду жаап турган калың кездеме, көбүнчө жылуулук жана кооздук үчүн колдонулат.

— Slippers — Тапочки — Тапочка

Slippers are soft shoes worn indoors to keep feet warm and comfortable.

Тапочки — это мягкая обувь для ношения в помещении, чтобы ноги были тёплыми и удобными.

Тапочка — бул үй ичинде кийүүчү, буттарды жылуу жана ыңгайлуу кармоого арналган жумшак бут кийим.

— Hanger — Вешалка — Илгич

A hanger is a device used to hang clothes to keep them neat and wrinkle-free.

Вешалка — это устройство для подвешивания одежды, чтобы она оставалась аккуратной и без складок.

Илгич — бул кийимди илип, таза жана бүктөлбөгөн абалда сактоо үчүн колдонулуучу буюм.

— Fan — Вентилятор — Желдеткич

A fan is a tool that moves air to help cool people down.

Вентилятор — это устройство, которое двигает воздух, чтобы помочь людям охладиться.

Желдеткич — бул адамдарга салкындыкты сезүүгө жардам берген абаны кыймылдатуучу түзүлүш.

— Heater — Обогреватель — Жылыткыч

A heater is a device that produces heat to warm a room or space.

Обогреватель — это устройство, которое производит тепло для обогрева комнаты или пространства.

Жылыткыч — бул бөлмөнү же аянтчаны жылытуу үчүн жы- луулук чыгара турган түзүлүш.

— Bookshelf — Книжная полка — Китеп текчеси

A bookshelf is a piece of furniture with shelves used to store and display books.

Книжная полка — это мебель с полками, используемая для хранения и демонстрации книг.

Китеп текчеси — бул китептерди сактоо жана көрсөтүү үчүн жасалган текчелери бар эмерек.

Garden / Сад / Бак

Flower — Цветок — Гүл

Plant — Растение — Өсүмдүк

Tree — Дерево — Дарак

Grass — Трава — Чөп

Fruit — Фрукт — Жемиш

Vegetable — Овощ — Жашылча

Leaf — Лист — Жалбырак

Root — Корень — Тамыр

Soil — Почва — Топурак

Shovel / Spade — Лопата — Күрөк

Rake — Грабли — Тырмоо

Hoe — Мотыга — Кичине кетмен

Wheelbarrow — Тачка — Арабача

Gloves — Перчатки — Кол кап

Hose — Шланг — Ийкем түтүк

Fence — Забор — Дубал

Gate — Ворота — Дарбаза

Greenhouse — Теплица — Күнөскана

Insect — Насекомое — Курт-кумурска

Bee — Пчела — Бал арысы

Butterfly — Бабочка — Көпөлөк

Worm — Червь — Курт

Words and sentences — Слова и предложения — Сөздөр жана сүйлөмдөр

— Flower — Цветок — Гүл

A flower is a part of a plant that blooms and often smells sweet.

Цветок — это часть растения, которая цветёт и часто пахнет сладко.

Гүл — бул өсүмдүктүн ачылып, көбүнчө жагымдуу жыт чыккан бөлүгү.

— Plant — Растение — Өсүмдүк

A plant is a living organism that grows in the soil and usually has roots, stems, and leaves.

Растение — это живой организм, который растёт в почве и обычно имеет корни, стебли и листья.

Өсүмдүк — бул топуракта өсүп, адатта тамырлары, сабагы жана жалбырактары бар тирүү организм.

— Tree — Дерево — Дарак

A tree is a large plant with a sturdy trunk, branches, and leaves that grow high above the ground.

Дерево — это большое растение с крепким стволом, ветвями и листьями, которые растут высоко над землёй.

Дарак — бул бекем сабы, бутактары жана жерден бийик өсүп чыккан жалбырактары бар чоң өсүмдүк.

— Grass — Трава — Чөп

Grass is a short, green plant that covers the ground in fields and lawns.

Трава — это низкое зелёное растение, которое покрывает землю на полях и газонах.

Чөп — бул талааларда жана газондордо жерди жаап турган кыска, жашыл өсүмдүк.

— Fruit — Фрукт — Жемиш

A fruit is a natural food that grows on plants and contains seeds inside.

