   
 


Tok.  
     ,      ,            .       ,   ,    .    ,   ,      . , ,    ,       ,   .           ,      .

               .  ,       .            ,            .

     ,            .           .        ,      





 

   



 2024 by Brandy Shillace

  .,    , 2024

    , .   , 2026

  ,          .       Harlequin Books S.A.   . , ,          ,      ,   ,  ,     .

      Helen Lane / Shutterstock.com / FOTODOM

    Shutterstock.com / FOTODOM


* * *












 Brandy Schillace



   , , ,     .    .

     ,     ,   .         .       ,            ;  ,       .

     ,        .

          ,    ,      ,    ,   ,         BMJ.     ,   .


* * *


,             







 1


    .        ,  ,     ,   ,   ,  ,    .       ,        . ,   ,     .    .

   ,  .

   ,   ,     ,     .        [1 -  (. Abingdon,   Abingdon-on-Thames)     ,    ---. . .].

.        .     ,     ;    .       ,  ,   ;      ,       ,        .         :  , ,   .    - ,        ,    .

,  ,       .          -  .  ,        ,       .

         ,      , , - ,             .  ,    ,  ,     .       ,  -  .        ;  ,    .                .      ,   , ,     ,    ,  . ,  .  ,  ,  .     ,    ,    .             .      , , .        ;  ,         ,   .         .          .    :

   .    ,   ,  ,    ,   .

   .       .

  ,    ,    .        . -     . ,    .        .          .     ,    .     .

 . ,        .

 ,  ,  ,     ,  .     .    ,     .

?

   .      .

  .    -  , . . .      ,  ,     .

 , ,      .    , ,      .

       ,     -     .

-,   . .

     ,       -,    .              .

    ,  ,     ,      .

 ,    .       .

   ,  :      ,  ,       .  .

 . ,  .  :

.    .       ,        .

    ,  ,     . , , .  - .

  ,       ?   

, ,    .      ,  

       .     : -     - .

!

  ,   .     ,     .

      ,    ,    .          .           ,     ,     .     .

  ,  .   , ?

.  .  ,  .

,   .   .   .

  ,     .           ,   .

  ,  ,  .

 ,   ,                ,      ,      .

     . ,  , .    .     ,      .

       .  ,             ,      .

 ,  .

    .    ,         [2 -    (. Roman de Renard)       XIIXIV ,   -,   ().    -    (. Renard, Renart)   (. Reineke).                 (, , , ),         .].   ,      .

, , .    . ,   .

     .                 .    ,   ,             .       ,           .

,  ,        ,  ,   .      , .     :       .

 ?  .

.  .        . ,  ,  .     .    , .

   ,     ,           ,                 .  ,     .

 ,  .   ,   .     .

   .      ,   ?

    ?  ?

  .     .    .   ,   ?  ,  , .    :         .    ! ,    .

         .    ,   ,  ,      .            .

  , ?           , .    ,     . ,         ,  .

  .

    !      !

   .

 ,  .   -   .   .

       . ,      ,        .

,  .  .

  ,     .     ,            .          ,   .   :     ,     ,  ,  .  ,   , .

-,     ,  ,      .   ,  ,              .  -     .

   ,  .   :

      .

 ,     :

  ,  .   ,      ,   .

  ?    ,  ,    .

          ,  ,   ,    .        :      .

  ,       ,  .

  ,   .     .        :     ,   .      .

    .    ,       .    .

     ,  .    

    ,     .     :

 ,    ,       .

,   .        .  .   .    .

 ?

  ,  , ?

     .     .  ,      ,     .

 ,  .    .

,  .    ,     .

     ?!  .     , !

,       .

     .       ,  -      .      .

    . ,    ,       .

 ,       .         ,       ,        ,        ,     ,     .

      ,  ,      ,        ,    .

      .

       ?       ?  .




 2


         .        ,    ,             . .     - .  -. - ( ,   ).      .      ,     ,         .   .

    .   ,      .      ,                .    ,        . ,      .         ,      .      ,     .    ,   ,    .        .              .     

     ,     :        .   . ,       ,          ,       .    ,   . , ,      .      :       . .     ,        .         ,         .

, ?

       .

, ,  .      . ߅ . .

 ?    .  .

         .     .

.    ?

   ,    , ?

  ,  .    ?  .

   ,  .    .

   .      ,   .  . -    .      .

     ,  :           .       ,       ,        .

        ,    .

.           .           .

       .         ,       .        ,      ,        .  ,        ,        .

,   .   .

   ,     ,   ,  .

