    .   ,    
 . 


  .  ,     
    ,       .                䠖      .     :         ,             .            ࠖ    .





 

   .   ,    



 :

Raising Resilience. How to Help Our Children THRIVE in Times of Uncertainty



    



  .

                    .



Copyright  2024 by Tovah P. Klein,PhD.

Foreword copyright  2024 by Amy Schumer.

All rights reserved.

    , , . ΠԻ, 2026


* * *


     .     .

 ,    







  


       .    ,     ,     ,   .         . ߠ     -        .     ,     :  .   蠖  ,  (    )   堖    .  ?  ࠖ   ,    ,  -       ,       .

   ,          ,              :      ? Ƞ  ? ,      ,  ,      .

   ,         .     ,    :    ,    ,        .

     COVID,        ,                   .    , ,        -,     . , ,          ,           ,       ,   ,    .

       ,    ,      : !     ,     . Ƞ:    ,       .   ,     ,   ,        .      , ,    ,           ,    .  ,        .

          .      ,     ,       . ,   ࠖ      .      ,   , .         .        ,      , ,   .       ,         ,   -,   ,     :   ,  ,        .

  -    , ,          ,     , , ,   ,    .

    ,  -       . ߠ,       ,        .                . ࠖ        ,  ,   . ߠ ,      .         .      ,    ,          . ߠ      ,      . ,  .







       ,        ,      .      ,    ,                .       :       ,     ,      ,       . ߠ  -, ,  ,          .

     - ,           . ߠ           :    , ,     ,  , ,  11.         ,       頖  ,   ,    .      ,       .    ,       ,          .  ,              .

          ,    ,        ,   ,              . ߠ,    ,     ?  ,    ,   ?

        ,             .     ,    ,    ,         .          ,                    ,        .     ,    ,   , ,    .            ,         ,   .

    ,      . -, -       ,          . -,           ,      .          : ,  , ,    ,   ,      (  )    .    ,         蠖  ,     ,          .

 ,         ,   ,      .      ,      ,        ,           .         ,  ,       .     ,   ,   ,        ,   .          ,    ,      ,     .

      [1 - .  . .: , 2018.],       ,          .         ;               ,        . (       ,     ,   ,    .)

   堖        ࠖ             ,   . ߠ,  ,    ;  ,          ,         ,       ,      .  ,       . ߠ    :       ,      ,      .            ,    ,   . Ƞ 堖 ,     ,        ,      ,   .  ,     ,     ,        .

       ,       .  ࠖ        ,      -    ,      .      ,     ,       .      ,   ,    ,         .    ,       ,      ,   ,       ,     . -     ,        ,   ,   ,   .

        ,               .         ,    ,    .           ,   .     ,       .

, ,    ,   -:       ,         ,          ,        .   ,          - ,     .         ,     ,     .              .

     ,   .   ,     . ߠ  ⻠     蠖    ,        ,    .      ,  ,   ,           .      ;    ,         ,           , ,  ,    .          .         ,    .      ,          ,       .

        ,   .              .           .         ,        .  ,       ,    ,    .      :              ,  .    ,   ,         .       ,   .       . ,  ,      .           蠖   .       :            ,        ,      .

    .   蠖   (#C1)      .    ?,             ,  .   ,     ,  ,    ,           ,         .            蠖    ,     .      ,     .           ,    ,          .   ,                     .     ,     .               ,             .

   (#litres_trial_promo)        ,      ,       .    :



1.   ,      .

2.     ,       .

3.       ,         .

4.  ,   ,         .

5.  ,   ,    ,  ,   ,        ,   .



,         .  ,      .     ,           .         ;    ,          . ߠ ,         ,   , ,  ,  .     -     .   , ,    ,  ,            .      :   ,       .         ,    ,     . , ,      ,         .   蠖  ,       .

      젖     .               ,              ,      ,  ,          . ,  ,      ,  ,   ,   .




 I.  





 1.    


 ,  ,  ,  ,  ,          .       ,  ,          .      ;  ,     ,    ;   ;       .            ,    .

     .     蠖   ;     ,      ,     .      ,    ,    .         ,   ,    ,    ,       ,       ,   ࠖ     ,    ,   .               ;   ⠖  ,            .

         .  , ,    ,    ,      ,     ,      .      .       - .   ,  ,   ,          .    ,   ,           .       ,           ,    ,         ,       [2 - Sonja K. Soo, Zenith D. Rudich, Bokang Ko, Alibek Moldakozhayev, Abdelrahman Alokda, and Jeremy M. Van Raamsdonk, Biological resilience and aging: Activation of stress response pathways contributes to lifespan extension, Ageing Research Reviews 88 (2023): 101941.]. (         (#litres_trial_promo).)

           ,     ,       :    (         )        .     [3 - Bryan Kolb and Robbin Gibb, Brain plasticity and behaviour in the developing brain, Journal of the Canadian Academy of Child and Adolescent Psychiatry 20, no. 4 (2011): 26576.].            .    ,    ; ,     ,    .    ,        ,      ,      .   11    ,          ,      (   ,     ,     -)      .      ,       ,       .       ,      .   ,   蠖     ,           .             ,       .     .

     ,           . ߠ          ,           .   ,        .            :        ,   ,   ,     .             . ߠ   ,    ,     ,                . (    .)       - ,    ,     . Ѡ        ,       .           ,  ?        .