Фрукт — это натуральная пища, которая растёт на растениях и содержит семена внутри.

Жемиш — бул өсүмдүктө өсүп, ичинде уруктарды камтыган табигый азык.

— Vegetable — Овощ — Жашылча

A vegetable is an edible part of a plant, such as roots, stems, or leaves.

Овощ — это съедобная часть растения, например корни, стебли или листья.

Жашылча — бул өсүмдүктүн жегенге жарамдуу бөлүгү, мисалы тамыр, сабак же жалбырак.

— Leaf — Лист — Жалбырак

A leaf is a flat, green part of a plant that makes food using sunlight.

Лист — это плоская зелёная часть растения, которая производит пищу с помощью солнечного света.

Жалбырак — бул күн нурунун жардамы менен азык өндүрүүчү өсүмдүктүн жалпак жашыл бөлүгү

— Root — Корень — Тамыр

A root is the part of a plant that grows underground and absorbs water and nutrients.

Корень — это часть растения, которая растёт под землёй и впитывает воду и питательные вещества.

Тамыр — бул өсүмдүктүн топурак ичинде өсүп, сууну жана азыктарды сиңирген бөлүгү.

— Soil — Почва — Топурак

Soil is the upper layer of the earth where plants grow.

Почва — это верхний слой земли, на котором растут растения.

Топурак — бул жердин үстүңкү катмары, өсүмдүктөр өскөн орун.

— Shovel / Spade — Лопата — Күрөк

A shovel is a tool used for digging and moving soil or other materials.

Лопата — это инструмент, используемый для копания и перемещения почвы или других материалов.

Күрөк — бул топуракты казып же башка заттарды жылдыруу үчүн колдонулган буюм.

— Rake — Грабли — Тырмоо

A rake is a tool used to collect leaves, grass, or to level soil.

Грабли — это инструмент для сбора листьев, травы или выравнивания почвы.

Тырмоо — бул жалбырактарды, чөптөрдү чогултуу же топуракты тегиздөө үчүн колдонулуучу буюм.

— Hoe — Мотыга — Кичине кетмен

A hoe is a hand tool used to break up soil and remove unwanted plants.

Мотыга — это ручной инструмент для рыхления почвы и удаления нежелательных растений.

Кичине кетмен — бул топуракты казууга жана керексиз өсүмдүктөрдү тазалоого колдонулуу кол буюму.

— Wheelbarrow — Тачка — Арабача

A wheelbarrow is a small cart with one or two wheels, used for carrying heavy things in the garden or yard.

Тачка — это небольшая тележка с одним или двумя колёсами для перевозки тяжёлых предметов в саду или на участке.

Арабача — бул бир же эки дөңгөлөктүү, бакча же короодо оор нерселерди ташууга колдонулган кичинекей араба.

— Gloves — Перчатки — Кол кап

Gloves are pieces of clothing for your hands that protect them while working.

Перчатки — это предметы одежды для рук, которые защищают их во время работы.

Кол кап — бул колду иш учурунда коргоо үчүн кийиле турган кийим.

— Hose — Шланг — Ийкем түтүк

A hose is a flexible tube used to carry water, usually for watering plants or cleaning.

Шланг — это гибкая трубка, используемая для подачи воды, обычно для полива растений или уборки.

Ийкем түтүк — бул өсүмдүктөрдү сугаруу же тазалоо үчүн колдонулуучу ийилчээк суу түтүгү.

— Fence — Забор — Дубал

A fence is a structure built around an area to mark boundaries or provide protection.

Забор — это сооружение, построенное вокруг участка для обозначения границ или обеспечения защиты.

Дубал — бул аянтты бөлүп көрсөтүү же коопсуздук үчүн курулган тосмо.

— Gate — Ворота — Дарбаза

A gate is an entrance that can be opened or closed, usually part of a fence or wall.

Ворота — это вход, который можно открыть или закрыть, обычно часть забора или стены.

Дарбаза — бул дубалдын же тосмонун ачылып-жабыла турган кире бериш жери.

— Greenhouse — Теплица — Күнөскана

A greenhouse is a glass or plastic structure where plants are grown in warm conditions.

