  .   . 
 . 


         ,  ,        .        ,           ,    .      ,   .   ,   .

    ໠         ,   ,      ,    ,        ,   .





 . . 

  .   






   , 2021







      .   ,       ,       .         ?        .      ,             ,          ?

     (.17, 2021)         ,                 .      ,         ,    .          ,      [1 -  , . 2 //  . .  .  : . - , 1911. .917, : .10.]           ,         ,    ,         .  ,  ,    ,  , ,  ,  ,  蠖     ,      ,   ,    , ,  .

           (. .3, 2324)     ,   ,          .   ,  ,    ,        ,    ,      .        :    ,      ,   ,    .       ,   :        ,    , , ,       - ,  ,        , ,  ,    .

          .      ,           .     ,    ,      .

         ,  ,        .       ,            ,      .        ,     ,              .     ,     . ,          .

          ,    .       ,    ,   ,      [2 -  , . //  . .:  , 2009. .113119, : .114.      ???????  ????????   , . .:   .    (PG 60, 753).].

 ,     ,           .      :    ,    ;     (.15, 9).                  !    ,    :  .  .    (1.5, 1618).  -  , ,     ,              .            !

                 .       ,              . ,  ,          .          ,         .

   ,              .   ,      ,            ,     (. 1.3, 16),       .  ,  ,   ,     ,           (. .25, 1430).  ,   ,     ,        .

  ,        ,     -    ,  ,   .           .           ,       . ,   ,   ,          :     ,    ,         (.16, 22).

  ,          ,          .     -, ,    ,            .  ,  ,    ,      ,      .        ,           ,       !

 ,          ,   - ,      -    ,           .        (. .8, 515).  ࠖ     , -             .           ,    ,      .              ,        .

              .      , , ,          .            . ,             [3 -  (), .    //  . . .: :     , 1995. .1431, : .20.],      ,   .    ,      ,   ,    [4 - .:         / . ... , 2009.URL: http://lubovbezusl.ru/publ/samopoznanie/o/f/911-05229 (  09.02.2021).].

 ,     -      ,           ,    ,     (. 3.19, 12),      ,        ,          (. .6, 7).

     ,    ,   ,      ,            ,     ,    ,  ,  ,   ,             .



 ,     ()




 1.  ࠖ  

    





 






   ()


. 1934

       ( ), , ,       ,        ,    .   ,  33  .            ().  1966         .   2008  -  .



 ,     ,    ,       ,       .


          ?        ? -,   . -,  . -,  .     .


  

   ,   ,      ,  頖     . ,        ,   堖        ,      , ,        .  ,       ,   ,    ,   : -   .

   ,       .  :  .    ࠖ  ,       .      .     ,  .    ,   ,    ,    .   ,   [5 - A Monk of the Eastern Chuch. On the Invocation of the Name of Jesus / The Fellowship of St Alban and St Sergius, London, 1950. P.56.].

     .     : ,  ,  ,  .    :            ,  ,      , ;     . , ,   ,    . ,          ,    .           .   ,   ,    .           ,    .       ,     .    ,    ,      ,     ,    [6 -  , .   ,2. . .5. , 1993 (). .228.].

      .  ,     ,  :     .       ,     䠖 , ,   ,   .        : , ,      ;    ,       .    ,           ;        ,      .      .   ,      ,   .

        黠    ࠖ   .  ,    (1.5, 17).    ,    ?    , :   ,       [7 -  , .  .  - -    , 1994. 739. .IV. .230.].    ,         ,     :    ,  ,     .      ,        ,    .  ,  , ,      .            [8 - Brother Lawrence of the Resurrection (16111691). The Practice of the Presence of God ed. D.Attwater. Paraclete Books. London, 1962. P.13, 16.].

   ,     .    ,  ;     ,  ;       ,    ,     .    .




   , ,               [9 -   . ., 1992. .30.].         :   .         : ,       ,         ,    ,        .  ,         .    , ,    ,   ;    ,       ,     (1.12, 3).  ,      ,   .

    ,   ,       : -, ,          ; -, ,      .   ,       ,   .   : ,  ,  酻,    ,  :   ,     .      ,     ,  ,     [10 -  , .   14:2. , 1994 (). .105.].     .

