  
 


16-    .           ;     ,     ,    ,      .     ,  ,    ,    ,         .    ,  , ,    ,        ,     ,   .     -       ,       .      ,            .





 

  





Map of the Invisible World by TashAw

Copyright  2009 by TashAw

  , , 2025

  , ,  , 2026

  , , 2026



  . .  . .


      , , ,       ,   ![1 -  . . .]

, 

      .   ,    .

  , ,   

       .

 , ,     [2 -  . .].

, ,  






1







   ,         .    ,     .    ,    .

      . ,        .          ,      ,     ,       .  ,      .      ,       .   ,  ,  ,  ,   .

   ,  , .    ,      .     ,      ,    .     ,          ,       .      ,  ,  ,       .

.     ,    .  ,   .        ,      .           .  -       .

     ,     ;            :  ܅ , ,   ,     .    ,   -  .   .

  ,     .        , , ,      .    ,      . -     ,      ,   ,    ;   ,       ,     . - ,        ,     ,   -,       ,          :     ,    .

      .         ,      .  ,           ,    .     ,    ,       .       ,    .   ,  ,   ,    .    ,      .      -  .     ,     .  ,     ,     ,     .        ,        , . -      ,   . ,  ,  ,  .  ,   ;     ,   .  ,   ,  , -            .       (    )  ,      .   .      ,     .      . ,     ,    .  ,  ,     .  .   .

      :           .     , -   .  .  ,      .  ,   - ,       ,   ,    ,   , ,      ,  ,   . ,           ,   ,    .    .   ,    .

  - .  ,  ,    .

  兠   .   ,    ,      - .

 ?

-  - ,  ,   ,  .

   ,  ,   .

   ,      .     .   ,     .      ,      .    ,   ,  .

  .  ,   .         ,    .   ,           -   ,  ,   ,     .          ,    .

      ,   .    ,        ,          .        ,       .  ,     ,      ,        ,     .

    ,     ,     .   ,    ,          . ,  ,  ,      ,     .       ,     ,     ,   .









2







 .     ,    .   ,           .

  ,     ,    ,      ,     ,     . -   ,        .      ,           .       ,    ,      , ,               ,      .         ,      .

        -  ,    ,  :      ,    ,    ,  , ,    ,      ,       ,    . , ,    .   ,       ,  .   ,       ,      . ,   ,     ,      .     -     , , ,      .  ,            ,      ,    ,      ,  ,  - . . . .   ,         .

            ,   ,     ,     .   ,     ,   ,  ,  ,   .

    -   .   ,     ,     ,      ,       .     ,          .        ,   ,  :    ,     .          - ;     ,     ,    ,  ,   .    ,   ,       ,        .     ,    .  ,    .

    ,    ,  .     ,       .     .   ,       ,         ,           . ,           .  ,    , ,    .

  ,      ,      .   ,   ,   ,      .

         ,   ,     (                ,        ,   ).     ,        ,    .      ,    .    .  ,     (  ,          ,       ,  ).     ,    , ,      ,     .      ,   ,      ,     .            . , ,  ,   ,        .

    (   ,   )        .       ,    . ,    ,  .   .     ,     .

 ,  .          ,     .          ,    ,   -           ,    ( ,  ,   - ,  ),     ,    .    ,        .        . ,    .

        ,       ,       :   ,    ,  ,    (   ,    ,     ,          ).   ,      ,     ,       ,     ,   .

 ,   .  ,   .  ,      .            ,     .

   ,     ,  -    .  ,     ,  ,       ,  .        ,   ,      ,    ,    ,    . -  ,     ,   ,        ,     .       ,      - ,   .    .    .      .       .

-    ,  ,       ,   .       ,         .     ( ),        , ,    -   ,         ,    .       ,       ,    ,    - .   ,    ,   ,  ,  ,   ,   . ,   ,      ,   ,  , ,       .    ,       ,     ,    ,      .        , ,   ,     ,                ,       .

         ,     ,   :     ,   ,     .          ,   :  ?      ?      .

       .          ,   ,   ,        .      ,    ;    ,     (,  ,  ),     ,    ,       ;    ,        ,       .   ,    ;       ,      ,        .             ,     ,    -    .          ,        .  , .

       ,    .  ,      .

       ,     .             ,    ,  ( )       ,   .     ,           .        ,   ,       ,    ,  :    ,         ,          ,      ,     .

