  
 

  


      ,   !       ,      .  ,      ,      ,          .





 ,  

  


"    ,   "

 











 ,     ,        .  ,            .     ,        -   ,    ,    .  -     ,     .

-685,  ,     ,       .   ,      50-55,    ,  ,       .

 ! (    ). ,  ! ,  

,       ,     .                  .     ,              ,         -        .

     12-  .        .

 , ?     , ,    40-  ,   ,           .

    ,    ! .

 !    17- .    ,      !

.  -?

-        .    ,      ,  ,      .     ,       . ,     ,             ,        .     ,     ,    :      ,           .

   ?    . ,   ,    ,     ,      ,   -.

, , . -    !   .       .  .

     ,     .  ,   , -,  1066,8 .

     ,    , , .       .   .

  ,  ,             .       .

ϸ ,   ,     - ?

 .      ,           ,       ,       .        .       ,      .         .

   ,     ,    ,        .

    ?     ,    ,  ,           -       .

    ,         :

       ,      .        .

   .  ,     ,  ,     :

, ,      .       . ,  ,     ,      ?

  ,     ,   :

  ,     ,     .   .    .   . ,  ! -    .


* * *

   .          ,        .               ,   .             ,     , ,       .

               ,      .   ,       ,    ,     .      .      ,     ,       750- .  ,      ,   ,            .

         ,     .       .      .      ,     .          -.

,   ,   ,        .

   !   .     .  -        .    .      ,  ! -    .

 ?   .

  ?   ,     .  ,     .      ,           .           .

  , ?

, ,    .

-,         ?  .  -   :

,    .

  ?  .  ,   ,  ,              !

   ?   .

 -  ,  .    -     - .   

.        .  ,       . ,     .             .  , -,   .   ,            . ,           .      -  .         .       .   ,  .       .    .      ?

  ?   .

, - .      .     .  ,        .     .

-   !  .   ?      !

, !    .

!         .  , .    ,             .           .  -  .    .           .            .     .     ,       .    .    .   .     ,    ,        .  ,      ,  ,  ,   ,    .         .   ,       .      -     .     .

  ,   .           .     ,           .

      ?   .

,   .    .   ,  .     !       ,    .     ,     .

,  1:200000.        .        !   .     ,       ,      :

,    . ,  ,  !           . -       .      .   ,          .         

           ?      ?   .

       .      .      ,  . -,       . -  ?

!   .

 -,         ? ,  .     !

    ?   .      ?

   :

 ,   , !     ,    .     .

 !  .     !

 ,        .

     ,     ,   !  .        .

  !     .  -2      .

   ,    ,   !

,    ?     .        !     !

-!    .       ,     ,       !      . .

 ,          ?  .             .

       ,     ,   .           .  ,   .     ,        ,      .     .

    ?    .    .  -    !   .

   ,       ?   .    ,   !

   .           ,      .


* * *

    .   ,     ,     .        (      ),          ,      .       .

ϸ , !  .        ,       ,    :

  ? , ,   .

  .  ,    .

!

    ,        ,      .          ,    ,        .    ,  .         .

?  .

  !      .

       ?    !  .

.      .     .

   ,     - (     ),         ,   , ,  ,          ,  ,       .     ,        .           .

, ,  .      .     .      ,   .

     ,               ,      .     -,               ,      .     ,     .

 ,     !   .

   !   ,        .    .

   ,   ,           ,    .     .


* * *

  ,   ,   .            ,        ,     ,    .             .      ,            .        .          .     ,  ,      :

     ,    .     ,  , ,    .        .         .   .

  .   ,    ,      ,           .   ,      ,      ,     ,      .

ϸ ,  !    .   !

 .       ,       .        .

   .        .     .           .     ,       ,       .

 !   . -    .

     - ,              .              .      ,    .       ,    .

        ,  .             .         .     ,       ,          .    ,    ,         ,           .

  !  .  ,     ,     -         .    .

 ,   ,     . ,    ,        .     ,   .      ,        .             . ,      .

  !        . ,      .

,   .        .         ,       .                12- .     ,        .      ,   .       ,    .