              .         .    ,    ,       ;  ,      ; ,       ,      .       ,      ,     .   ,   ,    :    ,         (. .1, 21).       ,   . ,      (649),  .

           - , ,    .     ,       ,     , .      .     ,    ,          .


 

     ,     ,    [11 -  . 9:14.   . , 1994. .272.].  ,       ,    ,       .          ,   ,    .

  ,      ,       [12 - .Pedersen J.Israel. Vol. I. London-Copenhagen, 1926. P.245259; . BarrJ. The Symbolism of Name in the Old Testament / Bulletin of the John Rylands Library, 52, 1, 1969. P.1129.].   -        .    , ,    ,           .        ,       (. .32, 29),  ,  :      ,   (. .13, 18).         . ,    (. .17, 5),  ⠖  (. .32, 28).      (. .13, 9),           ,   .

          ,  ,       .   ,          .     [13 - Pedersen. Op. cit. P.256.].

      ,        .          .   praesens,   , .     ,    ,         ,      .         ,     tetragrammaton[14 - Tetragrammaton  ,       :    () (.3, 14).     ߠ ,   .         .         ,      .        , -蠖 .]   .     [15 -       ⠖ . Greshom G.Scholem. Major Trends in Jewish Mysticism 3rd ed. London, 1955. P.132133  .         All Hallows Eve. London, 1945.].

       .       ,      .    ,             :       ;             ,   (.16, 23),   : , ,   ,           (.28, 19);     ,         (. .4, 1012);   :        (.2, 10);    ,            (. .2, 17).








        .      ,  ,  ,   ,         .   ,     ,  ࠖ .        (VI),  ,  ,   [16 -   , .   .         . .421.    - - . ., 1995. .282.].    ,    ,       ,          :    [17 -  , . 21:7, 27:16.    - - . ., 1994. .142.].

     ,     .  ࠖ    .   ,     ,          - .      ,     , ,          .         ,  -       .       ,     ,    ,  ,    (-  ,     ).      ,  ,    [18 -  , .  ,1. . .5.].       .

      ,        . ,   ,  ,     (.6, 7).          ,        .      ,       .




     ?






  ()


19342019

   ,     .     1960,  1961-젖   .           .       :      .               .  1973  2000        ,          ().          .



    ?              ,   ࠖ    ,  .


     ?     :   ,  ,   .

        ,  ,     ,      .

      ,  ,  , .     ,      .     ,       젖 .          ,   ,  .

           ,          ,     ,  ,     .     !        ,    ,     ,   .       .

  ,      ,    ,   ,            .  ,      , , ,   .

    ,  ,   ?   ,  ,            .    ,   .       .

   ,    ,       ,     ,   .      堖  ,    .

 ,   ,     ,  頖       .          .

   ,       ,     .       .     .            .   ,   ,     .     ,    ,        .         .    ,    !        ,     !

,    ,  .     ,   .      ,  .    ,    .   ࠖ    .    ,     !  ,  ,   ,     .    ,   .     !  , ,  ,    ?         !

  ,    ,  ,      ,    .    ,  .   :    !   ,  .   , , , ,    , ,  , ,   !   ,     ,   ,   㠖   ࠖ   .    !    ,      .    .   ,   ,   , ,       ࠖ   ,    .    -    ,    ,    ,   .      ,      .  ,   .   .      ,       .  ,     ,    . ,   ,       ,  ,      .       .

   ,      :   , ,   (. .142, 11).      , ࠖ   ,  ,  ,  ,  ,  ,     ,  ,    ,  . ࠖ  ,    .

,     ,   ,   ,    ,   .     ,      .



,           ?  ,     ?

   ,    ,         ,    .

1.      ,     .   ,        (.29, 23).             :        ,    ,     .     , ,    .

 ,    ,      (. .50, 22),   (. .4, 30),   (. .51, 3),   (. .2, 32),    (. .88, 17).  ,   ,    .

    ,         (. .15, 16).  ,   , ,      ,   ,        (.2, 910).       (. 1.5, 17).     , ,         , ,       ,          .

            ,       .  ,      .    :        :   ,  ,  .       ,      .

   :    ,      .       ,   .    :   ,     ,   .

     ,             XIV. ,       ,       ,     . ,           -,          .

     ,    ,   ,          ,   ,      堖  ,    ,    ,    ,     .

         ,           ?             .

2.       ,     ,  ,         .