 .    : , , .         (  )      .     .     ,    ,                 .     ,  .     ,         ,            .  ,    ,       ,   ,     :    ,      . Ӡ   ,  -         ,  .      -  :          .        :      .        .     :     -   ,      .    ,   ,     (          ),   ,  ,      [4 - Richard S. Lazarus and Susan Folkman, Stress, Appraisal, and Coping (New York: Springer, 1984).]. Ƞ       .

,   ,     ; ,      , .    ,        . ,      :         堖  .     :    ,          ,     .     .

        ,    . ,     ,     ,     .       ,       :



1.      ,   .

2.  .

3.       .

4.        .

5.   .



          . -        .      ,   ,           ,         ,   ,   ,    . Ѡ          ,      .     ,        .     ,   ,    ,   ,       ,     ,   ,     .

          .         ;        ;      ,    ,        .       ,      . Ƞ             , , ,    .   , ,  ,   ,        .    ,     ,            .        ,     [5 - Richard J. Davidson and Bruce S. McEwen, Social influences on neuroplasticity: Stress and interventions to promote well-being, Nature Neuroscience 15 (2012): 68995.].


 

    -    ,   .                 .  , ,    ,       .    ,       ,     ,     .

   ,          (,   ,     ),   ,      .     ,         蠖      .     ,    ,         .                 .     ,      .       ,   , ,   ,   ,   .  ,       ,     ,        ?      ,          ?          .

        - .          ,  . ߠ      ,    .           ,   - .                   [6 - James W. Plunkett, Tovah Klein, and Samuel J. Meisels, The relationship of infant-mother attachment to stranger sociability at three years, Infant Behavior and Development 11, no. 1 (1988): 8396.].              ,       ,   .     ,  ,   .   ,   ,           .  ,   ࠖ        .

  蠖      ,  ;  ,        .            ? ߠ    ,   ꠖ .     ? Ƞ ,         ? ʠ             ,  ,      ,          .

              ,   -   1980- .       ,   - . ߠ    蠖    ,  ,    ,      ,     ,       .         ,      (    ),            -.    ,             ࠖ          .      (        )         .     ,          . Ƞ    :            ,   (      )       ?

    ,                       ,      , ,  .        .       :     ,  ,         . ߠ,       :



    ,     ;

        ,       ;

     ,         ;

  ,   ,   .



      ,     : ,      ,             ,   ,    . Ӡ        ,    ,    .

     ,  ,       ,                  [7 - Judith S. Schteingart, Janice Molnar, Tovah P. Klein, Cynthia B. Lowe, and Annelie E. Hartmann, Homelessness and child functioning in the context of risk and protective factors moderating child outcomes, Journal of Clinical Child Psychology 24, no. 3 (1995): 32031; Janice M. Molnar, William R. Rath, and Tovah P. Klein, Constantly compromised: The impact of homelessness on children, Journal of Social Issues 46, no. 4 (1990): 10924.].

         ,    蠖           ,  .        .          :     -       . Ƞ   .

   ; ,       ,   ,          . ߠ  ,                  .

,      ,             :         .

      :      - .        ?      ,    ?        ?   ,      頖       蠖      . ߠ         .     ,             ,     ,   . ߠ   ,     ,              . ߠ,    ,       ,         ,     , ,     .

    ,     . ߠ,     ,    ,     .           .         ,         .

   ,      ,     .           ,     [8 - .  .   .              . .: , 2022.]        .          ,  :       ,      .       ,          .      ()    ,            .           ,       ,   .      ,     .

        ,    ,      .        ,    .                         ,      . ,  ,         ;    ,     ,          .  ,  ,   ,    ,       .       ,          ? Ƞ  ,    ,   ?




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=73544423)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes



1


.  . .: , 2018.




2


Sonja K. Soo, Zenith D. Rudich, Bokang Ko, Alibek Moldakozhayev, Abdelrahman Alokda, and Jeremy M. Van Raamsdonk, Biological resilience and aging: Activation of stress response pathways contributes to lifespan extension, Ageing Research Reviews 88 (2023): 101941.




3


Bryan Kolb and Robbin Gibb, Brain plasticity and behaviour in the developing brain, Journal of the Canadian Academy of Child and Adolescent Psychiatry 20, no. 4 (2011): 26576.




4


Richard S. Lazarus and Susan Folkman, Stress, Appraisal, and Coping (New York: Springer, 1984).




5


Richard J. Davidson and Bruce S. McEwen, Social influences on neuroplasticity: Stress and interventions to promote well-being, Nature Neuroscience 15 (2012): 68995.




6


James W. Plunkett, Tovah Klein, and Samuel J. Meisels, The relationship of infant-mother attachment to stranger sociability at three years, Infant Behavior and Development 11, no. 1 (1988): 8396.




7


Judith S. Schteingart, Janice Molnar, Tovah P. Klein, Cynthia B. Lowe, and Annelie E. Hartmann, Homelessness and child functioning in the context of risk and protective factors moderating child outcomes, Journal of Clinical Child Psychology 24, no. 3 (1995): 32031; Janice M. Molnar, William R. Rath, and Tovah P. Klein, Constantly compromised: The impact of homelessness on children, Journal of Social Issues 46, no. 4 (1990): 10924.




8


.  .   .              . .: , 2022.