ϸ ,   ,    ,       ,       ,   .   ,             ,         .      ,   .

  ,  ,   ,      ,   .     ,         .   -  :   ,   .       ,     .   .  , ,  ,     .            ,  ?      .

 ,      ,    . ,    ? -, ,    ,      .                 ,     ,   .

,      ,   .           ,    ,   .             .

!    ,  ,    .   .   , ,   .

!   ,     ?

,    .     : , .  , ,     .     ,    .

-!    .

  !  .          .       ,           .

,           - -, ,     ,            .

, ?  , .   ,   .    ,   , !     .      ,     .

  .

ϸ , ,    !     ,    . , , .   ,    ,      .     :   ,   .    .      .      , ,  - .       ,    -.              . ,     2013   ?  ,     ,    ,       .     ?       .

, , , !    . ,    .  , ,    ,      ? , ,    ?

   . ,      .      .            !

 !       . .         - .  , :  -,  ,      ? ,       . ,      ? , .  ,  .

, ,  .   ,  , ,  - . , ,  : -,   ,             .      ,        .  , ϸ ,  ;   ,  -,       ,   -  ?

,  ! , .        .   ,  

-.     ,  .        .         ,   .         .         , ,   ?

, ,   .

,  .          .          






 I. 


    ?      ? 

  ,   .   ,          ,  ,   .  . 

  ? 

 ,     ,  ⻠    .      . !     .            .     .

 , 1Q84



1

 ,  Ҹ,          .       ,    ,      .     ,            .       ,     .        ,           ,           .

 ,   ,  ,    ,    : , ,   ,            .      ,    :    ,          ,  -          .          ,           .   ,      , ,  

        ,        ,      ,     .     ,  ,      .    ,   .    ,  ,      ,      .


* * *

                ,  ,     .      ,    ,          ,     ,       . ,        .       !

       ,        ,        .         ,    ,        !

       .    ,   ,  ,   .  ,   ,           . ,   ,            .

      .      . , ,  ;   ,    ,      ,    .   , - -    ,      .

   ,   .  .  -   ,   ,        .      ,      .   ,      -    ,    - ,  ,   ,     .

    .    ,   .  ?     ,   .        .  󻠖 - .  ,  -,  ?

 .      ,  . ,      !     ,      . -,         ,     . 

  -   ?     .      ,     .      .    ,        .  , ,    . ,    ,       .

 : ,   ,    .   ,  . , ,    :      ,       ,       .   !   ?  !    -,   .

  .             .    ,   ,        .    .         ,   .  .

  -  .  !      .  ,  ,   -       .    ,    .


* * *

  ,  , !

  .

    ?

    ,  .

 ?    ?  ?!     . ,    . ,  :   ,    ,     .  ,   -!     ,     . , !  !


* * *

  ,    :       150 ,       ?        ,         .   ,   - .    ,  ,             -  .       .   :   ,      .  ,        ,  . ,   - !

 , ,  ,  ,     .    :   -  !  ,     .    .      ,    ;         .        .    ? ,        .    ,                  ?

    .  .            ,   .      !  , ,   ,      .

 ,   ? ,   - ?

        :

  ,  ?   ,    -      .

 ?

       .   ,    .

   ?

  ,   

    !  ,   :

 ,  ,  ?

    ?     .    , ?   ?

     !        .    .

   ,            .

--, --!  ,    .

 ,   .  :      ,  .    !

 .   .  ,      .  ,   -,          ,         .     ,     ,   .            .

  ,        .    .      .

-       ,       .     ,        .   ?      :

   -,  ?

.        .    .

    ,     .

 ?

      .

 ,   ?

   ?    ,     . , ,   ,  .     : -,   !     ?..  .           .

  ? ?    .  ,    .      ,      .

    ?    -   .

  .   ,   .

    .

-  ?     ,     ?     .

 ,   ,    ,     . , ,   ;  -    .      .

  ,             ;    ,   ? !  ,  ,     ,   ?       ,       . ,   !

  ,   !  .     ,     .

    .         ,       .     ,     .

!   :        .   ,       ,    ,        . , ,        .      .     ,      -,   .