Теплица — это сооружение из стекла или пластика, в котором растения выращиваются в тёплых условиях.

Күнөскана — бул айнек же пластиктен жасалган, өсүмдүктөрдү жылуу шартта өстүрүүчү жай.

— Insect — Насекомое — Курт-кумурска

An insect is a small creature with six legs and usually wings, like ants, flies, or butterflies.

Насекомое — это маленькое существо с шестью ногами и обычно с крыльями, как муравьи, мухи или бабочки.

Курт-кумурска — бул алты буту бар жана көпчүлүк учурда канаттуу болгон майда жаныбар, мисалы, кумурска, чымын же көпөлөк.

— Bee — Пчела — Бал арысы

A bee is a flying insect that collects nectar from flowers and makes honey.

Пчела — это летающее насекомое, которое собирает нектар с цветов и делает мёд.

Бал арысы — бул учкан курт-кумурска, ал гүлдөрдөн шире чогултуп, бал жасайт.

— Butterfly — Бабочка — Көпөлөк

A butterfly is an insect with large, colourful wings that flies quietly in gardens and fields.

Бабочка — это насекомое с большими яркими крыльями, которое тихо летает в садах и на полях.

Көпөлөк — бул чоң жана кооз түстүү канаттуу курт-кумурска, бакчаларда жана талааларда учуп жүрөт.

— Worm — Червь — Курт

A worm is a small, soft-bodied creature that lives in soil and helps keep it healthy.

Червь — это маленькое мягкотелое существо, которое живёт в почве и помогает сохранять её плодородной.

Курт — бул жумшак денелүү майда жаныбар, топуракта жашап, анын түшүмдүү болушуна жардам берет.

Office / Офис / Кеңсе

Desk — Письменный стол — Иш үстөл

Chair — Стул — Отургуч

Computer — Компьютер — Компьютер

Monitor / Screen — Монитор / Экран — Монитор / Экран

Keyboard — Клавиатура — Колбаскыч

Mouse — Мышь — Чычкан

Laptop — Ноутбук — Ноутбук

Printer — Принтер — Принтер

Scanner — Сканер — Сканер

Telephone — Телефон — Телефон

Smartphone — Смартфон — Смартфон

Pen — Ручка — Калем сап

Pencil — Карандаш — Карандаш

Paper — Бумага — Кагаз

Document — Документ — Документ

Folder — Папка — Папка

File cabinet — Картотека / Шкаф для документов — Кагаз сактоочу эмерек

Envelope — Конверт — Конверт

Stapler — Степлер — Тепчитме

Hole punch — Дырокол — Кагаз тешкич

Scissors — Ножницы — Кайчы

Glue — Клей — Желим

Ruler — Линейка — Сызгыч

Calculator — Калькулятор — Эсептегич

Clock — Часы — Саат

Calendar — Календарь — Календарь / Күн санак

Marker — Маркер — Маркер

Words and sentences — Слова и предложения — Сөздөр жана сүйлөмдөр

— Desk — Письменный стол — Иш үстөл

A desk is a piece of furniture where people write, use a computer, or do their work.

Письменный стол — это предмет мебели, за которым люди пишут, работают на компьютере или выполняют другую работу.

Иш үстөл — бул адамдар жазуу, компьютерде иштөө же башка иштерди жүргүзүү үчүн колдонгон буюм.

— Chair — Стул — Отургуч

A chair is a piece of furniture designed for one person to sit on.

Стул — это предмет мебели, предназначенный для сидения одного человека.

Отургуч — бул бир адам отурушу үчүн жасалган эмерек.

— Computer — Компьютер — Компьютер

A computer is an electronic tool used for tasks like writing, browsing, and playing games.

Компьютер — это электронный прибор, используемый для таких задач, как написание, просмотр страниц и игры.

Компьютер — бул жазуу, интернет карап чыгуу жана оюн ойноо сыяктуу иштерге колдонулган электрондук жабдуу.

— Monitor / Screen — Монитор / Экран — Монитор / Экран

A monitor or screen is the part of a computer that shows images and information.

Монитор / экран — это часть компьютера, которая показывает изображения и информацию.

