Андрей Успенский
Бусик и Жужа

1

Лето пролетело, подобно стрекозе из известной басни — весело и беззаботно. Маша собралась в школу — первый раз в первый класс! Но если вы думаете, что эта история — об уроках, домашних заданиях и двойках (или тройках), то вы глубоко заблуждаетесь!

В тот день семейный обед, на котором присутствовали Папа, Мама, Маша и два её брата — близнецы Федя и Гриша, — больше походил на военный совет. Решался очень важный вопрос: как организовать доставку детей? Ведь если раньше все трое шли пешком до детского сада, находящегося неподалёку, то теперь Машу надо было доставить в школу, которая находилась, мягко говоря, подальше.

Фантазёр Федя сразу же предложил всем полететь на воздушном шаре. Более прагматичный Гриша настаивал на тройке гнедых коней и… тачанке. Папа предложил разделить задачу на две и выразил готовность взять детский сад на себя, а школу поручить Маме. Мама же сказала, что всё это глупости и она будет вызывать такси. Поднялся шум и гам — все спорили, не сдаваясь, и замолчали лишь после того, как Папа хлопнул ладонью по столу. Он спросил:

— Маша, а что предложишь ты?

Маша обвела всю Семью взглядом и сказала с улыбкой:

— А давайте купим автомобиль!

Как говорят в подобных случаях, у всех буквально отвалилась челюсть! Они так и сидели с открытыми ртами, пока наконец Мама не произнесла:

— А ты будешь мудрой женщиной, Маша! Что скажешь, отец?

— По поводу Маши или машины? — улыбнулся Папа.

— Она вся в тебя… и в меня, конечно!

— Ура! Ура! У нас будет автомобиль! — закричали Федя и Гриша и чмокнули Машу в обе щёчки. Слегка смущённая Маша добавила:

— А пусть это будет «Фольксваген»!

Так и завершился семейный совет. Было решено завтра же отправиться в автосалон.

2

С одной стороны, было обычное субботнее утро. Федя и Гриша баловались в ванной, брызгаясь водой и изображая мушкетёров с зубными щётками вместо шпаг. Маша выглядела как совёнок, выпавший из гнезда и не понимающий, где находится. Папа в клетчатом халате восседал во главе кухонного стола с газетой в руках, а Мама была похожа на модного ди-джея — она, напевая и пританцовывая, переходила от кастрюльки с кашей к сковородке с омлетом и беконом. По кухне витал аромат кофе и не только…

Когда вся Семья уселась завтракать, стало очевидно, что в кухне витает что-то ещё — какое-то напряжение или даже скорее волнение.

Первыми не выдержали, конечно, Федя с Гришей. Не сговариваясь, они подняли от тарелок свои перемазанные кашей личики и в один голос спросили:

— А когда мы поедем за машиной?

— Да, Папа, когда? — окончательно проснулась Маша.

— Что скажешь, дорогой? — подхватила Мама.

Папа, как заправский актёр, выдержал паузу, отхлебнул кофе, посмаковал его вкус, просмотрел на часы и произнёс:

— Такси приедет через час, а в автосалоне нас ждут через полтора. Часа на сборы ведь вам хватит? — Он внимательно посмотрел на Маму и Машу.

Мама не менее театрально всплеснула руками:

— О боже! Дорогой! А как же макияж и выбор наряда? Мария, ты не считаешь, что по такому случаю необходимо принарядиться?

— Совершенно с вами согласна, мадам! — подыграла Маме Маша.

— А мы поедем в трусах! — захихикал Федя.

— Да-да, и в масках с карнавала! — добавил Гриша, и оба покатились со смеху… под стол!

— А посуда? — уже серьёзно сказала Мама.

— Посудой я займусь с теми, кому меньше всех одевать! — улыбнулся Папа.

Как ни странно, когда подъехало такси, все были готовы.

Мама и Маша выглядели сногсшибательно. Они надели в меру длинные платья в мелкий цветочек: Мама — серое в голубой, а Маша — голубое в серый. На шеи они накинули прозрачные шарфики в тон платьям, на ногах были белые полукеды, а солнечные очки в волосах выглядели почти как короны!

Близнецы, к счастью, надели не только трусы, но и шорты цвета хаки, футболки с Микки Маусом и Дональдом в виде зомби и… маски мексиканских рестлеров!

Папа был в льняных брюках, льняной рубахе и в сандалиях.

— Тебе бы соломенную шляпу — и будешь похож на Льва Толстого! — пошутила Мама, но тут Папа достал из-за спины ту самую соломенную шляпу, и все засмеялись.