 ,          .      ,         ,          ,       .     蠖   ,    .         .

  ,  ,     ,      ,        - .                 .   ,         .

     ,  ,     ,   ,    ,   .

ࠖ     ,  ,    ,    ,    .    ,  .           , ,  ?,   .

     ,    ,    .   ,     ,        .     (.16, 31),     ,  .         .     :    ,   ,      .        ,    . ࠖ   ,      .


* * *

,        ,     ,        ?    ,    ,          , .  ,        .   ,  , ,         ,       .

   ,     ,   :   (.21, 7),   ,   ,   :  !   ,   ,   ,   .  !  !

         ,      .    ,     !       ,   ,  ,    ,   .      ,     ,   ,             .




     






  


18661938

   (  )      .   1866     .  1892        .  1896      ,   1911  .   .    ,       ,      .           :  ,  ,        .    24.



ࠖ   .            .  ,  ,        :         !



   

  ,  ,          ,                    ,     .

          .   ࠖ    ; 堖     ,  堖       (. 2.4, 16).

          [19 - .:   , . 68,      . : 2. .2. ., 1890. .179191.]: ,          ,  , 頖 ,  頖   .  ,         ,               ,             .     ,               ,        .      ,           ,                   ,     . ,          ,      ,  ,    .

       ,   ,    ,  ,  ,          ,             .

              ,     ,      ;    ,  , ,    ,            ,        .             ,            .               ,      ,           頖       .      ,         ,      , ,       ,     , . ,       ,       ,  .

      젖       , , ,  .       ,   ,  , ;       ,          .        ,             ,     ;       .    ,     ,        ,  : ,     .

                    ,   .        ,  ,    ,  , ,      .

   ,         ,    ,       ,          ,    .

     ,         .


  

        .

        ,      , .           ,         ,      .         ,   堖   ,    .            ,       .

             ,        .      ,   ,     ,    ,        ,   ,  ,    ,          ,     .      .           ,      ,    .

    -    :

       ,       ,             .          ,       ,     ,    ,  ,        , 堖           ,   .               ,      ,  ,   ,     .

         ,       ,     .    ,      ,         .

     ,    ,   ,         ,          ,  ,   ,           ,    ,    .

          ,        ,        ,   :      .

   ,       .      ,        ,  ,   ,          . ,  ,    :  , ! ,            (.136, 89).

  ,    ,      .     ,    ,  ,   ,   ,            ,  , ,   -   .


* * *

   [20 -      Π        .]      :          , ,    ,      .

    .

        . ,     ,              ;  ,    ,     , ,   .

      .  ,   ,         (. .5, 8; 1.3, 23).      ,   .

,   ,    ,       ,    . (       ,          .)   ,         ,            .   ,   ,      ,      .      , ,   ,            ,       .     ,         ,    ,             .

 ࠖ   - ;      ,    ,   ,  ,   ,        ,        ,   ,    .

  -,     .


* * *

             ,   ,     .

         ,              ,        .

   ,     ,    ,       ,      ,       - ,    -   .    ,   ,   ,    ;         ,          .

            ,     ,     .      ,   ,       ;   ,  . ,          ,  ,      ,      , ,  ,     ,     ,              , 堖     ,       ,           .

    (. 1.1, 5; 1.6, 16).     ,   ,   ,       , , , 蠖     .

  ,        ,          ,         , ,    ,       ,      ꠖ            (. 2.12, 24).

         ,       ,                 ,            ,         ,      .


     :       

             蠖   ,       .

    :        ,          .           :    ,  ,   (. .22, 3738; .12, 30; .10, 27).  :    ,  :    .            ,         .       ,         .      ,       , ,         .          ,    ,     .


* * *

     ,     , ,      ,  .

     ,   , ,    ,         ,      -  ,    .  , ,  .

,  ,         .          .              ,       .

 ,     ,    .

          (. .63, 7),     -  ,      ,   ,  ,      (.1, 2627; 9, 6; .3, 10),     .

   ,   ,  ,     ,    :     ,   .

    ,   ,           :    ,   .  :    ,  ,   ,  .

       ,    ,    .

堖 -.


  蠖   

             .         ,       .   ,   ,   ,   ,     ,         .   ,         ,    .