Монитор / экран — бул компьютердин сүрөттөрдү жана маалыматтарды көрсөтүүчү бөлүгү.

— Keyboard — Клавиатура — Колбаскыч

A keyboard is a set of buttons used to type letters, numbers, and commands into a computer.

Клавиатура — это набор кнопок, используемых для ввода букв, цифр и команд в компьютер.

Колбаскыч — бул компьютерге тамгаларды, сандарды жана буйруктарды терүү үчүн колдонулуучу баскычтар топтому.

— Mouse — Мышь — Чычкан

A mouse is a small device used to control the cursor on a computer screen.

Мышь — это небольшое устройство, используемое для управления курсором на экране компьютера.

Чычкан — бул компьютердин экранындагы көрсөткүчтү башкаруу үчүн колдонулган кичинекей түзмөк.

— Laptop — Ноутбук — Ноутбук

A laptop is a portable computer that can be easily carried and used anywhere.

Ноутбук — это переносной компьютер, который легко носить и использовать в любом месте.

Ноутбук — бул оңой алып жүрүүгө жана каалаган жерде колдонууга боло турган көчмө компьютер.

— Printer — Принтер — Принтер

A printer is a device used to print documents and pictures on paper.

Принтер — это устройство, используемое для печати документов и изображений на бумаге.

Принтер — бул документтерди жана сүрөттөрдү кагазга басып чыгаруу үчүн колдонулган түзүлүш.

— Scanner — Сканер — Сканер

A scanner is a device used to copy pictures or documents into a computer.

Сканер — это устройство, используемое для копирования изображений или документов в компьютер.

Сканер — бул сүрөттөрдү же документтерди компьютерге көчүрүп алуу үчүн колдонулган түзүлүш.

— Telephone — Телефон — Телефон

A telephone is a device used to talk to people over long distances.

Телефон — это устройство, используемое для разговора с людьми на расстоянии.

Телефон — бул алыста турган адамдар менен сүйлөшүү үчүн колдонулган түзүлүш.

— Smartphone — Смартфон — Смартфон

A smartphone is a mobile phone that can use the internet, apps, and a camera.

Смартфон — это мобильный телефон с доступом в интернет, приложениями и камерой.

Смартфон — бул интернетке кирүүгө, колдонмолорду пайдаланууга жана сүрөткө тартууга мүмкүнчүлүгү бар уюлдук телефон.

— Pen — Ручка — Калем сап

A pen is a tool used for writing with ink.

Ручка — это предмет для письма с использованием чернил.

Калем сап — бул сыя менен жазуу үчүн колдонулган жазуу куралы.

— Pencil — Карандаш — Карандаш

A pencil is a tool used for writing or drawing and can be erased.

Карандаш — это инструмент для письма или рисования, который можно стереть.

Карандаш — бул жазууга же сүрөт тартууга колдонулган, өчүрүүгө мүмкүн болгон курал.

— Paper — Бумага — Кагаз

Paper is material used for writing, drawing, or printing.

Бумага — это материал, используемый для письма, рисования или печати.

Кагаз — бул жазуу, сүрөт тартуу же басып чыгаруу үчүн колдонулган материал.

— Document — Документ — Документ

A document is a written or printed paper that gives information.

Документ — это письменный или печатный материал, содержащий информацию.

Документ — бул маалымат камтыган жазма же басма кагаз.

— Folder — Папка — Папка

A folder is used to keep papers and documents together.

Папка — это предмет для хранения бумаг и документов вместе.

Папка — бул кагаздарды жана документтерди бирге сактоо үчүн колдонулган буюм.

— File cabinet — Картотека / Шкаф для документов — Кагаз сактоочу эмерек

A file cabinet is a piece of furniture used to store documents and files.

Картотека / шкаф для документов — это мебель, предназначенная для хранения документов и файлов.

Кагаз сактоочу эмерек — бул документтерди жана файлдарды сактоо үчүн колдонулган эмерек.

— Envelope — Конверт — Конверт

An envelope is used to put letters or documents inside and send them.

Конверт — это предмет, используемый для вложения писем или документов и их отправки.

