# Shirley / Шерли

Charlotte Bronte

«Шерли» – один из самых зрелых и социально значимых романов Шарлотты Бронте, действие которого разворачивается в Англии начала XIX века, на фоне промышленного кризиса и луддитских волнений.

В центре повествования – две молодые женщины: скромная и задумчивая Каролина Хелстоун и независимая, волевая Шерли Килдар, наследница крупного состояния. Их жизни связаны с братьями Мур – амбициозным фабрикантом Робертом и его тихим, образованным братом Луи. Взаимодействие персонажей служит основой для осмысления социальных перемен, моральных дилемм и положения женщины в английском обществе XIX века.

Текст романа представлен в оригинале, без адаптации и сокращений.

> © ООО «Издательство АСТ», 2026

## Chapter I. Levitical

Of late years, an abundant shower of curates has fallen upon the north of England: they lie very thick on the hills; every parish has one or more of them; they are young enough to be very active, and ought to be doing a great deal of good. But not of late years are we about to speak; we are going back to the beginning of this century; late years – present years are dusty, sun-burnt, hot, arid; we will evade the noon, forget it in siesta, pass the mid-day in slumber, and dream of dawn.

If you think, from this prelude, that anything like a romance is preparing for you, reader, you never were more mistaken. Do you anticipate sentiment, and poetry, and reverie? Do you expect passion, and stimulus, and melodrama? Calm your expectations; reduce them to a lowly standard. Something real, cool, and solid, lies before you; something unromantic as Monday morning, when all who have work wake with the consciousness that they must rise and betake themselves thereto. It is not positively affirmed that you shall not have a taste of the exciting, perhaps towards the middle and close of the meal, but it is resolved that the first dish set upon the table shall be one that a Catholic – ay, even an Anglo-Catholic – might eat on Good-Friday in Passion Week: it shall be cold lentiles and vinegar without oil; it shall be unleavened bread with bitter herbs and no roast lamb.

Of late years, I say, an abundant shower of curates has fallen upon the north of England; but in eighteen-hundred-eleven-twelve that affluent rain had not descended: curates were scarce then: there was no Pastoral Aid – no Additional Curates' Society to stretch a helping hand to worn-out old rectors and incumbents, and give them the wherewithal to pay a vigorous young colleague from Oxford or Cambridge. The present successors of the apostles, disciples of Dr. Pusey and tools of the Propaganda, were at that time being hatched under cradle-blankets, or undergoing regeneration by nursery-baptism in wash-hand-basins. You could not have guessed by looking at any one of them that the Italian-ironed double frills of its net cap surrounded the brows of a pre-ordained, specially-sanctified successor of St. Paul, St. Peter, or St. John; nor could you have foreseen in the folds of its long night-gown the white surplice in which it was hereafter cruelly to exercise the souls of its parishioners, and strangely to nonplus its old-fashioned vicar by flourishing aloft in a pulpit the shirt-like raiment which had never before waved higher than the reading-desk.

Yet even in those days of scarcity there were curates: the precious plant was rare, but it might be found. A certain favoured district in the West Riding of Yorkshire could boast three rods of Aaron blossoming within a circuit of twenty miles. You shall see them, reader. Step into this neat garden-house on the skirts of Whinbury, walk forward into the little parlour – there they are at dinner. Allow me to introduce them to you – Mr. Donne, curate of Whinbury; Mr. Malone, curate of Briarfield; Mr. Sweeting, curate of Nunnely. These are Mr. Donne's lodgings, being the habitation of one John Gale, a small clothier. Mr. Donne has kindly invited his brethren to regale with him. You and I will join the party, see what is to be seen, and hear what is to be heard. At present, however, they are only eating; and while they eat we will talk aside.

These gentlemen are in the bloom of youth; they possess all the activity of that interesting age – an activity which their moping old vicars would fain turn into the channel of their pastoral duties, often expressing a wish to see it expended in a diligent superintendence of the schools, and in frequent visits to the sick of their respective parishes. But the youthful Levites feel this to be dull work; they prefer lavishing their energies on a course of proceeding which – though to other eyes it appear more heavy with ennui, more cursed with monotony, than the toil of the weaver at his loom, seems to yield them an unfailing supply of enjoyment and occupation.

I allude to a rushing backwards and forwards, amongst themselves, to and from their respective lodgings: not a round – but a triangle of visits, which they keep up all the year through, in winter, spring, summer, and autumn. Season and weather make no difference; with unintelligible zeal they dare snow and hail, wind and rain, mire and dust, to go and dine, or drink tea, or sup with each other. What attracts them, it would be difficult to say. It is not friendship; for whenever they meet they quarrel. It is not religion; the thing is never named amongst them: theology they may discuss occasionally, but piety – never. It is not the love of eating and drinking; each might have as good a joint and pudding, tea as potent, and toast as succulent, at his own lodgings, as is served to him at his brother's. Mrs. Gale, Mrs. Hogg, and Mrs. Whipp – their respective landladies – affirm that “it is just for nought else but to give folk trouble.” By “folk” the good ladies of course mean themselves, for indeed they are kept in a continual “fry” by this system of mutual invasion.

Mr. Donne and his guests, as I have said, are at dinner; Mrs. Gale waits on them, but a spark of the hot kitchen fire is in her eye. She considers that the privilege of inviting a friend to a meal occasionally, without additional charge (a privilege included in the terms on which she lets her lodgings), has been quite sufficiently exercised of late. The present week is yet but at Thursday, and on Monday Mr. Malone, the curate of Briarfield, came to breakfast and stayed dinner; on Tuesday Mr. Malone and Mr. Sweeting, of Nunnely, came to tea, remained to supper, occupied the spare bed, and favoured her with their company to breakfast on Wednesday morning: now, on Thursday, they are both here at dinner; and she is almost certain they will stay all night. “C'en est trop,” she would say, if she could speak French.

Mr. Sweeting is mincing the slice of roast beef on his plate, and complaining that it is very tough; Mr. Donne says the beer is flat. Ay! that is the worst of it. If they would only be civil, Mrs. Gale wouldn't mind it so much; if they would only seem satisfied with what they get, she wouldn't care, but “these young parsons is so high and so scornful, they set everybody beneath their fit; they treat her with less than civility, just because she doesn't keep a servant, but does the work of the house herself, as her mother did afore her: then they are always speaking against Yorkshire ways and Yorkshire folk,” and by that very token Mrs. Gale does not believe one of them to be a real gentleman, or come of gentle kin. “The old parsons is worth the whole lump of college lads; they know what belangs good manners, and is kind to high and low.”

“More bread!” cries Mr. Malone, in a tone which, though prolonged but to utter two syllables, proclaims him at once a native of the land of shamrocks and potatoes. Mrs. Gale hates Mr. Malone more than either of the other two, but she fears him also, for he is a tall, strongly-built personage, with real Irish legs and arms, and a face as genuinely national; not the Milesian face – not Daniel O'Connel's style, but the high-featured, North-American-Indian sort of visage, which belongs to a certain class of the Irish gentry, and has a petrified and proud look, better suited to the owner of an estate of slaves, than to the landlord of a free peasantry. Mr. Malone's father termed himself a gentleman: he was poor and in debt, and besottedly arrogant; and his son was like him.

Mrs. Gale offered the loaf.

“Cut it, woman,” said her guest; and the “woman” cut it accordingly. Had she followed her inclinations, she would have cut the parson also; her Yorkshire soul revolted absolutely from his manner of command.

The curates had good appetites, and though the beef was “tough,” they ate a great deal of it. They swallowed, too, a tolerable allowance of the “flat beer,” while a dish of Yorkshire pudding, and two tureens of vegetables, disappeared like leaves before locusts. The cheese, too, received distinguished marks of their attention; and a “spice-cake,” which followed by way of dessert, vanished like a vision, and was no more found. Its elegy was chanted in the kitchen by Abraham, Mrs. Gale's son and heir, a youth of six summers; he had reckoned upon the reversion thereof, and when his mother brought down the empty platter, he lifted up his voice and wept sore.

The curates, meantime, sat and sipped their wine, a liquor of unpretending vintage, moderately enjoyed. Mr. Malone, indeed, would much rather have had whisky; but Mr. Donne, being an Englishman, did not keep the beverage. While they sipped, they argued, not on politics, nor on philosophy, nor on literature; these topics were now as ever totally without interest for them; not even on theology, practical or doctrinal; but on minute points of ecclesiastical discipline, frivolities which seemed empty as bubbles to all save themselves. Mr. Malone, who contrived to secure two glasses of wine, when his brethren contented themselves with one, waxed by degrees hilarious after his fashion; that is, he grew a little insolent, said rude things in a hectoring tone, and laughed clamorously at his own brilliancy.

Each of his companions became in turn his butt. Malone had a stock of jokes at their service, which he was accustomed to serve out regularly on convivial occasions like the present, seldom varying his wit; for which, indeed, there was no necessity, as he never appeared to consider himself monotonous, and did not at all care what others thought. Mr. Donne, he favoured with hints about his extreme meagreness, allusions to his turned-up nose, cutting sarcasms on a certain threadbare chocolate surtout, which that gentleman was accustomed to sport whenever it rained, or seemed likely to rain, and criticisms on a choice set of cockney phrases, and modes of pronunciation, Mr. Donne's own property, and certainly deserving of remark for the elegance and finish they communicated to his style.

Mr. Sweeting was bantered about his stature, he was a little man, a mere boy in height and breadth compared with the athletic Malone, rallied on his musical accomplishments, he played the flute and sang hymns like a seraph (some young ladies of his parish thought), sneered at as “the lady's pet,” teased about his mama and sisters, for whom poor Mr. Sweeting had some lingering regard, and of whom he was foolish enough now and then to speak in the presence of the priestly Paddy, from whose anatomy the bowels of natural affection had somehow been omitted.

The victims met these attacks each in his own way, Mr. Donne with a stilted self-complacency, and half-sullen phlegm, the sole props of his otherwise somewhat rickety dignity; Mr. Sweeting, with the indifference of a light, easy disposition, which never professed to have any dignity to maintain.

When Malone's raillery became rather too offensive, which it soon did, they joined in an attempt to turn the tables on him, by asking him how many boys had shouted “Irish Peter!” after him, as he came along the road that day (Malone's name was Peter – the Rev. Peter Augustus Malone); requesting to be informed whether it was the mode in Ireland for clergymen to carry loaded pistols in their pockets, and a shillelagh in their hands, when they made pastoral visits; inquiring the signification of such words, as vele, firrum, hellum, storrum (so Mr. Malone invariably pronounced veil, firm, helm, storm,) and employing such other methods of retaliation as the innate refinement of their minds suggested.

This, of course, would not do. Malone, being neither good-natured nor phlegmatic, was presently in a towering passion. He vociferated, gesticulated; Donne and Sweeting laughed. He reviled them as Saxons and snobs at the very top pitch of his high Celtic voice; they taunted him with being the native of a conquered land. He menaced rebellion in the name of his “counthry,” vented bitter hatred against English rule; they spoke of rags, beggary, and pestilence. The little parlour was in an uproar; you would have thought a duel must follow such virulent abuse; it seemed a wonder that Mr. and Mrs. Gale did not take alarm at the noise, and send for a constable to keep the peace. But they were accustomed to such demonstrations; they well knew that the curates never dined or took tea together without a little exercise of the sort, and were quite easy as to consequences; knowing that these clerical quarrels were as harmless as they were noisy; that they resulted in nothing; and that, on whatever terms the curates might part to-night, they would be sure to meet the best friends in the world to-morrow morning.

As the worthy pair were sitting by their kitchen fire, listening to the repeated and sonorous contact of Malone's fist with the mahogany plane of the parlour table, and to the consequent start and jingle of decanters and glasses following each assault, to the mocking laughter of the allied English disputants, and the stuttering declamation of the isolated Hibernian, – as they thus sat, a foot was heard on the outer door-step, and the knocker quivered to a sharp appeal.

Mr. Gale went and opened.

“Whom have you up-stairs in the parlour?” asked a voice; a rather remarkable voice, nasal in tone, abrupt in utterance.

“Oh! Mr. Helstone, is it you, sir? I could hardly see you for the darkness; it is so soon dark now. Will you walk in, sir?”

“I want to know first whether it is worth my while walking in. Whom have you up-stairs?”

“The curates, sir.”

“What! all of them?”

“Yes, sir.”

“Been dining here?”

“Yes, sir.”

“That will do.”

With these words a person entered, – a middle-aged man, in black. He walked straight across the kitchen to an inner door, opened it, inclined his head forward, and stood listening. There was something to listen to, for the noise above was just then louder than ever.

“Hey!” he ejaculated to himself; then, turning to Mr. Gale, – “Have you often this sort of work?”

Mr. Gale had been a churchwarden, and was indulgent to the clergy.

“They're young, you know, sir, – they're young,” said he, deprecatingly.