Такси быстро доставило Семью до места. Они вошли в автосалон, где их встретили приятная прохлада, запах новых автомобилей и менеджер Николай. Поприветствовав всех, Николай спросил:

— Вы уже определились, какой автомобиль вам нужен?

— Да, — ответил Папа, хотя было понятно, что это не совсем правда.

— Итак?.. — продолжил Николай.

— Нам нужен автомобиль практичный, вместительный, надёжный и экономичный! — внезапно стихами заговорил Папа.

— Он должен быть красивым! — сказала Маша.

— И стильным! — добавила Мама.

— Он должен быть мощным, чтобы догнать кого угодно! — наконец-то вставил Федя.

— И чтобы нас никто не догнал! — уточнил Гриша, и оба снова натянули свои дурацкие маски и затопали ножками.

— Да… и это вы называете «определились»! — Брови у менеджера поползли вверх. — Ладно… начнём по порядку! — решился Николай.

Вначале они посмотрели «Мультивэн», который понравился только Папе. Потом — «Тигуан», который понравился Маме и Маше. Следующим был «Гольф GTI», от которого было не оторвать Федю и Гришу. И вот они уже стояли перед «Туарегом», который, по мнению Николая, должен был удовлетворить требованиям всей Семьи…

— А где Маша? — оглянулся по сторонам Папа.

— Маша! — позвала Мама.

— А она где-то там! — махнули руками в разные стороны близнецы.

— Идите сюда! — донёсся Машин голосок откуда-то сзади. Маша стояла не шевелясь перед двумя машинами, выставленными в отдельном зале. Все подошли к ней и… тоже замерли! Папа дрожащими руками теребил свою бороду, у Мамы по щеке потекла слеза, а Федя с Гришей стянули свои глупые маски.

— Вот этот! — хором произнесла Семья, но при этом две руки показали на один автомобиль, а три — на другой.

— Уже лучше… — вдохнул Николай.

— Позвольте рассказать, что́ перед вами. Это плоды трудов нашей реставрационной мастерской. «Фольксваген Т2» тысяча девятьсот семьдесят первого года и «Фольксваген Жук» тысяча девятьсот семьдесят пятого года выпуска.

— Тысяча девятьсот семьдесят первый — это год моего рождения! — дрожащим голосом промолвил Папа.

— А тысяча девятьсот семьдесят пятый — моего! — таким же голосом сказала Мама.

— Они такие милые! — пропела Маша.

— И такие старые! — скривились Федя и Гриша.

— Ну не скажите, молодые люди, не скажите! — продолжил Николай. — Эти машины полностью восстановлены и отреставрированы, так что теперь они ничем не отличаются от своих абсолютно новых собратьев. На них также распространяется дилерская двухлетняя гарантия. А в микроавтобус установлен мощный мотор от «Порше» — как известно, эти компании тесно связаны.

— Берём автобус! — заявили Федя и Гриша.

— Да! — согласился Папа.

— А я хочу «Жука»! — отрезала Мама.

— И я! — неожиданно громко сказала Маша.

Описывать семейные сцены — дело хлопотное и неблагодарное. Другими словами, полетели клочки по закоулочкам! Ни шагу назад! Никто не сдавался.

— А может, возьмёте обе? — неожиданно предложил Николай.

В наступившей тишине все взгляды обратились на отца семейства.

— Дорогой? — замурлыкала ставшая внезапно кроткой и ласковой Мама.

— Папулечка? — Маша в точности повторила Мамину интонацию.

— А что — отличная идея! И как я сам до этого не додумался! — совершенно искренне удивился Папа.

— Ура! Ура! У нас будут две машины! — запрыгали счастливые близнецы.

Николай вытер со лба воображаемый пот и облегчённо вздохнул:

— Прекрасный выбор! А теперь пойдёмте оформим сделку.

3

Конечно, когда все сидят за красиво сервированным столом, полным всяких вкусностей, — это праздник! Но как можно сидеть за столом, когда за окном стоят две прекрасные новые машины? Поэтому за завтраком было решено отпраздновать торжественное событие поездкой на пикник.

— Хочу в лес! — сказала Мама. — Чтобы были сосны, мох, валуны и черника!

— Хочу на море! — сказала Маша. — Чтобы были песок, дали и ветер!

— Зачем тебе ветер, Маша? — удивилась Мама.

— Я буду запускать воздушного змея!

Но больше всех удивили близнецы: обычно шаловливые и шумные, на сей раз они мечтательно и подозрительно тихо произнесли:

— Нам главное, чтобы было красиво!

— ???

— Мы будем рисовать нашего Бусика!

— Кого? — переспросил Папа,

— Бусика! — в один голос повторили Федя и Гриша.