Конверт — бул каттарды же документтерди салып, жөнөтүү үчүн колдонулган нерсе.

— Stapler — Степлер — Тепчитме

A stapler is a tool used to fasten papers together with staples.

Степлер — это инструмент для скрепления бумаг с помощью скоб.

Тепчитме — бул кагаздарды скоба менен бириктирип бекитүү үчүн колдонулган нерсе.

— Hole punch — Дырокол — Кагаз тешкич

A hole punch is a tool used to make holes in paper.

Дырокол — это инструмент для пробивания отверстий в бумаге.

Кагаз тешкич — бул кагазга тешик жасоо үчүн колдонулган нерсе.

— Scissors — Ножницы — Кайчы

Scissors are a tool used for cutting paper and other materials.

Ножницы — это инструмент, используемый для резки бумаги и других материалов.

Кайчы — бул кагазды жана башка материалдарды кесүү үчүн колдонулган курал.

— Glue — Клей — Желим

Glue is a substance used to stick things together.

Клей — это вещество, используемое для склеивания предметов.

Желим — бул нерселерди бири-бирине жабыштыруу үчүн колдонулган зат.

— Ruler — Линейка — Сызгыч

A ruler is a tool used to measure length and draw straight lines.

Линейка — это инструмент для измерения длины и проведения прямых линий.

Сызгыч — бул узундукту өлчөө жана түз сызыктарды сызуу үчүн колдонулган курал.

— Calculator — Калькулятор — Эсептегич

A calculator is a device used to do math calculations.

Калькулятор — это устройство, используемое для выполнения математических вычислений.

Эсептегич — бул математикалык эсептөөлөрдү жүргүзүү үчүн колдонулган түзмөк.

— Clock — Часы — Саат

A clock is a device used to show the time.

Часы — это устройство, показывающее время.

Саат — бул убакытты көрсөтүү үчүн колдонулган түзмөк.

— Calendar — Календарь — Календарь / Күн санак

A calendar is used to show days, weeks, and months of the year.

Календарь — это предмет, показывающий дни, недели и месяцы года.

Календарь / Күн санак — бул жылдын күндөрүн, апталарын жана айларын көрсөтүү үчүн колдонулган нерсе.

— Marker — Маркер — Маркер

A marker is a pen used for writing or drawing with bright, noticeable colours.

Маркер — это ручка для письма или рисования яркими, заметными цветами.

Маркер — бул жаркыраган, көзгө көрүнүктүү түстөр менен жазуу же сүрөт тартуу үчүн колдонулган калем.

Sport / Спорт / Спорт

Football — Футбол — Футбол

Basketball — Баскетбол — Баскетбол

Volleyball — Волейбол — Волейбол

Tennis — Теннис — Теннис

Boxing — Бокс — Бокс

Wrestling — Борьба — Күрөш

Swimming — Плавание — Сууда сүзүү

Running — Бег — Жүгүрүү

Skiing — Лыжи — Лыжа тебүү

Skating — Катание на коньках — Коньки тебүү

Cycling — Велоспорт — Велоспорт

Karate — Каратэ — Каратэ

Taekwondo — Тхэквондо — Таэквондо

Gymnastics — Гимнастика — Гимнастика

Athletics — Лёгкая атлетика — Жеңил атлетика

Weightlifting — Тяжёлая атлетика — Оор атлетика

Archery — Стрельба из лука — Жаа атуу

Horse riding — Верховая езда — Ат минүү

Hiking — Поход — Жөө жүрүш

Words and sentences — Слова и предложения — Сөздөр жана сүйлөмдөр

— Football — Футбол — Футбол

Football is a sport played by two teams trying to score goals by kicking a ball.

Футбол — это вид спорта, в котором две команды пытаются забить гол, ударяя по мячу.

Футбол — бул эки команда оюнчулары топту тепкенде гол киргизүүгө аракет кылган спорт түрү.

— Basketball — Баскетбол — Баскетбол

Basketball is a sport where two teams try to score points by throwing a ball into a hoop.

Баскетбол — это спорт, в котором две команды пытаются набрать очки, забрасывая мяч в кольцо.

Баскетбол — бул эки команда оюнчулары топту себетке ыргытып упай топтоого аракет кылган спорт түрү.