  ,      . ,       .    .

      .    ?

       .

  ?   .

?

,      , ?

,    !     .   ,      :  .

 .  -      ?

    :    . ,   ,  ,  - .

     .        ,   .      .

 ,   .    ,    .

   , ? ,         .

       .

 ?

     .

.  ,    .

       .    ,         ,     .  ,        ,      -  .

  .     ,    .   .

  ? - ?      .

, !     .  ,    -   ?

    ,            .     ,           ,    ,    .

, !    .   -,  ?     ? -  ,   , ; ,  ,  ?   .

, ,   .     : .   .      ? , ,  ?    ?

 , ,  .      ?  -.  ,  :    .

    !   .        ?  , ,    ,   .      ,      .   .   ?

,   .   ,   

    .        :      .  , ,  ?

 .

 ,  ?

   .

  ,   ,      :     ? ?

 .

   ,    ?

 .      .

 , !   .  - ?

 , , ,   :     ,    ,     .

,    ! ,  !     .    ?

   -, , ,           .

- ?

  !

       -,        .          ,          . ,                ,       .         ,    ,      .          .      , ,     ,   .

       .      .  :

 , ,    ?

    .   ,     ,     .       . ,    . ,  ,      ,     ! ,       ,     .   .  

!       - ,   .  .

    ?

  !     !

    ,   ,    - .

.        !

 !      .

        .     ,        - , .         . ,  .              ,       ,      .     !         .       -  .

    ,  ?

  !   ,  .

,       -,         .   ,    ,      ;        .     ,  ,  .

      , ,   ,       ,    .    ,  , ,  .   ;      ,       .

,  -         ,       ,           .


* * *

     ,   .         .

,   ? ,  ?   , .  ,      ,   ! ,    .

   ?    ?  ,        ?          ?  , .   .       ,  . ,  .   ,    . ,   ? ,   .     ,       ,  -  .

   ?               .   .  ,        .   ?

,  !   .    , .   .    ,      .

 !     . ,       .


2

           .  ,  ,  ,   .       ,        .   ,    ,       ,         .

       ,       .      ,        , -    .  ,        ,     , ,  ?      : -,   , !

,  !        .

 ?

,   !

   ?      ,    ,  ? ,       ,        .      ,    .    ,         .   ,  .      .

   .        :     ,  ,      .    , , ,     . ,  ,            .       ,   .       .     :  !   !,      .

   , ,  - ,    ,    .  ?      ,  .       .   ,        ,     .    ,   ,     , ,   .  ,     ,        .

       ,      .        .   ,  ,        . - .     -   -.  ,        ,   .       ,     .

       ,    .         - .      ,        .     ,   ,   .

,  ,      -    .     ,   ,  ,   ,  .    ,  ,     .   -   ! !   ?  ,      , .  .    ,   ,  !

     ,   : lng[1 - lng  ()   ?].   .     ? (),    .    !       ?

       ,      :

 !    -?

 ,  ,  , ,   .    .

, !  .   -.     .         !

    !  .

-!   .   , , - -.   ?    ?

 ,   , .

?

.      .  .   ?

      :

   .

    ?

   ,     ,     .    ,    ,  .   !  , ,   . ,     ?       .    ,   ,    ,    ,     !   ,   .     !

   ?  .

 - ,   .  , ?

     ?    ,    .

  ,  ,  !    .       ,   .

   .          . ,     .

?      : !    ,    ,        !      !

   . ,     , !      .       ,     ,  ,  ,     .     ,  :

!   ,  !   !

-,    ?      ,      .  ,  ? , ,   ?     .

       ,    .     ,     .  -  , -     .         .        ,      .

  ?        ,    ? ,           -,              -?   , ,     ,   ! ,    ,       .   ,        .    .

     ,  ,     ,   .  ,     ;      ,   ,     :   ,    ,    ,        ,    .


3

 ,    ,    ,       .   ,      -    ,     .  , ,      : ,       ,         ,       .         .   ;  ,        ?

  :      ,          .     ,       .     :     .     -      : -- --, -- --        ,    .     ,     ?

    ,   ,   ,   .  ,    .

