Ольга Бурыгина
На крыльях вдохновения. Сборник стихотворений

© О. Бурыгина, текст, 2026

© Издательство «Четыре», 2026

В предрассветных кутаясь туманах…

В предрассветных кутаясь туманах…

В предрассветных кутаясь туманах,
Стряхивая сон, во всей красе
Предстаёт Карелия. И в травах
Росы серебрятся на заре.

В голубых озёрах отражаясь,
Летний занимается восход.
Сыплет солнце лучики, касаясь
Утренней прохлады зыбких вод.

Подставляют сосны величаво
Кроны облакам, передохнуть
Чтоб они могли, как у причала,
Дальний вновь затем продолжить путь.

В догонялки любят спозаранку
В ельнике бельчата поиграть.
И кукушка – вечная гадалка,
Заново года начнёт считать.

Белоствольны, трепетны берёзки
Радуют. Кудрявы и скромны.
У рябинок в пышные причёски
Бусинки-заколки вплетены.

Гибким станом ивушки чаруют,
Ветви тянут с берега к воде.
А в запрудах лилии танцуют
Вальс, качаясь плавно на волне.
Край озёр бесчисленных и ламбин[1],
Рек и нескончаемых лесов,
Летом ночкой белою обласкан,
Полон тайн. Спешу на твой я зов,

Где бы ни была, всегда с тобою.
Манит земляники аромат,
И морошка с нежно-золотою
Кожицей вкусна – не передать.

Здесь слагают сказочные руны[2],
Мудрый испокон живёт народ,
И ликуют чувственные струны
Кантеле[3] – Карелия поёт:

О чудесной мельнице, что Сампо[4],
О добре, о верности, любви,
Создан мир для благости и счастья,
Вопреки всем силам зла и тьмы.

Заводь

Заводь. Шорох тростника,
Над водой склонились ивы.
Лилий белые бока
Так изысканно стыдливы.

Вновь теплом обласкан день,
Шелест крыльев над цветами —
То стрекозы. И слепень
Носится, жужжа, кругами.

По воде легко скользят
Водомерки прытко, живо.
Утка с выводком утят
Затаилась в тени ивы.

И на дне в раздумьях рак:
Наверху что происходит?
Санитар озёр, никак,
Чистота его заботит.

Полночь. Солнце катится по небу…

Полночь. Солнце кати́тся по небу.
Ночь белёсая летом, без сна.
Облака белогривые. Небыль.
Север пишет пейзаж. Тишина
Распростёрлась. Туман золотистый
Спеленал и баюкает лес.
И скользит над землёю душистый
Аромат трав духмяных. Чудес
Полон мир. Волны бьются о пристань
В ожиданье прихода судов.
В книге жизни ещё день пролистан,
И к рождению новый готов.

Безмятежность

В золотых цветах и зелени
Поле-полюшко колышется,
И от ветра травы стелются.
На просторе вольно дышится.

В небе синем, словно лебеди,
Облака плывут пушистые.
Лето ласково и трепетно,
С ароматами душистыми.

Вдаль тропа бежит широкая,
Лесом, полем окружённая.
За пригорком светлоокая
Деревенька, погружённая

В безмятежное спокойствие,
Быт неспешный и налаженный.
Для мест этих шум несвойственен,
Светит солнышко – все счастливы.

Полевые цветы

Растут полевые цветы
Бесхитростно и без пафоса,
Но сколько же в них красоты,
Естественной, нежной грации.

Не нужен им сад и уход.
Лишь солнце да ветер были бы,
И вовремя дождик прольёт,
Всё тянутся к небу синему.

Любуются пчёлы, шмели,
Стрекозы, цикады, бабочки:
Какие цветы расцвели —
Нарядные, в ярких шапочках.

Им дышится в травах легко,
Поля и луга привычные,
Свободно, уютно, светло,
Где радует глаз обычное.

Не тронул рукой человек,
Всё просто, и веет свежестью,
И к солнцу стремится побег
Открыто, ко всем доверчивый.

Загостилось солнце где-то…

Загостилось солнце где-то
За морями, за горами.
«А уже два дня как лето!» —
Календарь кричит. Не знали?

Ветер северный нежданно
Налетел, земля продрогла.
Небо плачет неустанно.
Всё от сырости поблёкло.