— Volleyball — Волейбол — Волейбол

Volleyball is a sport played by two teams hitting a ball over a net to score points.

Волейбол — это спорт, в котором две команды перебрасывают мяч через сетку, чтобы набрать очки.

Волейбол — бул эки команда оюнчулары топту тордун үстүнөн өткөрүп упай топтоого аракет кылган спорт түрү.

— Tennis — Теннис — Теннис

Tennis is a sport where players use rackets to hit a ball over a net.

Теннис — это спорт, в котором игроки используют ракетки, чтобы перебрасывать мяч через сетку.

Теннис — бул оюнчулар ракетка менен топту тордун үстүнөн өткөргөн спорт түрү.

— Boxing — Бокс — Бокс

Boxing is a sport where two people fight using their fists while wearing gloves.

Бокс — это спорт, в котором два человека дерутся, используя кулаки в перчатках.

Бокс — бул эки адам кол кап кийип, колу менен урушкан спорт түрү.

— Wrestling — Борьба — Күрөш

Wrestling is a sport where two people try to throw or pin each other to win.

Борьба — это спорт, в котором два человека пытаются сбросить или удержать друг друга, чтобы победить.

Күрөш — бул эки адам бири-бирин кармап туруп жерге жыгытканга аракет кылган спорт түрү.

— Swimming — Плавание — Сууда сүзүү

Swimming is a sport or activity of moving through water using your arms and legs.

Плавание — это спорт или деятельность по передвижению в воде с помощью рук и ног.

Сууда сүзүү — бул кол жана бут аркылуу кыймылдап сүзгөн спорт же иш-аракет.

— Running — Бег — Жүгүрүү

Running is the activity of moving fast on foot.

Бег — это движение на высокой скорости пешком.

Жүгүрүү — бул жөө басуунун ылдамдыктагы формасы.

— Skiing — Лыжи — Лыжа тебүү

Skiing is a sport or activity of gliding over snow using skis.

Лыжи — это спорт или деятельность скольжения по снегу на лыжах.

Лыжа тебүү — бул кар үстүндө лыжа аркылуу аракеттенүүчү спорт.

— Skating — Катание на коньках — Коньки тебүү

Skating is the activity of moving on ice using ice skates.

Катание на коньках — это движение по льду на коньках.

Коньки тебүү — бул муз үстүндө коньки менен аракеттенүү.

— Cycling — Велоспорт — Велоспорт

Cycling is the sport or activity of riding a bicycle.

Велоспорт — это спорт или деятельность езды на велосипеде.

Велоспорт — бул велосипед тебүү спорту.

— Karate — Каратэ — Каратэ

Karate is a martial art where people use punches, kicks, and blocks to defend themselves.

Каратэ — это боевое искусство, где люди используют удары руками, ногами и блоки для самозащиты.

Каратэ — бул согуш искусствосу, анда адамдар кол, бут менен жана блокторду колдонуп өзүн коргойт.

— Taekwondo — Тхэквондо — Таэквондо

Taekwondo is a Korean martial art that focuses on kicking and punching techniques.

Тхэквондо — это корейское боевое искусство, которое сосредоточено на ударах ногами и руками.

Таэквондо — бул корея согуш искусствосу, негизинен бут жана кол менен уруш ыкмаларына көңүл бурат.

— Gymnastics — Гимнастика — Гимнастика

Gymnastics is a sport that involves exercises requiring balance, strength, and flexibility.

Гимнастика — это вид спорта, включающий упражнения, требующие равновесия, силы и гибкости.

Гимнастика — бул тең салмактуулукту, күчтү жана ийкемдүүлүктү талап кылган көнүгүүлөрдү камтыган спорт түрү.

— Athletics — Лёгкая атлетика — Жеңил атлетика

Athletics is a collection of sports events including running, jumping, and throwing.

Лёгкая атлетика — это совокупность спортивных дисциплин, включающих бег, прыжки и метание.

Жеңил атлетика — бул спорттун түрлөрү, анын ичинде чуркоо, секирүү жана ыргытуу бар

— Weightlifting — Тяжёлая атлетика — Оор атлетика

Weightlifting is a sport where people lift heavy weights to test their strength.

