 
 


1903 ,         .      ,        .          ,    .

          -.              .         ,    .    ,  ?       .





 

 


















      ,

        :

- ,  ,  !



   



    - ,     ,      ,   ,   -,        -.

  ,    ,  ,            . ,     ,              ,   -  . ,  ,       ,     .

          ,   ,       .      ,   ,  .   ,     ,  ,  .    ,        ,       .      -          ,        .  ,     ,       , ,      ,   .       . :  :      ,    .

      ,       .         ,     .      , ,    ,       .      .         ,   ,   .

   ,  ,   ,       :  ,   .     ,  ,  .         ,  ,     .



 



















 1. 




1.



    ,   .     ,         .     ,          .       ,      .

 ,     ,   .         .

  ,    ,    .

  ,  4.55      ,        .    6 ,   0-1 ,   5 .    ?

 ,  ,  -     .

         :   ,            .

         ,   ,    .                .   ,  ,           ,        .         -    ,   ,   , ,      .           .

          , ,    .    ,  , , .     ,   .         ,   ,        ,   Ƹ .   , ,      ,   .

      .    .        ,        .  ,            --  .     ,         .  - ,  - .    ,  ,         .   ,      ,      -  ,    ,     .   ,  .



2.



         ,    -       ,      -  .       .     ,           ,      .

    ,        ,           ,      ,    .  ,   ,      - ,      ,     ,   ,   .

  ,     ,    .

  ,         .   ,      ,     :

  ,  ,       ,        .

  ?   ?    ,  .        ?

   ,  ,        , ,   ,      .

   ,          .      ,       .

     , , ,        ,    .   ,    , .       ?    .

 ,     . , ,   ,       .

 ,     .     ,  .       ,         .     -    , , ,   ,       .

   ?    .

    ,   - -   -  , - ,     .  ,     .        , ,     ,   .    ,  .     ,     .  ,  ,      ,    ,      .

 ,   ,   , .

  ,           .   ,  ,       ,   ,    ,  , , ,    ,      .

    -  ,              .        ,      ,    ,      .   ,            .       .

 ,  ,   ,  - ,       .      , , , ,      . :   ,       ,      ,    ,    .

         ,     ,       .     :

  ,   , .

  ,      ,  ,  ,   ,     .  ,   ,     ,      ,        ,  .














     ,    ,            .   ,           ,    ,            .    ,  ,     .        ,    ,    .         !

   ?

Ÿ           ,      .    .     :   ,   ;       .      ,     :

 , .

  !   ,          .

   ,  ,   ,       .  Jolie1[1 -  ()],   .

 Mon ami, vous m' embarrassez2[2 -  ,    ()],      .

 ,     ,   ,      .

    ,              ,      ,  -   ,    .

 ,      ,     ,           .

  , ,     ,        ,        .

    ,       ,      .

         :      ?        ,   . , ,   . , , : ,  . ,  ,  , , , , ,     -    .

  ,       .   -       ,    ,           ,       .

  ,     ,       .           ,   .    .

  ,        ,         .

          ,    :

 ,    . , ,  .

    ,         .          ,      .  ,    - ,    .         .            .    ,      .

 ,      ,      .

  ,     ,        ,       ?       ,   ,  .

   ,  ,   ,   ,      ,          .    ,    ,      :

 ,   .

   :    ,    ,             .      ,    ,    1  1881 ,   ,     -, !    22 .

   ,       ,        .

 , ,     ,                    ,      .

 ,     ,     .  ,     ,      ,    ,   ?

  ,   ,       ,    ,  -     ,    ,         ,   .                   -.  ,    ,  ,      .

 ,  ,  ?    ,  .

      ,     ,      .

      ,      .    , ?   . ,  ,     .

     ,    ,       .   ,      ,   ,    -     .      .

  ,   ,      ,    ,     .  -  ,    ,     ?

   ,   .       ,      .

 -   ,      .       ?  .

       .          ,           .   ,      :

 ,   !

      .     ,    ,  - - .         .    ,   ,  ,  ,  ,   .  ,       ,   .   -   ,   ,  ,  .      .  ,     ,     :

    ,    .  ,     .     ,   ,  ,      .      ,     ?

 ,     .  ,   ,   . , ,      ?

 -,         .     ,     .    ,      ,           .  ,  , ,  ,  ,    .

        .

 ,     ,   .

  , , ,   ,     ,      .

    ,  , , ,         ,    .

    ,        .

 ,  .           ,    , ,   .  ?  ?    - -  ?   ,  ,       .    ,    , , ,   .   .

  ,        ,     ,   .  ,      ,      .       . , , ,  ,      ,  ,      :        .     ,     .        .       :    .

     ,         ,         ,   .      .     ,  - ,           .

 -    !  ,   . ,     ,    ?         -  . , ,      .  ,  ,   ,  ,  ,       . , , ,    ?   .       ,        .