“Young! They want caning. Bad boys! – bad boys! and if you were a Dissenter, John Gale, instead of being a good Churchman, they'd do the like; – they'd expose themselves: but I'll – ”

By way of finish to this sentence, he passed through the inner door, drew it after him, and mounted the stair. Again he listened a few minutes when he arrived at the upper room. Making entrance without warning, he stood before the curates.

And they were silent; they were transfixed; and so was the invader. He, – a personage short of stature, but straight of port, and bearing on broad shoulders a hawk's head, beak, and eye, the whole surmounted by a Rheoboam, or shovel-hat, which he did not seem to think it necessary to lift or remove before the presence in which he then stood, – he folded his arms on his chest and surveyed his young friends – if friends they were – much at his leisure.

“What!” he began, delivering his words in a voice no longer nasal, but deep, – more than deep, – a voice made purposely hollow and cavernous; “What! has the miracle of Pentecost been renewed? Have the cloven tongues come down again? Where are they? The sound filled the whole house just now. I heard the seventeen languages in full action – Parthians, and Medes, and Elamites, the dwellers in Mesopotamia, and in Judæa, and Cappadocia, in Pontus and Asia, Phrygia and Pamphylia, in Egypt and in the parts of Lybia about Cyrene, strangers of Rome, Jews and proselytes, Cretes and Arabians; – every one of these must have had its representative in this room two minutes since.”

“I beg your pardon, Mr. Helstone,” began Mr. Donne; “take a seat, pray, sir. Have a glass of wine?”

His civilities received no answer: the falcon in the black coat proceeded —

“What do I talk about the gift of tongues? Gift, indeed! I mistook the chapter, and book, and testament – Gospel for law, Acts for Genesis, the city of Jerusalem for the plain of Shinar. It was no gift, but the confusion of tongues which has gabbled me deaf as a post. You, apostles? What! – you three? Certainly not – three presumptuous Babylonish masons, – neither more nor less!”

“I assure you, sir, we were only having a little chat together over a glass of wine, after a friendly dinner – settling the Dissenters.”

“Oh! settling the Dissenters – were you? Was Malone settling the Dissenters? It sounded to me much more like settling his co-apostles. You were quarrelling together; making almost as much noise – you three alone – as Moses Barraclough, the preaching tailor, and all his hearers, are making in the methodist chapel down yonder, where they are in the thick of a revival. I know whose fault it is – it is yours, Malone.”

“Mine! sir?”

“Yours, sir. Donne and Sweeting were quiet before you came, and would be quiet if you were gone. I wish when you crossed the Channel, you had left your Irish habits behind you. Dublin student ways won't do here: the proceedings which might pass unnoticed in a wild bog and mountain district in Connaught will, in a decent English parish, bring disgrace on those who indulge in them, and, what is far worse, on the sacred institution of which they are merely the humble appendages.”

There was a certain dignity in the little elderly gentleman's manner of rebuking these youths; though it was not, perhaps, quite the dignity most appropriate to the occasion. Mr. Helstone – standing straight as a ramrod – looking keen as a kite, presented, despite his clerical hat, black coat, and gaiters, more the air of a veteran officer chiding his subalterns, than of a venerable priest exhorting his sons in the faith. Gospel mildness – apostolic benignity, never seemed to have breathed their influence over that keen brown visage; but firmness had fixed the features, and sagacity had carved her own lines about them.

“I met Supplehough,” he continued, “plodding through the mud this wet night, going to preach at Milldean opposition shop. As I told you, I heard Barraclough bellowing in the midst of a conventicle like a possessed bull; and I find you, gentlemen, tarrying over your half pint of muddy port-wine, and scolding like angry old women. No wonder Supplehough should have dipped sixteen adult converts in a day – which he did a fortnight since; no wonder Barraclough, scamp and hypocrite as he is, should attract all the weaver-girls, in their flowers and ribbons, to witness how much harder are his knuckles than the wooden brim of his tub; as little wonder that you, when you are left to yourselves, without your rectors – myself, and Hall, and Boultby – to back you, should too often perform the holy service of our church to bare walls, and read your bit of a dry discourse to the clerk, and the organist, and the beadle. But enough of the subject: I came to see Malone – I have an errand unto thee, O captain!”

“What is it?” inquired Malone discontentedly; “there can be no funeral to take at this time of day.”

“Have you any arms about you?”

“Arms, sir? – yes, and legs:” and he advanced the mighty members.

“Bah! weapons, I mean.”

“I have the pistols you gave me yourself: I never part with them: I lay them ready cocked on a chair by my bedside at night. I have my blackthorn.”

“Very good. Will you go to Hollow's-mill?”

“What is stirring at Hollow's-mill?”

“Nothing as yet, nor perhaps will be: but Moore is alone there. He has sent all the workmen he can trust to Stilbro'; there are only two women left about the place: it would be a nice opportunity for any of his well-wishers to pay him a visit, if they knew how straight the path was made before them.”

“I am none of his well-wishers, sir: I don't care for him.”

“Soh! Malone, you are afraid?”

“You know me better than that. If I really thought there was a chance of a row, I would go: but Moore is a strange, shy man, whom I never pretend to understand; and, for the sake of his sweet company only, I would not stir a step.”

“But there is a chance of a row, if a positive riot does not take place – of which, indeed, I see no signs; yet it is unlikely this night will pass quite tranquilly. You know Moore has resolved to have the new machinery, and he expects two waggon loads of frames and shears from Stilbro' this evening. Scott, the overlooker, and a few picked men, are gone to fetch them.”

“They will bring them in safely and quietly enough, sir.”

“Moore says so, and affirms he wants nobody: some one, however, he must have, if it were only to bear evidence in case anything should happen. I call him very careless. He sits in the counting-house with the shutters unclosed; he goes out here and there after dark, wanders right up the hollow, down Fieldhead-lane, among the plantations, just as if he were the darling of the neighbourhood, or – being, as he is, its detestation – bore a 'charmed life' as they say in tale-books. He takes no warning from the fate of Pearson, nor from that of Armitage – shot one in his own house and the other on the moor.”

“But he should take warning, sir, and use precautions too,” interposed Mr. Sweeting; “and I think he would, if he heard what I heard the other day.”

“What did you here, Davy?”

“You know Mike Hartley, sir?”

“The Antinomian weaver? Yes.”

“When Mike has been drinking for a few weeks together, he generally winds up by a visit to Nunnely vicarage, to tell Mr. Hall a piece of his mind about his sermons, to denounce the horrible tendency of his doctrine of works, and warn him that he and all his hearers are sitting in outer darkness.”

“Well – that has nothing to do with Moore.”

“Besides being an Antinomian, he is a violent Jacobin and leveller, sir.”

“I know. When he is very drunk, his mind is always running on regicide. Mike is not unacquainted with history, and it is rich to hear him going over the list of tyrants of whom, as he says, 'the revenger of blood has obtained satisfaction.' The fellow exults strangely in murder done on crowned heads, or on any head for political reasons. I have already heard it hinted that he seems to have a queer hankering after Moore: is that what you allude to, Sweeting?”

“You use the proper term, sir. Mr. Hall thinks he has no personal hatred of Moore; he says he even likes to talk to him, and run after him, but he has a hankering that he should be made an example of. He was extolling him to Mr. Hall the other day as the mill-owner with the most brains in Yorkshire, and for that reason he affirms he should be chosen as a sacrifice, an oblation of a sweet savour. Is Mike Hartley in his right mind, do you think, sir?” inquired Sweeting, simply.

“Can't tell, Davy; he may be crazed or he may be only crafty – or, perhaps, a little of both.”

“He talks of seeing visions, sir.”

“Ay! He is a very Ezekiel or Daniel for visions. He came just when I was going to bed, last Friday night, to describe one that had been revealed to him in Nunnely Park that very afternoon.”

“Tell it, sir – what was it?” urged Sweeting.

“Davy, thou hast an enormous organ of Wonder in thy cranium; Malone, you see, has none; neither murders nor visions interest him: see what a big, vacant Saph, he looks at this moment.”

“Saph! Who was Saph, sir?”

“I thought you would not know: you may find it out: it is biblical. I know nothing more of him than his name and race; but from a boy upwards, I have always attached a personality to Saph. Depend on it he was honest, heavy, and luckless; he met his end at Gob, by the hand of Sibbechai.”

“But the vision, sir?”

“Davy, thou shalt hear. Donne is biting his nails, and Malone yawning; so I will tell it but to thee. Mike is out of work, like many others, unfortunately; Mr. Grame, Sir Philip Nunnely's steward, gave him a job about the priory: according to his account, he was busy hedging rather late in the afternoon, but before dark, when he heard what he thought was a band at a distance, bugles, fifes, and the sound of a trumpet; it came from the forest, and he wondered that there should be music there. He looked up: all amongst the trees he saw moving objects, red, like poppies, or white, like May-blossom; the wood was full of them; they poured out and filled the park. He then perceived they were soldiers – thousands and tens of thousands, but they made no more noise than a swarm of midges on a summer evening. They formed in order, he affirmed, and marched, regiment after regiment, across the park; he followed them to Nunnely Common; the music still played soft and distant. On the common he watched them go through a number of evolutions, a man clothed in scarlet stood in the centre and directed them; they extended, he declared, over fifty acres; they were in sight half an hour; then they marched away quite silently – the whole time he heard neither voice nor tread – nothing but the faint music playing a solemn march.”

“Where did they go, sir?”

“Towards Briarfield; Mike followed them; they seemed passing Fieldhead, when a column of smoke, such as might be vomited by a park of artillery, spread noiseless over the fields, the road, the common, and rolled, he said, blue and dim to his very feet. As it cleared away he looked again for the soldiers, but they were vanished; he saw them no more. Mike, like a wise Daniel as he is, not only rehearsed the vision, but gave the interpretation thereof: it signifies, he intimated, bloodshed and civil conflict.”

“Do you credit it, sir?” asked Sweeting.

“Do you, Davy? But come, Malone, why are you not off?”

“I am rather surprised, sir, you did not stay with Moore yourself; you like this kind of thing.”

“So I should have done, had I not unfortunately happened to engage Boultby to sup with me on his way home from the Bible Society meeting at Nunnely. I promised to send you as my substitute, for which, by-the-by, he did not thank me; he would much rather have had me than you, Peter. Should there be any real need of help, I shall join you; the mill-bell will give warning. Meantime go, unless (turning suddenly to Messrs. Sweeting and Donne), – unless Davy Sweeting or Joseph Donne prefers going. What do you say, gentlemen? The commission is an honourable one, not without the seasoning of a little real peril, for the country is in a queer state, as you all know, and Moore and his mill, and his machinery, are held in sufficient odium. There are chivalric sentiments, there is high-beating courage under those waistcoats of yours, I doubt not. Perhaps I am too partial to my favourite, Peter; little David shall be the champion or spotless Joseph. Malone, you are but a great floundering Saul after all, good only to lend your armour: out with your fire-arms, fetch your shillelagh; it is there – in the corner.”

With a significant grin, Malone produced his pistols, offering one to each of his brethren: they were not readily seized on. With graceful modesty, each gentleman retired a step from the presented weapon.

“I never touch them: I never did touch anything of the kind,” said Mr. Donne.

“I am almost a stranger to Mr. Moore,” murmured Sweeting.

“If you never touched a pistol, try the feel of it now, great satrap of Egypt. As to the little minstrel, he probably prefers encountering the Philistines with no other weapon than his flute. Get their hats, Peter; they'll both of 'em go.”

“No, sir; no, Mr. Helstone; my mother wouldn't like it,” pleaded Sweeting.

“And I make it a rule never to get mixed up in affairs of the kind,” observed Donne.

Helstone smiled sardonically; Malone laughed a horse-laugh. He then replaced his arms, took his hat and cudgel, and saying that “he never felt more in tune for a shindy in his life, and that he wished a score of greasy cloth-dressers might beat up Moore's quarters that night,” he made his exit, clearing the stairs at a stride or two, and making the house shake with the bang of the front-door behind him.