            .       1908 .              ,    .        ,      .          .       ,                .    ,      ,      .   ,    ,    ;     , ,   ,      .

,           - . -      .        .

     .    .         .     ,          ,     . , ,   .       ,      ,   .      , , .  ,          .      ,     :     ,  . ,         ,    ,    .

    ,   . ,  , ,   ,   ,    ,         ,   ,  , .   .      ,  . , -    -[3 -  (. hyperlexia)                    .       .   .]        .         , , ,    ,   ?   ?         . .   ,       ,    ,      .

      ,   -     ,     ,    Airbnb   . (  ,       .)                 .  ,   -     ,   . ,      .

 !  ,  .  ,   :         -!

 -  ,  :   .     ,   ,       .    .    ,     .           ,       - . ,   , ,  ,       .     ,     .      .         .

-    ,      .    :

 .

,  -  .

          .

, ,  .

,      ?

    , ,  ,  .     ,     . , ,    ,    ,          .          .

, ,  , ,    -.

    .   ,       .    ,      ,        .

        ,  ,    .      ?

   ,    .

.        .  .    .

  ,  ,      .   . .       ,         .     .

     ,  ,   .

 .      ?    ?     .

       ,  . ?   ?

,     ,  ,   , :

,          . , ,        ,   .     . -    ,    .

         ,   .

 ,  .  ,     - .   .      .         .         .   ?

 ,    .

     . ?    .

,     .       .    .    !

 ?

  .          !          .    ,  .

-         (  ).       !      -  ?.

    .

, .      -.     ,     .    .     , ?       .

     :

,    -,   , ,      .

      .         .      ,   .     . ,    - , -  .        - ,       .      .  ,     ,         .

 ?  ,    .   ,   ?

 : . .  .

 ,        .        .    ,           .                  ,    .

   ,     .      .   .            ,  ,      . ,  ,          ,  ,  , .




 3


  9:14    (     )    -.   . -. .        ,           .    ,       .      :  .  -       ;           .        ,       .     -   .         .

       ,       ,       .  ,       - .   -          .     ,     .  ,           .    .        .

       :      .   :                   .

     ,          , ,    .           ,         . - ,          .         .

    .                ,    ,      .     .       .   -       .   ,      ,    .      :         ;  ,     ,    ,     .     :    ,       [4 -     ,        . . .],    ,     .

 ,    ,  .       ,       ,     XIX       .  ,         .    ,      .  ,         :         .

  .   ,   , ,     .           , , ,    ?    ,     ,     .   . -                    ,   ,    .  ,       ,    ,   . ,  1,225  .          ,     

           .

   ,  !

      ,          .     ,        -     .   ,  ,      .   ,     .  ,    ,        - .

 .      -  .    ,      ,   [5 - . . .. . . .].    .      ,   .       ,       ,        .   ,     ,    .       :     .      ?

        .            ,     .     ,      ,   ,        .         .

       .

     ,   :           .     ,       . - ,  .      ,   ,   ,    ,    ,      ,    ,  . .                  ?         (      ). ,     .    .

           (  ).    ,     ,      .   ,       .    ,   ,       .   ,       .  ,  -    .      ,    ,      .      .

   , ,  , .       .      :   .   -,       .  .     ,     -  .   , ,     .

 -,   .  ,      .    ,      !

!

     : , ,    .      ,       ,       .

        ,     ,     .  ,    ,  ,  -,  ,      ,  ,     .  - ,   ; ,    ,    .

                .     ,      ,      ,            .        . , -    .

.      .     ? ,    ,          .  .       .  . ,   , -  ,       .        .    .     ,    .      . , ,  -  .       : .     -      . - , -  ,     .

    ,     .      , , ,  ,     .   ,     .      ,          ,       .

 ,    ,  ,    .     ,           .  , ,  .     ,        .

    -,        . ,   .      ,     . -      ,     ,  . -  .     ,  ,  ,       Netherleigh.

   ?  .          .  ,       .    ,       .    ,    , , ,     .           .  ,    ,     .

 !    .  ,       .      ,          .

 ?   ?

  ,   .  - ,    ; -        .       , , ,  .

   ?  .

 ?  , . , , ,   .

.

  .        .     ,  :

     .

        .

    .    , ?

       .

 ,          ,      ,     .

   ,     ?   .  .         . , :   ,    , , ?

    ,   ,       .      :  ,        .           .

   .     ,    ,      .  ,   .        ,    .

    ?     .   . ,       ,     . ,     , , :    . .     , ?

  ,   .      ,  -    .     : ,       .       ,          .