  ,           .  ,  ,    .    ,   ,       ,  頖       . ,  ,   ;       ;    (. .8, 3435). ,        ,     ,             ,   .

     ,                       ,        ,          .   -       ,         .        .

      .        .         ,      ,          . ,    ,     ,     ,     ,  (. .14, 26; .12, 25)     .

      .           ,     .         ,           .          ,         .

 ,    ,     ,     ,     .       ,        ,      .  ,      ,      ,    .        ,   ,             ,      ,  .

         ,      ,      ,  ,   .        ,        ,   -   ,      ,   (. .12, 11),  ,         ,    ,       .    ,          .

    (. .63, 7)          ,   ,   ,        ; ,      ,              ,    ,     .

   ,      ,   ,     .

  頖     堖    ,       (. .3, 36; 5, 26; 6, 53; 1.3, 15; 5, 1112),     ,   .      ,      ,    ;  ,      (. 2.3, 17),        .

     ,   ,         .

  , ,      , ,     ,   ,       .

      :

  ,   ,              .

    ,      , ,         ,       .


  

  ,    ,     .     ,     ,         ,       .

    ,             ,    .

, ,   ,            ,     ,      .         ,    ,     .

     ,    ,      ,      ,     .    ,           ,  ,      .

,      ,    ,  .    ,            ,       ,    ,      .

   (1.2, 9),    ;     ,        .

    ,    ,          .

  ,        .  ,        .  ,       .

 ,   ,       .      ,   , ,  ,    .  ,         ,        . ,    ,    ,     - ;          ,            .


* * *

      ,      ,    .

    ;     ;       ,     ,        .     ,    ,  ࠖ   ,     ,      ;     .

       ;  ,       .     ,    ,      .

   ,      ,    ,      :    ,    ,  ,   ,      .

         ,          ,   [21 - .:  , . ,XXVIII, 17, 19.  , 1908. .235.].         ,    .

   ,        ,    ,        .

    :   , ,  .      : ,  ,  ,     ,      .

    ,    ,    .   ,        ,        .   ,     ,    ,    ,  .      :  [22 - .:  . .II, 3 (3). ., 1899. .20.],               .

      :  ,  ,  ,  ,  ,    ,     ,    .        ,  ,   (. .22, 37; .12, 30).      ?           .

 ,    ,    ,    .    ,    ,       : ,   ; ,     ,  ;         .

  ,   ,     .           ,  ,  .

  ,     ;     ,      .


* * *

 ,     .  .    ,    .         .      .    ;   ,    .    , , ,   ,         .     .    ;        .








,  ,         ,     ;         ,      ,      ,    ,        .


* * *

:      ,        ?

        .      . ,     ,          ,   ,   ,   ()     .


* * *

-    ,            ;        ,       ,     .


* * *

    ,  ,        ;    .     ,         ,       ;    ;    ,   ,  .


* * *

      ,    ,     .        ,   ,  ,     ,   ,  ,           ,  .

    ,          .

        ,        ,     ,           ,    .


* * *

   ,      ,       ,  ,  ,  ,  .     ,   :   .  ,  ,    .      ,        .    ;     ,   ,        .   ,    , ,   ,    ,      .     ,  ;    ,    ,                  :    .


* * *

 :     ,    ,         ,     ,        ,     .      ,         .  ,     ,   ,       .  ,      .     :

  ,    ,       ,     ,     .

   ,      .


* * *

 ,    ,      .    ,    .        ,         ,   ,  ,    .    .

        (. .1, 2).       ,     ;     ,  .

   ,    ,    .             ;     -.

    .     ,       ,       .


* * *

   ,         ,  .      ,          ,         .

           ,       .   :      -   ,        ,    .

  ,    ,   ,       ,      ,      ,       .

    ,     .   ,      .         .

     ,       .


* * *

ࠖ   .            .  ,  ,        :         !


* * *

     :      .       ;        .    ,      .


* * *

  ,        .  ,        .  ,       .


* * *

          ,    . ,   ,    ,  ,        ,  ,   ,     .          ,            .

  ,     ,    ,  ,    ,        ,  ,       ,           ,   .

    ;    ,    ,  .




II.  

  





 






  ()


18981980

 ,  - , ,     ,   ,  ,      .       .       .  1931  -  .  1932       1945  -.  1946,   48        - .    .  1954   - ,      .



     ,   !   ,   ,          .