## Chapter II. The Wagons

The evening was pitch-dark: star and moon were quenched in gray rain-clouds – gray they would have been by day; by night they looked sable. Malone was not a man given to close observation of Nature; her changes passed, for the most part, unnoticed by him; he could walk miles on the most varying April day, and never see the beautiful dallying of earth and heaven, never mark when a sunbeam kissed the hill-tops, making them smile clear in green light, or when a shower wept over them, hiding their crests with the low-hanging, dishevelled tresses of a cloud. He did not, therefore, care to contrast the sky as it now appeared – a muffled, streaming vault, all black, save where, towards the east, the furnaces of Stilbro iron-works threw a tremulous lurid shimmer on the horizon – with the same sky on an unclouded frosty night. He did not trouble himself to ask where the constellations and the planets were gone, or to regret the “black-blue” serenity of the air-ocean which those white islets stud, and which another ocean, of heavier and denser element, now rolled below and concealed. He just doggedly pursued his way, leaning a little forward as he walked, and wearing his hat on the back of his head, as his Irish manner was. “Tramp, tramp,” he went along the causeway, where the road boasted the privilege of such an accommodation; “splash, splash,” through the mire-filled cart-ruts, where the flags were exchanged for soft mud. He looked but for certain landmarks, the spire of Briarfield church; further on, the lights of Red House. This was an inn; and when he reached it, the glow of a fire through a half-curtained window, a vision of glasses on a round table, and of revellers on an oaken settle had nearly drawn aside the curate from his course. He thought longingly of a tumbler of whisky-and-water: in a strange place, he would instantly have realized the dream; but the company assembled in that kitchen were Mr. Helstone's own parishioners; they all knew him. He sighed, and passed on.

The high road was now to be quitted, as the remaining distance to Hollow's-mill might be considerably reduced by a short cut across fields. These fields were level and monotonous: Malone took a direct course through them, jumping hedge and wall. He passed but one building here, and that seemed large and hall-like, though irregular: you could see a high gable, then a long front, then a low gable, then a thick, lofty stack of chimneys: there were some trees behind it. It was dark; not a candle shone from any window; it was absolutely still: the rain running from the eaves, and the rather wild, but very low whistle of the wind round the chimneys and through the boughs, were the sole sounds in its neighbourhood.

This building passed, the fields, hitherto flat, declined in a rapid descent: evidently a vale lay below, through which you could hear the water run. One light glimmered in the depth: for that beacon Malone steered.

He came to a little white house – you could see it was white even through this dense darkness – and knocked at the door. A fresh-faced servant opened it; by the candle she held was revealed a narrow passage, terminating in a narrow stair. Two doors covered with crimson baize, a strip of crimson carpet down the steps, contrasted with light-coloured walls, and white floor, made the little interior look clean and fresh.

“Mr. Moore is at home, I suppose?”

“Yes, sir, but he is not in.”

“Not in! Where is he then?”

“At the mill – in the counting-house.”

Here one of the crimson doors opened.

“Are the waggons come, Sarah?” asked a female voice, and a female head at the same time was apparent. It might not be the head of a goddess – indeed a screw of curl-paper on each side the temples quite forbade that supposition – but neither was it the head of a Gorgon; yet Malone seemed to take it in the latter light. Big as he was, he shrank bashfully back into the rain at the view thereof; and saying, “I'll go to him,” hurried in seeming trepidation down a short lane, across an obscure yard, towards a huge black mill.

The work-hours were over; the “hands” were gone; the machinery was at rest; the mill shut up. Malone walked round it; somewhere in its great sooty flank he found another chink of light; he knocked at another door, using for the purpose the thick end of his shillelagh, with which he beat a rousing tattoo. A key turned; the door unclosed.

“Is it Joe Scott? What news of the waggons, Joe?”

“No, – it's myself. Mr. Helstone would send me.”

“Oh! Mr. Malone.” The voice in uttering this name had the slightest possible cadence of disappointment. After a moment's pause, it continued, politely, but a little formally —

“I beg you will come in, Mr. Malone. I regret extremely Mr. Helstone should have thought it necessary to trouble you so far; there was no necessity; – I told him so, – and on such a night – but walk forwards.”

Through a dark apartment, of aspect undistinguishable, Malone followed the speaker into a light and bright room within; very light and bright indeed it seemed to eyes which for the last hour had been striving to penetrate the double darkness of night and fog; but except for its excellent fire, and for a lamp of elegant design and vivid lustre burning on a table, it was a very plain place. The boarded floor was carpetless; the three or four stiff-backed green-painted chairs seemed once to have furnished the kitchen of some farm-house; a desk of strong, solid formation, the table aforesaid, and some framed sheets on the stone-coloured walls, bearing plans for building, for gardening, designs of machinery, &c., completed the furniture of the place.

Plain as it was, it seemed to satisfy Malone, who, when he had removed and hung up his wet surtout and hat, drew one of the rheumatic-looking chairs to the hearth, and set his knees almost within the bars of the red grate.

“Comfortable quarters you have here, Mr. Moore, and all snug to yourself.”

“Yes; but my sister would be glad to see you, if you would prefer stepping into the house.”

“Oh, no! the ladies are best alone. I never was a lady's man. You don't mistake me for my friend Sweeting, do you, Mr. Moore?”

“Sweeting! – which of them is that? The gentleman in the chocolate over-coat, or the little gentleman?”

“The little one; – he of Nunnely; – the cavalier of the Misses Sykes, with the whole six of whom he is in love, ha! ha!”

“Better be generally in love with all than specially with one, I should think, in that quarter.”

“But he is specially in love with one besides, for when I and Donne urged him to make a choice amongst the fair bevy, he named – which do you think?”

With a queer, quiet smile, Mr. Moore replied, “Dora, of course, or Harriet.”

“Ha! ha! you've an excellent guess; but what made you hit on those two?”

“Because they are the tallest, the handsomest; and Dora, at least, is the stoutest; and as your friend, Mr. Sweeting, is but a little, slight figure, I concluded that, according to a frequent rule in such cases, he preferred his contrast.”

“You are right; Dora it is: but he has no chance, has he, Moore?”

“What has Mr. Sweeting, besides his curacy?”

This question seemed to tickle Malone amazingly; he laughed for full three minutes before he answered it.

“What has Sweeting? Why David has his harp, or flute, which comes to the same thing. He has a sort of pinchbeck watch; ditto, ring; ditto, eye-glass: that's what he has.”

“How would he propose to keep Miss Sykes in gowns only?”

“Ha! ha! Excellent! I'll ask him that next time I see him. I'll roast him for his presumption; but no doubt he expects old Christopher Sykes would do something handsome. He is rich, is he not? They live in a large house.”

“Sykes carries on an extensive concern.”

“Therefore he must be wealthy, eh?”

“Therefore he must have plenty to do with his wealth: and in these times would be about as likely to think of drawing money from the business to give dowries to his daughters, as I should be to dream of pulling down the cottage there, and constructing on its ruins a house as large as Fieldhead.”

“Do you know what I heard, Moore, the other day?”

“No: perhaps that I was about to effect some such change. Your Briarfield gossips are capable of saying that or sillier things.”

“That you were going to take Fieldhead on a lease – I thought it looked a dismal place, by-the-by, to-night, as I passed it – and that it was your intention to settle a Miss Sykes there as mistress; to be married, in short, ha! ha! Now, which is it? Dora – I am sure; you said she was the handsomest.”

“I wonder how often it has been settled that I was to be married since I came to Briarfield! They have assigned me every marriageable single woman by turns in the district. Now it was the two Misses Wynns – first the dark, then the light one. Now the red-haired Miss Armitage, then the mature Ann Pearson; at present you throw on my shoulders all the tribe of the Misses Sykes. On what grounds this gossip rests, God knows. I visit nowhere – I seek female society about as assiduously as you do, Mr. Malone; if ever I go to Whinbury, it is only to give Sykes or Pearson a call in their counting-house, where our discussions run on other topics than matrimony, and our thoughts are occupied with other things than courtships, establishments, dowries. The cloth we can't sell, the hands we can't employ, the mills we can't run, the perverse course of events generally, which we cannot alter, fill our hearts, I take it, pretty well at present, to the tolerably complete exclusion of such figments as love-making, &c.”

“I go along with you completely, Moore. If there is one notion I hate more than another, it is that of marriage; I mean marriage in the vulgar weak sense, as a mere matter of sentiment; two beggarly fools agreeing to unite their indigence by some fantastic tie of feeling – humbug! But an advantageous connection, such as can be formed in consonance with dignity of views, and permanency of solid interests, is not so bad – eh?”

“No,” responded Moore, in an absent manner; the subject seemed to have no interest for him: he did not pursue it. After sitting for some time gazing at the fire with a preoccupied air, he suddenly turned his head.

“Hark!” said he: “did you hear wheels?”

Rising, he went to the window, opened it, and listened. He soon closed it. “It is only the sound of the wind rising,” he remarked, “and the rivulet a little swollen, rushing down the hollow. I expected those waggons at six; it is near nine now.”

“Seriously, do you suppose that the putting up of this new machinery will bring you into danger?” inquired Malone. “Helstone seems to think it will.”

“I only wish the machines – the frames were safe here, and lodged within the walls of this mill. Once put up, I defy the framebreakers; let them only pay me a visit, and take the consequences: my mill is my castle.”

“One despises such low scoundrels,” observed Malone, in a profound vein of reflection. “I almost wish a party would call upon you to-night; but the road seemed extremely quiet as I came along: I saw nothing astir.”

“You came by the Redhouse?”

“Yes.”

“There would be nothing on that road: it is in the direction of Stilbro' the risk lies.”

“And you think there is risk?”

“What these fellows have done to others, they may do to me. There is only this difference: most of the manufacturers seem paralyzed when they are attacked. Sykes, for instance, when his dressing-shop was set on fire and burned to the ground, when the cloth was torn from his tenters and left in shreds in the field, took no steps to discover or punish the miscreants; he gave up as tamely as a rabbit under the jaws of a ferret. Now I, if I know myself, should stand by my trade, my mill, and my machinery.”

“Helstone says these three are your gods; that the 'Orders in Council' are with you another name for the seven deadly sins; that Castlereagh is your Antichrist, and the war-party his legions.”

“Yes; I abhor all these things because they ruin me; they stand in my way. I cannot get on – I cannot execute my plans because of them; I see myself baffled at every turn by their untoward effects.”

“But you are rich and thriving, Moore?”

“I am very rich in cloth, I cannot sell; you should step into my warehouse yonder, and observe how it is piled to the roof with pieces. Roakes and Pearson are in the same condition; America used to be their market, but the Orders in Council have cut that off.”

Malone did not seem prepared to carry on briskly a conversation of this sort; he began to knock the heels of his boots together, and to yawn.

“And then to think,” continued Mr. Moore, who seemed too much taken up with the current of his own thoughts to note the symptoms of his guest's ennui, – “to think that these ridiculous gossips of Whinbury and Briarfield will keep pestering one about being married! As if there was nothing to be done in life but to 'pay attention,' as they say, to some young lady, and then to go to church with her, and then to start on a bridal tour, and then to run through a round of visits, and then, I suppose, to be 'having a family.' – Oh, que le diable emporte!” – He broke off the aspiration into which he was launching with a certain energy, and added, more calmly – “I believe women talk and think only of these things, and they naturally fancy men's minds similarly occupied.”

“Of course – of course,” assented Malone; “but never mind them.” And he whistled, looked impatiently round, and seemed to feel a great want of something. This time Moore caught, and, it appeared, comprehended his demonstrations.

“Mr. Malone,” said he, “you must require refreshment after your wet walk; I forget hospitality.”

“Not at all,” rejoined Malone; but he looked as if the right nail was at last hit on the head, nevertheless. Moore rose and opened a cupboard.

“It is my fancy,” said he, “to have every convenience within myself, and not to be dependent on the feminity in the cottage yonder for every mouthful I eat or every drop I drink. I often spend the evening and sup here alone, and sleep with Joe Scott in the mill. Sometimes I am my own watchman; I require little sleep, and it pleases me on a fine night to wander for an hour or two with my musket about the hollow. – Mr. Malone, can you cook a mutton-chop?”

“Try me: I've done it hundreds of times at college.”

“There's a dishful, then, and there's the gridiron. Turn them quickly; you know the secret of keeping the juices in?”

“Never fear me – you shall see. Hand a knife and fork, please.”

The curate turned up his coat-cuffs, and applied himself to the cookery with vigour. The manufacturer placed on the table, plates, a loaf of bread, a black bottle, and two tumblers. He then produced a small copper kettle – still from the same well-stored recess, his cupboard – filled it with water from a large stone jar in a corner, set it on the fire beside the hissing gridiron, got lemons, sugar, and a small china punch-bowl; but while he was brewing the punch, a tap at the door called him away.

“Is it you, Sarah?”

“Yes, sir. Will you come to supper, please sir?”

“No; I shall not be in to-night: I shall sleep in the mill. So lock the doors, and tell your mistress to go to bed.” He returned.

“You have your household in proper order,” observed Malone approvingly, as, with his fine face ruddy as the embers over which he bent, he assiduously turned the mutton-chops. “You are not under petticoat-government, like poor Sweeting; a man – whew! – how the fat spits! – it has burnt my hand – destined to be ruled by women. Now you and I, Moore – there's a fine brown one for you, and full of gravy – you and I will have no grey mares in our stables when we marry.”

“I don't know – I never think about it; if the grey mare is handsome and tractable, why not?”

“The chops are done: is the punch brewed?”

“There is a glassful: taste it. When Joe Scott and his minions return they shall have a share of this, provided they bring home the frames intact.”