Серый вид. Июнь, озябший
Недоволен, впал в унынье,
На глаза надвинул шляпу
И мечтает о камине.

Загостилось солнце где-то.
Горстку хоть лучей бы тёплых:
Приласкать, приветить лето,
Понемногу приспособить

К нашим северным просторам,
К морю Белому, прохладе,
Чтобы солнца золотого
Дождались, ему все рады!

Северное лето – царство света!

Облако похоже на фламинго,
Розовато на закате дня.
Солнышко, убрав лучи, в ложбинку
За скалу скатилось – в чары сна.

Ноченька бела, проникновенна,
Лишь успеет солнце прикорнуть —
Всходит вновь, и от деревьев тени
По скале обрывистой скользнут.

Северное лето – царство света!
Нет границ. И день, и ночь светло.
Нежно-голубое небо
Цвета
Незабудок —
полем расцвело.

В июне

В июне солнце так заманчиво
На Крайнем Севере всегда,
Желтеет в небе одуванчиком,
Свет проливая до утра.

Вновь белой ночкой очарованный,
Июнь теряет сон, покой,
И красотою околдованный,
Готов служить лишь ей одной.

Под стать июньским светлым ноченькам
Цветёт черёмуха, нежна
В наряде белом, словно школьница
На выпускном. И тишина

Проникновенно прикасается
К душе, ведь магии полны
В июне ночи. И свершается
То волшебство, что верим мы.

Желтеет солнце одуванчиком,
День, ночь гуляя над землёй.
Июнь на севере заманчивый —
Обласкан светом, дар благой.

В обнимку с ветром

Южный ветер ласкает теплом,
И в порыве целует жарко,
С ним к заливу в обнимку идём,
Солнце знойное пышет ярко.

А на пляже встречает прибой,
Напевая о дальних странах,
Я до моря дотронусь рукой,
Прошепчу, что зимой скучала.

Окунуться в объятья волны
В жаркий день, прохлада – блаженство,
Пробежит огонёк по крови,
Сердцу радость – восторг вселенский!

Да и много ли надо душе,
Чтоб парить, ликовать от счастья?
Ведь бывает и рай в шалаше,
Можно зонтик раскрыть в ненастье.

Да в объятия моря упасть,
Ощущать себя в колыбели
Волн солёных – какая же сласть,
Позабыть седые метели.

И в обнимку вновь с ветром пройтись
С тёплым, жарким, пускай целует.
Как же этот мне мир не любить,
Если он красотой волнует.

Белокипенно нежна

В часы прилива радостно волна
Накатом к берегу стремится,
На гребне белокипенно нежна
Оборка кружевная. Птицей

Летит, спешит. И глаз не отвести.
Душа трепещет. Так искусно
Природа из морской воды плести
Способна диво! В сердце льются

Эмоции восторга. А волна,
Ласкаясь, льнёт к земле – скучала.
В подарок горсткой принесёт со дна
Ракушки, стихнув у причала.

И соткан каждый день из встреч, разлук,
Волна уходит робко, тихо
В часы отлива. А затем к плечу
Родного берега привычно

Летит накатом. Словно в первый раз
Прильнёт, прошепчет: «Тосковала…»
Из века в век не оборвётся сказ
О верности, что прозвучала.

День испит до донца

За горизонт садилось солнце,
И бело-розовый закат
Так нежен… День испит до донца,
Был впечатленьями богат.

Дарил тепло июльский ветер,
Манил залив морской волной,
И это лучшее на свете,
Когда проникнешься душой

К тем наслажденьям, что природа,
Объятья распахнув, несёт:
Погоду ясную, заботу,
И удивлять не устаёт

Той красотой, что неподдельна,
В простом – величие, восторг,
И очарован беспредельно,
Слова вплетаешь в пару строк.

Под нос мурлычешь, и улыбка
С лица не сходит, блеск в глазах.
Эмоций получил с избытком —
Качает счастье на руках.

Волшебно море в час заката…

Волшебно море в час заката,
Качает солнце на волнах,
Чуть рыжеватое, и взгляда
Не оторвать, в его лучах

Играет бликами дорожка,
Бегущая по морю вдаль.
У горизонта на ладошке
Застынет небо. Ночь вуаль

Из звёзд накинет осторожно,
Укроет солнце, кликнет сон.
И море замурлычет кошкой,
Баюкая – со всех сторон.