      ,    .

 ,  ,          ,  , , .

    ,       .

 ,  ,      .

  ,        .      -    ,      .

   ,       .

   ,   ,       ,  ,    ,   ,   .

  , -   ?

  ,    ,    .

             ,        .         ,    ,  -  .     :   ,           -     ,       .       ,       .

  , , ,    ,        .

  ,    ,  , , ,       .

      ?   -    .

 , ,    ,  .     ,     ,    ,    .

     ,     ,          .     ,       ,    ,    ,     .    ,     ,        .   ,     - .    :

  , , ,  ,    . ,    .  , ,    .

        ,         .

     ,      :

        21  1884   ,      .

   ,  ,     .

     ,  ,    , ,  .  ,      ,         ,       .     ?       .

  ,  , .  ,       , ,  -  : -  , -  , -  . , ,  .   ?

       ,   , ,        ,      .

    ,     ,           .

    , .  ,    ,     1180 .  ,       ,     .

    ,    ,   ,    ,      .

          .         :

  ,  .

  ,       ,  ,        .    ,          .         ,     .         ,     .

   ,      .

     :

    ,        .  ,  .

 ,  , ,  ,     ,    ,    .       ,      .       ,  ,   . ,      -.

       ,       . ,    -    ,  : , ,  ,    .    ,         .       ,    .        .

 !      .  ,  , ,      ?

  ,  . ,  .    ?

    ,  , ,  .   ,   .  ,  .

 ,  ,        -   . ,     ?  ,    -,   ,        .      , - ,           . ,      ,     .

     ,         .

 -, ,     .

  .      ,      . ,  ,  ,         :

 ,  ,     ,    ,         .

             ,         .    ,  , , ,     .    ,  .  ,    - :

 , ,  ,    

       ,    .          :

  ,  ,   .

   ,        :

 , .  ,  ?

 ,  ,    .

    ,  - . ,      . ,    ,      ,     .   ,      ,  ,    .     .   ,  , ,  ,   , , .    ,    ,           .       ,   , ,   .   ,            , .

  ,  ,   -,      ,     .  ,         .     ,       .         ,     . -,  ,     :   ,  ,             ,       :

   , .

      ,    .     ,    . ,  ,   ,       .

  ,  ,          .

     ,            ,     .

   ,    ,         ,       , ,      .       ,      ,    .

  ?     .

  .

 ,        ,      -,   ,       .

 ,      ,     .

 ,  ,   ,       .

      .   ,     ,     .     .

   ,     ?   .

      .

 ,      .

 ,    ,    ,       , .      . , , .   , ?   ,  .     ,   ,   ,   .          ,   .       ,      .

   ,     ,   .     .

    ,       ,      .    ,      ,       .

   ,       .       ,        .

         229 ,      .    , ,   ,        . ,     .

   ,      .      ,   ,     ,     .

        .        .

 -    ,    ,   :

 Est mignonne3[3 -  ()].

 Vous parlez fran?ais4[4 -   -? ()]?      .

   , ,   ,          .

      ,  ,      .










     ,     .        ,   .            .

  ,        ,      ,     ,   .

      ?          .

   ,    , ,  , :

          ,   ,     .

   , ,    .

           .     ?

 , ,  -  ,      .       ,   ,     :

  !

 ,            .

   ,     ?     .

 ,   ,   ,     .

    ,  ?

      .   ,      ,     .     ,   . -,   .    .  ,    ,        .           .     .

 ?     ?

    -,   ,     ,    .      ,        .

   ,         ,     ,       -    .     .        .

 ,  , ?   , -  ?

  ,  ,    -, - .

           .     , ,     ,    ,         .       .  ,     ,      .

   ,  ,       ,       .

        ,   ,    .

     ,  ,   ,            - , -  ,      ,    ,      .

  , , ,  ,   ,       .

  ,  ,    ,     ,    .

       .

   ,       .

 , ,  ,    , ,        .

  ,        .    ,       . ???       ,        .       ,     .    - ,          .       , ,   -?     :   .

  ,  ,      ,   .

      .  ,   ,     :

  ,     ,      .

    ,     .   ,   ,   ,  , ,     .   ,    , ,  ,    .   ,    ,        ,    .    ,       ,      ,   :  ,   .

    .     ,    ,   ,   .   ,     .          .    ,      -,       .

        ?      .

      :     -,    ,    ,      .

       ,  ,     ,    .

  ,     ,    ,    .

  ,  ,       ,       ,   .

    ,  ,    .

 ,            .    ,        .    -  ,      ,    .

  ,       -?

  ,  ,    ,         ,  ,        ,      .

       ,  -?      ,      .

      ,   .

  ,  , , -    ,    .

  ,    ,        ,      .

  ,    ,        ,       .     ,    ,     .

   ,         ,     ,      -    .

      ,     ,          .

    , ,       ,    ,      ,        .