     .  ,     :    ,     .  , ,   .     ,   , . ,   .     ;   ,        .     .

       ,      :  ,   ;  ,  ;  ,   .

-.    ,   .  ?  , .    ,     . ! -    .

      ,  .     ,         ,  -             .

  ,          ,     ,   -       .    ,      . -    ,      ,     .

  .  ,     ,    .    .

,  ?   ,  ?

-         .  ,      .      ,        .     ?   ,     ,     ,     -   .

     ,    !   .

,      ,       .  ,    ?    ,      ,       ,         .     ,   !

   . ,  

? ,   !      .   .   ,   .        .  ,  ,  -?

  .  .-. .   ,    .  ,       .     .

-   ,   

    !  .

. . , ,   .

               .        .

   :

!     . 

     ,       ,    .       ,     ,     . -        .

       .     ,       . ,   ,     :

 ,    ?       ?

 ,   , 

 ,   ,     .     ,        .      :

   ? .

 .    ,       :   .

   ?     .      .      .

 ,     -     ,   .  ,  ?     .

 .     ,   .       .      ,    .


* * *

,        ,      ,     -  .  ,     ,          ,    ,    .

        :

, --,  ! -   ,       ,   ,     .

    ,   :

  , .  ,       .         -,     .          .

     :

  ,   !    !   ,   :

, ,     ?

     :

   , .         .        

      ,      ,       ,       :





   



 .


 ,  . ,     .   :      ,   .  

    .    ,      . ,  ?

  , ,  .  .    ,   , 40  ,   3   ,   

   :

  .

 (  ): 

, ,    ,  ,  ,        .     :          .    ? .   :  , ,  ,  , 

 ,   ,  ,      .     ,   Ȼ?

,    , Ȼ  .    .

  ,    ,     .    .   .

       .  ,    ,        . ,      ? ,        ,       .    ,    .   , ,    ,     , ,    .  , ,  .   ,         ,       .   .

 -?   ,     ?       . ,     ,         ?    ?

     ,      ,     .      :          ,    ,       .       ,   .     ,           .    .           ,       - .   ,  -      :

, .     ,    .

       ,      .     .

,    ?      .

   ,   .  :

  ! ,   !     .   .     ,  . ,  ,   .

         ,       -    :

  ?  ,    !

     .   -  .   -    ;       .     ,    .  ,  ,   .        .  , , ,    ,    .      .          ,     .

  !   .   ,    !      .   ,      .

     .   ,         ,  ;   ,    ,      ,  ---  .    ,  -    .    .             ,       . ,    .    ,         .   ,    ,    ,      - .    ,   ,        .  ,  ,  .

   ,       ,  ,      ,    .  , ,  .     .    !       . ,   ,  ,   ,     .  .

, !  .

           .

   ?     ?   ,  ,  ?

 .   ,     .

  !    -,    . ,  , ,   .     .   ,   ,     ?     ?     ,      - .

-     .    :

 !

     .

,  .       .    14      .         .

      .    ,  .        ,        ,            .

     ?

  !        :        .      .

  ?

,  .   ,  , , , , , ,        !      ,      .

     ?  ?

,   .        ,      . ,  ,         !        ,           !

   ?

     .

     .   ,      ,   .

, ,      ?      ?

  !    -    ,     .   -  ,   ,    .

      - ,    ,       .    ,    .

  ,     .  .  ,  ,          ,    .

        .     .    ,    :

      ,   !

      -     .    ,     -  .    .

Ƹ?  .

  ,   .  ,         .    .

,    ,     ?

 ,  .    ,    .  ,   - .       ,       .    ,        .  , , ,   .

       .       ,      .       ,               .    -   ,     .    ,    :     ,    ,        ,    .

, ,  ,  !    .   ,    .

?!        ?!!

, .    .

?

     ,   .     .     . , .

      .    ,     .        .  ,   : ,  ,   -.     ,        ,   :    .     ,         . ,   .

?

 ?       .

   .        ,  ,  .     ,       ,  ,      ,            ,   : ?



,    , :

   .    ,  .  .

         ?

    . , , .

  .    ,      ,     ,       .

   !     .      .

