Саманта Крюмано
Ржавый пояс

Мишпоха

И, что мне эта боль из вне...

Когда снаружи я спокоен...

Но разрушаясь в глубине.

Запретный импульс

Мишпоха .

Городок Стьюбенвилл встретил меня сыростью и хмурым небом. Хотя обычно в это время в штате Огайо довольно жарко. Обстановка здесь вообще угнетающая. Он как старое железо Конрада Цузе: когда-то было полезным, а сейчас лишь история. Так и самый когда-то большой металлургический завод «Стьюбенвилл Стил Воркс» раньше принимал в свои ряды потных мужчин из рабочего класса, а теперь принимает тинейджеров, насмотревшихся историй про призраков покойных работяг в доменных печах.

Что-то я начал не с того.

Позвольте представиться. Я Гурий Башмет. Мне восемнадцать лет. С внешностью мне не повезло, но я и не считаю это важной частью своего программного обеспечения. Для меня самое главное наличие интеллекта в сером веществе, именуемом мозгом. Да, кто не знает, это штучка внутри черепной коробки. Как процессор ПК, где вы предпочитаете играть в Call of Duty, или во что играют люди, не относящиеся к касте фриков или помешанных на кодах айтишников вроде меня?

На самом деле, я пока не особо знаком с городком, я со своими предками сюда только переехал, и единственное, что успел сделать, так это посмотреть на дорогу и на чемодан, который всё наше небольшое путешествие грозился свалиться с привязи на крыше нашего семейного минивэна.

– Зун, – окликнула меня Има, разминая спину после долгой поездки, – хватит сидеть в планшете и помоги абе спустить чемоданы.

Этот приказной тон! Ох, как Има любит проговаривать и без того понятные вещи. Нет! Я, конечно, не помогу Абе и брошу его! А что, пускай сам разгружает багаж. Я же мелех! Куда мне самому тягать чемоданы и коробки. Ох, има. Вечно она думает, что я какой-то нар.

– Има, конечно, я помогу абе. Ну ты чего? Разве было такое, что я отлынивал от работы? – спросил я, скрестив руки и качая головой из стороны в сторону. Конечно, такое было. Но после такого вопроса Има обычно расплывается в улыбке, гладя меня по голове и спине, хваля за мою ответственность.

Домик у нас небогатый. Ну, а разве много нужно людям, которые в доме будут исключительно ужинать и спать? Вот и мне кажется, что нет. Да и вообще, я был бы рад спать и в конуре с блохастым хунтом лишь бы была розетка для ноута и бесплатный Wi-Fi.

Но не все в нашей мишпохе разделяют мою позицию. Има мечтает разбогатеть и приобрести солидное жилище, может, с джакузи или двумя ванными комнатами, а в идеале и то, и другое сразу.

– Зун, хватит подключаться к сети, чем быстрее разгрузим коробки – тем быстрее Има перестанет причитать из-за нищей обстановки на кухне. – Аба уже нещадно разрезал скотч на коробках с любимыми кружками и коллекционными слониками. Има обожает их покупать в местах с сомнительными отзывами.

– Я не причитаю!

Вот и началось. Стоит ли мне снова высказать своё мнение и получить в ответ угрозу поездкой к бабэ? Думаю, нет. Пускай Аба сам разбирается с Мордекайзером. У меня для этого недостаточно НР.

Под ногами скрипела старая деревянная лестница. О, повезло, что она не сломалась под таким тяжеловесом. С нетерпением жду встречи с пауками и крысами своей новой комнаты. Чудно! Открыв дверь, я почувствовал запах сырости и подвала. Пожал плечами. Такое не ново. Где я только не успел побывать за свою жизнь! У моего друга Эзры в лачуге пахло гораздо хуже, чем здесь. А он, между прочим, тот ещё нар. Убирается в комнате от силы раз в год, и то, когда его Има грозится нагрянуть с проверкой. Нар он и в Африке нар.

А что касается комнаты, тут и описывать нечего. Она абсолютно пуста. Старые стены, похоже, давно обжиты плесенью. О, постойте!

Я присмотрелся. На подоконнике лежала выцветшая визитка.

«Зак Даффи. Компания Mold Mentor. Обращайтесь по телефону»

А Зак Даффи не зря ест свой хлеб. Он явно знает толк в рекламе. Передам визитку предкам. Хотя навряд ли в ближайшее время нам будет по карману избавление от плесени. Как жаль, придётся закупиться масками.

Ближе к вечеру я зависал на форуме по программированию. В эпоху ИИ я должен знать все подводные камни. Как-никак конкурировать с ней довольно сложно.

– Дорогой, я подогрела бобы. Будешь кушать? – Има приоткрыла скрипучую дверь. По её виду я понял, что ей не нравится мой спальный мешок, брошенный посреди комнаты.

Точно, я же даже полы не подмёл. Только уголок для работы на ноуте чист и невинен. Ну что поделать? Такой я хазер.

– Да, буду, – коротко отвечаю, потянувшись и закрыв вкладку в Гугле. – Кстати, у меня тут плесени больше, чем дерева в стенах. Может свяжемся с компанией Зака? У меня как раз совершенно случайно оказалась его визитка.

Знаю, что вопрос глупый, но всё же.

– Зака? Этот тот самый, что участвует в подкастах у риелторов? – Има призадумалась, вспоминая.

– Именно. Работал в округе Франклин. – напомнил ей я. – Настоящий гигант в деле по охоте за плесенью.

– Да-да. Точно. Я поговорю с абой, у нас были сбережения до первой зарплаты. – она постучала по стенам. – Да, дела не важно. Ну, ничего, два года потерпим. Пойдём кушать пока прожорливый, кэцл не съел весь ужин.

После ужина я ещё несколько часов провёл в интернете. Хотел найти форум студентов колледжа Eastern Gateway Community College (EGCC). Кроме закрытых чатов, куда можно попасть по приглашению я так ничего и не нашёл. Неужели они не серфят по открытым форумам? Хотя неудивительно. В Стьюбенвилле, городе ржавых гвоздей и заклёпок, люди вряд ли слышали о всемирной паутине.

Что-то я прямо пессимистично настроен. Похоже, так на меня влияет усталость от дороги и разгрузки вещей. На самом деле, на колледж у меня большие надежды.

Да, конечно, колледж Восточных Ворот не совсем то, о чём я мечтал. А мечтал я о многом. Например, об университете Карнеги – Меллона. Место для настоящих монстров моей сферы, таких как Отакн или Нудлз.

Аба говорит, что не важно, куда ты поступил. Важно то, чему ты готов научиться и как много готов для этого работать.

Порой мне кажется, он бы мог сойти за Декарда Каина или дядюшку Айро. Я уже слышу, как он говорит своим уставшим голосом: «Посиди и послушай».

Глаза устали. Шея затекла. Сидеть в позе креветки – так себе затея.

За окном уже светает. Сколько вообще время?

На часах шесть утра. Фигово. Через несколько часов идти в колледж. Ну! Я растянулся на полу, вытягиваясь как морская звезда. Поспать я уже не успею, но погулять и подышать воздухом, ещё незагаженным выхлопом авто Заманчиво. Эх. Ну, ладно, полетели. Наушники в уши. Linkin Park на повтор и полный покой.

Натянув толстовку, утром ещё прохладно, я отправился на открытие новых локаций, пока структуры не прогрузились, скрывая за речным туманом заброшенные заводы.