     ,   ,  ,    ,       ;         ,    ,    -  .     ,   - .

  ,       ,               . , ,     ,     ,        ,  ,   ,    ,      ,    .

    ,      :  .     ,        ,    .      ,      ,      . ,     ,  ,       .

Goede avond, mijn naam is Adam de Willigen[3 -  ,      (.).]. ?    - .     ,     ,      -.  ,            ,    .    ,  ,     .     ,  ,    ,     .    ,       ,    ,  ,   ,    .          ,   - ,        .       ,         .    ,   ,         ,        .   ,   ,  - .         ,         ,     -  - (     ,     ),     ,          .    -,      ,  ,     -     .     ,  ,       ,   ,     ,   .      -     .    ,         ,    ,  .       ,       ,     ,   , ,       .      ,      ,   .

   ,       ,  ,            .  ,    : .      ,              ,     .   ,    ,      .      -,      .            ; -   ,     .  ,        .    -   ,  .

 ?   -.

     .

Onthaal aan mijn huis[4 -      (.).],  .    -      ,   .

  ,  .

,   ,  ,  . .

           ,   .       ,    ,      ;      ,              ,      .  ,      (    ,      ),  ,                   .

  -   -   ,   ,   ,    ,            .  , ,   ,          ,        .        .    ,      ,      ,     .    ,     ,      .    ,  ,        ,       .

?

,        -  ,  ,   ,     .

   .   .

        ,   .









3







    ,  ,      ,   ,      .

   -      ;       .  :    ջ.

  ,  .

    .  ,      .

      -.

   ,    .        .  ?       .  .  - ?   ,      . ,   ,     ,     . -,     .           .

   ,          ,    ,      .     ,    : ,  .    .     -  . ,   .    ,     ,  ,  .  ,     ?  ,      ,  , ,   ,      ,     .      ,?   .     .

         .          ,     ,    .       , ,             ,  ,    . ,   ,        ,    ,   .       ,        ,      ;    ,  : ,    - .           , -         ,  ,       . ,   , ,      ,    ; ,   ,  .          ,   ,     . ,    ,  -   ,       .      ,  .

   ,  ,    .        ?      .

   ? - ,    .

    .   :     ?

     ,    .      :     ,    ,     .  :     .  ,      ,     .         ()       (  )      .

 ,    ,  .      .       .

,  -   .

    ,    ,     .

,     ,   ,     .   ,    ,    .

 ? ,       .      ,       ,    ,   .       ,      . , -, ?       ?  ,      .     .   ,    .

  ,         . -     ,       ,  .        ,      .    ,      .            ,   ,   ,   .    () :         ,           ,   :          .   ,   (   )    ,    ,     .  ,  ,    .    ,     ,       ,     .      ,           .       .

      ,       ,   .

        .

, .      .  ,       .    .

?

  ,       ,        :

.  ,     .

 :

, .

         .       .   ,   ,  ,    ,   ,         ,    .   ,      ,     ,  .             :  ,  ޻,    û,  ,   ,   .     .        ?      ,         ,     , ,     ,       .         .      ,       ,            ,    ,     ,      . ,       , ,            , ,       .     ,        -      ,   .      ?     ,    . ,       .  -    .      ,    .        ,         .       , ,     ,    .    .    ,  ,   .   , ,   ,          ,        .      .    - ,     ,        .   .  ,  .

  ?    -  .

,  .    ,          .    ,   .   .        ,  -   ,     .          .

        .

    .          ,     .       .   ,    .         .

  ,  .        .   ,      .    ,  .  -     ,        [5 -   (.).],       .   ,   ,        ,           .

    .  ,  ,         ,  ,       .           .        ,      ,     . ,       .

     ,   , ,   ,      ,    [6 -  ,       .    . .],        ,       .       ,      ,  ,    .        , , ,   .     ,   -  -    ,  ,   ,      ,   ,        .        ,  -   .       , .     ,        ,    ,  ,   .      ,     ,          .

   ,  ,  ,  . - ,    ,        ,      .     , ,    ,      ,  ,    ,   -             .            .     ,      .  ,          ,       .    ,         ,     ,      ,         ,       .              ,     ,        .        ,    ,    ,  ,  ,    .

, ,           .         ,     ,         .           ,      ,  ,           .  ,    ,    :       .   :  ,      ,      ,     ,     .    ,    .   ,   .

    ?  .        ,   .

