  .   3 
 

 

 


Loft.  
  3    ,  !

  :   ,   ,  .

 ,     

  

1917 .    .              .      - ,    . ,         ,     .        :        ,  -    .

  

   ,          ,     ,   ,   .

  ,        ,     ,       XX-XXI .

       , ,           .

      :

      ,    .        .        .

 .

    ?

      ,    ,         .,     .

.   ,   ,      . .    .   , , ,       ,      .         .   ,   ,  . .     

*      .         





  





 

  


    


???? ???? ????






Juhea Kim

BEASTS OF A LITTLE LAND

Jacket design by Allison Saltzman

Landscape art courtesy of the National Palace Museum of Korea

Copyright  2023 HarperCollins Publishers All rights reserved. Published by arrangement with Ecco, an imprint of HarperCollins Publishers

-:  

-:  

 .,    , 2024

    , .   , 2024

  .         ,      ,   ,    ,   -  ,            . ,                  ,    .








1917


  ,    ,     ,    .       , , ,    .       .    .

        . .     ,        ,     ,    .      .  .        .    ,  ,  .

 , ,    .          .     . , ,   ,   .   ,           - .     ,         .    ,   ,       ,       :    , ,     .

     -  .      .         ,      ,   , ,      .    ,    ,          .      ,   ,     .         ,           . ,       ,    .    ,    -   ,   .

        . ,        ,          ,  .         ,       .  ,        ,           ,  .

   ,   ,      .            ,     -  -.  ,  ,    , ,   .          .  ,      .      .  ,         .

-        .          .        .          ,       .     .

     ,         ,   .     .           ,    .           ,   .             .       ,   ,    ,      .   .              .

 , ,       [1 -         1897  1910,    . (   . .)]       .           ,    .           ,      .                 ,       .        ,      .     ,     ,      .

          .  ,     ,    .        , , ,     ,       ,  ,   .

    ,       .             .       .     .          .          .  -            .        .

   ,       ,       ,  .

  ,       ,   .

, ,    .    ,  .      .     ,   ,    .            .  ,   ,     ,   .

     :

       .

, .

      .

, ,   .      ,  . ,  .

         ,        ?

, .

  :     ?  .     :     ,     .    ,         : .

-   ,  .  ,         .

  ,     .     ,  .     .      .              .         .    ,        ?

   .

           .   ,  ,         .                 .            .           .         .

, ,     ,   .

 :      ,      .     ,      .      .   ?


* * *

      ,    .    , -     . ,           ,   .    ,      .        ,    .  ,      .     ,          ,     ,     .

    ,   , ,  ,     ,    .          .      - .        ,           ,      ,  .                .

      ?    .      .    ,     .          ,          .     ,    .       .       ,        :         ,       ,  ,   ,         . -         . ,       ,   ,   .

   ,     ,              .    13,   15.

  ,       ,     .      .          .           ,   .        ,     -,           ,  , ,    ,     .         :          .       . ,     !    ,        !       ,       .        ,   ,         .       .         .             .

 ,           .      ,   ,          .    ,      .       .     ,     ,     ,         ,   .   ,   ,      ,    .       ,       .      ,               .        ,   ,      ,   .   ,       ,       .

  ?  .

  ,         ,  .   .        ,        .       .

 ,  .     .

 ,      ,  .               .       ?        .   .    ,         :

  ,    .  .

    ?    .   ,    ?

    ,   .    .

    ,    ,      .

,   ,  .

   .  ,   - .  ,     ,   ,   ,   .    ,  :     ,    ,       .          .

  ,  ,     .     .       ,   ,    .

    ,  .

          ,          .         .      ,         .      ,   ,   .         ,  .                .     .   ,          .

,         ,        ,     .     ,    ,     .           .   ,         .                    .            .

            .  ,       .       .

 ,     ,     .    ,        .

 ,     ,    .       ,     ,     ,   .    ,       .    ,     ,         .    - .       .     .      .

    .     ,    ,       .  ,  ,    ,  .    ,        ,      .   :      .    ,    .     .    ,     .


* * *

  ,    . ,   ,  .   ,      ,   ,          .

       . ,    .          !  ,   .    21,       ,      ,     .    ,      .       ,      [2 -            ,    .     .]      -  [3 -    (18501924)    , -  (19161919).].       -.     ,               .       .           .

      ,  .       .      ,    ,      -   .

 ,   ,   , ?       ,        ,     ,     .

    ,          ,        .     .      .         .

 ,      .          .    ,       ,     .     ,   .         ,     .       ,       ,      .            . ,   ,           - ,       .

    ,  ,           ,     .   ,         ?

      ,    ,         .

           ,        . ,         ,     80  ,    ,         .             .         ,         ,    .       -   ,   .           .          -.    ,    ,           .


* * *

 ,    ,                   .             ,           .    ,      ,    :    ,    .      ,   ,    .        ,        .     ,         .

     .    ,        ,  ,       .

 ! !  , ,         .    ,             .     .

       .            - [4 - Ҹ   (.).   ,     ,        .  ,  ,  ,        .],        ,    ,    .       ,    ,    ,    .      ,      .          ,  .       ,    .

  ?   ,        .

   ,  ,    .

      ?                  ,    ,  .

  . ,      .  ,     .  ,         ,    .         .  ,           ,     .

    .                  -.      , ,    ,  ,    .

! !    !

            .

      .     ,   .   ,  .          -  -.

    ?      ,     [5 -     :  ,      ;        .]     .        ,          .

, .      ,   .       .       ,     -   .          ,  -      .         .

, , .    .

    .   ,          .          ,      .        ,      .


* * *

   .          .            . , ,          .     , ,    .

        ,    .     ,    ,    ,         .       ,    ,       .    ,               .         ,    ,        ,     .        ,      ,        .       ,    ,      .

     .           ,   ,   ,      .     ,    ,   .           -     . ,      ,  ,    ,      .  - ,     .

  ?   , ,       - -.

,     .   ,          .   ,  .   ,    .  .     ,     .

  ,       ?    ,    ,     .       :

,    ,   .      ,     .    .    .   .      -.

!      ,      ,     !      -,   .  !   .

       .       ,   ,     :        ,       .   ,      ,  ,      ,          .   ,     .        ,  , ,      ,  -       ,      .

       ,    .

,  ,  .

           ,             .        ,         .        .       .  -  ,     .

   ,    .  ,           .

    ,     ,    .  ,       ,   .        .    .

         ,  .                   ,        [6 -     ,   1392  1897.           .]:     ,  ,  ,       ,    . ,    ,  -  -   , ,   ,     .

     .       ,             .           .                 .     ,       .        .     ,         ,   ,   ,   .

 ?     .  ,    - ,        ,       .      ,     .      -  - ,       ,  -   .      ,   .      ,  .                 .

             ,     ,  .        ,        .           . ,     .            .   ,    .   -   .   .        :

 !    ,  . !

,  ,         .

! !   ,        .        ,    ,  .    ,      ,    ,        .

 ?   .   ,   !      .    .

 -   .   :

  ,       .     .      .           .      .     ,       .       .    ,      , .

    .            ,     .

       ,      ,    ,  [7 -     ,     ,     - .],  .  ,   ,       .             .     ,     . , ,    ,  .         .              .            ,     ,      ,      ,   -     .

                        .     ,       .       ,     ,    .           ,          .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=74070282)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


        1897  1910,    . (   . .)




2


           ,    .     .




3


   (18501924)    , -  (19161919).




4


Ҹ   (.).   ,     ,        .  ,  ,  ,        .




5


    :  ,      ;        .




6


    ,   1392  1897.           .




7


    ,     ,     - .