 

 !         .

 :     ,     .      ,     ,    ,     .

      (  ),      ,    ,                    (. .10, 4142).

 堖 , ,   堖        .     ,      ,          .           ?          ?      .             ,    , ,    ,          ,        ,     ,    (,  )     ,       .

,    ,    ࠖ  .    .   ,   ,                 ,  ,    ,     :   ,  ,  !,      :  堖   ,   堖    ..       ,   ,  ,    , , ,  ,   ,   ,    ,    ,  ,  .

   ,    ;        ; ,  -,     .

    ,   ,          ,    .        , , , ,         .

           ,         .       ,          ,  ,  ,          ..

        ,   ,    ,       .   (    )     ,    .

            ,     ,               .      ,          ,     .     ,       .


 

               .   :    ,     ,      ,        ,      ,   ?  ,         ?      !         !      . ,   ,    렖   .

           ,       .  ,  ,    ,     ,  ,      .   : ,      (.22, 40).

   : , ,    ,   , ,    (1.5, 8).

  ,    ,  ,   ,  ,   ,       ,     , :  ,  ;        , ,   ,    ,   ,               ࠖ  .

   ,           .  :         (.17, 21).

      ,  ,   .    ,      .

   ,   , , ,  , , , ,   ..     ,   .

       ,  :     , , ,  .

         ,         ,           ,  .

      ,             :    !

           .

             ,    ,    :     ,      (.2, 20).


* * *

     ,  ,      ,         .           :   ,  ,        .


* * *

   ,   :   ,  ,   ,  ,   ,   ,   ,   ,  ,       ,  ,   ,         .      .


* * *

 ࠖ  ,   !


* * *

     ,   !   ,   ,          ,    : , ! , !


* * *

    ,     :  ,  .


* * *

      ,      , ,        ,   ,   ,        .


* * *

       ,    ,    .


* * *

   ,    ,   .     ,  ,   .  ,      -  ,   .     .


* * *

,   ,     ,     ,     .   ,     ,   ,    .

            :       .


* * *

     ,  .         ,     .  ,    ,           ,    :   , ,     ,  .  -    .

      ,     .

      ,      ,     ,    ,      ,     .


* * *

    .     ,       . ࠖ  ,      .


     (   )

   ,    ,   ,     ,    ,     : ,    ,    ,        (.5, 28).        ,           ,      ,       ,              (.12, 36).

      ,     .  ,       ,   , ,   ,     ,         ;           ,         ,        .

,  ,  ,       ,      ,      .

,      ,   .

     ,    .

    ,           ,         .

     .

         ,   ? .        ,         ,  .

 ,    ,       ࠖ  .   蠖  ,              .

          ,         ,  젖 ,     ,       . ,   ,   .

 ,    ,        .     ,     .








                    ,  :           ,  , , ,  ,    .

     .    ,  頖   .     ,     .

   ,        .    .

     ,     ( )    .

        ,             .

:       ,    ,   .

    ,       ,         .        ,               .

   ,   . ,  ,   ,        ,  , , , , , ,      - ,  ,    蠖            ,       .

        ,  ,  ,      .      堖  ,   .

    ,    .    :  ,    ,      ,     ,   ,     .

    ,     ,      ,      ,   .    ,      ,      ,     ,      ,    .     ,        ,      .

,  ,    - ,     , , ,  .            ,   .       ,       ,   .    ,     ,    ,     .                ,     .     ,    .




  



    





  


18971959

   -,    ,         .         .            XX:       .        9 2020.    29.



     .   .         ,    .    [ ].


          ,  ,  .        .       ,       ,  .     ,    .        .

          ,      ,   ,     .

,   ,     ,   , ,    - .    [ ]    .

,  ,     ?    .   ,    ?   .           , ,    ,    ,      [ ]              .

   ,      .                     .

     ,     .        ,  ,  .   ,    ,  .    ,     ,   ,    .     ,     ?

   ,     .     ,       .

 , ,   ,    .


* * *

,           ,  .  ,      [-]  .   :   ,  .     ,        .   ,       .      .    ,   .

      ,   ,     .  젖  , ,   -      ,     ,     ,        ,  .  ,     ,     ,     , ,  ,            ,       ,    :   ,  ![23 -      ,                        ,                .           ,    ,        ,  ,     .]