  :

 - .

  ,    .         ,  .

   .

        .  ,         ,  (  )  ,   ,       ,        . ,        -,  .

 ,  ,   .

 ,        ,    ,     ,   .   -   ,   ,  ,  -     ,     ,  ,     ;    ,      ,            ,          .

             .   ,    , ,  ,         ,          ,         .  ,        . -,    ,    ,      ,  ,         .     ,      :    ,    .     ,   ,     ,    .       .

  -    .      ,     ,    .    ,         ,   ,  .

  ?  .

 .   .

 ,    ,     .

, -?[7 -  ,    .]     .    .

         , ,      .   ,      ,  -    .       ,   ,            . ,    .     ,    ,  ,            .

, ?  .    - .

   ,     :        .  ,      . ,      .   ,     .   ;                    ,   .  ,   ,   ,    .

,       ,  ,    .   ,    ,     .  , ?

 ,  ,      ,        .

       ,    ,   .   ,    .

       ,  .      -  ,        .        ,    ,    ,  ,   .    .

 ?

 ,   .

         , .

 -,   .  .

, ,  ,   .   ,      .     .      ,  ,  ,    .

 ,  ,   .

 ,  , ,      .    ,   .   ,   ,     - ,  .    .

          .      ,     .

,     ,  .        .    ,      ,     .

 ,   ,   .      -  .     ,      ,  ,      ,   . ,  ,        

  .

.    ,     , ,  ,    . ,   -          .           .     , , ,       ,      ,        ,  ,      

.

       

  ,    ,       .           ,    ,   ,    ,    - .           (?)  -  Ȼ.       .     ?       ,      .         ,    . ,     ,    ; ,      ,      .       ,     ,  .

 ,   -.

       ?  .

      ,   ,     .

     .    ,   .  ,     .  ,       ,   ,     .   , .

  .       ,     .  -   ,          .    ,  , ,  . , -      .    ,    .

 - ,  .      .

  .

, .   . ,   .

          .

  .        . .     .

     ,        .

.    .   ,   .   , ,   :      -  ,    .

   ,  ,            ,     .   , ,        ,  .      ,   .

  ,  ,   .


=?=?=?=

 1962    ,          ,       ,            .          ,     ,                ,   .         ,         ,     .         ,      ,         (      ).            ,        ,      ,    ,      .

, -  ,  ,      .

    .      ,       .       ,       ,       .  ,   ,     .

    ,    .    ,     ,    .    -,      .     .        ,     . ,  ,              .     ,  ,            .

 ,         Solamente Una Vez[8 -    (.).] ,  ,            .    ,      ,      .      ,  ,    .  , ,   ,    .

 ,   ,  .    ?        . ,            ,    ?  ,    .    , , ,   ,       , , ,         .

   ?  .

- .

    , , ,  - ,     .      ,      .

 , ?               .   ?

   ,    .    ,  ,          .    , ?

,  ,      ,  .   ,     .

 ?

  .   ,        ,   ,          .

 .   ?  .

 ,     .

    .    .

 , .

           ,   .       -  .  ,    ,  .      ,     ,       .     ,          .    ,     , ,   .    ,    .            ,        ,       ,    ,   ,     - .   ,   . ,      ,   .     ,  ,          ,   ,           ,         .         ,          .        .

    ?  ,     .

 ?

 .

   ?    .   .   ,     -   .  , ,             ,        .

  ?

. , ,        ,       .    , ,   .  ,    .

 ,          .          ,      .   ,   .          :

     ,      ,   ,   ,  

    ,  ,   ,      .

 .

   .

 ,   -      .   ?

  :

,   .    .

, ,  . ,    .

     ,                 .    ,  ,  . ?       . ?    . ?  .

,  ,     .

,  ,      ,    ,     ,  -   .

   ,             ,      . -             .

!   -.   .        .  ,   ,  :   ,      !

, .

.  ,     . ,       ?

       .

.

?

 ?

󅠖   .   ,   .

  .      ,        ,          .   .

    .   ,       ,   ,      :

.      .        ? ,  .  . ,     .   .

    .        ,   ,      .      .

 , .

, ?  .

, ,   .

    ,     ,       -      ,     .      ,   ,  ,     - ,   .       ,  ,  ,         .   ,  -  ,    [9 -    -  ,   ,  ,    .].       .         : . 5. P. S.  ..