— Ну вот, мужчины придумали имя для своей машины! — обратилась Мама к Маше. — А мы что же? Как мы назовём нашего «Жука» — Жучкой, что ли?

— Нет, давай назовём её Жужей, а полное имя — Жужалина!

— Прекрасно, Маша! Мне нравится это имя — просто и изысканно одновременно! — улыбнулась Мама и чмокнула Машу в лобик.

— И нас! И нас! — запищали близнецы.

Поцеловав малышей, Мама обняла Папу и спросила:

— А куда бы ты хотел поехать, дорогой?

— Куда угодно, лишь бы с вами! Хоть на край света!

— Ура! Мы едем на край света! — запрыгали Федя и Гриша. Их подозрительная мечтательность так же подозрительно улетучилась. Все засмеялись, а Папа сказал:

— Решено! Мы едем в сказочно красивое место. Туда, где прекрасный сосновый лес со мхами, валунами и черникой подходит к самому берегу моря! А теперь начнём собираться!

Близнецы сразу же умчались в свою комнату — собирать краски, кисти и всё остальное, что может понадобиться художнику на пленэре. Маша помогала Маме — готовила чай и бутерброды. Мама мариновала индейку, а Папа принёс дамам корзинки для пикника. Затем он отправился загружать в Бусика складные стулья и стол, мангал, угли, бадминтон, мяч, воздушный змей и пледы. Когда он вернулся на кухню, на лице его была улыбка:

— Туда можно загрузить весь дом! Если вовремя не остановиться…

— Вот и не останавливайся! Кушанья готовы! — Мама указала на собранные корзины. — И воду не забудь. А мы пошли одеваться.

Через некоторое время все были готовы. Мама и Маша надели спортивные костюмы с пуховыми жилетками, повязали на головы косынки, а солнцезащитные очки завершали их look.

Близнецы, как всегда, оделись вызывающе: мешковатые свитера крупной вязки — жёлтый и оранжевый, — брюки карго, туристические ботинки, береты, шарфы и этюдники на плечах.

— Два Мурзилки! — пошутила Маша.

— Мурзилки и хиппи! — засмеялась Мама, увидев входящего отца.

Папа был в сильно расклешённых джинсах, футболке с кислотным орнаментом и богом Ганешей и вязаном кардигане. Картину довершали очки с синими стёклами.

— Папочка, ты неотразим! — успокоила Маша засмущавшегося Папу. — Ну, поехали?

Папа помог близнецам устроиться в их креслах на заднем диване Бусика, Мама пристегнула Машу в Жужалине, и кортеж выехал на дорогу. Сине-белый Бусик важно ехал впереди — благородный звук мотора, казалось, говорил: «Я могу быть очень, очень быстрым, но со мной дама, и поэтому, я не буду торопиться!» Ярко-зелёная Жужа сияла! Дело было не столько в новой краске, сколько в том, что она была счастлива! Счастлива оттого, что их с Бусиком не разлучили, что они оказались в одной Семье, — ведь Бусик ей очень нравился! Он понравился ей с первого взгляда… ещё там, в автосалоне, и она очень переживала из-за возможной разлуки.

Надо ли говорить, что все вокруг — и пешеходы, и водители, и пассажиры других машин — восхищённо смотрели на Бусика и Жужу? Они действительно были прекрасной парой!

Вскоре маленький кортеж выбрался из города. В открытые окна вместе со свежим воздухом ворвались крики чаек и шум волн. Дорога шла вдоль моря.

Спустя какое-то время шоссе повернуло вправо, и его окружил лес. Высокие сосны, чьи стройные стволы подсвечивались солнцем, величаво и торжественно стояли на мягком ковре, на котором тут и там покоились гранитные валуны. Вскоре Маша увидела, как у Бусика заморгал левый поворотник. Бусик и Жужа свернули на лесную дорогу. Близнецы первыми увидели просвет между соснами и радостно закричали:

— Папа! Смотри: там море!

Сосны расступились, и Папа остановил Бусика на поляне, которая находилась прямо на границе леса и пляжа. Жужа припарковалась рядом.

Дети сразу же бросились бегать по песку. Мама достала кресло, разложила его и сказала:

— Дорогой! Ты не будешь против, если я немного отдохну? Здесь так прекрасно!

— Конечно, дорогая! — ответил Папа, укрыл её пледом и принялся разбивать лагерь. По-осеннему прозрачный воздух и ещё летнее солнце быстро сморили Маму, а когда она открыла глаза, лагерь был уже готов: стол накрыт, корзинки разобраны, Папа колдовал над мангалом, близнецы играли в мяч, а Маша что-то строила из песка.