         -. ,      ,      -.   廠 ,   .     ,          .    .

,   : ,   ,   ,  .  ,   ,   (1.5, 1718).    , ,    ,  .  : , .  , .   ,     .

  .     .      -,      .     .    . ࠖ  .

      ,   .      ,      ,  ,      ,    .      .       . []       ,     [].

,         ,     .     .  堖 , , .  .    .        .








  ,    ,    ࠖ ,   ,  ,  , ,   ,       .      ,   ,  .

,        ,   -     .       .    ,  .     ,       .      , []  . ,    ,     . ,    ,      .


* * *

    ,   :   ,  .

堖   . 젖   .  []     ,  . ,  ,   [] ,     .

    .   ,  -     .    ,     ,    ,   , , , , [24 -        ,       .], .   ,   ,   .   ,   ,   , ,  ,     .

  ,    ,        .

   , , , , , ,  .     ,       , .        .   ,      .  ,     [,]   .

   [ ]      ,      .

       ,    ,     .    ,     ,      .

   ,    .      ,     .     ,        .

  ,  ,  [ ,]      .

,  ,   ?      .      .    [ ]?  .    ? .    ,       ,     .

               .   ?   ,     (.5, 8).  :   , , .

  ,   : ,   ,  ,      ,    ,  .      []   .  堖  .  , , , , , , ,    . ,        .      .

-,     ,   ,  ,   .         ,    .      ,      ,    .     .          .     ,      []       [25 -             :   ,  .         ,   : ? ? ? ?? .].     ,    ,   ,   .      ,    ,   ,    .

   ,     ,    .

 ,    (. 3.19, 12),    .       .   .  ,   ,    .

    ,   ,   .   ,    ,    .         .

    ,     .      ,    .  ,   ,  .   ,         [] [26 -            ,          .               .],       . ,     .      .           .        .

 ,        .     -,     .   .     .      ,      ,     . ,    .     []    .


* * *

 ,     ,    ,  .    :      ,    -,      ,    .

   ,      .      .

  ,        ,        ,    .

   .          .       젖   ,      ,   . ,       ,    ,   ,   [ ]    ,      ,   ,       ,           .   ,   ,  ,       ,    .       ,   . []   ,        .


* * *

    [] ꠖ  .         ,    .      ,   .       ,          .

   :    ,            .  ,        ,     ,       ,    .   -,       .  , , , ,     .   , .

   :           ,  ,   .    ,     .    ,   ,    ,    .


* * *

,      :  -   ,  ,      ,       .

 ,  .         ,    .    ,   .       堖 --!..    !


* * *

  ,   .

  ,      .

    ,    .       , ,    ,        .        .

,  ,       . ,   ,      ,     [] .    ,      .

    ,      ,      .       ,   ,    ,     .       .    , ,  ,  .       ,        .       .


* * *

 ,      ,    ,    ,    .      ,        .  ,  .    .        .       ,     .       ,  -     .

 ,   [27 - .:  , . . 1, 4.]  ,   .

 ,  , ,     .    .    ,   .    ,     .      ,        .   .      ,   ,      .

      ,        .

  .  -      ,     , ,    .

,    , . -, ,   ,   .   ,   .       .    ,    , ,  .    ,    ,       . , ,     ,      ,  ,   :   ,  !

 ,     , .       ,  :  ,  ,   ,    ,    ,    .  ,  ,  !    ,   , ࠖ .   ࠖ   ,   .   ࠖ , , .  [28 - .:  , . . 1, 4.]    ,  -        .   , ,   .


* * *

 ,  ,         ,   .       [29 -     .]    ࠖ .            ,   ,   .         .       ,    [, ] .   ,       ,  ,   ,     .    ,    ,     .

   ,   ,  ,      ,     .   ,     ,  .   ,   .       ,    .


* * *

 , 젖   ,   []  ,    .          ,   ,     .        ,     ,      ,    ,   .   ,   ,         ,      .    ,       [    ,]      []  ,    .        ,          [,]          .  ,    ,   ,    ,  , , ,   ,        . ,  ,  ,   ,      ,  [30 - 䠖  ,  ,  .].    ,   .        ,       ,        .      ,   ,   ,       .     ,     ,     . ,   ,   ,      .


* * *

          ,             .  ,    ,          .              ,        .  ,       .     .       .   .