  .       .    .       .     .       ,     .     .             ?

    .        .                     .         :  .









4







 1841    ,    ,        ,   .          ,      - , ,   ,          -.        ,             .             .        ,     ,   .       ,           .          ,       ,   .          ,           ,                     ,       .    ,     .

    ,      ,      (    )  .      ,            ,      pieds d'or[10 -   (.).],           ,        ,    ,        .              (     ).   ,     ,   :               ,           .           ,      , -,      .    ,         ,    ,      .

            ,      ,   .  ,     ,       ,      .       ,    .

  ,       ,    ,      ,              . ,        ,       ,    ,     ,     ,     .         ,    ,               .       ,     ,     .

                        .                 ,      -,       .    ,      ,   ,     ,    .

     ,    ,       .      ,      ,          ,      ;     [11 -  ,      .],            ,      -  ;           ,    [12 -  ,     ,    ,           ,    ,        ,   .],  ,   ,         ;       - ,   ,       ,       .

, ,   .    ,      ,  ,         ,   ,        .         ,     .         ,       .        ,  ,       ,      .         ,  .

      .     ,     ,      .      ,            ,      ,       .        ,      ,       ;      ,  ,    .         :       ,      - ,            ,      .           ,     ,       .

 ,              ,       ,     .          .

      , ?[13 -  (.).]  ,    .     ?

 ,    ,    .      ,      ,   .    .

   ,    ,  .      ,   ,      ,  ,       .

 .       .         .     ,      ,      ,   ,  ,        .  ,       ,   ,     .    ,             ,   ,     .       .


=?=?=?=

 ,   ,    ,  ,       .    ,   ,       ,  .     ,   .    ,  :   ,  .

                .      ,      ,     ,    -   . (  ,  .)        ,      ,         .         - ,     .    ,      ,   - ,            .           :    - ,      .      ,           .          : -        ,           ,        ,    ,     ,    ,   (? ?),          ,   .

             ,          ,  ,     .   ,         , ,   , , .   -   ,     .        .  :

,   .

?

  .     ?  ,    ?

 ,   .  , , .

 .     ,     ,  ,      ,     .                   ,    ,  ,    .     ,      ,    .      ,     ,   ,      ,     .

   ?

   . ,   ,   .

 ,    ;       ,   .

  ,  ,            .   ,    ,        .        ,  ,  .     ?   ,       ,           . ,     ,      .

        .

       .        ,     ,  ,  ,  . ,     ,       ,               ,     ,     .

. . . .  .    .      .       ,  

,  -,    .

   ,     ,   ,        .       .

     ?

 .  ,           ,  - ,  ,     ,    .       ,    ,       .

        ,  .

 ?

,   .  ,   .  !   ,    .  :  !  !   ! ,   !

 .     ,             .

  .  ?

    .

.

            .   ?  .     .        .

-,  .   ,     .

 ,  .         .       ,   .

  ,     ,   -        ,    ,   ,   .   ,    ,     ,         ,       .

 , ,      .

    ,     ,     ,    ,     .     ,    ,   ,         .

  ,     .     ,?

,  ,   .

    .      .  ,          -   ,     .

, .    .

     ,      ,  .  .

,  .

  ,     ,  ,     .     ,  ,    .     ,       ,            .    ,     -  . ,   ,  , ,      .  .

  ,  ,   ,  ,   ,  , ,   ,  

,        ,   ,       ,  .    .    .

  ,   ,   . -     ,       ,      .

!  .           .  .       .

,   ,   ,   . ,    ?    !   , .    ,  -   .  , ?    ,    .

      .    ,    .    ,    -  .

  , ?   ,      ,     .

    .

         .

-   ,  .  .

  ,      .

  , ,    .  .   ,  .

 ,  .     .    .  ,             .   ,  !    .  ,       .

 ,    .    .   .

   .  ,   .    ,   ,  .

 -  ,   ,         ,         .        ,  .             ,        ,    .       ,   ,     ,      .  ,       .

,    ,     ,      :  ,   . ?   . !

    ,       .  ,  ,   ,     - ,  -   .  ,        ,   .     ,     ,   ,     , ,      ,     .       ,  ,        ,   .

    ,    ,    ,   ,  .

   ,  ,   . .  .

   ,   .          . ,     ,  ,   ,      ,   .  ,      ,    .      ,     ,      .      ,      .  ,         .

 ,  .    . ,   .       ,   .