Malone waxed very exultant over the supper: he laughed aloud at trifles; made bad jokes and applauded them himself; and, in short, grew unmeaningly noisy. His host, on the contrary, remained quiet as before. It is time, reader, that you should have some idea of the appearance of this same host: I must endeavour to sketch him as he sits at table.

He is what you would probably call, at first view, rather a strange-looking man; for he is thin, dark, sallow; very foreign of aspect, with shadowy hair carelessly streaking his forehead: it appears that he spends but little time at his toilette, or he would arrange it with more taste. He seems unconscious that his features are fine, that they have a southern symmetry, clearness, regularity in their chiseling; nor does a spectator become aware of this advantage till he has examined him well, for an anxious countenance, and a hollow somewhat haggard outline of face disturb the idea of beauty with one of care. His eyes are large, and grave, and gray; their expression is intent and meditative, rather searching than soft, rather thoughtful than genial. When he parts his lips in a smile, his physiognomy is agreeable; not that it is frank or cheerful even then, but you feel the influence of a certain sedate charm, suggestive, whether truly or delusively, of a considerate, perhaps a kind nature; of feelings that may wear well at home; patient, forbearing, possibly faithful feelings. He is still young – not more than thirty; his stature is tall, his figure slender. His manner of speaking displeases; he has an outlandish accent, which, notwithstanding a studied carelessness of pronunciation and diction, grates on a British, and especially on a Yorkshire ear.

Mr. Moore, indeed, was but half a Briton, and scarcely that. He came of a foreign ancestry by the mother's side, and was himself born, and partly reared, on a foreign soil. A hybrid in nature, it is probable he had a hybrid's feeling on many points – patriotism for one; it is likely that he was unapt to attach himself to parties, to sects, even to climes and customs; it is not impossible that he had a tendency to isolate his individual person from any community amidst which his lot might temporarily happen to be thrown, and that he felt it to be his best wisdom to push the interests of Robert Gérard Moore, to the exclusion of philanthropic consideration for general interests, with which he regarded the said Gérard Moore as in a great measure disconnected. Trade was Mr. Moore's hereditary calling. The Gérards of Antwerp had been merchants for two centuries back; once they had been wealthy merchants, but the uncertainties, the involvements of business had come upon them; disastrous speculations had loosened by degrees the foundations of their credit; the house had stood on a tottering base for a dozen years; and at last, in the shock of the French Revolution, it had rushed down a total ruin. In its fall was involved the English and Yorkshire firm of Moore, closely connected with the Antwerp house, and of which one of the partners, resident in Antwerp, Robert Moore, had married Hortense Gérard, with the prospect of his bride inheriting her father Constantine Gérard's share in the business. She inherited, as we have seen, but his share in the liabilities of the firm; and these liabilities, though duly set aside by a composition with creditors, some said her son Robert accepted, in his turn, as a legacy; and that he aspired one day to discharge them, and to rebuild the fallen house of Gérard and Moore on a scale at least equal to its former greatness. It was even supposed that he took by-past circumstances much to heart, and if a childhood passed at the side of a saturnine mother, under foreboding of coming evil, and a manhood drenched and blighted by the pitiless descent of the storm, could painfully impress the mind, his probably was impressed in no golden characters.

If, however, he had a great end of restoration in view, it was not in his power to employ great means for its attainment; he was obliged to be content with the day of small things. When he came to Yorkshire, he whose ancestors had owned warehouses in this seaport, and factories in that inland town, had possessed their town-house and their country-seat, saw no way open to him but to rent a cloth-mill, in an out-of-the-way nook of an out-of-the-way district, to take a cottage adjoining it for his residence, and to add to his possessions, as pasture for his horse, and space for his cloth-tenters, a few acres of the steep rugged land that lined the hollow through which his mill-stream brawled. All this he held at a somewhat high rent (for these war times were hard, and everything was dear), of the trustees of the Fieldhead estate, then the property of a minor.

At the time this history commences, he had lived but two years in the district, during which period he had at least proved himself possessed of the quality of activity. The dingy cottage was converted into a neat, tasteful residence. Of part of the rough land he had made garden-ground, which he cultivated with singular, even with Flemish, exactness and care. As to the mill, which was an old structure, and fitted up with old machinery, now become inefficient and out of date, he had from the first evinced the strongest contempt for all its arrangements and appointments; his aim had been to effect a radical reform, which he had executed as fast as his very limited capital would allow; and the narrowness of that capital, and consequent check on his progress, was a restraint which galled his spirit sorely. Moore ever wanted to push on. “Forward” was the device stamped upon his soul; but poverty curbed him; sometimes (figuratively) he foamed at the mouth when the reins were drawn very tight.

In this state of feeling, it is not to be expected that he would deliberate much as to whether his advance was or was not prejudicial to others. Not being a native, nor for any length of time a resident of the neighbourhood, he did not sufficiently care when the new inventions threw the old work-people out of employ; he never asked himself where those to whom he no longer paid weekly wages found daily bread; and in this negligence he only resembled thousands besides, on whom the starving poor of Yorkshire seemed to have a closer claim.

The period of which I write was an overshadowed one in British history, and especially in the history of the northern provinces. War was then at its height. Europe was all involved therein. England, if not weary, was worn with long resistance; yes, and half her people were weary too, and cried out for peace on any terms. National honour was become a mere empty name of no value in the eyes of many, because their sight was dim with famine, and for a morsel of meat they would have sold their birthright.

The “Orders in Council,” provoked by Napoleon's Milan and Berlin decrees, and forbidding neutral powers to trade with France, had, by offending America, cut off the principal market of the Yorkshire woollen trade, and brought it consequently to the verge of ruin. Minor foreign markets were glutted, and would receive no more. The Brazils, Portugal, Sicily, were all overstocked by nearly two years' consumption. At this crisis, certain inventions in machinery were introduced into the staple manufactures of the north, which, greatly reducing the number of hands necessary to be employed, threw thousands out of work, and left them without legitimate means of sustaining life. A bad harvest supervened. Distress reached its climax. Endurance, over-goaded, stretched the hand of fraternity to sedition; the throes of a sort of moral earthquake were felt heaving under the hills of the northern counties. But, as is usual in such cases, nobody took much notice. When a food-riot broke out in a manufacturing town, when a gig-mill was burnt to the ground, or a manufacturer's house was attacked, the furniture thrown into the streets, and the family forced to flee for their lives, some local measures were or were not taken by the local magistracy; a ringleader was detected, or more frequently suffered to elude detection, newspaper paragraphs were written on the subject, and there the thing stopped. As to the sufferers, whose sole inheritance was labour, and who had lost that inheritance; who could not get work, and consequently could not get wages, and consequently could not get bread, they were left to suffer on, perhaps inevitably left; it would not do to stop the progress of invention, to damage science by discouraging its improvements; the war could not be terminated, efficient relief could not be raised; there was no help then, so the unemployed underwent their destiny – ate the bread, and drank the waters of affliction.

Misery generates hate; these sufferers hated the machines which they believed took their bread from them; they hated the buildings which contained those machines; they hated the manufacturers who owned those buildings. In the parish of Briarfield, with which we have at present to do, Hollow's-mill was the place held most abominable; Gérard Moore, in his double character of semi-foreigner and thorough-going progressist, the man most abominated. And it perhaps rather agreed with Moore's temperament than otherwise to be generally hated, especially when he believed the thing for which he was hated a right and an expedient thing; and it was with a sense of warlike excitement he, on this night, sat in his counting-house waiting the arrival of his frame-laden waggons. Malone's coming and company were, it may be, most unwelcome to him; he would have preferred sitting alone, for he liked a silent, sombre, unsafe solitude; his watchman's musket would have been company enough for him; the full-flowing beck in the den would have delivered continuously the discourse most genial to his ear.

With the queerest look in the world, had the manufacturer for some ten minutes been watching the Irish curate, as the latter made free with the punch, when suddenly that steady gray eye changed, as if another vision came between it and Malone. He raised his hand.

“Chut!” he said, in his French fashion, as Malone made a noise with his glass. He listened a moment, then rose, put his hat on, and went out at the counting-house door.

The night was still, dark, and stagnant, the water yet rushed on full and fast; its flow almost seemed a flood in the utter silence. Moore's ear, however, caught another sound – very distant, but yet dissimilar – broken, and rugged; in short, a sound of heavy wheels crunching a stony road. He returned to the counting-house and lit a lantern, with which he walked down the mill-yard, and proceeded to open the gates. The big waggons were coming on; the dray-horses' huge hoofs were heard splashing in the mud and water. Moore hailed them.

“Hey, Joe Scott! Is all right?”

Probably Joe Scott was yet at too great a distance to hear the inquiry; he did not answer it.

“Is all right, I say?” again asked Moore, when the elephant-like leader's nose almost touched his.

Some one jumped out from the foremost waggon into the road; a voice cried aloud, “Ay, ay, divil, all's raight! We've smashed 'em.”

And there was a run. The waggons stood still; they were now deserted.

“Joe Scott!” No Joe Scott answered. “Murgatroyd! Pighills! Sykes!” No reply. Mr. Moore lifted his lantern, and looked into the vehicles; there was neither man nor machinery; they were empty and abandoned.

Now Mr. Moore loved his machinery. He had risked the last of his capital on the purchase of these frames and shears which to-night had been expected; speculations most important to his interests depended on the results to be wrought by them; where were they?

The words “we've smashed 'em!” rung in his ears. How did the catastrophe affect him? By the light of the lantern he held, were his features visible, relaxing to a singular smile; the smile the man of determined spirit wears when he reaches a juncture in his life where this determined spirit is to feel a demand on its strength, when the strain is to be made, and the faculty must bear or break; yet he remained silent and even motionless, for at the instant he neither knew what to say nor what to do. He placed the lantern on the ground, and stood with his arms folded, gazing down and reflecting.

An impatient trampling of one of the horses made him presently look up; his eye, in the moment, caught the gleam of something white attached to a part of the harness. Examined by the light of the lantern, this proved to be a folded paper – a billet. It bore no address without; within was the superscription —

“To the Divil of Hollow's-miln.”

We will not copy the rest of the orthography, which was very peculiar, but translate it into legible English. It ran thus —

“Your hellish machinery is shivered to smash on Stilbro' Moor, and your men are lying bound hand and foot in a ditch by the roadside. Take this as a warning from men that are starving, and have starving wives and children to go home to when they have done this deed. If you get new machines, or if you otherwise go on as you have done, you shall hear from us again. Beware!”

“Hear from you again? Yes; I'll hear from you again, and you shall hear from me; I'll speak to you directly; on Stilbro' Moor you shall hear from me in a moment.”

Having led the waggons within the gates, he hastened towards the cottage. Opening the door, he spoke a few words quickly but quietly to two females who ran to meet him in the passage. He calmed the seeming alarm of one by a brief palliative account of what had taken place; to the other he said, “Go into the mill, Sarah – there is the key – and ring the mill-bell as loud as you can: afterwards you will get another lantern and help me to light up the front.”

Returning to his horses, he unharnessed, fed, and stabled them with equal speed and care, pausing occasionally, while so occupied, as if to listen for the mill-bell. It clanged out presently with irregular but loud and alarming din; the hurried agitated peal seemed more urgent than if the summons had been steadily given by a practised hand. On that still night, at that unusual hour, it was heard a long way round; the guests in the kitchen of the Redhouse were startled by the clangour; and declaring that “there must be summat more nor common to do at Hollow's-miln,” they called for lanterns, and hurried to the spot in a body. And scarcely had they thronged into the yard with their gleaming lights, when the tramp of horses was heard, and a little man in a shovel hat, sitting erect on the back of a shaggy pony, “rode lightly in,” followed by an aide-de-camp mounted on a larger steed.

Mr. Moore, meantime, after stabling his dray-horses, had saddled his hackney, and with the aid of Sarah, the servant, lit up his mill, whose wide and long front now glared one great illumination, throwing a sufficient light on the yard to obviate all fear of confusion arising from obscurity. Already a deep hum of voices became audible: Mr. Malone had at length issued from the counting-house, previously taking the precaution to dip his head and face in the stone water-jar, and this precaution, together with the sudden alarm, had nearly restored to him the possession of those senses which the punch had partially scattered. He stood with his hat on the back of his head, and his shillelagh grasped in his dexter fist, answering much at random the questions of the newly-arrived party from the Redhouse. Mr. Moore now appeared, and was immediately confronted by the shovel hat and the shaggy pony.

“Well, Moore, what is your business with us? I thought you would want us to-night, me and the hetman here (patting his pony's neck), and Tom and his charger. When I heard your mill-bell, I could sit still no longer, so I left Boultby to finish his supper alone: but where is the enemy? I do not see a mask or a smutted face present; and there is not a pane of glass broken in your windows. Have you had an attack, or do yon expect one?”