  ,        ,    .   ,   .    .   .  ,    ,         . ,     ,        ,        .


* * *

     .   .

        ,    .    [ ].

    ,     ,        .    [ ] ,  !   .      !     .   ,     ,  .

 ,    .     :  ,  !  ,  !    ,  :   ,  !   ,  !   ,  !    ,     ,     .    ,  ,  ,    .

,    ,      . ,      ,      .

, !  []  ,     []  .    .     .


* * *

   ,  [] .  堖  .         ,     ,    [,] , .       (. .10, 19). , ,  ,   , , , , , , ,     .

      .  ,    ,       !


* * *

 ,  ,  ,    .    .     .  ,  ,  -.      ,      ,   . ,    ,    ,    [].


* * *

      ,    ,     ,    .   :     .


* * *

,  ,  .   ,     .    ,     .

 ,  , :    ,        .           [  ]   .  :    ,   .    ,   [ ] .

   []  [] :  ,    ,    .  ,    ,       .

 ,   ,      . ,    ,           .

   ,    .


* * *

      ,      ,      ,        .

 ,      ,  .

     ,       .      .    []    :      , ,          .

 ,    [-]  ,     .              .             .

,  ,  ,    ,      ,    .

      .

 ,       ,  :     .

    : !,      ,     [    ]   []  ,     .  ,      .

   ,   ,    .


* * *

           ,         ,    ,  ,    ,     .

      .  ,    ,  ,      .

,     ,       .


* * *

,           ,      ,          .          ,         .


* * *

           ,       .        ,       .


* * *

 ,   ,      .   ,        .


* * *

    ,   .     ,           .       .

    ,    !   .


* * *

     .      ,       . ,    . -      [ ].   ,  , ,  ,     .


* * *

   ,     .  ,       .

  蠖  .        ,   ,        , ,  ,   ,    - . ,    [ ,]  ,   , .     ,  ,   ,   .      ,  ,    .         .   ,  ,   ,     ,     堖 .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=73485323)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 , . 2 //  . .  .  : . - , 1911. .917, : .10.




2


 , . //  . .:  , 2009. .113119, : .114.      ???????  ????????   , . .:   .    (PG 60, 753).




3


 (), .    //  . . .: :     , 1995. .1431, : .20.




4


.:         / . ... , 2009.

URL: http://lubovbezusl.ru/publ/samopoznanie/o/f/911-05229 (  09.02.2021).




5


A Monk of the Eastern Chuch. On the Invocation of the Name of Jesus / The Fellowship of St Alban and St Sergius, London, 1950. P.56.




6


 , .   ,2. . .5. , 1993 (). .228.




7


 , .  .  - -    , 1994. 739. .IV. .230.




8


Brother Lawrence of the Resurrection (16111691). The Practice of the Presence of God ed. D.Attwater. Paraclete Books. London, 1962. P.13, 16.




9


  . ., 1992. .30.




10


 , .   14:2. , 1994 (). .105.




11


 . 9:14.   . , 1994. .272.




12


.Pedersen J.Israel. Vol. I. London-Copenhagen, 1926. P.245259; . BarrJ. The Symbolism of Name in the Old Testament / Bulletin of the John Rylands Library, 52, 1, 1969. P.1129.




13


Pedersen. Op. cit. P.256.




14


Tetragrammaton  ,       :    () (.3, 14).     ߠ ,   .         .         ,      .        , -蠖 .




15


      ⠖ . Greshom G.Scholem. Major Trends in Jewish Mysticism 3rd ed. London, 1955. P.132133  .         All Hallows Eve. London, 1945.




16


  , .   .         . .421.    - - . ., 1995. .282.




17


 , . 21:7, 27:16.    - - . ., 1994. .142.




18


 , .  ,1. . .5.




19


.:   , . 68,      . : 2. .2. ., 1890. .179191.




20


     Π        .




21


.:  , . ,XXVIII, 17, 19.  , 1908. .235.




22


.:  . .II, 3 (3). ., 1899. .20.




23


     ,                        ,                .           ,    ,        ,  ,     .




24


       ,       .




25


            :   ,  .         ,   : ? ? ? ?? .




26


           ,          .               .




27


.:  , . . 1, 4.




28


.:  , . . 1, 4.




29


    .




30


䠖  ,  ,  .