      ,    .

 ,      .

,    .    .     .    ,        .

            .         ,        ,    .    , ,    ,   .  :

   ,      .

 ,     ,      ,        .

 ,  ,       ,        .          ,        ,  ,   ;    ,   ,    .     ,      . ,  ,         ,   .

  , ?  ,      ,      ,    ,       .

,  ,      .    .   .

    ,    ,    .    ,      .  ,   - .     ,      ;         ,            ?    ,     ,     ,   . , , ,  .   .

      . ,    ,  ,      .      ,    ,     ,  .      ,   ,       .

   ,  .

        ,    ,       ;  ,   ,         .

    .  .    ,  ,   .

         ,    ,      ,       .     ,        ,  ,  .   ,       - ,    ,        ,   ,     ,   .

    .  ,   ,   ,    .    ,  ,    , ,    .     ,   ,  ,   ,     ,      .  -   ,         ,  ,     .    ,      .   ,   .   .         .

    ?

   ,   , , ,   -  .      ,          .

      ,  ,        .

,    .   .      ,    .

          ,    ,        ,  .    ,      .         ,   ,  , ,      . ,     ,   .  ,    ,       ,      .      .     ,      .      ,      .

 ?  . ?

         ,    .

,  ,    .    ,  ,       .  ,   .

, .

   : - .    ,      ?      ?      .    ,        ,  ,       .           ,        .         ?     ,      .

,  ,   ,    - .

   ,    ,     ,      .    , ,  ,  ,        ,        ,    ,      .

, ,  ,        .                 .     ,      .

   ,  ,  ,     .

.  - , ,     ,       .   .

     :   ,     ,     ;  ;         ,        (     ,      );        .     ,   .     ,   ,   ,      .    ,      .          .

    ,  .    .

      ,          .     ;     ,   ,      .        .

       ,   ,   ,    .    ,     ,       ,    ;       ,       ;        ,   ,  ,       ,     ,   ,    (  :   ).    ,         ,   ,     ,   ,  .   , ,             Ȼ.  ,     .    ,    ,   - ,      -, -    .     ,    .  ,   ,     -.               - .  ,  , ,     ,  ,   ,     .   ,    ,     ,       .

        ,      ,    .     ,   :  ,   ,       -  ,   ,     ,    ,     ?

    ,     .         ,      .  ,      ,      ,  .    ,   ,   .    ,  ,     ,       ,    ,  ,  ,   .   ,    ,     .   ,    ,    .         ,       ,      ,          ,          .

         ,         -   .    ,       .

  ,  ,   .

  ,   ,     .          ,    .

  ,     ,  ,             .

   ,     , ,    ,   ,    .

?  ,      .

  ,  ,      .

,  ,     . , .

     ,          .      ,     .           ,    .

  ,  ,    .   .       -    ,    .   .  ,   .

        .           .     ,  -        ,      .       ,   .      ,            .

,        .

     -   .         ,    .          ,     .

 ,  .    ,    ,     .     .  , ?

 .        .     ,     .

-    ,  .     ,  ,  .            .    ,        . -       .    ,      .    , ,        .  ,   : , ,      ,  ,     .       ,        ,     .

       ,       ,   .    ,  ,        .    ,  ,     ;  ,     .     ,   ,        ,   ,    ,      .          .         .

 , ,  ,     .  ,  ,  ,    . ,      .

 ,    .

,      .   ?     ?

   .

 .

  ,       .             ,   ,    .    - ,      ,     .     ,          ,    ,             ,    .

,  ,    ,   .


=?=?=?=

, , .

    ,       .



 $$$       .


, , ,  .  - ,    .

     ,   .        ,        .

 ,  ,  ,  ,  .

 ,  ,     ,        .

,     ,   .

   ,        ,    .      :

, ,  .

,  ,     ,     .

, , ,  .      ,    . , ,   -[14 -  (.).] . ,?

,  .   . , .

 , ,   .   .  , ?  ,       .      ,     ,  .

    . ,    .

  ,         ,          ,     ,       ,          .

 , , .

   ,    .         - .      ,    ,     -.

     ,  ,   .

   ,  ,  ,   ,      .      , ,    ,   ,    ,    ,     .

   ,   ?  .     .

,    , ?  .   ?

   ,     ?   ,   , ,

?  .

, ,   .

  ?  .       , .   ,    .    ?   ,    -   .