     ,        .         ,   ,          ,         .

 ?

.

   ? ?     ?

  ,        . , ,      ,    .     :    ,    .  :  ,   .        ? ,    ,  ,    ,    .       ,   .       ,   ,  .       .       ,    .   . , ,   ,    .       ,   .

    ,  .

   ,   ? - .

      .   , ,     ,        ,   .   , ,    , , ,    .          ,   :   , ,   ,     ,      .

       .   :     ,   .   :

,  ,     ,  .

,  ,   ,   ,   .     ?

, .      ,   ?      .

 ,     ,      ,  ,   .

   .

 ,  ?     ,   .

         .       ,    ,  ,       ,     .


* * *

       . ,         .        -,            .

    ,   ,    ,  :       ,   .

         .       . ,   ,    ,         .          .  ,      .         ,        .                :        ,   ,    .

             .     :   .

     ,   :

 , .

                    .    : , -,        .

,     .

 .    .

,     ,    ?    .

 .

,    -,  .      .    :   -, ,     ;   ,     ;   ,    , ,       .  ,    .          .   ,   ,   ,   .    .

        ,        .  :     .

?

 !    .      : , , .

   :

,  ,     .      .  :       ? :     .   ,    :    ,    .    , ,    .  -   ,     . ,  ,   .    ,     .       :   ,   ,   ,     ,    ,   .

, ,   , ,  -  ? - ,     !

   .   , ,    .  ,    ,          .         ,      .

 ?

 ?      .

 !        .       ,     ,  .

    ?   .

.      ,    -, , ,    ,       .

 !

  .     ,     ,         ,    ,    .  , -.     :   养

,  ,         ?   ,   .    !    ?         ?

 .

 ! ,    ,       ? -?     .        .   .         .

,        . - :

 ,    ?      ,      ?     ,   !         !

  .    :   ,        ?  ,     ,     .         ,   .    ,    .   .

,  ,    ?   -  .

    ?

,  ,      ,       . ,     .

     ,      .    .  ,   :

, ,  ,       ;         ?

    ,        .

    !   ,    ?        .    .  ..?         .      .      . ,     .  ?


4

        ,   .     ,      . -    !       ,         ,    , ,     :          ?

      .   !  ,    ,         .     ,     ,      .               .

,    ,      ,        .  ,         ?   ,     ,    .  ,     ,     .

 !  .    ,       ?           .

  !  ,     -  ,       ? , ! ,     ,    , .              ,       .  ,        ,     . ,    ,            .      .           .          .      ,             .  ,   , ?

,  .

 ,             ,    .    :     ,         ,             .         ,   ,    .                      -    ,     .   ,   ,       : -, -  . .     ,        : -,  (      ,     ,   ),      ,        ,    ,        .

 ,       , ,         ,         .                 ,  ,    .     .        ,    ,     .

     ,      . , ,     ,    . ,       -   ,  .     :   ,   ,       ,          ,     ,      .            ,   ,          .

  ,    .     .     .      ,      ,        ,    .

  ,  ,            ,   .

  ,  , -   .      , -   .

  ,     ,  -    ,   .

       ?   .

?  .         .  ,     .     ,  ,   . , . , ,   .   .

  - ,    :

   

,  ,    ,   .

-!  .     .      .

-   -  .         ,      .       ,  -    . ,       ,  , .     ,          .  ,     ,  ,        .

  ,    .

,    ,  .      ?

 ,  .         

     ?   .          , ,       . ,   ,       . ,      ,   .

 ,    ?     .

   .      .          .        ,   .  ,           .

      .        .    ,     ,          .

   ,   :

      ?      ?

    ? ,  ,     ,  .

 ,       ,  ,    , .       - ,           :      ,       ,        .

  ?

 ,        ,    ,    ,     .     .   ,     -   ,      .         .

 .    .      .     ,         .          ,      .

 , ,  .   - .  ,        ,    ,        - ?      ,  .

   ?  .

 ,   ,    .     .     ?  , ?

   

   .

       . ,         .   , .          .            ;        ,   .       ,    . ,   ,  .

   -        ?

 , .   .       .