Тяжёлая атлетика — это спорт, в котором люди поднимают тяжести, чтобы проверить силу.

Оор атлетика — бул адамдардын күчүн сыноо үчүн оор салмактарды көтөрүү спорту.

— Archery — Стрельба из лука — Жаа атуу

Archery is a sport where people shoot arrows at a target using a bow.

Стрельба из лука — это спорт, в котором люди стреляют стрелами в мишень из лука.

Жаа атуу — бул жаа менен нышанга жебе атуу спорту.

— Horse riding — Верховая езда — Ат минүү

Horse riding is the activity of riding and controlling a horse.

Верховая езда — это деятельность по езде и управлению лошадью.

Ат минүү — бул атты минүү жана башкаруу менен байланышкан спорт же иш-аракет.

— Hiking — Поход — Жөө жүрүш

Hiking is the activity of walking long distances, usually in nature or mountains.

Поход — это деятельность по долгим пешим прогулкам, обычно на природе или в горах.

Жөө жүрүш — бул адатта табиятта же тоолордо узак аралыкка жөө басуу иш-аракети.

Sports equipment / Спортивный инвентарь / Спорт жабдуулары

Ball — Мяч — Топ

Racket — Ракетка — Ракетка

Net — Сетка — Тор

Helmet — Шлем — Баш кийим (коргоочу)

Kit — Форма — Формалар

Shoes / Sneakers — Кроссовки — Кроссовка / Бут кийим

Gloves — Перчатки — Кол кап

Bat — Бита — Бейсбол таягы

Goal — Ворота — Дарбаза

Whistle — Свисток — Ышкыргыч

Stopwatch — Секундомер — Секундомер (Секунда өлчөөчү саат)

Treadmill — Беговая дорожка — Жүгүрүүчү жол

Words and sentences — Слова и предложения — Сөздөр жана сүйлөмдөр

— Ball — Мяч — Топ

A ball is a round object used in many sports and games.

Мяч — это круглое предмет, используемый во многих видах спорта и играх.

Топ — бул көптөгөн спорттук оюндарда колдонулган тегерек предмет.

— Racket — Ракетка — Ракетка

A racket is a piece of sports equipment used to hit a ball.

Ракетка — это спортивный инвентарь для удара по мячу.

Ракетка — бул топту уруу үчүн колдонулган спорттук курал.

— Net — Сетка — Тор

A net is a mesh used in sports like tennis, volleyball, and badminton.

Сетка — это сетка, используемая в спорте, например в теннисе, волейболе и бадминтоне.

Тор — бул теннис, волейбол жана бадминтондо колдонулган торчо.

— Helmet — Шлем — Баш кийим (коргоочу)

A helmet is protective gear worn on the head to prevent injury.

Шлем — это защитное снаряжение, надеваемое на голову для предотвращения травм.

Баш кийим (коргоочу) — бул жаракат албоо үчүн башка кийилген коргоочу жабдык.

— Kit — Форма — Форма

A uniform or kit is the standard clothing worn by players of a team or group.

Форма — это стандартная одежда, которую носят игроки команды или группы.

Форма — бул команда же топтун оюнчулары кийген стандарттык кийим.

— Shoes / Sneakers — Кроссовки — Кроссовка / Бут кийим

Shoes or sneakers are worn on the feet for comfort and protection during sports.

Кроссовки — это обувь, носимая на ногах для комфорта и защиты во время занятий спортом.

Кроссовка / Бут кийим — бул спорт учурунда ыңгайлуулук жана коргоо үчүн кийилген бут кийим.

— Gloves — Перчатки — Кол кап

Gloves are worn on the hands to protect them or to improve grip in sports.

Перчатки — это предметы, надеваемые на руки для защиты или улучшения хвата в спорте.

Кол кап — бул спортто колдорду коргоо же кармоону жакшыртуу үчүн кийилген нерсе.

— Bat — Бита — Бейсбол таягы

A bat is a piece of sports equipment used to hit a ball.

Бита — это спортивный инвентарь для удара по мячу.