    .            ,   ,    .    ,   ;       .     ,        .           ,   .

      , ,  ,  . ,   ,          -          .     ,               ,        .

, ,  .

       ,   .   .

 , .       .

   .     .     .

        ,      .     ?         .

    ,  ,    .       , ?         ,  .     .

       .    ,     ,         . , , ,   .

  . ,  .    ,  , , ,      ,      ?   ,              ,       ?

 .   .

   .  ,    .

    :         .        :

   .

        ,    .

,     .      .         ,     .

         ! !       .        .         .          .       -      .     .        ,          .

 ?          .

 ,  ,        .          , . ,      .

  ,     :         .       .  .   .       ,     .    : ,            .      ,        . .  , ,            ,    .

  

      .     ,   .          ,       .               ,  .      .         ,     ,           .       ,          ,  .     ?      ?

     , ,         ,        .       , ,  .  ,    .       ,    ,        ,     ,      .

    ? ?        . ,         : ,             .      ,   -    ,      .   ,              ,  .   -  :    ,     .             ,      .    .       ,        ,        .

!       (       ).    ,  ,   .  ,  ,  ?

.    ,    .

    ;          .     ,    .  , ,  ,  .          . ,        . -    .    .        .        .  ?        .  -      ?  -      ?        ,  .

  .      .     ,     .     .      : -   .       .  .  .   ,  .   ,    ,   .

 .




 4


 ,     ,  .      .  ,    ,        . ,        (    ,   ),     . -        .

       !

        .

,    ,  .   :

 . .    ,   .

     ,           ( ,       ,    ).             .

   ,     ,    ,   ?       .     ?

         .

߅  .  ,   .  ,      ?

      !       ,   ,    ,    .     .

        ,  .

     ?  ,      !

,    !   .

  ,   ,    ,     ,     .     ,         .

,     ,   ,       .

, .  ,   .

      ,  .

 -   ,  . ,     .       ,    ,     .

       ,      .        ,      , !

. ,   . ,      .     .

  ?

.

 ?

        .

        ,   .

  .    ,    , .      .  , ,        .

 ,   ,         :

    . . Netherleigh.

      ?   .

        ?     ;        :  ,   .     ,   -             - .

   .  ,    .   ,     . .    .    . .  .

       .

      ?       ?  ?

 ,   ;      .

  .  .    .

, . ,  -  .    ,       ?  ,    .

,    ,   ,  .           . ,      ?        ?       . ,   ,          ,    .  ,      ,    :

,   ,   .   ,         .   ,     ,     .  ?

   ,        .

,       .     ,   .               .    ;       ,            .     ,    .    

   ,      ,    .        .  .      ,      .  ,      .

 .      -        ,   ,    .         ,       .

,  .

,  ,    ,        .       ,         .      , ,    .

   ,     .    -  ?     .    ,      .

   .     .     ,          .   , ,   . .   .    .

?  ?  .    .

? .      . -  .

   ,    .    ,        .

  ,      .     -       ,       .   , ,      :     .       :    ,     . ,      ,     . -      ,     .      .

       .

      ,            .

   !

     ,       ,   .   ,      .

, ,  ,       .

 ,    .     ,          .    ,     , .

 -,    , ,   ,  . . .     ,   .      , .

  ,  .       ,   :    !

 ,      ,  .   -?   ,      ,   .

    :    ,  .     ,  .     .         .

 , ,             ?    ,   .

 ,    ,  ,  .

    .

.  , ,    .     .     ,       .

  ; - ,   .     ,    .             :

     -.  ,  .

     !       ?  .

    .  ,      .       ,    .  , ,   ,    ,    .       ,   ,      .

   ?    ?  .    , ?

, ,    !  - .   ,   ,      .     ,  ,     .   ,       ,    ,   .   ,     ,   .     ,         .     .     ,   ,   !   

,  ?  ?     .   ,   ;      .

   , ,  .     .   ,   ,      ;  , ,    ,  , .     .

     .   . ,  .

-         ,       .

-셠   ,      .  

 .     .  , -, ,       .    .    .

 , .     .     .

  ,  ,    .             ,    .

    , .       .

   ,    .

 ,  .     , ,  -  ,  .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=73980662)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 (. Abingdon,   Abingdon-on-Thames)     ,    ---. . .




2


   (. Roman de Renard)       XIIXIV ,   -,   ().    -    (. Renard, Renart)   (. Reineke).                 (, , , ),         .




3


 (. hyperlexia)                    .       .   .




4


    ,        . . .




5


. . .. . . .