,      .      :

 -             ,       .     ,         .         ,       ,     .    .  ,      ,   , ,   .

      ?    ,               .

 . .     ,      ,     ,    ,  -       .

,   ?  ,      ,        .      ?  ,       ?    -       -    .

,   ,       ,        . ,        . ,   1972          -10?           ,       . ,  -   ,       .

      ,       ,    ?  .

   ?            ?       ,       ,  ?

,    ?

   ?     ? ,   ,   ,     .     ,     .

        .

  .    ,  .    .         ,         .      : ,    ,          ?

, .    :    .

. ,           , ,        ,        ?

     .  :

, ,   ,      .          .

 .     ,   ,        ,          .  ,    ,       .      ,   .   ,          ,  -    . , ,   ,       ,       .    , ,  ,         .

   - ,     :

  ,    ,        !

         .   ,  ,  .

,  ,   :      ?       .

  ,      , :

   ,    .

  !  .  ,   ,   ,       .

    !        .     .      .    .

  ,  ,  ,   ?

     ,     -  ---?      .    ,  ,     . ,    .    !    : ,   .    ,    .       .    .

  .   :

   :   ,    .     ,   ,   .

   ,     !   .    ,      ,   ,     ?

    .      .      .      -.


* * *

      ?  ?   ? --,    ! ,  ,   . ? ?   ,    .

    ? 

 ,  ,   .


* * *

       ,    ,    .   ,      :       ;   ,   ,       .    ,      ,    :

    

   ,      ,       .         :    ,     .  ,   ,   .  ,     - ,    : -        .

      ,        .    ,   ,  -    .

, , ,  !   .      ,     .        .      , 

,  ?

   ?

   .    .   

  ,         .         ,     ,   ,    .   ,     


* * *

     ,   .    ,         ,   :  ,  ,  ,    ;  ,      ;   ,   ,  ,          ,     .     ,       ,         ;     ,   -            .     ,    -         ,   ?  ,   . ,           ,       ,      : , !      , ,  ,       :  !          .    ,         ,   , ,    .          ,           .  ,  ,   


* * *

  ,,   . --, -   !   !

         ?    !

 .   !    ,   .         ,       .      ,      .     ,  ,      !   ,   ,     ,    .     .   ,      

   ,     ?

 , . 

     . ,     ?

  , .         ,   .   ,          ,    

 .  ,      .    . 


* * *

        ,  ,   ,  :

, ! ,     .

     ?   ,       .   ,    ; ,   .

  .         .  : ,    . ,      . , ,   

    ,    ,       .

  ,     .         .      .   . ,        ?    ,     .       .

         .   ,        ,   :   ,       ,    .

  ,   ,     .     ,    .      :       ,   .     -   ,         .             ;   ,       .     ?






 


      ,    .      ,    ,          .

 ,  . !       .  ,    .    -  ?

  ,   .    .    ꅻ  .

       ? ,  ?   .    ,  ,      .         - .

 ,  ,  .    ,  .

,         . ,  ,  ,  






 II. -   


    ,      . , ,   ,        . , ,          ,     ,       ,         ,     ,       .     ,       . , ,      .     . ,  ?       ,    .           .

         ,    ,       ,   ,   ,            ,  . ,   ,   .     ,             .          ,    ,   ,  ,            ,   ,  ,   .

     .      ,        .   ,   ,     ,  , ,  ,    .      .

     -.     .     ,         ,   .   00:00.   .    , ,         .

 , -    !   .  , ,   ?

       .         ,      .

     ,    .      ,              .       ,    :             .         廠   ;   .         .    ,        .

   ?  ,             ,     .   ,    ,                 ,     .

 ,   :   ?  ,  .        ,     !    ,    .      ,  .     ,    ,     ,     .

 ,  ,            ,       .   ,    .

,  .    -         .    . Ƹ         -   .   ,   ,        .

   .    ,    ,    .               ,    ,      .

? ?    ,  ?!

,  ,     .       ,       ,    .

, ?  ?   ? .     -  .   .    . ,    ,    .

 ,        ,   ,       .

,     ?      !           ,  , -    .   -  ?