И ветер с трепетом и нежно
Подхватит: «Баюшки-баю…
Спи, рыже-солнце, безмятежно,
Ты краше всех, тебя люблю».

На лугу

На лугу трава высокая,
Полевым цветам здесь рай!
Есть ромашки желтоокие,
Васильков – безбрежный край.

Ароматен воздух – облаком,
Упоительный, парит.
И о чём-то ветер шёпотом
Напевает, всё шуршит.

Побредёшь сквозь травы стройные,
Устремляя к небу взгляд,
И с улыбкой солнце знойное
С высоты начнёт кивать.

Великан лопух с колючками
Приобнимет, щекоча.
Колокольчики поющие
Мелодично зазвучат.

Сладкий клевер, пижма, лютики,
Чистотел и зверобой,
Одуванчики воздушные…
Шелестят наперебой.

Рассвет на реке

Медленно солнце встаёт из-за леса,
Тихий рассвет на реке. За белёсой
Дымкой тумана сонные тучи
Тянутся вдаль неспешно, тягучи.
Нежные ирисы радуют утро,
Словно цыплята в траве. Перламутром
Водная гладь. Всё в пастельных тонах.
Воздух духмяный. И вьётся в цветах
Ветер рассветный. Покой и прохлада.
День зарождается, полон загадок,
Новых открытий и вдохновенья
Для живописных дивных творений.

Лето

Расплескалось щедро лето
Зеленью, цветами.
И выводят пируэты
Бабочки кругами

Над лужайкой, а стрекозы
В воздухе прозрачны —
Реют плавно, только осы
Носятся и мрачны.

Всюду божии коровки
Пуговками – россыпь.
Шмель гудит без остановки,
Шустрый, не причёсан.

Жёлто-белые ромашки
Шепчутся с крапивой.
Паучок в трудах – портняжка,
Вечно хлопотливый.

Колокольчик синеглазый
Небу дарит песню,
А репейник долговязый
Смотрит с интересом.

Расплескалось щедро лето
Зеленью, цветами.
Вся земля теплом прогрета
Солнышка лучами.

Август. Падают звёзды

С неба падают звёзды,
Тая в дымке тумана.
Птицы сонные в гнёздах
Смолкли. В воздухе пряный

Запах трав и малины,
Спелых яблок и мёда,
Астр цветущих. И ими
Полон до небосвода

Август – ласковый, томный,
На заре серебристый
От росы. Вновь мы вспомним
Месяц этот душистый

Зимним днём. Ароматный
Дух из банок с вареньем
Нам подарит приятный
Ягод вкус – наслажденье.

С неба падают звёзды,
Тая в дымке тумана.
Утром искрами в росах
Их увидят поляны,

И по лучикам солнца
Искры звёзд вновь вернутся
К небу. Ночь улыбнётся:
Снова звёзды зажгутся!

До новой встречи!

Серебрятся нити дождя,
Напоследок всплакнуло лето.
Собираю, словно с куста,
Вдохновенье в стихи-букеты.
Припасла охапку лучей —
Щедро солнце пекло в июле,
Отогреть чтоб дни декабрей.
Ветра тёплого поцелуи
Вспоминать, вернувшись назад
В волшебство ушедшего лета.
Для полёта души нет преград,
Если песня ещё не спета
До конца о морских волнах,
Что мурчали о чём-то нежно,
И качали нас на плечах
Пенных вод, спокойно, неспешно.
Признаваясь морю в любви,
Говорили: «До новой встречи!
Море-морюшко, лета жди:
Стужа, холод недолговечны».
И духмяный трав аромат,
Да плодов сочных, буйство красок
Память бережно, будто клад
Драгоценный, хранит – сказкой.

С янтарными закатами

Обволакивает август
Сердце трепетным томлением.
Напоследок обнял страстно
Солнцем жарким, с упоением.

Отпускать его так жалко,
И смакую послевкусие
Романтичных дней. Украдкой
Вслед вздохну под сенью сумерек.

С губ слетят слова: «Шикарный,
Ароматно-упоительный,
Вновь вернись таким же ярким,
С небом звёздным – удивительным.