 .

  ,   ,  ,  ,    .       ,     , .

  :

  ,   .

 !  .  -, ,    [15 -  (.).].

  ,      ,  .

  .   ,   .  ,    ,    .     ,       .   ,    ,    ,  .

, ,  ,     !  , ,    !

 ,      .

  ,  !   !

, , ,  ,  .

       , ,  ,   ,    .

.

     .           .   .  ,         ,      ,    .      ,      .

,   . , .

   ,    ,    .        ,          ,    .

    ,  ,  .   ?

 ,    .

  ?

, .

.

-     . ,  , ,  .

.

, .    .  ,   ,      . , ,   ,    .   .      ,      ,  

, .  .

 ?  .  , . ,  ,     .

     ,    ,   .     ,   ,    .       ,     ,   ,         ,       .

,  - ,  ,   ,      .

?      ?  ,  ,      .

  ?  .  .  - , ,       ,   .   .  .

,  .  .

      .

  ,     ,  ,   ,     ,  :

  -   , ?

 ?

     .      .

.  ?

 - ,      ,  -     - ?

      :

, ,  ,      .  .

,  .  ,   .

  ,  ,    ,   .    ,  .      ,   ,     .    .          ,   .   .    .









5







       ,    .    .   .    :  .    ,       .     ,  ,   .       ,       -          .              .      ,        ,   ,        ,        .

  ,   . ,    ,      .         ,    ;     .  ,          ,       .   ,  .

,  -   ,   .

    ,         ,     . -  ,    ,         .  , ,      ,  ,    ,     .

    ?   ,    .

    .

?    ,  .

, . , .       ?   ?

-, ,  .     ?

.     .   ,    ,     .      ?

,   ,       .  ,      . , - .

.  .

    ?

    -?

,     .     ,       ,    .

 , -,    ? ,     ?  ,   .

   .      .

 ,   , , ,  .

, .

           .             .        ,       . ,      ,       .           ,   .     ,    ,    ,      .  ,     ,  ,      ,               (,   )        .         ;      ,     .    ,       ,        ,       .      ,     ,   .    ,    ,   ,     . ,  ,       ,   ,  :   ,  ,     ,   ,  .    .

 ,      ,     . ,      ,    .     -         ,      ,    .            , ,     .        ,     .     ,  ,  ,      .    ,      .

  ,      ;     ,     .        ,  ,      .   ,    ,         ,           .

,  ,   ,    ,   , ,  ;      ,   .           ,    .

   ,  ,       .    ,     ,       .   .     ,       .         ,     .           .     ,      ,  .         .       ,        ,   -    .         ,      ;          ?       ,      ,         .

       ,      .           ,      ,   ,          .              ,         .    ,      ,     ,     ,     ,       ;   ,      ,           .          ,       .   ,     ,    .    ,    : ,  ,     ,   ,    , -     ,    ,           ,        .     ,  ,         ,      .      ,       ,    .       ,    .

    ,    ,      .  -    ,     ,    ,        . ,   ?       ,  ,     .  ,       ,  ,    ,      .          .       .    ,  ,         ,   .  ,   ,  ,    , -       ,       ,      .

,     ,    ,    .   :   ,      ,       .            ,       .     ,    ,       .    ,    ,    ,         -    .        ,         ,         ;           ,        .            ,      ,     ,     ,       .     ,   ,   .

 , ,  .

              .         ,   ,         .      ,     ,        [16 -    ,         , ,    .].       ,          .     ;       ,     .   ,            .       ,     ,    ,      .           ,  ,   .       ,       .          ,   ,  ,     .      ,    ,         .   ,  ,     ,   .

, ,  .

 ,    ,    ,       .    ?

   ,  , .

 ,      .   ?

         ,     .     ,   ,          .

         , ?

   ,   . ,   .   .    . ,    ,      .

 ,   ,      ,     ,   .  ,    .

, ,  ,        ?   -    .

, , .      .     ,      .    .

!   !

   :

    .   .   ,    .   ,    .

   ,     .

     ,   .         ,   ,    . -   ,    .     .     ,         .    (           )  .  ,     .  ,   ,       .

,  ,  .

       ,        .

        , ?  .

                   .

 -,    ?

     .    -  ,       .       ,      . ,       .         ,    ,     .     .

        .

    .

,  - ,     .        ?       .

     .       .  -   ?

    .

