
 




      ,  ,      ,      ,   .          ,       ,         .  ,  ,          -,      .    ,   -  , ,       ,        .














 

    1847   ,    .  ,     ,            -.   ,         .       ,  ,           .

      1890 ,        .      ,    - ,          ,  .     ,      .     1897 ,            .    .   ,         ,   -     .

     ,     .        , ,  ,    .         :  ,  ,    .    ;   ,    ,             XIX        .      ,   , :      ,   ,   .     .

  

-

      .    ,   ,        ,    .       ,     ,                   ,   .




 I


  

( )

3 . .        8:35 ,         6:46,     . ,           ,  .      :    ,       . ,        .                   ,      .

   ,    .      .    ,          .  ,     . ( :    .)  ,      ,      .       ;       .

     ,            ,  . ,   -           . ,  ,  ,      ,       ,   ,    .         .    ,              ,    - ,   .   ,  ,  ,  ,    .   - :   ,       .

      :    ,    ( ),    ,      .               . ,    :        ,    .  ,          ,    -  .   ,     . ( :     .)

  ,    ,    -  .      , ,    .  ,   :     ,    .     ,         ,       .                  ,    ,   . ( :    .)         , ,   .  ,     ,      ,    .  ,    ,    .      ?

      ,      .         --     .    ,      ,      .     ,     .     ,   ,    .   --     ,         :  ,  ,  .     .    ,     ,         .   , , - .     ,     ,    , , ,   .     :    .   ,    - ,   ,        ,   .  ,   .  , ;   , .  ,     .        -   . ,   ,          .

  ,         .     (      ),    ,   , , .        ,       .                        .

        .    ,          ,  ,   . , , ,  ,     ,         :   ,          ,     ,   .   ,    :

  ?

 ,   .   .

   -         ,      .       :

 !    .    .    .        ;    .           . ,               .

 ,

.

4 .   ,                   .        ,     ,     .     :      ,         ,    .       ,   ,     .  ,      ,   ,   .   ,          -    ,   , ,    ,     .      ,  -   ,          .

               :

   ? ,  ,  ?

  ,     ,    -  ,     .     ,     .   ,          ,   :

   ,   ?

 ,    .     :

 , !   ! ,    ,   ?

 ,   ,    :

     .    ,  ,    ,       ?   ,    ?

    ,     ,  .                  -.     ,      .    ,        .          ,   ,       .  ,  ,       .   ,  :   ,       -  ,    ,   ,         ,   . ,  ,      ,          :   ,     .     ,     , , .       .  ,      ,     ,    ,         ,  .       ,   ,      .   !

5 . .    ,      ,        ,    ,  ,  ,   .   ,     ,  ,    ,    .    ,     ,         ,    .   ,     :  ,   ,   ,              !    ,      ,      .        .

    ,         ,     .  , ,  :       . -           ,    ,  , ,     ,     .            .      -   .  ,    .   :   ,   ,   ,           ( -,  -),     ,  . ( :      .)

  ,                        .        ,   .     ,  ,   , :       .  ,   ,        .      ,     ,       .                ,    ,     ,   ,      .            ,    ,         ,  ,     .

          .        , ,     ,  ,         .    , ,   , -   ,              .       : , , , .        ,  .           -,            ,   ,      ,   .   ,  , ,      .      ,  , ,       ,    -.  ,     ,          .                    .      ,    ,      ,      ,     .

    -         .       ,         ,       :        ,    ,     ,        ,      ,     .  ,       ,       ,           .       ,          ,    , ,          ,    :

 !  !   !     .

                ,     .        ,    ,   .  ,            ,   ,     .     ,     ,   . -        ,            , ,    ,     .     : ,    ,  -      ,         . -    -         ,    .         :    ,   ,             .     ,             ,   ,   ,    ,        ,    ,       . ,       ,          , -  ,      ,      ,  ,       ,   , ,    .     , ,     ,   .      ,    ,        .

 -,   .    ,   .

     , ,      ,    ,    :

   ,   ,        .

      ,   .

 ,  , ,  - :       ,   .      ,        . ,  ,           .   .             ,     ;    .   ,  , , .                 .         ,      ,    .     ,   ,      ,         ,   ,        ,        .  ,    ,  ,  ,    ,    .  ,        ,       ,       .      ,      :     .     ,    ,  . ,            .    ,  ,       .   ,  -     ,     .            .            ,        .      ,   , ,    .   ,    ,         -    ,      ;  :   ,  .        -,   ,   :

   . , ,  .     ,     .  .

  ,   ,    ,      .  ,         , -   ,   ,      .      ,    -,  .            , , ,     .              ,     .   :

   ,  .

  :

   .

 :

  ,  ,     ,  .    ,  ,    ,      .

 ,  ,                ,   .          :

Denn die Todten reiten schnell  (   ).

 , ,   ,       .  ,      .

    ,   .

          .          ,     ,      ;   ,  ,  .    ,   ,  ,      . ,         ,         ,   .    ,  ,       .     ,    ,   .       ,    ,      :

  , ,          .         ,   .

   ,      ,   .          . ,    ,         .   ,         .  ,          ;        ,     .     ,    ,      :  ,         ,     . ,    ,   ,          :     .      ,         .     .

  - ,   ,    ,  ,   .     ,    ,   ,      ,    , , ,    ,        .          ,      ,  ,     ,    .   ,       ,       ,      ,    :        ,         ,        ,   .          ,    ,        .   ,   -       ,    ,     :       ,    .     ,       .   ,     ,      ,   .

          ,     .         .     ,  ,   :      ,         ,    .     ,  ,  , ,         .       ,      .       ,         .   ,     . , ,   ;        ,  ,        .

,   ,      .       ;    ,       .   ,         ;    ,    ,    ,    . ,               ,  ,  ,  :   -  .        ,            .    ,       ,  ,  ,      ,         - .     :       ,            .   ,       ,  ,      ,     .       ,     ,      ,       .

  ,    ,  ,         ,     .            ,      ,    ,     ,   ,                 ,       .          ,    .         .          ,     .

            .  ,   ,          ;          ,      .  ,    ,   ,       ,      .                      .       ,     , , , ,   , :    .    ,    ,   ,   .        ,      .

     -,     ,   .       ,     ,     .   ,            .   ,   ,      .   ,         .          ,            .




 II





  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/brem-stoker-33889711/drakula-73828626/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