Щедрым, ласковым, чудесным,
И с янтарными закатами,
Словно сказочный кудесник,
С многоцветьем, да усладами».

Где ещё такого встретишь,
Чтоб пленил огнями молнии,
И с размахом по планете
Астры всем дарил, подсолнухи.

На прощанье летним ветром
Целовал тепло и с нежностью.
И исчез в канун рассвета,
Растворившись в безмятежности.

Лето в небыль унеслось

Лёгким пёрышком с рассветом
Лето в небыль унеслось.
Осень, ярко разодета,
Заявилась – целый воз

Платьев, золотом расшитых,
В косах ленты серебром,
Из рубинов, малахита
Украшенья. С огоньком

Взгляд. Улыбчива, проворна.
Правит балом. Листопад
Кружит листья, ветер вольный
Их разносит. И стучат

Кастаньеты – осень страстно
Отбивает ритм. Звенят,
Вточь монисто – тонко, ясно,
Травы в инее – дрожат.

С сентябрём, танцуя, осень
Хорошеет на глазах
И с особым вкусом вносит
Шарм, чаруя. В лоскутах

Разноцветных лес и горы,
Берега, поля, луга.
И притягивают взоры
Краски неба, облака.

Под шатром ночного неба

В сокровенной глубине
Под шатром ночного неба
Мир в туманной пелене
Засыпает тихо. Крепко
Сон в объятья заключил:
Лес, поля, холмы, озёра,
Чтоб придать им новых сил
До утра. Лишь волны моря,
Слышно, плещутся о борт
Корабля – стоит на рейде,
Приютил на время фьорд[5],
Завтра дальше в рейс. При свете
Месяца красива ночь
В бархатистом чёрном платье,
В блёстках звёзд, с охапкой снов
Сладких, розовых, приятных.
Влажный воздух над землёй
Чист, баюкает неслышно,
Упоительно. Морской
На прогулку ветер вышел.

Осенний день

Хрустальный воздух. Бирюзовый
Цвет неба. Тишина.
На крыльях ветер лист кленовый
Качает. И полна
Печали осень, но прекрасен
Пейзаж вокруг. Сентябрь
Прохладой дышит. День-то ясный!
И хочется писать
Картины маслом. Кисть рябины
Алеет за окном.
Наряд атласный у осины,
В убранстве золотом
Берёзки. Трепетны, жеманны.
Кленовый кружит лист,
Сердечко словно чьей-то тайны,
С любовью рвётся ввысь.
Сентябрь подарит бабье лето,
Затем свернёт холсты,
Где осень в красках разодета
Была. Леса, сады
Озябнут. Вслед пройдёт уныло
По крышам дождь седой.
Но осень всё ж в себя влюбила,
И стала дорогой
Для сердца. Чувственна, прелестна.
Любуюсь данным днём.
Парит кленовый лист. И песню
О нём ещё споём.

В круженье листьев

Пора осенняя отрадна,
Когда поймёшь, не всем дано,
Чтоб распахнул судьбы привратник
Ворота в осень… Суждено
Годами наслаждаться вволю,
Минуты смаковать и быть
Во власти чувств, эмоций. Долю,
Пусть нелегка – любить, ценить.
Когда поймёшь, что мы не вечны,
Осенним дням ты только рад.
В них вкус особый, нет беспечной
Волны весенней, но в стократ
Душой проникнешься к Вселенной,
И скажешь осени: «Виват!»
Полна изыска, вдохновенья,
Щедра на мудрость. Нарасхват
Её дары. В круженье листьев
Танцуешь с ветром. Зонт в руках,
По небу росчерк – клином птицы,
Им вслед махнёшь. А ночью в снах
Мечты крылатые – быть может,
Вновь скоро встретимся с весной,
Пройдёмся с ней, года итожа,
В жизнь окунувшись с головой.

Осень – та ещё загадка

Осень не всегда ненастна.
Любит яркие наряды.
В день безоблачный и ясный
Красотой земля объята.

Взгляд чарует разноцветье
Листьев – бабочек прелестных.
Ловит их осенний ветер,
Плавно кружит, дарит песни.

То трубит, то шепчет сладко
Шалый, вольный забияка.
Осень – та ещё загадка,
Шарм особый даже в слякоть.

Флёр тумана, словно пудра,
Скроет хмурую небрежность.
За напыщенностью мудрость —
Не лишит себя надежды.