   ,     .    ,    .     ,       .    ,      ,     :

, ,   :                 . , ,  -   .         ?!    ,     .    .     ,     .         .    :  ,     ,      !    ,     ,    ,      .

    ,   :     - ?






 ,  


         ?     .   .   ,    .

  , -        ?    .

 ,  -.    .        .   .

,     ,     .   !      .        .   .

,       ,      ,  , :

   .

  ,  -     .               .             .   ,           ,         ,       - ,     .  -,   ,   .       .

,         .    ,     .  .

  !    .     ,   ,   -,   :

    .     






 III. 


                .     ,        - ,     .     ,        .        . , ,    ,    .  !    . ,       .  ,  , ,  ,   .

     ,      .    .    ,       , , .    ?  , ,     -.          ,     ,  .      . ?

,  .   ,  ,     .    .      -  :

-!  .

-       ,      .

 ?   .

        ?

Ҹ  , ,      , ,     .     ,           .


* * *

      .  ,       ,       ;  ,             ,      , , ;     ! ,       ,   ,        .     .        .       ,           .   , ,     -    .        ,          .       ,  .  ,      .     .    ,      ,    ,  . ,  .        .     ,   .   ! !!!

,  .   .     ,     .                   .     ,          .   . ,     .   !

    .     .   ,  ,     .     !     .  ,       !        .     ,    .      .    .     . ,             ,      ,      . !     . - .     .     .

   .      .  ,   . ,   ?!    !  , ,   .   ,  ,     .           .     .       ,   .     

 ,  ,  ,          . ,     .            .    ! --  .    ,       .    ,    .   .    ?  ,   . ,  ,    .    .     !     .          .  -, ,  :         ?

,   .    ?  ,      ,     . ,    .             (  )   . -     .  , ,   . ,     -,        .

      .      ,    .           !  .   .         ,       .  -    ,   .       . ,    !     .    .      .     -.     .      ?  ,   .     ?

   .  , ,   -:   ?  ,         .  ,   ,  . ,  . !    - . ,  .  , ,  .   ,    .          !          .

    ,     .     ,       -  .         ?  .    . , . -,   .       . , -   (  -  ?),    ,    ,   .  -  . , -    .  ,  ? ?        ,        . ,     !   ,    ,    .       .    ,       .     ?  -  .         !

       ,           (   !),           .         ,          ,     .

   .        .        ,  . ,     ,       .      .    ,   .           .   ,       . ,     ,    ,             .    -        .

 -      ,     .    -     .           .        ,     .   ,       . -,  ,  -,   .     ,  .

,    .       .    .   ,       .   .    .     .    ,    ,        :        !

    .      : , , ,     .    ,   .    .      ,   . -       .          ,  ,     .     ,   - .       .  .  , !     ,  .       .     .

     ,     . ?!   .    .   ,    .   :   . ? /. , : .   .        . , . ,        .   ,     .  - .    ?

    . .    . ,  .      .       . , , .      . ,  ,   .           .       ,  .       .      .  ?

    - ,  - ?       ,     ? ,              ,     .  , ,    .      ,   ,    .     .      -   ,   ,     .   -                  .      .  ,  . ,   ?

     .      . .     .   .   , ,    . ,  -  .  ? , ?

         .      .  -  ,   .   ,       . , .  - , . ,   ,     ,    .    .   ,         .     !      . -    . , ,     .    .      .  ?  ?   ,         .        , ,  .       .

     -,         .     ,  - .             .    !      . ,   !    .

      ,      .   !      .       ? -    ?   .     ,       .    .

     ,        . ,           . !   .   ,  . -  . ,            .    - ,  . ,      .       .   .      ,     ,   .

  ,      . !   ,        ,     .   ,  ,      .     .        ,      .              .


* * *

      ,     .   ,           .    , . ,    .

      . !        .    ,      ,     .       .       -  .       -      ,    .

       ,       .      -       .       .     ,    ,   .         (   ,       )       ,       .        .   -  ,     .       ,     .     ,    .      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/vladimir-strelnikov-31912687/na-muromskih-dorozhkah-73563626/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


lng  ()   ?