“Oh, not at all! I have neither had one nor expect one,” answered Moore, coolly. “I only ordered the bell to be rung because I want two or three neighbours to stay here in the Hollow, while I and a couple or so more go over to Stilbro' Moor.”

“To Stilbro' Moor! What to do? To meet the waggons?”

“The waggons are come home an hour ago.”

“Then all's right. What more would you have?”

“They came home empty, and Joe Scott and Company are left on the moor, and so are the frames. Read that scrawl.”

Mr. Helstone received and perused the document of which the contents have before been given.

“Hum! They've only served you as they serve others. But, however, the poor fellows in the ditch will be expecting help with some impatience: this is a wet night for such a berth: I and Tom will go with you; Malone may stay behind and take care of the mill: what is the matter with him? His eyes seem starting out of his head.”

“He has been eating a mutton-chop.”

“Indeed! Peter Augustus, be on your guard. Eat no more mutton-chops to-night. You are left here in command of these premises; an honourable post!”

“Is anybody to stay with me?”

“As many of the present assemblage as choose. My lads, how many of you will remain here, and how many will go a little way with me and Mr. Moore on the Stilbro'-road, to meet some men who have been waylaid and assaulted by frame-breakers?”

The small number of three volunteered to go; the rest preferred staying behind. As Mr. Moore mounted his horse, the rector asked him in a low voice, whether he had locked up the mutton-chops, so that Peter Augustus could not get at them? The manufacturer nodded an affirmative, and the rescue-party set out.

## Chapter III. Mr. Yorke

Cheerfulness, it would appear, is a matter which depends fully as much on the state of things within, as on the state of things without and around us. I make this trite remark, because I happen to know that Messrs. Helstone and Moore trotted forth from the mill-yard gates, at the head of their very small company, in the best possible spirits. When a ray from a lantern (the three pedestrians of the party carried each one) fell on Mr. Moore's face, you could see an unusual, because a lively, spark dancing in his eyes, and a new-found vivacity mantling on his dark physiognomy; and when the rector's visage was illuminated, his hard features were revealed all agrin and ashine with glee. Yet a drizzling night, a somewhat perilous expedition, you would think, were not circumstances calculated to enliven those exposed to the wet, and engaged in the adventure. If any member or members of the crew who had been at work on Stilbro' Moor had caught a view of this party, they would have had great pleasure in shooting either of the leaders from behind a wall: and the leaders knew this, and, the fact is, being both men of steelly nerves and steady-beating hearts, were elate with the knowledge.

I am aware, reader, and you need not remind me, that it is a dreadful thing for a parson to be warlike: I am aware that he should be a man of peace: I have some faint outline of an idea of what a clergyman's mission is amongst mankind, and I remember distinctly whose servant he is, whose message he delivers, whose example he should follow; yet, with all this, if you are a parson-hater, you need not expect me to go along with you every step of your dismal, downward-tending, unchristian road; you need not expect me to join in your deep anathemas, at once so narrow and so sweeping – in your poisonous rancour, so intense and so absurd, against “the cloth;” to lift up my eyes and hands with a Supplehough, or to inflate my lungs with a Barraclough, in horror and denunciation of the diabolical rector of Briarfield.

He was not diabolical at all. The evil simply was – he had missed his vocation: he should have been a soldier, and circumstances had made him a priest. For the rest, he was a conscientious, hard-headed, hard-handed, brave, stern, implacable, faithful little man: a man almost without sympathy, ungentle, prejudiced, and rigid; but a man true to principle, – honourable, sagacious, and sincere. It seems to me, reader, that you cannot always cut out men to fit their profession, and that you ought not to curse them because that profession sometimes hangs on them ungracefully – nor will I curse Helstone, clerical Cossack as he was. Yet he was cursed, and by many of his own parishioners, as by others he was adored, which is the frequent fate of men who show partiality in friendship, and bitterness in enmity; who are equally attached to principles and adherent to prejudices.

Helstone and Moore, being both in excellent spirits, and united for the present in one cause, you would expect that, as they rode side by side, they would converse amicably. Oh, no! These two men, of hard bilious natures both, rarely came into contact but they chafed each other's moods: their frequent bone of contention was the war. Helstone was a high Tory (there were Tories in those days) and Moore was a bitter Whig – a Whig, at least, as far as opposition to the war-party was concerned, that being the question which affected his own interest; and only on that question did he profess any British politics at all. He liked to infuriate Helstone by declaring his belief in the invincibility of Bonaparte; by taunting England and Europe with the impotence of their efforts to withstand him; and by coolly advancing the opinion that it was as well to yield to him soon as late, since he must in the end crush every antagonist, and reign supreme.

Helstone could not bear these sentiments: it was only on the consideration of Moore being a sort of outcast and alien, and having but half measure of British blood to temper the foreign gall which corroded his veins, that he brought himself to listen to them without indulging the wish he felt to cane the speaker. Another thing, too, somewhat allayed his disgust; namely, a fellow-feeling for the dogged tone with which these opinions were asserted, and a respect for the consistency of Moore's crabbed contumacy.

As the party turned into the Stilbro' road, they met what little wind there was; the rain dashed in their faces. Moore had been fretting his companion previously, and now, braced up by the raw breeze, and perhaps irritated by the sharp drizzle, he began to goad him.

“Does your Peninsular news please you still?” he asked.

“What do you mean?” was the surly demand of the Rector.

“I mean have you still faith in that Baal of a Lord Wellington?”

“And what do you mean now?”

“Do you still believe that this wooden-faced and pebble-hearted idol of England has power to send fire down from heaven to consume the French holocaust you want to offer up?”

“I believe Wellington will flog Bonaparte's marshals into the sea, the day it pleases him to lift his arm.”

“But, my dear sir, you can't be serious in what you say. Bonaparte's marshals are great men, who act under the guidance of an omnipotent master-spirit: your Wellington is the most humdrum of common-place martinets, whose slow mechanical movements are further cramped by an ignorant home-government.”

“Wellington is the soul of England. Wellington is the right champion of a good cause; the fit representative of a powerful, a resolute, a sensible, and an honest nation.”

“Your good cause, as far as I understand it, is simply the restoration of that filthy, feeble Ferdinand, to a throne which he disgraced: your fit representative of an honest people is a dull-witted drover, acting for a duller-witted farmer: and against these are arrayed victorious supremacy and invincible genius.”

“Against legitimacy is arrayed usurpation: against modest, single-minded, righteous, and brave resistance to encroachment, is arrayed boastful, double-tongued, selfish, and treacherous ambition to possess. God defend the right!”

“God often defends the powerful.”

“What! I suppose the handful of Israelites standing dry-shod on the Asiatic side of the Red Sea, was more powerful than the host of the Egyptians drawn up on the African side? Were they more numerous? Were they better appointed? Were they more mighty, in a word – eh? Don't speak, or you'll tell a lie, Moore; you know you will. They were a poor over-wrought band of bondsmen. Tyrants had oppressed them through four hundred years; a feeble mixture of women and children diluted their thin ranks; their masters, who roared to follow them through the divided flood, were a set of pampered Ethiops, about as strong and brutal as the lions of Lybia. They were armed, horsed, and charioted, the poor Hebrew wanderers were a-foot; few of them, it is likely, had better weapons than their shepherds' crooks, or their masons' building-tools; their meek and mighty leader himself had only his rod. But bethink you, Robert Moore, right was with them; the God of battles was on their side; crime and the lost archangel generalled the ranks of Pharaoh, and which triumphed? We know that well: 'The Lord saved Israel that day out of the hand of the Egyptians, and Israel saw the Egyptians dead upon the sea-shore;' yea, 'the depths covered them, they sank to the bottom as a stone.' The right hand of the Lord became glorious in power; the right hand of the Lord dashed in pieces the enemy!”

“You are all right, only you forget the true parallel. France is Israel, and Napoleon is Moses. Europe, with her old over-gorged empires and rotten dynasties is corrupt Egypt; gallant France is the Twelve Tribes, and her fresh and vigorous Usurper the Shepherd of Horeb.”

“I scorn to answer you.”

Moore accordingly answered himself, at least he subjoined to what he had just said an additional observation in a lower voice.

“Oh, in Italy he was as great as any Moses! He was the right thing there, fit to head and organize measures for the regeneration of nations. It puzzles me to this day how the conqueror of Lodi should have condescended to become an emperor, a vulgar, a stupid humbug; and still more how a people, who had once called themselves republicans, should have sunk again to the grade of mere slaves. I despise France! If England had gone as far on the march of civilization as France did, she would hardly have retreated so shamelessly.”

“You don't mean to say that besotted imperial France is any worse than bloody republican France?” demanded Helstone, fiercely.

“I mean to say nothing, but I can think what I please, you know, Mr. Helstone, both about France and England, and about revolutions, and regicides, and restorations in general; and about the divine right of kings, which you often stickle for in your sermons, and the duty of non-resistance, and the sanity of war, and – ”

Mr. Moore's sentence was here cut short by the rapid rolling up of a gig, and its sudden stoppage in the middle of the road; both he and the Rector had been too much occupied with their discourse to notice its approach till it was close upon them.

“Nah, maister, did th' waggons hit home?” demanded a voice from the vehicle.

“Can that be Joe Scott?”

“Ay, ay!” returned another voice, for the gig contained two persons, as was seen by the glimmer of its lamp – the men with the lanterns had now fallen into the rear, or rather the equestrians of the rescue-party had outridden the pedestrians. “Ay, Mr. Moore, it's Joe Scott. I'm bringing him back to you in a bonny pickle; I fand him on the top of the moor yonder, him and three others. What will you give me for restoring him to you?”

“Why, my thanks, I believe; for I could better have afforded to lose a better man. That is you, I suppose, Mr. Yorke, by your voice?”

“Ay, lad, it's me. I was coming home from Stilbro' market, and just as I got to the middle of the moor, and was whipping on as swift as the wind (for these, they say, are not safe times, thanks to a bad government!) I heard a groan. I pulled up, some would have whipt on faster; but I've naught to fear, that I know of. I don't believe there's a lad in these parts would harm me, at least I'd give them as good as I got if they offered to do it. I said, 'Is there aught wrong anywhere?' – ' 'Deed is there,' somebody says, speaking out of the ground, like. 'What's to do? be sharp, and tell me,' I ordered. – “Nobbut four on us ligging in a ditch,' says Joe, as quiet as could be. I tell'd 'em, more shame to 'em, and bid them get up and move on, or I'd lend them a lick of the gig-whip; for my notion was, they were all fresh. – 'We'd ha' done that an hour sin'; but we're teed wi' a bit o' band,' says Joe. So in a while I got down and loosed 'em wi' my penknife; and Scott would ride wi' me, to tell me all how it happened; and t' others are coming on as fast as their feet will bring them.”

“Well, I am greatly obliged to you, Mr. Yorke.”

“Are you, my lad? you know you're not. However, here are the rest approaching. And here, by the Lord! is another set with lights in their pitchers, like the army of Gideon; and as we've th' parson wi' us, – good-evening, Mr. Helstone, – we'se do.”

Mr. Helstone returned the salutation of the individual in the gig very stiffly indeed. That individual proceeded —

“We're eleven strong men, and there's both horses and chariots amang us. If we could only fall in wi' some of these starved ragamuffins of frame breakers, we could win a grand victory; we could iv'ry one be a Wellington, – that would please ye, Mr. Helstone; and sich paragraphs as we could contrive for t' papers! Briarfield suld be famous; but we'se hev a column and a half i' th' Stilbro' Courier ower this job, as it is, I daresay: I'se expect no less.”

“And I'll promise you no less, Mr. Yorke, for I'll write the article myself,” returned the Rector.

“To be sure! sartainly! And mind ye recommend weel that them 'at brake t' bits o' frames, and teed Joe Scott's legs wi' band, suld be hung without benefit o' clergy. It's a hanging matter, or suld be; no doubt o' that.”

“If I judged them, I'd give them short shrift!” cried Moore; “but I mean to let them quite alone this bout, to give them rope enough, certain that in the end they will hang themselves.”

“Let them alone, will ye, Moore? Do you promise that?”

“Promise? No. All I mean to say is, I shall give myself no particular trouble to catch them; but if one falls in my way – ”

“You'll snap him up, of course: only you would rather they would do something worse than merely stop a waggon before you reckon with them. Well, we'll say no more on the subject at present. Here we are at my door, gentlemen, and I hope you and the men will step in: you will none of you be the worse of a little refreshment.”

Moore and Helstone opposed this proposition as unnecessary; it was, however, pressed on them so courteously, and the night, besides, was so inclement, and the gleam from the muslin-curtained windows of the house before which they had halted, looked so inviting, that at length they yielded. Mr. Yorke, after having alighted from his gig, which he left in charge of a man who issued from an outbuilding on his arrival, led the way in.