На пороге бабье лето —
Повод снова встретить счастье,
Вновь блистать и быть согретой,
С плеч смахнув печаль, ненастье!

Солнцем день с утра обласкан

В золотых кудрях берёзки,
Астры звёздами на клумбах.
За окном такая роскошь —
Бабье лето в ярких юбках!

Вновь поёт душа от счастья,
Рвётся птицей с новой песней,
Добавляя в краски страсти!
Что же может быть чудесней

Ликованья – отголоском
На красивый день, да ясный,
Где кудрявые берёзки
В искрах солнечных прекрасны!

И огнём горят рябинки,
Кисти алые так манки!
В вальсе листья-золотинки
Кружит ветер над полянкой.

Чем не сказка, не услада,
И для сердца упоенье —
Солнцем день с утра обласкан.
Осень – это искушенье!

Не упускайте счастливых мгновений…

Не упускайте счастливых мгновений.
Мал золотник, да дорог.
Не игнорируйте знаки Вселенной.
Жизненный путь не долог.

Слышите шорох листвы под ногами?
Это пришла к нам осень.
Хмурится небо, рыдая дождями.
Шлейф от тумана – проседь.

Но вопреки сожаленьям, ворчаньям,
Осень волнует сердце.
И затаив от восторга дыханье,
Вдруг приоткроешь дверцу

В мир изумительной магии цвета
Дивных и сочных красок.
Осень – волшебница, знает секреты,
Пишет пейзажи – сказки.

Вновь с вдохновеньем беседуешь тайно
О нежных чувствах, вкусе.
Всё происходит совсем не случайно.
Осень – мудрая муза!
И бесполезно грустить без причины.
Осень щедра, богата!
Ярким кармином пылают рябины —
Не оторвать и взгляда.

Буйно цветут георгины и астры —
Только вплетай в букеты!
В золоте тропки, асфальт, тротуары —
Россыпью листья-монеты.

Негодница осень

Всё же и негодница ты, осень,
Проникаешь в душу и без спроса
Всколыхнёшь забытое. Занозой
Боль вонзится в сердце, вызвав слёзы.

А потом поймёшь, что глупо, слепо
Поступила, взмоешь прямо в небо,
Озаришься всполохом сиянья,
Будто соль не сыпала на раны.

Постучится ночь-подружка в гости,
А бессонница попросит кофе
Заварить скорее, да – покрепче,
Чтобы боль-занозу вырвать легче.

Упиваться грустью не резонно,
Неплохая осень и сезонна.
Любит плакать, напустить унынье
Серым дождиком, ну а рубины

Припасёт для бала. В бабье лето
Вдруг ворвётся ярко-разодетой,
И из листьев выложит сердечко
На прощанье, оправдав беспечность.

За улыбкой осени грусть…

За улыбкой осени грусть,
Ни к чему печаль – напоказ.
Пожелтел смородины куст,
И краснеет клён, устыдясь.
Живописен осенний лес.
В золотом убранстве вокруг
Бабье лето – эмоций всплеск:
Листопад,
и чуть слышен звук —
Шепоток парящей листвы.
На озёрах седой туман
Расстилается.
Крик совы
Донесёт эхо.
Свет луна
Из-за моря синего, гор,
Поднимаясь,
прольёт с небес,
И с бессонницей разговор
Заведёт,
всколыхнув в душе
Сокровенное.
Снова грусть
Обнажится, и до утра
Можно будет тихо всплакнуть
Под ночным шатром сентября.

Мелодично струны звучат

Под гитару романтику в осень
В три аккорда добавим, друзья.
На деревьях пусть инеем проседь,
Унывать ну никак нам нельзя!

В небе звёзды пульсируют нежно.
Горизонт от луны желтоват,
А вокруг разлилась безмятежность,
Мелодично лишь струны звучат:

О любви, согревающей сердце,
О танцующих в море волнах,
И о том, как прекрасен был вечер
У костра, что горел допоздна.

Ни к чему нам искать ветра в поле,
Пусть гуляет по свету шальной,
Но стремятся за ним вслед на волю
Серенады, паря над землёй.

Невозможно порыв вдохновенья
Удержать от двери до стены.
Окрылённое, лёгкое пенье
Набирает полёт высоты.