    ?   ,  .     ,       .    ?     .

   .  . .        .  .       , . -     -   .

       ,    ,      .

     ?

  :

  .

 -   ,?

-,   .   ,  .    ,  .

      .

-.

 ,  , ,     (   ,       ,      ).         .   ,     ,  ,   ,  ,      ,   -    ,   ,      . ,   ,    ,         ,    - .    .   .

  ;    ,            .    ,     .  ,          .    ,              .    ,       .

  ,    ,        .

 :

  .

, ,   ?     .   - .

   .         ,  ,   .  .     .         .    ,    .    ,       .      . --     , -- .   ---   - .    , .

.

 .

  ?

     , .

       .

      ,        :   

,      .   ,  ,  [17 -     . .    . .].

  .  .

      .        ,          .     ,  . -          ,    ,         .  ,       ,     .      ,      .

      .        . , !         ,    .  ,   .    ,   ,           .   -   ,      .         ,         :   .

!   . !

 -    ,    .    .  ,      ,  ,    ,     ,     .    ,  ,   ,     ,    ,    .         .    ,     ,   .     ,   ,    .            ,  ,     ,   ,        . ,  ,   .

 ,     .       ,  ,   ,    ,   .         ,      .        ,     -   . ,     ,      ,   .        , ,  , ,   ,      ,    ,  ,       .  ,  ,    ,   , ,    ,    .                 ,   ,    .  ,   ,    ,    . ,  , ,    .         ?     ,    .

, !  ,    .

 ,      [18 -       ,     .]  - - ,     . , ,        .    ,     .    ,  ,       ,     .     :  -   ,   .

,  ? ? ?  ,  .        ,    ,  .

     .

     .   ,    ,   .         .

     ,   .

 ,   ,   .   .

.

,  .    .

 ,    .

       ,    .

    ,   .

.

   ,     .   , -    - .       ,       ,    .       ,    .

     .

    ,  ,      .

?

    .

  ?   .

.

   ,         ,   ,    .        :     .

 ,       . -       .  ,   ,  .    ,   .   ,   .        ,    - ,   ,    ,        ,    .   ,    ,       .    ,    ,      ,   .        ,   .

 .        ,            .      ,      .  ,   ,    ,      ,    . .    ,   .        ,  ,    ,     ,  .  .

   ,  .

    ,     ,  -        .     -, ,     ,    ,     .          ,          .

 ,       ,    ,   .

  ,       ,    ,       ,  .

,  .

          .            ,          ,     .

, .

       ,      .       ,            .      ,       ,        ,    .        ,  -     .

   ,  ,  ,       .

   - ,  .

    ,     .

   .

  ,   ,     ,      :  ,  ,  .      ,     .        .       ,                .         ,    ,   .       ,   .  ,       ,  ,     .    ,      ,  ,       - .

, .       .                .

 ,      .    , , ,       ,     .        ,     ,    .      ,    .



 

, 6 1950.      .   ,      .               ,   .      ,         . :       .    ,  ?  , !




  

, 16 1951.                   . ,               ,         .     ,         ,       ,     ,      .      :  !




  

   

-, 2 1953.              .      200 ,                             ,                                    




  :         

, 19 1957.              . ,        ,          ,       . ,   ,  ,     . ,      ,     ,    ,            ,   [19 -    (18951978)   ,        .   (18951941)   -,   ,   .  1936.          ,      ,           .],   ,       ,   .    ,      ,       .      ,   , 1950.          ,      .   .        .     ! ,   ,          ,     ,   .       , , ,    ,    ,  :       .  ,      .




        

, 6 1958. :          ( : ,   . ,  ).


    .      ,            ,  .      ,      .

  .   ,      .  -       .     .  ,  .  -?  ,    .    -     ,         .       .   ,     ,           .

     ,     ,      ,   .  ,       ,    ,     ,  .  ,    ,    ,   ,    ,       ,       ,  ,    ,      .       ,     ,   ,   ;         ,    , .

  ,   ,    ,       . ,    , ,   ,     .    ,   ,    .     ,        ,         ,      ,  ,             .      ,  ,      .     ,  ,       ,    .

              . ,       ,    ,    .      ,   ,   :   - .   -,     .      ,   .    ,  ,  ;         Ȼ.   ,   - .









6







,       ,    .  , ,  ,    .