It will have been remarked that Mr. Yorke varied a little in his phraseology; now he spoke broad Yorkshire, and anon he expressed himself in very pure English. His manner seemed liable to equal alternations; he could be polite and affable, and he could be blunt and rough. His station then you could not easily determine by his speech or demeanour; perhaps the appearance of his residence may decide it.

The men, he recommended to take the kitchen way, saying that he would “see them served wi' summat to taste presently.” The gentlemen were ushered in at the front entrance. They found themselves in a matted hall, lined almost to the ceiling with pictures; through this they were conducted to a large parlour, with a magnificent fire in the grate; the most cheerful of rooms it appeared as a whole, and when you came to examine details, the enlivening effect was not diminished. There was no splendour, but there was taste everywhere, – unusual taste, – the taste, you would have said, of a travelled man, a scholar, and a gentleman. A series of Italian views decked the walls; each of these was a specimen of true art; a connoisseur had selected them: they were genuine and valuable. Even by candlelight, the bright, clear skies, the soft distances, with blue air quivering between the eye and the hills, the fresh tints and well massed lights and shadows charmed the view. The subjects were all pastoral, the scenes were all sunny. There was a guitar and some music on a sofa; there were cameos, beautiful miniatures, a set of Grecian-looking vases on the mantelpiece; these were books well arranged in two elegant bookcases.

Mr. Yorke bade his guests be seated; he then rang for wine; to the servant who brought it he gave hospitable orders for the refreshment of the men in the kitchen. The Rector remained standing; he seemed not to like his quarters; he would not touch the wine his host offered him.

“E'en as you will,” remarked Mr. Yorke. “I reckon you're thinking of Eastern customs, Mr. Helstone, and you'll not eat nor drink under my roof, feared we suld be forced to be friends; but I'm not so particular or superstitious. You might sup the contents of that decanter, and you might give me a bottle of the best in your own cellar, and I'd hold myself free to oppose you at every turn still, – in every vestry-meeting and justice-meeting where we encountered one another.”

“It is just what I should expect of you, Mr. Yorke.”

“Does it agree wi' ye now, Mr. Helstone, to be riding out after rioters of a wet night, at your age?”

“It always agrees with me to be doing me duty, and in this case my duty is a thorough pleasure. To hunt down vermin is a noble occupation, – fit for an Archbishop.”

“Fit for ye, at ony rate: but where's t' curate? He's happen gone to visit some poor body in a sick gird, or he's happen hunting down vermin in another direction.”

“He is doing garrison duty at Hollow's-mill.”

“You left him a sup o' wine, I hope. Bob (turning to Mr. Moore), to keep his courage up?”

He did not pause for an answer, but continued, quickly, still addressing Moore, who had thrown himself into an old-fashioned chair by the fireside, – “Move it, Robert! Get up, my lad! That place is mine. Take the sofa, or three other chairs, if you will, but not this; it belangs to me, and nob'dy else.”

“Why are you so particular to that chair, Mr. Yorke?” asked Moore, lazily vacating the place, in obedience to orders.

“My father war afore me, and that's all t' answer I sall gie thee; and it's as good a reason as Mr. Helstone can give for the main feck o' his notions.”

“Moore, are you ready to go?” inquired the Rector.

“Nay; Robert's not ready; or rather, I'm not ready to part wi' him: he's an ill lad, and wants correcting.”

“Why, sir? What have I done?”

“Made thyself enemies on every hand.”

“What do I care for that? What difference does it make to me whether your Yorkshire louts hate me or like me?”

“Ay, there it is. The lad is a mak' of an alien amang us; his father would never have talked i' that way. Go back to Antwerp, where you were born and bred, mauvaise tête!”

“Mauvaise tête vous-même; je ne fais que mon devoir: quant à vos lourdauds de paysans, je m'en moque!”

“En revanche, mon garçon, nos lourdauds de paysans se moqueront de toi; sois en certain,” replied Yorke, speaking with nearly as pure a French accent as Gérard Moore.

“C'est bon! c'est bon! Et puisque cela m'est égal, que mes amis ne s'en inquiètent pas.”

“Tes amis! Où sont-ils, tes amis?”

“Je fais écho, oùsont-ils? et je suis fort aise que l'écho seul y répond. Au diable les amis! Je me souviens encore du moment où mon père et mes oncles Gérard appellèrent autour d'eux leurs amis, et Dieu sait si les amis se sont empressés d'accourir à leur secours! Tenez, M. Yorke, ce mot, ami, m'irrite trop; ne m'en parlez plus.”

“Comme tu voudras.”

And here Mr. Yorke held his peace; and while he sits, leaning back in his three-cornered, carved oak chair, I will snatch my opportunity to sketch the portrait of this French-speaking Yorkshire gentleman.

## Chapter IV. Mr. Yorke (continued)

A Yorkshire gentleman he was par excellence, in every pot. About fifty-five years old, but looking at first sight still older, for his hair was silver white. His forehead was broad, not high; his face fresh and hale; the harshness of the north was seen in his features, as it was heard in his voice; every trait was thoroughly English, not a Norman line anywhere; it was an inelegant, unclassic, unaristocratic mould of visage. Fine people would perhaps have called it vulgar; sensible people would have termed it characteristic; shrewd people would have delighted in it for the pith, sagacity, intelligence – the rude, yet real originality marked in every lineament, latent in every furrow. But it was an indocile, a scornful, and a sarcastic face; the face of a man difficult to lead, and impossible to drive. His stature was rather tall, and he was well-made and wiry, and had a stately integrity of port; there was not a suspicion of the clown about him anywhere.

I did not find it easy to sketch Mr. Yorke's person, but it is more difficult to indicate his mind. If you expect to be treated to a Perfection, reader, or even to a benevolent, philanthropic old gentleman in him, you are mistaken. He has spoken with some sense, and with some good feeling, to Mr. Moore, but you are not thence to conclude that he always spoke and thought justly and kindly.

Mr. Yorke, in the first place, was without the organ of Veneration – a great want, and which throws a man wrong on every point where veneration is required. Secondly, he was without the organ of Comparison – a deficiency which strips a man of sympathy; and, thirdly, he had too little of the organs of Benevolence and Ideality, which took the glory and softness from his nature, and for him diminished those divine qualities throughout the universe.

The want of veneration made him intolerant to those above him: kings and nobles and priests, dynasties and parliaments and establishments, with all their doings, most of their enactments, their forms, their rights, their claims, were to him an abomination – all rubbish; he found no use or pleasure in them, and believed it would be clear gain, and no damage to the world, if its high places were razed, and their occupants crushed in the fall. The want of veneration, too, made him dead at heart to the electric delight of admiring what is admirable; it dried up a thousand pure sources of enjoyment; it withered a thousand vivid pleasures. He was not irreligious, though a member of no sect, but his religion could not be that of one who knows how to venerate. He believed in God and heaven, but his God and heaven were those of a man in whom awe, imagination, and tenderness lack.

The weakness of his powers of comparison made him inconsistent; while he professed some excellent general doctrines of mutual toleration and forbearance, he cherished towards certain classes a bigoted antipathy: he spoke of “parsons” and all who belonged to parsons, of “lords” and the appendages of lords, with a harshness, sometimes an insolence, as unjust as it was insufferable. He could not place himself in the position of those he vituperated; he could not compare their errors with their temptations, their defects with their disadvantages; he could not realize the effect of such and such circumstances on himself similarly situated, and he would often express the most ferocious and tyrannical wishes regarding those who had acted, as he thought, ferociously and tyrannically. To judge by his threats, he would have employed arbitrary, even cruel, means to advance the cause of freedom and equality. Equality – yes, Mr. Yorke talked about equality, but at heart he was a proud man; very friendly to his workpeople, very good to all who were beneath him, and submitted quietly to be beneath him, but haughty as Beelzebub to whomsoever the world deemed (for he deemed no man) his superior. Revolt was in his blood; he could not bear control; his father, his grandfather before him, could not bear it, and his children after him never could.

The want of general benevolence made him very impatient of imbecility, and of all faults which grated on his strong, shrewd nature: it left no check to his cutting sarcasm. As he was not merciful, he would sometimes wound and wound again, without noticing how much he hurt, or caring how deep he thrust.

As to the paucity of ideality in his mind, that can scarcely be called a fault: a fine ear for music, a correct eye for colour and form, left him the quality of taste, and who cares for imagination? Who does not think it a rather dangerous, senseless attribute – akin to weakness – perhaps partaking of frenzy – a disease rather than a gift of the mind?

Probably all think it so, but those who possess – or fancy they possess – it. To hear them speak, you would believe that their hearts would be cold if that elixir did not flow about them; that their eyes would be dim if that flame did not refine their vision; that they would be lonely if this strange companion abandoned them. You would suppose that it imparted some glad hope to spring, some fine charm to summer, some tranquil joy to autumn, some consolation to winter, which you do not feel. All illusion, of course; but the fanatics cling to their dream, and would not give it for gold.

As Mr. Yorke did not possess poetic imagination himself, he considered it a most superfluous quality in others. Painters and musicians he could tolerate, and even encourage, because he could relish the results of their art; he could see the charm of a fine picture, and feel the pleasure of good music; but a quiet poet – whatever force struggled, whatever fire glowed, in his breast – if he could not have played the man in the counting-house, or the tradesman in the Piece Hall, might have lived despised, and died scorned, under the eyes of Hiram Yorke.

And as there are many Hiram Yorkes in the world, it is well that the true poet, quiet externally though he may be, has often a truculent spirit under his placidity, and is full of shrewdness in his meekness, and can measure the whole stature of those who look down on him, and correctly ascertain the weight and value of the pursuits they disdain him for not having followed. It is happy that he can have his own bliss, his own society with his great friend and goddess, Nature, quite independent of those who find little pleasure in him, and in whom he finds no pleasure at all. It is just, that while the world and circumstances often turn a dark, cold side to him – and properly, too, because he first turns a dark, cold, careless side to them – he should be able to maintain a festal brightness and cherishing glow in his bosom, which makes all bright and genial for him, while strangers, perhaps, deem his existence a Polar winter never gladdened by a sun. The true poet is not one whit to be pitied, and he is apt to laugh in his sleeve, when any misguided sympathizer whines over his wrongs. Even when utilitarians sit in judgment on him, and pronounce him and his art useless, he hears the sentence with such a hard derision, such a broad, deep, comprehensive, and merciless contempt of the unhappy Pharisees who pronounce it, that he is rather to be chidden than condoled with. These, however, are not Mr. Yorke's reflections, and it is with Mr. Yorke we have at present to do.

I have told you some of his faults, reader; as to his good points, he was one of the most honourable and capable men in Yorkshire; even those who disliked him were forced to respect him. He was much beloved by the poor, because he was thoroughly kind and very fatherly to them. To his workmen he was considerate and cordial: when he dismissed them from an occupation, he would try to set them on to something else; or, if that was impossible, help them to remove with their families to a district where work might possibly be had. It must also be remarked that if, as sometimes chanced, any individual amongst his “hands” showed signs of insubordination, Yorke – who, like many who abhor being controlled, knew how to control with vigour – had the secret of crushing rebellion in the germ, of eradicating it like a bad weed, so that it never spread or developed within the sphere of his authority. Such being the happy state of his own affairs, he felt himself at liberty to speak with the utmost severity of those who were differently situated, to ascribe whatever was unpleasant in their position entirely to their own fault, to sever himself from the masters, and advocate freely the cause of the operatives.

Mr. Yorke's family was the first and oldest in the district; and he, though not the wealthiest, was one of the most influential men. His education had been good; in his youth, before the French Revolution, he had travelled on the continent: he was an adept in the French and Italian languages. During a two years' sojourn in Italy, he had collected many good paintings and tasteful rarities, with which his residence was now adorned. His manners, when he liked, were those of a finished gentleman of the old school; his conversation, when he was disposed to please, was singularly interesting and original; and if he usually expressed himself in the Yorkshire dialect, it was because he chose to do so, preferring his native Doric to a more refined vocabulary. “A Yorkshire burr,” he affirmed, “was as much better than a Cockney's lisp, as a bull's bellow than a ratton's squeak.”

Mr. Yorke knew every one, and was known by every one for miles round, yet his intimate acquaintance were very few. Himself thoroughly original, he had no taste for what was ordinary: a racy, rough character, high or low, ever found acceptance with him; a refined, insipid personage, however exalted in station, was his aversion. He would spend an hour any time in talking freely with a shrewd workman of his own, or with some queer, sagacious old woman amongst his cottagers, when he would have grudged a moment to a commonplace fine gentleman, or to the most fashionable and elegant, if frivolous, lady. His preferences on these points he carried to an extreme, forgetting that there may be amiable and even admirable characters amongst those who cannot be original. Yet he made exceptions to his own rule; there was a certain order of mind, plain, ingenuous, neglecting refinement, almost devoid of intellectuality, and quite incapable of appreciating what was intellectual in him; but which, at the same time, never felt disgust at his rudeness, was not easily wounded by his sarcasm, did not closely analyze his sayings, doings, or opinions; with which he was peculiarly at ease, and, consequently, which he peculiarly preferred. He was lord amongst such characters. They, while submitting implicitly to his influence, never acknowledged, because they never reflected on, his superiority; they were quite tractable, therefore, without running the smallest danger of being servile; and their unthinking, easy, artless insensibility was as acceptable, because as convenient to Mr. Yorke, as that of the chair he sat on, or of the floor he trod.