     ,  ,      ,    ,     ,    -.

    ,          ,        .   ,      ,       , ,       .        ,  ,   ,     .

  ,    .  ,   ,   ,   .    ,   .

   ,    ,  ,     ,    ,   :

 ,    ,       ,   .        !

 ,   ,  -   -    .

      ,  ,   ,   ,       .

   ,        .    ,  ,   .

   ,    ,         .

 -, ,     .

        .

    ,     ,     .    ,  .   ,     ,    .    ,  ,     .   ,       ,      ,         .   ,   ,        ,    .  ,         ,    . ,        .       ,     ,   .       ,        .     ,    ,  ,    .   ,   ,     .

  ,     ,  ,    .

  - ,    ,   .  ,       .

     -,       .

 ,   ,  ,  ,   .

 ,     ,    ,    .   .

     ,       ,   ,    .

      ,   ,   ,    .       .  .       , -     .   , , ,      .

      : ,   .       .

    ,   , .  ,    .    ,       , .       -,      ?        .       ,     .  ?  ,        - -.  ,      ,   . ,             .  ,   ,   .         ,  ,        .       ,  ,    ,      .    !     .        30 . ,         .



3.



   ,       ,          .           , -,  .       .        .       ,    - .

  ,  ,         -,      Ÿ.  ,    .      ,      :

 ,      ?

  , . ,           .

   ?       ,     .

    ,        ,       .    ,       :

    ,       .

      .   ?   ?    ?     .     .      ,    ,       .

          .     ,    .     ,      ,      .   ?    ?

   ,        -.   ,   ,   -     .     ,       .   ,     ,   ,      ,      .

 ,      ,   ,         . ,  ,     .

     ,              .

   ,  ,    .

 , ,   !     ,        .

      ,      .

 ,     . ,   -   ,  .

 -,       ,   .

 ,  ,        ,      .

    ,  ,     .    :  ,     .

    ,  ,  ,         ,  ,   ,     .

     ,     ,   ,        !

         ,   ,  ,   .       ,   ,     !

    ,   .

      ,         :

 ,     ,  ?

 ,  ,  ,     ,    ,    -     -       .

     ,   .

     ,   .

  ,      ,    .   ,  , .     ,    .

     ,     ,   .

 ,     . -     .  ,     ,        ?

   ,  ,         .

    ,    :

   ,   ,    ,   .

  ,  ,  ,     .

 ,   .

 ,  ,    ,     ,    .

    ,     ,        .

  ,   -    .      ,       .      ,   - ,         .          ,    ,  .    ?  -  ,      ?      ,        , , .   ,            .    ,       .         ,         .         , , ,    ?   ,   ,  , ,      .      ,       ,      .      ,  .     : , ,   ,                ,  ,  .

            .   ,  ,    ,        ,          ,   .

   ,       .     ,     .      ,   -  .   ,       ,        .    ,     .

 ,     ,   -    .     ,              .    ,             .

     ,    . ,   ,  ,     ,     .    , ,  ?          .     ,         .    ,   ,     .       ,      ,   .       , ,  ,     .         .

     ,    .

    , ,     .

 - ,         ,       .  ,      , ,   - ?  ,    ,     ,     .

    ,   ,   .

  ,    ,    .

       ,     :

    ,    ,    

  ?    .    ,   .   ,  , ,       ?

  ,   ,     .

   ?   ?      .

    ,  ,      .

   ,   ?    ?

 ,    .

 ,    ,     ,    , , , ,     .

       ?

  ,  ,     .

 ,  .

    ,    .

 ,    .

              .      ,  -   , -    .       ,    .

      :

    ,     ,   ,    .

     ,    ,     ,  :

    ,     ! ?  ? ,  , :         .      ?    ?

  , ,    .

      ,     .

  ,  .       .     ,    ,       .    , , ,   ,    .

      ?

 ,   .

  ,   .      ,  .

   ,   ,   , ,  .

      :

  ,  ,   .

       ,  .  ,    ,              .

     , -   ?   ,  ,  ,      ?   ,      .      , ,     , ,    ,   .

   ,     ?    ,        .

  .  ,   . ,      ,   .    -     .      ,  -  ,     .      ?     ,      .       , ,      .

   ,    ,        ,   .

    ?   ,      .  ,      .      ?

   ,    .

 -     ,   ,  .

 !     .       ,  ,    .       ,   . ,   .

   , ,  . - ,   ,      .        ?

      .

 ,  ?   ,  .

      ,  - ,       .

    , ,    .      :

 ,  ?

 ,  , ?

 ,     ,  .

   ,        ,    ,  ?

 .

 , . ,    ,  ,  ,      ?

        .       .  .     ,    .      .           . ,  ,         . ,       ,     .  ,  .  ,     .             .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=74062649)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 ()




2


 ,    ()




3


 ()




4


  -? ()