Бейсбол таягы — бул топту уруу үчүн колдонулган спорттук курал.

— Goal — Ворота — Дарбаза

A goal is the structure where players try to score points in sports like football or hockey.

Ворота — это конструкция, куда игроки пытаются забить очки в таких видах спорта, как футбол или хоккей.

Дарбаза — бул футбол, хоккей сыяктуу спорттордо оюнчулар упай киргизүүгө аракет кылган курулуш.

— Whistle — Свисток — Ышкыргыч

A whistle is a small device that makes a loud sound to get attention or signal in sports.

Свисток — это маленькое устройство, издающее громкий звук для привлечения внимания или сигналов в спорте.

Ышкыргыч — бул спортто көңүл бурууну же сигнал берүү үчүн үн чыгаруучу чакан курал.

— Stopwatch — Секундомер — Секундомер

A stopwatch is a device used to measure time accurately in sports or other activities.

Секундомер — это устройство для точного измерения времени в спорте или других действиях.

Секундомер — бул спортто же башка иш-аракеттерде убакытты так өлчөө үчүн колдонулган курал.

— Treadmill — Беговая дорожка — Жүгүрүүчү жол

Беговая дорожка — это машина для бега или ходьбы в помещении.

Жүгүрүүчү жол — бул имарат ичинде жөө же чуркоо үчүн колдонулган машина.

Sports actions and terms / Спортивные действия и термины / Спорт аракеттери

To play — Играть — Ойноо

To jump — Прыгать — Секирүү

To swim — Плавать — Сүзүү

To train — Тренироваться — Машыгуу

To win — Побеждать — Жеңүү

To lose — Проигрывать — Утулуу

To compete — Соревноваться — Мелдешүү

To score — Набирать очки — Упай алуу

Champion — Чемпион — Чемпион

Team — Команда — Команда

Coach / Trainer — Тренер — Машыктыруучу

Referee / Umpire — Судья — Калыс

Words and sentences — Слова и предложения — Сөздөр жана сүйлөмдөр

— To play — Играть — Ойноо

To play means to take part in a game or activity for fun.

Играть — это участвовать в игре или занятии для удовольствия.

Ойноо — бул кызыгуу үчүн оюнга же иш-аракетке катышуу.

— To jump — Прыгать — Секирүү

To jump means to push yourself off the ground and into the air using your legs.

Прыгать — это отталкиваться от земли и подниматься в воздух с помощью ног.

Секирүү — бул бут менен жерден түртүлүп, абага көтөрүлүү.

— To swim — Плавать — Сүзүү

To swim means to move through water using your arms and legs.

Плавать — это двигаться по воде с помощью рук и ног.

Сүзүү — бул кол жана бут менен суу ичинде кыймылдоо.

— To train — Тренироваться — Машыгуу

To train means to practice regularly to improve a skill or ability.

Тренироваться — это регулярно практиковаться для улучшения навыка или способности.

Машыгуу — бул жөндөмдү же көндүмдү жакшыртуу үчүн туруктуу практика кылуу.

— To win — Побеждать — Жеңүү

To win means to be successful in a game, race, or competition.

Побеждать — это быть успешным в игре, гонке или соревновании.

Жеңүү — бул оюнда, мелдеште же таймашта ийгиликке жетүү.

— To lose — Проигрывать — Утулуу

To lose means to fail to win a game, race, or competition.

Проигрывать — это не выиграть игру, гонку или соревнование.

Утулуу — бул оюнда, мелдеште же таймашта жеңе албоо.

— To compete — Соревноваться — Мелдешүү

To compete means to take part in a contest or competition.

Соревноваться — это участвовать в соревновании или конкурсе.

Мелдешүү — бул таймашка же конкурс үчүн катышуу.

— To score — Забирать очки — Упай алуу

To score means to earn points in a game or competition.

Забирать очки — это заработать очки в игре или соревновании.

Упай алуу — бул оюнда же таймашта упай топтоо.

— Champion — Чемпион — Чемпион

A champion is a person or team that has won a competition or contest.

Чемпион — это человек или команда, которая выиграла соревнование или конкурс.

Чемпион — бул мелдеште же таймашта жеңишке жеткен адам же команда.