В небе звёзды пульсируют нежно.
Горизонт от луны желтоват.
А вокруг разлилась безмятежность,
Мелодично лишь струны звучат.

Ах, осень, осень

Ах, осень, осень, напоследок
Тебе вновь голову вскружил
Проказник ветер, непоседа,
О чувствах пел и покорил.

Носил на крыльях над землёю,
Рассвет встречала с ним, закат.
В объятьях нежных под луною
Любви вдыхала аромат.

Забыла о печали, грусти,
Танцуя. Шлейфом листопад,
К лицу рябиновые бусы,
Румянец алый на щеках.

Повеса ветер мил, беспечен,
В порывах взбалмошен, горяч,
И время переходит в вечность,
Укутав осень в звёздный плащ.

Распогодилось

Пел с утра надоедливо дождь,
Серебристые косы осень
Расплетала, но ветер – хорош,
Спрятал тучи за кроны сосен.

Звонкий воздух прохладен и свеж,
Распогодилось. Снова солнце
Расплескалось лучами. Надежд
Много день подарил, эмоций.

За плечами остался сентябрь,
И шагает октябрь по лужам.
Но уже дышит в спину ноябрь —
Тот бунтарь ещё, будут стужи.

И мы ловим мгновенья тепла,
Солнцу – вздох, поцелуй прощальный!
Скоро выбелит всю добела
Землю снег – без конца и края.

Разольётся Полярная ночь,
И волшебным порой сияньем
Озарит небеса, вдруг точь-в-точь
Зазвучит тишина органом.

Снова хмурится октябрь…

Снова хмурится октябрь.
Дождь шуршит, поёт в миноре.
Приосанился фонарь
Длинноногий при дороге.

От него струится свет
Тусклый, тёплый. Ветер листья
На асфальте, словно плед,
Расстелил, жёлто-пятнистый.

Пусть и хмурится октябрь,
Но уютно с листопадом,
До сих пор огнём горят
Кисти у рябин. Усладой

Шелест трепетной листвы
И палитра красок ярких
На деревьях. Удивить
Ещё может осень. Разных

Много платьев у неё,
По тропинкам между сосен
Бродит, в грёзах о своём,
Заплетая дождик в косы.

Ноябрьский вечер

Продрог, озяб ноябрьский вечер.
Ведь в неожиданных мотивах
Внезапно заметался ветер,
Кричал и мучился в порывах.

И что неймётся бедолаге?
Откуда вдруг такое буйство?
Навзрыд рыдает, словно трагик,
Вошедший в роль, и плещут чувства.

Нет, чтоб лететь с добром и миром,
Не сокрушаться, не стенать,
Сил на ненастье не транжирить,
Теплом при встрече обнимать.

Но ветер в окна неуклонно
Стучится дерзко, бьётся в двери,
Грохочет злобно по балконам,
Отчаянный, не знает меры.

Продрог, озяб ноябрьский вечер,
От ветра стылого знобило.
Ну а туман земле на плечи
Накинул плед, чтоб не простыла.

За окном метёт позёмка

По-ноябрьски неуютно,
Стылый воздух. Бесприютный
Ветер носится. Деревья
Оголённые – в забвенье.

Осень сбросила наряды,
Нет уже былой отрады,
Золотых для бала платьев
И браслетов на запястьях

Из янтарно-алых ягод.
Вид в округе одинаков —
Серо-чёрный. Веет сплином —
Словно в вязкой паутине.

По-ноябрьски неуютно,

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

Ламбина – маленькие лесные озёра с небольшой глубиной и площадью менее 1 км², обрамлённые топкими берегами.

Вернуться

2

Руны – восьмисложный стих без рифмы, но зато с повторением одинаковых или однородных согласных в стихотворении. Это придаёт ему особую звуковую выразительность.

Вернуться

3

Кáнтеле, нескл., ср. – финский и карельский народный струнный щипковый музыкальный инструмент, похожий на гусли.

Вернуться

4

Сампо (фин.) – источник изобилия, чудесная мельница, которая намалывает хлеб, соль и деньги (карело-финский эпос «Калевала»).

Вернуться

5

Фьорд (норв. fjord) – узкий, извилистый и глубоко врезающийся в сушу морской залив со скалистыми берегами.

Вернуться