It will have been observed that he was not quite uncordial with Mr. Moore; he had two or three reasons for entertaining a faint partiality to that gentleman. It may sound odd, but the first of these was that Moore spoke English with a foreign, and French with a perfectly pure accent; and that his dark, thin face, with its fine though rather wasted lines, had a most anti-British and anti-Yorkshire look. These points seem frivolous, unlikely to influence a character like Yorke's; but, the fact is, they recalled old, perhaps pleasurable associations; they brought back his travelling, his youthful days. He had seen, amidst Italian cities and scenes, faces like Moore's; he had heard, in Parisian cafés and theatres, voices like his; he was young then, and when he looked at, and listened to the alien, he seemed young again.

Secondly, he had known Moore's father, and had had dealings with him; that was a more substantial, though by no means a more agreeable tie; for, as his firm had been connected with Moore's in business, it had also, in some measure, been implicated in its losses.

Thirdly, he had found Robert himself a sharp man of business. He saw reason to anticipate that he would in the end, by one means or another, make money, and he respected both his resolution and acuteness, perhaps, also, his hardness. A fourth circumstance which drew them together was that of Mr. Yorke being one of the guardians of the minor on whose estate Hollow's-mill was situated; consequently Moore, in the course of his alterations and improvements, had frequent occasion to consult him.

As to the other guest now present in Mr. Yorke's parlour, Mr. Helstone, between him and his host there existed a double antipathy; the antipathy of nature and that of circumstances. The free-thinker hated the formalist; the lover of liberty detested the disciplinarian; besides, it was said that in former years, they had been rival suitors of the same lady.

Mr. Yorke, as a general rule, was, when young, noted for his preference of sprightly and dashing women: a showy shape and air, a lively wit, a ready tongue, chiefly seemed to attract him. He never, however, proposed to any of these brilliant belles, whose society he sought, and all at once he seriously fell in love with, and eagerly wooed a girl who presented a complete contrast to those he had hitherto noticed: a girl with the face of a Madonna; a girl of living marble; stillness personified. No matter that, when he spoke to her, she only answered him in monosyllables; no matter that his sighs seemed unheard, that his glances were unreturned, that she never responded to his opinions, rarely smiled at his jests, paid him no respect and no attention; no matter that she seemed the opposite of everything feminine he had ever, in his whole life, been known to admire; for him Mary Cave was perfect, because somehow, for some reason – no doubt he had a reason – he loved her.

Mr. Helstone, at that time curate of Briarfield, loved Mary too; or, at any rate, he fancied her. Several others admired her, for she was beautiful as a monumental angel; but the clergyman was preferred for his office's sake; that office probably investing him with some of the illusion necessary to allure to the commission of matrimony, and which Miss Cave did not find in any of the young wool-staplers, her other adorers. Mr. Helstone neither had, nor professed to have Mr. Yorke's absorbing passion for her; he had none of the humble reverence which seemed to subdue most of her suitors; he saw her more as she really was than the rest did, he was, consequently, more master of her and himself. She accepted him at the first offer, and they were married.

Nature never intended Mr. Helstone to make a very good husband, especially to a quiet wife. He thought, so long as a woman was silent, nothing ailed her, and she wanted nothing. If she did not complain of solitude, solitude, however continued, could not be irksome to her. If she did not talk and put herself forward, express a partiality for this, an aversion to that, she had no partialities or aversions, and it was useless to consult her tastes. He made no pretence of comprehending women, or comparing them with men: they were a different, probably a very inferior order of existence; a wife could not be her husband's companion, much less his confidant, much less his stay. His wife, after a year or two, was of no great importance to him in any shape; and when she one day, as he thought, suddenly – for he had scarcely noticed her decline – but as others thought gradually, took her leave of him and of life, and there was only a still beautiful-featured mould of clay left, cold and white, in the conjugal couch, he felt his bereavement – who shall say how little? Yet, perhaps, more than he seemed to feel it, for he was not a man from whom grief easily wrung tears.

His dry-eyed and sober mourning scandalized an old housekeeper, and likewise a female attendant, who had waited upon Mrs. Helstone in her sickness, and who, perhaps, had had opportunities of learning more of the deceased lady's nature, of her capacity for feeling and loving, than her husband knew: they gossiped together over the corpse, related anecdotes, with embellishments of her lingering decline, and its real or supposed cause; in short, they worked each other up to some indignation against the austere little man who sat examining papers in an adjoining room, unconscious of what opprobrium he was the object.

Mrs. Helstone was hardly under the sod when rumours began to be rife in the neighbourhood that she had died of a broken heart; these magnified quickly into reports of hard usage, and, finally, details of harsh treatment on the part of her husband; reports grossly untrue, but not the less eagerly received on that account. Mr. Yorke heard them, partly believed them. Already, of course, he had no friendly feeling to his successful rival; though himself a married man now, and united to a woman who seemed a complete contrast to Mary Cave in all respects, he could not forget the great disappointment of his life, and when he heard that what would have been so precious to him had been neglected, perhaps abused by another, he conceived for that other a rooted and bitter animosity.

Of the nature and strength of this animosity, Mr. Helstone was but half aware: he neither knew how much Yorke had loved Mary Cave, what he had felt on losing her, nor was he conscious of the calumnies concerning his treatment of her, familiar to every ear in the neighbourhood but his own. He believed political and religious differences alone separated him and Mr. Yorke; had he known how the case really stood, he would hardly have been induced by any persuasion to cross his former rival's threshold.

Mr. Yorke did not resume his lecture of Robert Moore; the conversation ere long recommenced in a more general form, though still in a somewhat disputative tone. The unquiet state of the country, the various depredations lately committed on mill-property in the district, supplied abundant matter for disagreement, especially as each of the three gentlemen present differed more or less in his views on these subjects. Mr. Helstone thought the masters aggrieved, the workpeople unreasonable; he condemned sweepingly the wide-spread spirit of disaffection against constituted authorities, the growing indisposition to bear with patience evils he regarded as inevitable: the cures he prescribed were vigorous government interference, strict magisterial vigilance; when necessary, prompt military coercion.

Mr. Yorke wished to know whether this interference, vigilance, and coercion would feed those who were hungry, give work to those who wanted work and whom no man would hire: he scouted the idea of inevitable evils; he said public patience was a camel, on whose back the last atom that could be borne had already been laid, and that resistance was now a duty: the wide-spread spirit of disaffection against constituted authorities, he regarded as the most promising sign of the times; the masters, he allowed, were truly aggrieved, but their main grievances had been heaped on them by a “corrupt, base, and bloody” government (these were Mr. Yorke's epithets). Madmen like Pitt, demons like Castlereagh, mischievous idiots like Perceval were the tyrants, the curses of the country, the destroyers of her trade. It was their infatuated perseverance in an unjustifiable, a hopeless, a ruinous war which had brought the nation to its present pass. It was their monstrously oppressive taxation, it was the infamous “Orders in Council” – the originators of which deserved impeachment and the scaffold, if ever public men did – that hung a mill-stone about England's neck.

“But where was the use of talking?” he demanded – “What chance was there of reason being heard in a land that was king-ridden, priest-ridden, peer-ridden – where a lunatic was the nominal monarch, an unprincipled debauchee the real ruler; where such an insult to common sense as hereditary legislators was tolerated – where such a humbug as a bench of bishops – such an arrogant abuse as a pampered, persecuting established Church was endured and venerated – where a standing army was maintained, and a host of lazy parsons and their pauper families were kept on the fat of the land?”

Mr. Helstone, rising up and putting on his shovel-hat, observed in reply, “That in the course of his life he had met with two or three instances where sentiments of this sort had been very bravely maintained so long as health, strength, and worldly prosperity had been the allies of him who professed them; but there came a time,” he said, “to all men, 'when the keepers of the house should tremble; when they should be afraid of that which is high, and fear should be in the way;' and that time was the test of the advocate of anarchy and rebellion, the enemy of religion and order. Ere now,” he affirmed, he had been called upon to read “those prayers our Church has provided for the sick, by the miserable dying-bed of one of her most rancorous foes; he had seen such a one stricken with remorse, solicitous to discover a place for repentance, and unable to find any, though he sought it carefully with tears. He must forewarn Mr. Yorke, that blasphemy against God and the king was a deadly sin, and that there was such a thing as 'judgment to come.' ”

Mr. Yorke “believed fully that there was such a thing as judgment to come. If it were otherwise, it would be difficult to imagine how all the scoundrels who seemed triumphant in this world, who broke innocent hearts with impunity, abused unmerited privileges, were a scandal to honourable callings, took the bread out of the mouths of the poor, brow-beat the humble, and truckled meanly to the rich and proud – were to be properly paid off, in such coin as they had earned. But,” he added, “whenever he got low-spirited about such like goings-on, and their seeming success in this mucky lump of a planet, he just reached down t' owd book (pointing to a great Bible in the bookcase), opened it like at a chance, and he was sure to light of a verse blazing wi' a blue brimstone low that set all straight. He knew,” he said, “where some folk war bound for, just as weel as if an angel, wi' great white wings, had come in ower t' door-stone and told him.”

“Sir,” said Mr. Helstone, collecting all his dignity. “Sir – the great knowledge of man is to know himself, and the bourne whither his own steps tend.”

“Ay, ay! you'll recollect, Mr. Helstone, that Ignorance was carried away from the very gates of heaven, borne through the air, and thrust in at a door in the side of the hill which led down to hell.”

“Nor have I forgotten, Mr. Yorke, that Vain-Confidence, not seeing the way before him, fell into a deep pit, which was on purpose there made by the prince of the grounds, to catch vain-glorious fools withal, and was dashed to pieces with his fall.”

“Now,” interposed Mr. Moore, who had hitherto sat a silent but amused spectator of this wordy combat, and whose indifference to the party politics of the day, as well as to the gossip of the neighbourhood, made him an impartial, if apathetic, judge of the merits of such an encounter – “you have both sufficiently black-balled each other, and proved how cordially you detest each other, and how wicked you think each other. For my part, my hate is still running in such a strong current against the fellows who have broken my frames, that I have none to spare for my private acquaintance, and still less for such a vague thing as a sect or a government: but really, gentlemen, you both seem very bad, by your own shewing; worse than ever I suspected you to be. I dare not stay all night with a rebel and blasphemer, like you, Yorke; and I hardly dare ride home with a cruel and tyrannical ecclesiastic, like Mr. Helstone.”

“I am going, however, Mr. Moore;” said the Rector sternly: “come with me or not, as you please.”

“Nay, he shall not have the choice – he shall go with you,” responded Yorke. “It's midnight, and past; and I'll have nob'dy staying up i' my house any longer. Ye mun all go.”

He rang the bell.

“Deb,” said he to the servant who answered it, “clear them folk out o' t' kitchen, and lock t' doors, and be off to bed. Here is your way, gentlemen,” he continued to his guests; and, lighting them through the passage, he fairly put them out at his front-door.

They met their party hurrying out pell-mell by the back way; their horses stood at the gate; they mounted, and rode off – Moore laughing at their abrupt dismissal, Helstone deeply indignant thereat.

## Chapter V. Hollow's Cottage

Moore's good spirits were still with him when he rose next morning. He and Joe Scott had both spent the night in the mill, availing themselves of certain sleeping accommodations producible from recesses in the front and back counting-houses: the master, always an early riser, was up somewhat sooner even than usual; he awoke his man by singing a French song as he made his toilet.

“Ye're not custen dahm, then, maister?” cried Joe.

“Not a stiver, mon garçon – which means, my lad – get up, and we'll take a turn through the mill before the hands come in, and I'll explain my future plans. We'll have the machinery yet, Joseph: you never heard of Bruce, perhaps?”

“And th' arrand (spider)? Yes, but I hev: I've read th' history o' Scotland, and happen knaw as mich on't as ye; and I understand ye to mean to say ye'll persevere.”

“I do.”

“Is there mony o' your mak' i' your country?” inquired Joe, as he folded up his temporary bed, and put it away.

“In my country! Which is my country?”

“Why, France – isn't it?”

“Not it, indeed! The circumstance of the French having seized Antwerp, where I was born, does not make me a Frenchman.”

“Holland, then?”

“I am not a Dutchman: now you are confounding Antwerp with Amsterdam.”

“Flanders?”