        .      :      ,  ,   ,       ,  ,     , ,     .       ,  ,   ,          ,    ,                 .  ,     ?  ,      ,  ,      .    ,      .       ,         , ,      ,    - ,   ,     ,       ,     .     ,      ,       ,       .   ,       ,      .

 ,   ,     .  ,     :     ,    . ,       ,     ;  , - ,   .      .     ,       ,            .       -   ,      ;     ,     ,   .    ,         ,    .

   ?    ?    ,              .

     ,     .    ,        ,  -  ,    .  ,   ,    ,   ,  .      , :   ? ,   ,   .

      .       ,          .    -  ,          ,   ,    :     ,    .        -   .       ,  ,     .      ,     ,  ,   .  ,    , .       ,  .         .     .      ?    ,    ,  ?     ,         ,  ,  . , -     ? ,   ,   ,  ,    ?  ,   ,     ,        ,      .

 ,   ,     ,   [20 -   ,      ,  .].    :       .

  , ?

  ,     .        ,        ,     .        ,         .

,  ,  ,    .          ,          .

   .        ,    , .

 , ,     .

          .     ,    .

   ,  . ,       ,   .

    ,       .     ,           .  ,     ,       , ,    ,  ,       ,    .

,    - ,   -  .       ,        ,   .  -  , ,       .

  ,        .     ,            ,      .

  ,   .      .

 .         ,    .       ,      .        .

    ,   .    .     .

  .

   ,    .          .

 ,  ,   ,     .   ?

  .         .         .        .

      ,     ,     .  ,     ,   ,     .          -,     , - ,    ,    ,       ,   .   ,   ,   : .      .     ,       ,  .      , ,   ,  .   ,          ,       .     ,     .  ,   .

  ,   ,        .      .  ,      , ,    ,    ,      .  ,    ,   .

,    ,   .

  .         ,    .  ,   ,     .        , .      ,     , ,   . , , ,  ,   .

  ,   ,    ?

       -. ,   ,   ,    .

     ,   ,  .     ,       .    ,      ,           ,    .     ,          ,   .

  ,      ,   .        ,     ,    .  ,     ,   ;  ,   ,   .       ,    ,  ,        :        ,         .     .       , -,         .       ,     ,        -     .         .     ,    ,   ,     ,     ,   ,      ,        ,     ,    .  ,      ;   ,   - ,   -  ; ,     ,  ,     .        ,      .

      ,       ,     ,   .  ,    .  ,     .

    ,   ,      .            ;      ,     . ,     ,       ,     .        ,       ,        .        ,   ,      . ,    ,   ,     . , -         ,            .      ,       ,    .    ,  ,    :     .    .          ,       ,                 .

 ,      -      - .          ,   .

,        , .

 ,    .

  - . ,    ,   ,  .  .   ,   ,   .

 ,  ,     ,  .

     !       .     !

    .

, ,    ?

, ,  .   .

   ,    ,   ,     :       .

    , ,  ,  ,  ,  .       .

     .   ,    .

?

  -. -,    .

?

 .     .    ?           -  .  -, ?    ,  .

  ,     ,  .

  ,   .    !     .    ,    .   ,    ,        . ?   ,    . ,  ,    .   .          .   -       ,  . ,       ,  ,   , ,  .

.     ?

,  ,            .       .   .        ,     . ,  .      .     ,    ,      ,    ,   . ,   .        ,   . .

 ,      ,      .    ,   .    ,        .      .

  ,  -.

,       .

     ?   .

, .   .

  ,       ,  ,   ,        .    ,  ,   ,        -     .    ,  , ,     .        .

    ,     .     ,    ,               .     ,  ,   . -   .   ,      ,  .

   ,   . -       ,    ,   .   ,      ,      ,     .         ,        :      .

  , !  -.

          , -  ,    .

    腠   ,     ,   .     : .   : .

, ,  ,  ,    ,       .   .  .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=73856897)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 . . .




2


 . .




3


 ,      (.).




4


     (.).




5


  (.).




6


 ,       .    . .




7


 ,    .




8


   (.).




9


   -  ,   ,  ,    .




10


  (.).




11


 ,      .




12


 ,     ,    ,           ,    ,        ,   .




13


 (.).




14


 (.).




15


 (.).




16


   ,         , ,    .




17


    . .    . .




18


      ,     .




19


   (18951978)   ,        .   (18951941)   -,   ,   .  1936.          ,      ,           .




20


  ,      ,  .