“I scorn the insinuation, Joe! I, a Flamand! Have I a Flemish face? – the clumsy nose standing out – the mean forehead falling back – the pale blue eyes 'à fleur de tête?' Am I all body and no legs, like a Flamand? But you don't know what they are like – those Netherlanders. Joe – I'm an Anversois: my mother was an Anversoise, though she came of French lineage, which is the reason I speak French.”

“But your father war Yorkshire, which maks ye a bit Yorkshire too; and onybody may see ye're akin to us, ye're so keen o' making brass, and getting forrards.”

“Joe, you're an impudent dog; but I've always been accustomed to a boorish sort of insolence from my youth up: the 'classe ouvrière' – that is, the working people, in Belgium – bear themselves brutally towards their employers; and by brutally, Joe, I mean brutalement – which, perhaps, when properly translated, should be roughly.”

“We allus speak our minds i' this country; and them young parsons and grand folk fro' London is shocked at wer 'incivility,' and we like weel enow to gi'e 'em summat to be shocked at, 'cause it's sport to us to watch 'em turn up the whites o' their een, and spreed out their bits o' hands, like as they're flayed wi' bogards, and then to hear 'em say, nipping off their words short, like – 'Dear! dear! Whet seveges! How very corse!' ”

“You are savages, Joe; you don't suppose you're civilized, do you?”

“Middling, middling, maister. I reckon 'at us manufacturing lads i' th' north is a deal more intelligent, and knaws a deal more nor th' farming folk i' th' south. Trade sharpens wer wits; and them that's mechanics, like me, is forced to think. Ye know, what wi' looking after machinery and sich like, I've getten into that way that when I see an effect, I look straight out for a cause, and I oft lig hold on't to purpose; and then I like reading, and I'm curious to knaw what them that reckons to govern us aims to do for us and wi' us: and there's many 'cuter nor me; there's many a one amang them greasy chaps 'at smells o' oil, and amang them dyers wi' blue and black skins, that has a long head, and that can tell what a fooil of a law is, as well as ye or old Yorke, and a deal better nor soft uns like Christopher Sykes o' Whinbury, and greet hectoring newts like yond' Irish Peter, Helstone's curate.”

“You think yourself a clever fellow, I know, Scott.”

“Ay! I'm fairish; I can tell cheese fro' chalk, and I'm varry weel aware that I've improved sich opportunities as I have had, a deal better nor some 'at reckons to be aboon me; but there's thousands i' Yorkshire that's as good as me, and a two-three that's better.”

“You're a great man – you're a sublime fellow; but you're a prig, a conceited noodle with it all, Joe! You need not to think that because you've picked up a little knowledge of practical mathematics, and because you have found some scantling of the elements of chemistry at the bottom of a dyeing vat, that therefore you're a neglected man of science; and you need not to suppose that because the course of trade does not always run smooth, and you, and such as you, are sometimes short of work and of bread, that therefore your class are martyrs, and that the whole form of government under which you live is wrong. And, moreover, you need not for a moment to insinuate that the virtues have taken refuge in cottages and wholly abandoned slated houses. Let me tell you, I particularly abominate that sort of trash, because I know so well that human nature is human nature everywhere, whether under tile or thatch, and that in every specimen of human nature that breathes, vice and virtue are ever found blended, in smaller or greater proportions, and that the proportion is not determined by station. I have seen villains who were rich, and I have seen villains who were poor, and I have seen villains who were neither rich nor poor, but who had realized Agar's wish, and lived in fair and modest competency. The clock is going to strike six: away with you, Joe, and ring the mill bell.”

It was now the middle of the month of February; by six o'clock, therefore, dawn was just beginning to steal on night, to penetrate with a pale ray its brown obscurity, and give a demi-translucence to its opaque shadows. Pale enough that ray was on this particular morning; no colour tinged the east, no flush warmed it. To see what a heavy lid day slowly lifted, what a wan glance she flung along the hills, you would have thought the sun's fire quenched in last night's floods. The breath of this morning was chill as its aspect; a raw wind stirred the mass of night-cloud, and shewed, as it slowly rose – leaving a colourless, silver-gleaming ring all round the horizon – not blue sky, but a stratum of paler vapour beyond. It had ceased to rain, but the earth was sodden, and the pools and rivulets were full.

The mill-windows were alight, the bell still rung loud, and now the little children came running in, in too great a hurry, let us hope, to feel very much nipped by the inclement air; and, indeed, by contrast, perhaps the morning appeared rather favourable to them than otherwise; for they had often come to their work that winter through snow-storms, through heavy rain, through hard frost.

Mr. Moore stood at the entrance to watch them pass: he counted them as they went by; to those who came rather late he said a word of reprimand, which was a little more sharply repeated by Joe Scott when the lingerers reached the work-rooms. Neither master nor overlooker spoke savagely; they were not savage men either of them, though it appeared both were rigid, for they fined a delinquent who came considerably too late; Mr. Moore made him pay his penny down ere he entered, and informed him that the next repetition of the fault would cost him twopence.

Rules, no doubt, are necessary in such cases, and coarse and cruel masters will make coarse and cruel rules, which, at the time we treat of at least, they used sometimes to enforce tyrannically; but, though I describe imperfect characters (every character in this book will be found to be more or less imperfect, my pen refusing to draw anything in the model line), I have not undertaken to handle degraded or utterly infamous ones. Child-torturers, slave masters and drivers, I consign to the hands of jailers; the novelist may be excused from sullying his page with the record of their deeds.

Instead, then, of harrowing up my reader's soul, and delighting his organ of Wonder, with effective descriptions of stripes and scourgings, I am happy to be able to inform him that neither Mr. Moore nor his overlooker ever struck a child in their mill. Joe had, indeed, once very severely flogged a son of his own for telling a lie and persisting in it, but, like his employer, he was too phlegmatic, too calm, as well as too reasonable a man, to make corporeal chastisement other than the exception to his treatment of the young.

Mr. Moore haunted his mill, his mill-yard, his dye-house, and his warehouse, till the sickly dawn strengthened into day. The sun even rose, – at least a white disk, clear, tintless, and almost chill-looking as ice, – peeped over the dark crest of a hill, changed to silver the livid edge of the cloud above it, and looked solemnly down the whole length of the den, or narrow dale, to whose strait bounds we are at present limited. It was eight o'clock; the mill lights were all extinguished; the signal was given for breakfast; the children, released for half an hour from toil, betook themselves to the little tin cans which held their coffee, and to the small baskets which contained their allowance of bread. Let us hope they have enough to eat; it would be a pity were it otherwise.

And now, at last, Mr. Moore quitted the mill-yard, and bent his steps to his dwelling-house. It was only a short distance from the factory, but the hedge and high bank on each side of the lane which conducted to it seemed to give it something of the appearance and feeling of seclusion. It was a small, white-washed place, with a green porch over the door; scanty brown stalks shewed in the garden soil near this porch, and likewise beneath the windows, – stalks budless and flowerless now, but giving dim prediction of trained and blooming creepers for summer days. A grass-plat and borders fronted the cottage; the borders presented only black mould yet, except where, in sheltered nooks, the first shoots of snowdrop or crocus peeped, green as emerald, from the earth. The spring was late; it had been a severe and prolonged winter; the last deep snow had but just disappeared before yesterday's rains; on the hills, indeed, white remnants of it yet gleamed, flecking the hollows and crowning the peaks: the lawn was not verdant, but bleached, as was the grass on the bank, and under the hedge in the lane. Three trees, gracefully grouped, rose beside the cottage; they were not lofty, but having no rivals near, they looked well and imposing where they grew. Such was Mr. Moore's home; a snug nest for content and contemplation, but one within which the wings of action and ambition could not long lie folded.

Its air of modest comfort seemed to possess no particular attraction for its owner; instead of entering the house at once, he fetched a spade from a little shed and began to work in the garden. For about a quarter of an hour he dug on uninterrupted; at length, however, a window opened, and a female voice called to him —

“Eh, bien! Tu ne déjeûnes pas ce matin?”

The answer and the rest of the conversation was in French, but as this is an English book, I shall translate it into English.

“Is breakfast ready, Hortense?”

“Certainly; it has been ready half an hour.”

“Then I am ready, too; I have a canine hunger.”

He threw down his spade and entered the house: the narrow passage conducted him to a small parlour, where a breakfast of coffee and bread and butter, with the somewhat un-English accompaniment of stewed pears was spread on the table. Over these viands presided the lady who had spoken from the window. I must describe her before I go any further.

She seemed a little older than Mr. Moore, perhaps she was thirty-five, tall, and proportionately stout; she had very black hair, for the present twisted up in curl-papers; a high colour in her cheeks, a small nose, a pair of little black eyes. The lower part of her face was large in proportion to the upper; her forehead was small and rather corrugated; she had a fretful though not an ill-natured expression of countenance; there was something in her whole appearance one felt inclined to be half provoked with, and half amused at. The strangest point was her dress: a stuff petticoat and a striped cotton camisole. The petticoat was short, displaying well a pair of feet and ankles which left much to be desired in the article of symmetry.

You will think I have depicted a remarkable slattern, reader; – not at all. Hortense Moore (she was Mr. Moore's sister) was a very orderly, economical person: the petticoat, camisole, and curl-papers were her morning costume, in which, of forenoons, she had always been accustomed to “go her household ways” in her own country. She did not choose to adopt English fashions because she was obliged to live in England; she adhered to her old Belgian modes, quite satisfied that there was a merit in so doing.

Mademoiselle had an excellent opinion of herself, an opinion not wholly undeserved, for she possessed some good and sterling qualities; but she rather over-estimated the kind and degree of these qualities, and quite left out of the account sundry little defects which accompanied them. You could never have persuaded her that she was a prejudiced and narrow-minded person, that she was too susceptible on the subject of her own dignity and importance, and too apt to take offence about trifles; yet all this was true. However, where her claims to distinction were not opposed, and where her prejudices were not offended, she could be kind and friendly enough. To her two brothers (for there was another Gérard Moore besides Robert), she was very much attached. As the sole remaining representatives of their decayed family, the persons of both were almost sacred in her eyes; of Louis, however, she knew less than of Robert; he had been sent to England when a mere boy, and had received his education at an English school. His education not being such as to adapt him for trade, perhaps, too, his natural bent not inclining him to mercantile pursuits, he had, when the blight of hereditary prospects rendered it necessary for him to push his own fortune, adopted the very arduous and very modest career of a teacher; he had been usher in a school, and was said now to be tutor in a private family. Hortense, when she mentioned Louis, described him as having what she called “des moyens,” but as being too backward and quiet; her praise of Robert was in a different strain, less qualified; she was very proud of him; she regarded him as the greatest man in Europe; all he said and did was remarkable in her eyes, and she expected others to behold him from the same point of view; nothing could be more irrational, monstrous, and infamous, than opposition from any quarter to Robert, unless it were opposition to herself.

Accordingly, as soon as the said Robert was seated at the breakfast table, and she had helped him to a portion of stewed pears, and cut him a good-sized Belgian tartine, she began to pour out a flood of amazement and horror at the transaction of last night, the destruction of the frames.

“Quelle idée! to destroy them. Quelle action honteuse! On voyait bien que les ouvriers de ce pays étaient à la fois bêtes et méchants. C'etait absolument comme les domestiques Anglais, les servantes surtout: rien d'insupportable comme cette Sara, par exemple!”

“She looks clean and industrious,” Mr. Moore remarked.

“Looks? I don't know how she looks; I do not say that she is altogether dirty or idle: mais elle est d'une insolence! She disputed with me a quarter of an hour yesterday about the cooking of the beef; she said I boiled it to rags, that English people would never be able to eat such a dish as our bouilli, that the bouillon was no better than greasy warm water, and as to the choucroute, she affirms she cannot touch it! That barrel we have in the cellar – delightfully prepared by my own hands – she termed a tub of hog wash, which means food for pigs. I am harassed with the girl, and yet I cannot part with her lest I should get a worse. You are in the same position with your workmen, – pauvre cher frère!”

“I am afraid you are not very happy in England, Hortense.”

“It is my duty to be happy where you are, brother; but otherwise, there are certainly a thousand things which make me regret our native town. All the world here appears to me ill-bred (mal-elevé). I find my habits considered ridiculous; if a girl out of your mill chances to come into the kitchen and find me in my jupon and camisole preparing dinner (for you know I cannot trust Sarah to cook a single dish), she sneers. If I accept an invitation out to tea, which I have done once or twice, I perceive I am put quite in the background; I have not that attention paid me which decidedly is my due; of what an excellent family are the Gérards, as we know, and the Moores also! They have a right to claim a certain respect, and to feel wounded when it is withheld from them. In Antwerp, I was always treated with distinction; here, one would think that when I open my lips in company, I speak English with a ridiculous accent, whereas I am quite assured that I pronounce it perfectly.”